Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 86

support.dell.com

Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator User’s Guide

1-19

G:\FrameMaker\DELL\sndmm244\en\4C796A00en.fm

&,%- %.+

La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en los dispositivos descri-
tos en este documento, en cumplimiento con los requisitos de la Norma Oficial
Mexicana (NOM):

Exportador:

Dell Computer Corporation
One Dell Way
Round Rock, TX 78682

Importador:

Dell Computer de México,
S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.

Embarcar a:

Dell Computer de México, S.A. de C.V.

al Cuidado de Kuehne & Nagel de
México S. de R.I.

Avenida Soles No. 55
Col. Peñon de los Baños
15520 México, D.F.

Voltaje de entrada de
alimentación:

100-240 VAC

Frecuencia:

50-60 HZ

Consumo eléctrico:

1.5 A

Voltaje de salida:

19 VDC

Corriente de salida:

2.64 A

Содержание Latitude L400 Advanced Port Replicator

Страница 1: ...Model PRS www dell com support dell com Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator USER S GUIDE 4C796A00fc fm Page 3 Friday December 15 2000 2 59 PM ...

Страница 2: ...4C796A00fc fm Page 4 Friday December 15 2000 2 59 PM ...

Страница 3: ... ...

Страница 4: ...99 2001 Dell Computer Corporation All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corpo ration is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell the DELL logo Latitude and DellWare are trademarks of Dell Computer Corporation Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the mark...

Страница 5: ...area such as a desk top or on the floor when powering the APR Do not cover the AC adapter with papers or other items that will reduce cooling Do not use the AC adapter inside a carrying case Do not use your APR in a wet environment for example near a bathtub sink or swimming pool or in a wet basement Do not push objects into air vents or openings of your APR Doing so can cause fire or electric sho...

Страница 6: ...ng an electrical storm to avoid the remote risk of electric shock from lightning via the telephone line To help avoid the potential hazard of electric shock do not connect or disconnect any cables or perform maintenance or reconfiguration of this product during an electrical storm When setting up the APR for work place it on a level surface Protect your APR from environmental hazards such as dirt ...

Страница 7: ... that can be attached to each connector The AC adapter that came with the APR connects to the AC adapter connector A serial device such as a serial mouse connects to the serial connector A microphone connects to the microphone connector A speaker or headphones connect to the line out connector A network interface cable connects to the NIC connector A USB device such as a USB mouse connects to the ...

Страница 8: ...To connect the computer to a small computer system interface SCSI device you must attach a SCSI PC Card to your computer See PC Cards in your online Dell Latitude L400 User s Guide for information about using PC Cards For detailed information on using external devices with your computer see Using External Devices in your online User s Guide 2 Connect the external devices to their power sources if ...

Страница 9: ...e connector on the APR see Figure 1 1 and plug the AC power cable into an AC power source 4 Place the back of the computer over the APR platform aligning the sides of the computer between the platform wings see Figure 1 2 5 Carefully lower the computer onto the APR platform as shown in Figure 1 2 until the APR and computer docking connectors engage When you feel or hear a click the computer is lat...

Страница 10: ...e the following procedure to disconnect the computer from the APR 1 Save all your work and exit all application programs 2 Shut down the computer 3 At the same time press down on the left and right release buttons on the top of the replicator as shown in Figure 1 3 to undock the computer 4 Lift the computer up and away from the APR release buttons ...

Страница 11: ...events unauthorized removal of your APR The security lock swings out of the APR as shown in Figure 1 4 An antitheft cable device is looped around an immovable object passed through the security lock on the APR and then locked to the security cable slot on the computer For more information see the Dell Latitude L400 User s Guide security lock ...

Страница 12: ...n male connector Parallel 25 hole female connector PS 2 compatible keyboard keypad 6 hole external keyboard connector PS 2 compatible mouse 6 hole external mouse connector LAN RJ45 connector Modem RJ11 connector Monitor 15 hole female connector Audio jacks microphone in one line out audio USB 4 pin connectors External media bay 68 pin IDE FDD connector DC in three pin DC power connector Operating ...

Страница 13: ...ications services which can be determined by turning the equipment off and on you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient the receiving antenna Relocate the computer with respect to the receiver Move the computer away from the receiver Plug the computer into a different outlet so that the computer and the receiver are on different branch ...

Страница 14: ... the follow ing two conditions This device may not cause harmful interference This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A dig ital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter...

Страница 15: ...on the telephone line may result in the devices not ringing in response to an incoming call In most areas the sum of all the RENs on your telephone line should be less than five to ensure proper service from the telephone company To be certain of the number of devices that you may connect to a line as determined by the total RENs contact your local telephone company The registration jack Universal...

Страница 16: ...g machine or such business other entity or individ ual The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long distance transmission charges Most Dell computers and other Dell digital apparatus are classified by the Industry Canada IC Interference Causing Equipment Standard 3 ICES 003 as Class B digital devices To determine which classificat...

Страница 17: ...particularly important in rural areas NOTE The REN assigned to each terminal device provides an indication of the maxi mum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices does not exceed the number five The REN for the internal m...

Страница 18: ...change the rating of some configurations to Class A ITE including peripherals expansion cards printers input output I O devices moni tors and so on integrated into or connected to the system should match the electromagnetic environment classification Class A or B of the computer system To determine which classification applies to your computer system examine the regu latory labels markings see Fig...

Страница 19: ...ear a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio inter ference Install and use the equipment according to the instruction manual To determine which classification Class A or B applies to your computer or other Dell digital device examine the Republic of Korean Ministry of Information and Com munications MIC registration labels located on your computer or other Dell d...

Страница 20: ...ness purpose device Please note that this device has been approved for nonbusiness purposes and may be used in any environment including residential areas The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit a three prong socket All equipment that works together computer monitor printer and so on should have the same power supply source The phasing conductor of the roo...

Страница 21: ...cated near the equipment and easily accessible A protection mark B confirms that the equipment is in compliance with the protec tion usage requirements of standards PN 93 T 42107 and PN EN 55022 1996 0 1 2 1 2 3 42 0 1 1 5 4 2 6 0 7 8 9 8 4 3 2 1 2 0 8 1 1 4 0 8 0 2 8 1 90 1 AB C D E F 5 7 8 5 5 9 5 0 4 3 5 5 0 1 5 9 4 0 0 2 1 F 2 0 2 2 1 2 2 G 0 12 8 80 1 24 1 5 4 2 0 8 2 1 2 1 2 0 0 8 0 4 2 4 0 ...

Страница 22: ...cial Mexican standards NOM Exporter Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock TX 78682 Importer Dell Computer de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Altas 11950 México D F Ship to Dell Computer de México S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel de México S de R I Avenida Soles No 55 Col Peñon de los Baños 15520 México D F Supply input voltage 100 240 VAC Frequency 50 ...

Страница 23: ...Mexicana NOM Exportador Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock TX 78682 Importador Dell Computer de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Altas 11950 México D F Embarcar a Dell Computer de México S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel de México S de R I Avenida Soles No 55 Col Peñon de los Baños 15520 México D F Voltaje de entrada de alimentación 100 240 VAC Frecue...

Страница 24: ...1 20 Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator User s Guide G FrameMaker DELL sndmm244 en 4C796A00e G FrameMaker DELL sndmm244 en 4C796A00en fm 0 ...

Страница 25: ...in such circumstances This equipment shall not be set up to make automatic calls to the Telecom 111 Emergence Service If a charge for local calls is unacceptable the Dial button should NOT be used for local calls Only the 7 digits of the local number should be dialed from your telephone DO NOT dial the area code digit or the 0 prefix This equipment may not provide for the effective hand over of a ...

Страница 26: ...he equipment shall be set to ensure that calls are answered between 3 and 30 seconds of receipt of ringing All persons using this device for recording telephone conversations shall comply with New Zealand law This requires that at least one party to the conversation is to be aware that it is being recorded In addition the Principles enumerated in the Privacy Act of 1993 shall be complied with in r...

Страница 27: ...www dell com support dell com Dell Latitude L400 ...

Страница 28: ...ll Computer Corporation 345 6789 Dell Computer Corporation 012 3456789 Dell DELL Latitude DellWare Dell Computer Corporation 9 3456 9AB CDEF GHIJK CDEF9LMNA2O9CD Dell LMP3LM9 CDEFQR9AB CDEF HI STU 2000 V 12 W P N 4C796 Rev A00 ...

Страница 29: ...400 APR 01234 APR 5678 9 ABCDEFGH APR IJK L M N0OPQ8RSTU VWVXY I VXZ2 _ ab c d APR VWe f RSTU gZ8dh iZ jk lY m no pqOrZ2RSTU Y stqu vwTU xy z fB 8 RSTU m8 jk APR m OP APR k OP V 2 APR RSTU pq RSTU ª APR VW f RSTU VQ VW VQ U µ µ º jk ÀÁ t 115 V 60 Hz Â t 100 V 50 Hz Ã t 100 V 60 Hz ÄÅ t 230 V 50 Hz ...

Страница 30: ...æ ç èç Uéç èç V Xêë 26 µÅÖ AWG ìíVÖ FCC îï RJ 11 ðñòÈÍ ó f8ôVõöÛ ç èç VX 4ôV VÆdÚVøÖ ù ç èç t345678 VÆ AB8ôVõö Û VX ú mGH û üUZ r M APR 2ýóe f pgZ8þÿ Y APR 45 jk O P z Ú Úw Â Úz 8 z z APR e x t349 APR f8 q0 eö APR APR Û VXe f p o g pÏ AB VX Ï e fË 4 È 8 VX f É i APR APR fÜÝÞ Û APR ßàÏ APR VWÈÍ f 01 APR m P P 2 k APR 6 9 f34 56 78 9 34Ê à k APR ß É Aó f Dell B C fDE 56 FGH1 FGTI VøJK ...

Страница 31: ...M M I O I2 L N O 2 1 P ä APR L QR ST äQR f APR APR NIC PS 2 APR 0 123 45 6789 2 1 APR U RSTU RSTU V4WTXV4 V4 YZh YZh M _ VX NIC USB WTX USB USB VøÖ ç èç a a bc X 4 4 R Cd 2 PS 2 îïWT PS 2 WT PS 2 îïef gh ef PS 2 ef CD ROM DVD ROM CD RW Zip 250 0fi jklm ...

Страница 32: ...1 APR L ê k VX YU06nop fqÑrsop É m Cd SCSI ÑÒ8 tu SCSI PC æ 0Ý PC æ vw fDEB Dell Latitude L400 56 PC æ A BC6D NIC 0Ý Ué xy fDEB 56 2 1 APR 2 VW k APR f APR 1 z 0ýó ßà 0ê 2 ÝÞ 3 k RSTU APR Y D S 2 1 ú RSVW VXÈ RSVW f34Ê Aó PS 2 USB ...

Страница 33: ...ll Latitude L400 2 5 4 L Z2 APR þÀY N þÀ l D S 2 2 2 2 APR 5 gZ8 APR þÀY kS 2 2 a APR é b b e a s APR I é EF G APR HIJKLMNOPQ RSTUVWXYZ APR WXY APR N 6 b APR f â APR Û 1 z 0ýó ßà 0ê 2 ÝÞ 3 e Q g kS 2 3 a Û 4 â APR APR APR ...

Страница 34: ...2 6 Dell Latitude L400 2 3 APR E APR â APR Î kS 2 4 a XÖ 8 OPY Ú APR Y ßà Y XÖ 0Ýxy fDE Dell Latitude L400 56 2 4 APR 0 ...

Страница 35: ... K 2 2 z 38 25 1 5 z 50 0 2 0 z 298 0 11 7 û 389 Z 0 86 2 APR V4 DTE 9 ÈÍ 4 25 È PS 2 îïef ef 6 ef PS 2 îïWT 6 WT LAN RJ45 ç èç RJ11 a 15 È ªÈ YZhM È R ªM È USB 4 jklm 68 IDE FDD SVWM 3 SVW Aó z 5 35 C 41 95 F z z 20 60 C 4 149 F Aó z 20 80 x z z 8 90 x ...

Страница 36: ...á Ü iZ VWÈã Ü âV k 0Ñm fÞ Dell âãä 0 å ÖV VÆ æçè FGpq éê ú 8 FCC Interference Handbook 1986 FG0ë H1 â U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No 004 000 00450 7 FG ì íî WWW ïð http www fcc gov cib Publications tvibook html Dell Cd ñò T 2 ê V Ê V d 6 Tó ô A d T 2ÄÅ ýÅ B d T 2õ Cd vw ITE ÀÁ Ç æ bc M M I O a X ê Cd V U H_JK 0 Dell JK abcd 1 efghTij LC klm no abcd 1g p qrs EMC tu Dell...

Страница 37: ...www dell com support dell com Dell Latitude L400 ...

Страница 38: ...1999 2001 8 Dell Computer Corporation 9 FG Dell Computer Corporation HIJ KL MNOPQRS T 4 UV5Dell DELL WV Latitude X DellWare Dell Computer Corporation UV T YZ UV2U _ abUV2 _ cde fg Dell h cd3i UV 2fg _K MNjkl 2000 m 12 n P N 4C796 Rev A00 ...

Страница 39: ...APR01 2 APR 3456 APR 789 0 5A BC DE0 F GDEHIJ KLMNBOPQ APR RSTUF D VW XYZ _ abc de0fghijklmnop q 3 APR r T0 Z c st u 0vw xo y L z o k st e Z KL Z L vw0 o G APR g APR st o i k o 0 jª APR Z Z kb o APR 2 _ 0 XYZ Y 2 _ µ J º º µ À vwÁ ÂÃ h115ÄÅ V 60 ÆÇ Hz È h 100 V 50 Hz0È h 100 V 60 Hz ÉÊ À 3 230 V 50 Hz ...

Страница 40: ...óô Ù õTö ø 26 º H AWG ùú ûü HY01ßb ø FCC HY RJ 11 ýþ ÿÓÔ _ ÿT0 íG óô _ 0 Ë7 å õ 34Ë7 9 0 L _ ÿT oíG _ 0 o ªàá P6o þ D APR T0 c x 56 APR 78 e 0 å o APR T0 k xo 0 X5b T 0 7 APR APR APR 0G ÙT0 ë oc12 í3 gh24 Ù 23 T0 5Íö6T730 Ë789 ÓÚ ª 0 Ù 0 XY5 ÎÏXYuf Ó i APR Tçú APR 0 Aéê 1Kè 2APR 0BCíGAPR _ÓÔ µD gh oEF G H IJ APR wÛ APR o K o 0 LMØ NOP Q RS T RSC0wÛ XY APR o UBVWÏ 0 2 Dell XY Zbé 0 L _ÕÖP ...

Страница 41: ...ax bc b3 I O 2 ax dx e TE 6 3 1 f 4 APR axg h 01VW4 g 3 1 µ APRi Z 0 Z µ jk jk 0vwjklm µ not not µ p b3 qrosô µt NIC u vx µ USB USB 0vw USB lm µt óô µ f f µ 1k 1k 0vww ô µ PS 2 lm PS 2 xlm µ PS 2 yz PS 2 xyzo yÂ µ CD ROM DVD ROM CD RW ô Zip 250 ôo ô ...

Страница 42: ...400 G APR APR NIC PS 2 APR 0 123 45 67 8 9 1 h 3 10 APR ax ö wÛ ÔÐb 0 XY 0 5A ÏX æç ú vx SCSI 0 SÜ µD SCSI PC òÓ Dell Latitude L400 LPC òP0 _bé PC ò p 16A NIC B æç _bé 2 p0 L P 3 1 APR 2 2 _ s æb PS 2 USB 01 23 45 673 89 ...

Страница 43: ... 3 5 APR G APR 1 b 01 bö 2 éê 3 wÛ Z 0 Z APR h3 1 0 BC Z _ ÓcZ _Óì 4 ax j APR Â q0 5d0 uj Â5 d h 3 2 3 2 APR 5 ú Gc APR Â wh 3 2 0 APR òc wÛ o µ ò 0 Î c APR 1f ÎTEò CDE APR F GHIJKLMNO DEPQRS TUV WX APR 1 YZ4 T APR L4 6 APR A BCDE APR BC ...

Страница 44: ...ll Latitude L400 FG APR H A G j0Ø 2 APR J 1 b 01 bö 2 éê 3 6T0 G c wh 3 3 0 0Ø 4 1ë APR 3 3 FG APR H A I DEª 0Ø APR DEªkë APR 3 0wh 3 4 Ù µµYe 01 å APR DEª0BCªY DEÙ æç _ p0 Dell Latitude L400 3 4 APR I JKLM I ...

Страница 45: ...4 APR Hº 3 2 NOPQ R9 38 25 1 5 50 0 2 0 À 298 0 11 7 Á 389 o 0 86 Â ÃÄ j APR jk DTE 9 Å Ô 1k 25 ÆÔ PS 2 xyz yÂ 6 yz PS 2 xlm 6 lm LAN RJ45 óô RJ11 f 15 ÆÔ ÇÈÓ notbc µ p b3ÇÈ USB 4 Å 68 Å IDE FDD bc 3 Å _ ST 5 35 C 41 95 F c 20 60 C 4 149 F 20 80 c 8 90 ...

Страница 46: ...kµÿo ÿqW MØËÌJ q u 0 c q _ Ó g6 _Óì0 2 g6 wbSç0 Dell ob V æ 0 _ ðþ Gú É bÕÖJFCC Interference Handbook 19860 º Government Printing Office Washington DC 20402 0 J004 000 00450 70o ë World Wide Web Â http www fcc gov cib Publications tvibook html _ Dell ó ö ñö N01 s 0 µ Y wGJ A o jã o B o j øo p ñò ITE îßÌÍ ÃÄò w ô bc b3 I O f 0SÜ ø Y Z _ H _ a bc d efHI g Dell HI h ijJ1 klmn opq _ a bc do4 rst uv _ ...

Страница 47: ...support dell com Dell Latitude L400 3 9 ...

Страница 48: ...3 10 Dell Latitude L400 ...

Страница 49: ...www dell com support dell com Dell Latitude L400 ...

Страница 50: ... 0 1 234 56 1999 2001 Dell Computer Corporation Dell Computer Corporation Dell DELL Latitude DellWare Dell Computer Corporation 01234 56478 4 9 123 Dell 78 2000 A 12 B P N 4C796 Rev A00 ...

Страница 51: ...tude L400 0 123 45 6 789 APR 1 APR AB CD EFG GH IJ K LM NO P EQR 1 EFG APR ST U 10L VWXY Z 89 _ _ 45 ab6 1 AC c de f g hiU 10L j kl 0b L m_ n op qp U 1 AC c rs t uv qp 1APR de wx u y c z f U qp 1 AC c U 1AC c _ U 1 s O U s n uv APR U 1 APR r g 0U 1 g d U uy n 0 1 ª _ APR AC c 1 AC c m _ n 0 1 ...

Страница 52: ...e µ 1 _Ö de Õ LM ØÙ Ú _ 0 1 c Ú L ÖZ 7 L U 1ÛÜ aÝ n uy Þ 3 ß à 1 AC c ÛÜ uy ÛÜ XY dá yâ ãä dá åæU 1 APR de çè de é AC c de µ Öê 1 E ë0L ì PC í î ï 8ð uy î ï ñò 26 AWG American Wire Gauge FCC óô RJ 11 îõ Ú Ú Þ E 1 0_ döß øù dsúU û ÐÑ n ü U ý î ï Z 7 1 üþ ÿ d ÐÑ Ò9 LM ê 2 q Çé U 1 APR qp ÿ APR ÖU qp 1 APR Î HU Ö 10L Å U ò È nL Ö U 1 À U APR i n 0 1APR AB Ò9 LM 0 U ý p 1 APR APR ...

Страница 53: ... 0b c APR ÖZ 7 µ Ö APR Ú ê Ö 1 APR H à 0 U ÖiL Ö 1 1 APR 2_L AB Luy 34 5 67 8 9 Ú 45 6 1 _Ö 4 5 L APR Õ U Luy Dell E 1 döAB 34 5 67 8 9C L DE 1 APR APR F GH I O F I Ú ª XJ L 0 1 4 1 APR F V KL V 789 WM N L 1 4 1 APR 8ð AC c AC c 1 ª U 1 ª ª 1 í 0L O P Ú GH 1 Q R NIC 1 USB ª U USB USB 1 ...

Страница 54: ... ºéU 0 1 789 U õ 8 uy U õ VM 1 SCSI Small Computer System Interface uy SCSI PC í Z 89 aÝ n 0 1PC í W 3Dell Latitude L400 4 5 67 8 9PC í DE 1 NIC IJK L M 789 XY 34 5 67 8 9789 DE 1 döß î ï 789î î 1 U ÌÚ ÌÚ 1 789 PS 2 Personal System 2 óôª PS 2 ª 1 789 PS 2 óô Z 789 Ì PS 2 Z 1 789 CD ROM DVD ROM CD RW Zip 250 Ú 7 1 4 1 ...

Страница 55: ...support dell com Dell Latitude L400 4 5 4 1 APR 2 aÝUuy 789 de 0 1 APR S 45 6 APR 0 1 1 Ë Úï _ 0 1 2 c 0 1 3 AC c 0 U uy APR T 4 1 DE AC de AC de 0 1 4 F APR Ú ï hi0 1 I Ú ï T 4 2 DE y i 1 PS 2 USB AC ...

Страница 56: ... 4 2 APR 5 T 4 2 N ab APR Ú ï APR M 0 1 APR c _ dJ 0 í e f g n 0 1 APR NOPQRSTCUV W L D APR XYZA A 3 E 4 _ A APR U 6 de _0 1 APR S 45 6 APR ÖZ 7 0 1 1 Ë Úï _ 0 1 2 c 0 1 3 T 4 3 N APR f hi Z jk 0 1 4 Þlf APR ÖZ 7 0 1 APR APR ...

