28
Installation des rails et du système dans un rack
AVERTISSEMENT : Demandez toujours de l'aide avant de soulever le système. N'essayez pas
de le soulever seul, car vous risqueriez de vous blesser.
AVERTISSEMENT : Le système n'est fixé ni au rack ni aux rails. Vous devez le soutenir
correctement au cours de l'installation et du retrait pour éviter de l'endommager ou de vous
blesser.
AVERTISSEMENT : Si vous devez soulever le système, utilisez les poignées comme décrit
dans l'illustration.
PRÉCAUTION : Avant d'installer des systèmes dans un rack autonome, installez d'abord les
pieds stabilisateurs avant et latéraux. Pour plusieurs racks associés, installez d'abord les
pieds stabilisateurs avant.
L'installation de systèmes dans un rack non équipé de stabilisateurs peut provoquer son
basculement et entraîner des blessures dans certaines situations. C'est pourquoi il faut
toujours installer ces stabilisateurs avant de mettre en place des composants dans le rack.
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de
maintenance agréé. Vous devez uniquement effectuer les dépannages et simples réparations
comme autorisé par les documents fournis avec le produit. Tout dommage causé par une
réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les
consignes de sécurité fournies avec votre produit.
PRÉCAUTION : Après avoir installé un système ou des composants dans un rack, ne faites
jamais coulisser hors du rack plus d'un composant à la fois. Le poids de plusieurs
composants sortis du rack risquerait de le faire basculer et de provoquer de graves blessures.
PRÉCAUTION : En raison de la hauteur et du poids du rack, cette tâche doit être réalisée par
deux personnes au minimum.
Содержание PowerEdge C410X
Страница 2: ......
Страница 3: ...Dell PowerEdge C410x Getting Started With Your System ...
Страница 8: ...6 4 Install the system into the rack ...
Страница 14: ...12 ...
Страница 15: ...Dell PowerEdge C410x Začínáme se systémem ...
Страница 20: ...18 4 Nainstalujte systém do stojanu ...
Страница 26: ...24 ...
Страница 27: ...Dell PowerEdge C410x Guide de mise en route du système ...
Страница 32: ...30 4 Installez le système dans le rack ...
Страница 38: ...36 ...
Страница 39: ...Dell PowerEdge C410x Erste Schritte mit dem System ...
Страница 44: ...42 4 Setzen Sie das System in das Rack ein ...
Страница 50: ...48 ...
Страница 51: ...Dell PowerEdge C410x Τα πρώτα βήματα με το σύστημά σας ...
Страница 56: ...54 4 Τοποθετήστε το σύστημα μέσα στο ράφι ...
Страница 62: ...60 ...
Страница 63: ...Dell PowerEdge C410x Rozpoczęcie pracy z systemem ...
Страница 68: ...66 4 Zainstaluj system w szafie typu rack ...
Страница 74: ...72 ...
Страница 75: ...Dell PowerEdge C410x Начало работы с системой ...
Страница 80: ...78 4 Установите систему в стойку ...
Страница 86: ...84 ...
Страница 87: ...Dell PowerEdge C410x Introducción al sistema ...
Страница 92: ...90 4 Inserte el sistema en el rack ...
Страница 98: ...96 ...
Страница 99: ...Dell PowerEdge C410x Sisteminizi Kullanmaya Başlarken ...
Страница 104: ...102 4 Sistemi rafa takın ...
Страница 110: ...108 ...
Страница 111: ...Dell PowerEdge C410x תחילת העבודה עם המערכת ...
Страница 116: ...114 4 המעמד בתוך המערכת את התקן ...
Страница 122: ...120 ...