background image

Declaration of conformity

Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU) 

and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which 

were released by the EU-comission. 

The declaration of conformity can be downloaded here:

https://www.delock.de/produkte/G_18751/merkmale.html 

WEEE-notice

The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, 

which became effective as European law on February 13th 2003, 

resulted in an all out change in the disposal of disused electro 

devices. The primarily purpose of this directive is the avoidance 

of electrical waste (WEEE) and at the same time the support of 

recycling and other forms of recycling in order to reduce waste. 

The WEEE-logo on the device and the package indicates that the 

device should not be disposed in the normal household garbage. 

You are responsible for taking the disused electrical and electronical 

devices to a respective collecting point. A separated collection 

and reasonable recycling of your electrical waste helps handling 

the natural resources more economical. Furthermore recycling 

of electrical waste is a contribution to keep the environment and 

thus also the health of men. Further information about disposal of 

electrical and electronical waste, recycling and the collection points 

are available in local organizations, waste management enterprises, 

in specialized trade and the producer of the device.

EU Import: Tragant GmbH, Beeskowdamm 13/15, 14167 Berlin, Germany

Cet appareil

se recycle

FR

À DÉPOSER

EN MAGASIN

À DÉPOSER

EN DÉCHÈTERIE

OU 

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

Содержание 18751

Страница 1: ...ct No 18751 User manual no 18751 a www delock com User manual Mode d emploi U ivatelsk p ru ka Manuale utente Manual de utilizare Korisni ki priru nik Bedienungsanleitung Manual del usuario Instrukcja...

Страница 2: ...e screen on which the signal is displayed can be selected at the touch of a button Simultaneous output to multiple screens is not possible Specification Connectors Function 1 Input 2 x DVI 24 5 female...

Страница 3: ...the switch to your display with an optional cable 4 Turn on all connected devices 5 By using the button on the top you can switch between the different video sources Function 2 1 For the installation...

Страница 4: ...ww delock com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance Errors and misprints excepted Copyright No part of this user manual may be repr...

Страница 5: ...Schalten Sie alle verbundenen Ger te ein 5 Durch Dr cken der Taste auf der Oberseite k nnen Sie zwischen den verschiedenen Bildquellen umschalten Funktion 2 1 Zur Installation der Hardware sollten al...

Страница 6: ...vec un c ble en option 4 Allumer tous les appareils connect s 5 En utilisant le bouton du haut vous pouvez commuter entre les diff rentes sources vid o Fonction 2 1 Pour l installation du mat riel tou...

Страница 7: ...n un cable opcional 4 Encienda todos los dispositivos conectados 5 Al usar el bot n en la parte superior puede cambiar entre las diferentes fuentes de video Funci n 2 1 Para la instalaci n del hardwar...

Страница 8: ...witch k va emu displeji pomoc voliteln ho kabelu 4 Zapn te v echna p ipojen za zen 5 Pomoc tla tka naho e m ete p ep nat mezi r zn mi zdroji videa Funkce 2 1 Pro instalaci hardwaru mus b t v echna za...

Страница 9: ...3 Pod czy ekran opcjonalnym kablem 4 W czy wszystkie pod czone urz dzenia 5 Prze czanie mi dzy r nymi r d ami wideo odbywa si po naci ni ciu przycisku na g rze Funkcja 2 1 Podczas instalacji urz dzen...

Страница 10: ...isplay a un cavo HDMI opzionale 4 Accendere tutti i dispositivi collegati 5 Utilizzando il pulsante superiore si pu passare tra le diverse sorgenti video Funzione 2 1 Per l installazione dell hardware...

Страница 11: ...hen till din sk rm med en valfri kabel 4 Sl p alla anslutna enheter 5 Du kan v xla mellan olika videok llor med hj lp av knappen p ovansidan Funktion 2 1 F r installation av h rdvara m ste alla enhete...

Страница 12: ...j printr un cablu op ional 4 Activa i toate dispozitivele conectate 5 Folosind butonul din partea de sus pute i comuta ntre diferite surse video Func ia 2 1 Pentru instalarea hardware ului toate dispo...

Страница 13: ...s k bellel 4 Kapcsolja be az sszes csatlakoztatott eszk zt 5 A k perny fels r sz n tal lhat gomb seg ts g vel v lthat a k l nb z vide forr sok k z tt 2 funkci 1 A hardver sszeszerel s hez minden eszk...

Страница 14: ...belima 3 Spojite sklopku na va zaslon s dodatnim kabelom 4 Uklju ite sve priklju ene ure aje 5 Gumbom na vrhu mo ete prespajati izme u raznih videoizvora Funkcija 2 1 Kod instalacije hardvera treba is...

Страница 15: ...15 1 1 2 1 2 3 4 5 2 1 2 1 2 3 4 5...

Страница 16: ...logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the disused electrical and electronical devices to a...

Отзывы: