background image

Quick

 

Start 

 

Before

 

You

 

Contact

 

Support

 

Snelstartgids

 

|

 

Skrócona

 

instrukcja

 

obsługi

 

|

 

Краткое руководство

  

Voordat

 

u

 

contact

 

opneemt

 

met

 

de

 

ondersteuning

 

|

 

Przed

 

skontaktowaniem

 

się

 

z

 

pomocą

 

techniczną

 

Перед обращением в службу поддержки 

1

 

Connect

 

the

 

power

 

cable

 

Sluit

 

de

 

stroomkabel

 

aan

 

|

 

Podłącz

 

kabel

 

zasilania

 

Подключите кабель питания 

2

 

Set

 

up

 

the

 

wireless

 

keyboard

 

and

 

mouse

 

NOTE:

 See the documentation that shipped with the wireless keyboard and mouse. 

Installeer

 

het

 

draadloze

 

toetsenbord

 

en

 

de

 

draadloze

 

muis

 

N.B.:

 Raadpleeg de documentatie die bij uw draadloze toetsenbord en muis werd geleverd. 

Skonfiguruj

 

klawiaturę

 

i

 

mysz

 

bezprzewodową

 

UWAGA:

 Zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do klawiatury i myszy bezprzewodowej. 

Настройка беспроводных клавиатуры и мыши 

ПРИМЕЧАНИЕ.

 См. документацию в комплекте с беспроводными клавиатурой и мышью. 

3

 

Press

 

the

 

power

 

button

 

Druk

 

op

 

de

 

aan-/uitknop

 

|

 

Naciśnij

 

przycisk

 

zasilania

 

Нажмите кнопку питания 

4

 

Complete

 

Windows

 

setup

 

Voltooi

 

de

 

Windows-installatie

 

|

 

Zakończ

 

konfigurację

 

systemu

 

Windows

 

Завершение настройки Windows 

Record

 

your

 

Windows

 

password

 

here

 

NOTE:

 Do not use the @ symbol in your password 

Noteer

 

hier

 

uw

 

wachtwoord

 

voor

 

Windows

 

N.B.:

 gebruik het teken @ niet in uw wachtwoord 

Zapisz

 

hasło

 

systemu

 

Windows

 

tutaj

 

UWAGA:

 Hasło nie może zawierać symbolu @ 

Сюда необходимо записать пароль Windows 

ПРИМЕЧАНИЕ.

 Не используйте в пароле символ @ 

Locate

 

your

 

Service

 

Tag

 

Zoek

 

het

 

serviceplaatje

 

|

 

Znajdź

 

kod

 

Service

 

Tag

 

Найдите метку обслуживания 

Record

 

your

 

Service

 

Tag

 

here

 

Noteer

 

hier

 

uw

 

servicetag

 

|

 

Zapisz

 

kod

 

Service

 

Tag

 

tutaj

 

Сюда необходимо записать метку обслуживания 

Отзывы: