background image

Dell Wyse 7290 (

Z Class Cloud Clients, Model Zx0)

Quick-Start Guide

Products: Z00D (cloud desktop), Z10D, Z50D, Z50S, Z90D7/E7/7B/7p, Z90D8/8B, 
Z90DW, Z90S7/7p, Z90SW (thin clients)

See accompanying documents in the shipping carton for License Agreement and Warranty information. To find the latest 
Quick-Start Guide, go to www.dell.com/wyse/manuals and click on the name of your product.

 

NOTE: 

A printed copy of the End User License Agreement is included in the shipping box and provided for

your reference only. The license at www.dell.com/wyse/licenses as of the purchase date is the controlling 
licensing agreement. By copying, using, or installing the software or the product, you agree to be bound by those terms.

 

NOTE: 

If you use Dell Wyse Device Manager server software for managing this product, download 

the latest version to ensure compatibility at www.dell.com/wyse/downloads.

 

CAUTION: 

Improper connection, mounting, or use of this product could result in component failure or undesired 

interference. Read Safety Guidelines before setting up and operating this product.

Dell Wyse 7290 (

cloud-client Z-klasse, model Zx0)

Snelstartgids

Producten: Z00D (clouddesktop), Z10D, Z50D, Z50S, Z90D7/E7/7B/7p, Z90D8/8B, Z90DW, Z90S7/7p, Z90SW (thin clients)

Zie de meegeleverde documenten voor gebruiksrechtovereenkomst en garantie-informatie. U vindt de laatste versie van de Quick-Start Guide door naar 
www.dell.com/wyse/manuals te gaan en op de naam van uw product te klikken.

 

N.B. 

U vindt een afgedrukt exemplaar van de Gebruiksrechtovereenkomst in de doos waarin het product is verzonden. Deze wordt u uitsluitend voor naslagdoeleinden 

verstrekt. De licentie die op www.dell.com/wyse/licenses staat op de datum van aankoop is de enige geldige gebruiksrechtovereenkomst. U gaat akkoord met deze 
voorwaarden als u de software of het product kopieert, gebruikt of installeert.

 

N.B. 

Als u Dell Wyse Device Manager-serversoftware gebruikt om dit product te beheren, dient u de laatste versie te downloaden van www.dell.com/wyse/downloads.

 

WAARSCHUWINGEN: 

Onjuiste aansluitingen, plaatsing of gebruik van dit product kan resulteren in het falen van onderdelen of in ongewenste interferentie. Lees 

de Veiligheidsrichtlijnen voordat u dit product opstelt en in gebruik neemt.

Dell Wyse 7290 (Clients Cloud de classe Z, Modèle Zx0

)

Guide de démarrage rapide

Produits : Z00D (bureau cloud), Z10D, Z50D, Z50S, Z90D7/E7/7B/7p, Z90D8/8B, Z90DW, Z90S7/7p, Z90SW (clients légers)

Voir la documentation livrée avec le produit pour en savoir plus sur le Contrat de licence et la Garantie. Pour trouver le Guide de démarrage rapide le plus récent, rendez-vous 
sur www.dell.com/wyse/manuals et cliquez sur le nom de votre produit.

 

REMARQUE : 

Une copie imprimée du Contrat de licence pour utilisateur final est incluse dans le carton d'emballage. Elle est fournie à titre de référence uniquement. La 

licence sur www.dell.com/wyse/licenses au moment de l'achat, constitue le contrat de licence en vigueur. En copiant, utilisant ou installant ce logiciel ou ce produit, vous 
acceptez d'être lié par les termes dudit contrat.

 

REMARQUE : 

Si vous utilisez le logiciel de serveur Dell Wyse Device Manager pour gérer ce produit, téléchargez la dernière version de ce logiciel pour en assurer la 

compatibilité avec le produit. Cette version est disponible sur le site www.dell.com/wyse/downloads.

 

PRÉCAUTION : 

Un montage incorrect ou une mauvaise connexion ou utilisation de ce produit peut entraîner une défaillance des composants ou des interférences 

indésirables. Lisez les Consignes de sécurité avant de configurer et d'utiliser ce produit.

Dell Wyse 7290 (

Z Class Cloud Clients, Modell Zx0)

Schnellstart-Handbuch

Produkte: Z00D (Cloud-Desktop), Z10D, Z50D, Z50S, Z90D7/E7/7B/7p, Z90D8/8B, Z90DW, Z90S7/7p, Z90SW (Thin Clients)

Die Lizenzvereinbarung und Garantieinformationen finden Sie in den der Versandverpackung beiliegenden Dokumenten. Um die aktuellste Version des Schnellstart-
Handbuchs zu finden, gehen Sie bitte zu www.dell.com/wyse/manuals und klicken Sie den Namen Ihres Produkts an.

 

ANMERKUNG: 

Eine gedruckte Version der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung liegt der Versandverpackung bei und dient nur zu Ihrer Information. Die Lizenz unter 

www.dell.com/wyse/licenses ist vom Kaufdatum an gültig und ist die geltende Lizenzvereinbarung. Durch die Kopie, Verwendung oder Installation der Software oder des 
Produkts erklären Sie sich bereit, an die Bedingungen gebunden zu sein.

 

ANMERKUNG: 

Wenn Sie die Dell Wyse Device Manager-Server-Software zur Verwaltung dieses Produktes verwenden, laden Sie zur Sicherstellung der Kompatibilität die 

neuste Version unter www.dell.com/wyse/downloads.

 

VORSICHTSHINWEIS: 

Eine unsachgemäße Verbindung, Montage oder Verwendung dieses Produkts kann einen Komponentenausfall oder unerwünschte 

Störungen zur Folge haben. Lesen Sie die 

Sicherheitshinweise

 vor dem Einrichten oder der Verwendung des Produkts.

Содержание Wyse Z90D7

Страница 1: ... Z00D bureau cloud Z10D Z50D Z50S Z90D7 E7 7B 7p Z90D8 8B Z90DW Z90S7 7p Z90SW clients légers Voir la documentation livrée avec le produit pour en savoir plus sur le Contrat de licence et la Garantie Pour trouver le Guide de démarrage rapide le plus récent rendez vous sur www dell com wyse manuals et cliquez sur le nom de votre produit REMARQUE Une copie imprimée du Contrat de licence pour utilisa...

Страница 2: ...r 10 USB 2 0 port 2 2 11 Product information tab 12 SuperSpeed USB 3 0 port 2 2 13 Network port 10 100 1000 Base T 14 19V Power adapter input 15 Serial port 2 optional 4 16 PS 2 keyboard only port optional 4 17 Parallel port optional 4 18 Lock receptacle 19 PS 2 type mouse port located on keyboard Onderdelen Composants Komponenten 1 Lampje knop Aan uit 1 Bouton Voyant d alimentation 1 Ein Ausschal...

Страница 3: ...oper power adapter is not covered by warranty Accidental loss of power can damage device Avoid connecting it to any power outlet which can be accidentally switched off Do not hard reset the device by holding down the power button during normal operation When turning off the device be sure to perform a complete shutdown via the user interface or a light press on the power button Do not disconnect t...

Страница 4: ...etadapter beschadigd raakt Schade die wordt veroorzaakt door een onjuiste netadapter valt niet onder de garantie Als de stroom per ongeluk wordt uitgeschakeld kan het apparaat hierdoor beschadigd raken Sluit het bij voorkeur niet aan op een stopcontact dat per ongeluk uitgeschakeld kan worden Voer geen harde reset uit op het apparaat door de Aan uit knop ingedrukt te houden bij normale werking Wan...

Страница 5: ...limentation peut endommager le produit Évitez de le connecter à des prises secteur sur lesquelles l alimentation peut être accidentellement coupée Ne redémarrez pas le produit à froid en maintenant le bouton d alimentation enfoncé pendant un fonctionnement normal Lorsque vous mettez hors tension l appareil assurez vous d effectuer un arrêt total via l interface utilisateur ou en appuyant légèremen...

Страница 6: ...etzteil beschädigen Die Beschädigung resultierend aus der Verwendung eines falschen Netzteils wird nicht von der Garantie abgedeckt Der versehentliche Verlust der Stromversorgung kann zu Schäden am Gerät führen Vermeiden Sie die Verbindung mit jeglichen Stromanschlüssen die aus Versehen ausgeschaltet werden können Führen Sie während des normalen Betriebs keinen Hardware Reset durch das gedrückt ha...

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Отзывы: