Dell P85G001, Быстрый старт

Страница: 8 / 18

Connect the power adapter or the power cable to your computer and to the display, if required.
ሼ⭫Ⓠ䘸䞃ಞᡌ⭫Ⓠ⭫㔼䘔᧛ࡦᛞⲺ䇗㇍ᵰૂᱴ⽰ಞδྸ᷒䴶㾷εȾ
ྸ䴶㾷θሽ䴱Ⓠ䇀༉ಞᡌ䴱Ⓠ㐐䙙᧛㠩ᛞⲺ䴱㞜㠽亥⽰ಞȾ
Branchez l'adaptateur secteur ou le câble d'alimentation à votre ordinateur et à l'écran, au besoin.
Verbinden Sie den Netzadapter oder das Netzkabel mit dem Computer und Bildschirm, falls erforderlich.
Hubungkan adaptor daya atau kabel daya pada komputer Anda serta pada display, jika diperlukan.
㟁※࢔ࢲࣉࢱࡲࡓࡣ㟁※ࢣ࣮ࣈࣝࢆࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࠾ࡼࡧࣔࢽࢱ㸦ᚲせ࡞ሙྜ㸧࡟᥋⥆ࡋࡲࡍࠋ
뻹끉뼍ꐩ 놹낅 꽩鳆뫥驍 놹낅 뢵넩Ꟊ냹 뢩뺝뫥 ꗄ 黉걙뻁ꆽ넩꾅 꾥陥뼞鱽鲙
.
Conecte o adaptador de alimentação ou o cabo de alimentação ao seu computador e à tela, se necessário.
ƗƶƬƲƳdžƿưƺƭƨƬƨƷƺƭƸƷưƺƨƵưLJưƳưƲƨƩƭƳDŽƷưƺƨƵưLJƲƲƶƴƷDŽdžƺƭƸƻưƬưƹƷƳƭdžƷƸưƵƭƶƩƽƶƬưƴƶƹƺư
ɉɿɞɤɥɸɱɿɬɶɚɞɚɩɬɟɪɠɢɜɥɟɧɧɹɚɛɨɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹɞɨɤɨɦɩɸɬɟɪɚɬɚɹɤɳɨɩɨɬɪɿɛɧɨɞɨɞɢɫɩɥɟɹ
Priključite adapter ili kabl za napajanje na računar i na monitor, ako je to potrebno.
Povežite adapter za napajanje ili kabl za napajanje sa računarom i sa ekranom, ako je potrebno.
Conecte el adaptador de alimentación o el cable de alimentación al equipo y a la pantalla, si es necesario.
έϣϷ΍ϡίϟ΍Ϋ·ˬΔηΎηϟΎΑϭϙΑιΎΧϟ΍έΗϭϳΑϣϛϟ΍ίΎϬΟΑΔϗΎρϟ΍ϝΑϛϭ΃ΔϗΎρϟ΍ϝϭΣϣϝϳλϭΗΑϡϗ
ʢʶʬʥʡʹʧʮʬʧʺʮʤʬʡʫʺʠʥʠʧʺʮʤʭʠʺʮʺʠʸʡʧ ʪʸʥʶʤʤʸʷʮʡ