Страница 57: ...support dell com Dell Latitude L400 4 7 4 3 APR IJ Ë ãm _ U APR Z 7 C 0 1 IJ Ë T 4 4 APR Öno i G 0 1pqCr c _LgH s 89 APR IJ Ë r IJ Ë Ë 0 1XY 3Dell Latitude L400 4 5 67 8 DE 1 4 4 APR ...

Страница 58: ...vvvvvvvvvvvv 25 PS 2 óô Z Ì vvvvv 6 789 Z PS 2 óôª vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 6 789ª LAN vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv RJ45 î ï vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv RJ11 î vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 15 ì ìõ vvvvvvvvvvvvvvvvv ª H ì ìGH USB vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 4 7 vvvvvvvvvvvvvvvvvvv 68 IDE FDD DC H vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 3 DC de vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 5 35 C vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv...

Страница 59: ...2 ï mX EMI qâ U _ ºy 0 ª q p U n 0il1 p ßr K p de ì ì 0 NO W 1 Nf Í i 1 0 æ 1 X K µp 1 X Ö 9 1 de µ U X ºn f p 1 aÝ n_ Dell í 0L ÚõìÀ ÁÂÃ Ä 13FCC Interference Handbook 19868 EDE 1 _ U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No 004 000 00450 7 0L R Å õ http www fcc gov cib Publications tvibook html Ö 4 0 1 Dell ï OÆ y iLqâ ÇÈ M U _ 0 1 _Ö d M ÇÉ S ÊÇ Ë 0 1 Ú A Ì 1 Ú B ÍÎ 1 ÏÐÂÃXY ITE...

Страница 60: ...ï0L p d ú M mX NO Ñ DE 1NO Ñ EMC EMI 0L IJ ÏÐ Æh _ 0 1 VCCI Dell ï À VCCI Ú B ÏÐ p ÍÎ0L Ò L Ï _ ÏÐ p M _ 0 1 ï ª ì 8Ó ÔÕ Ç Ú A ÏÐ p Ì _ ÏÐ p M _ n 0 1yzí GH I O p î U ï Êy0 L _ ÓÔXYÖ ITE ï d M Ú A 0L Ú B Ç U9_ U 0il1 4Ø ï lÖ M º _ ï Ù F Ì Ú8 _ VCCI NÚ T 4 5 T 4 6 DE Û 1 ï W LÖ Ü Ý Þ 1 A ITE 4 5 VCCI A ITE 0 VCCI A VCCI A ...

Страница 61: ...support dell com Dell Latitude L400 4 11 B ITE 4 6 VCCI B ITE 0 ...

Страница 62: ...4 12 Dell Latitude L400 ...

Страница 63: ...www dell com support dell com Dell Latitude L400 ...

Страница 64: ... 01 2 3456 7 89 2 0 0 1 234 56 7 8 9 8 56 A B2 6CD B20 E F GH I JK L 56D 5MN 0 1 23O P QR S T2U VW Q X1 L YZ 56 5601 VW R _ a b_ c def g hij k l m ...

Страница 65: ...Ji jMk lm nR o6 p qrs tu L v w jMk8 x6 aEFG 0 Ji8 yz O M w f gh xEFG 0 f gh Ms o6 aEFG 0 f gh b O Z 6 aEFG 0 L v M w 4 8 Z 6 aEFG 0 5 y A 6 aEFG 0 V Pg s J Z L v 0 1 234 4 6F v ª f gh Z EFG 0 5 f gh Z s 5 M v 0 8 Ji CD J f gh 5 J z8 Z Ji 6 EFG Y Vµ5 º V 6À ÁÁÂÃÄÅ ÆÇ È 0 1 V 6À Á ÃÄÂ ÆÇ 4V 6À Á ÃÄÅ ÆÇ È 0 Vµ5 ÉÊ Ë º 6À ÌÍ ÃÄÂ ÆÇ È 0 ...

Страница 66: ... º ïff KL ðñÁÁ åòÓ ÔÓ v jMk8 Z Ö 0 ó F J Ú8 ÉÈP J ÎÏ V F ô8 TU åæ jMk8 µ_ EFG 0 J ÎÏ8 õ6 QRS ó F jMk8 CD º µ_ rs ÑÝ É6TL º ö 8 6 aEFG 0 8 2A øø w 4 ö EFG 0 ù6 G Hú û üR ýZþÚ 4 8 TU EFG0 üR R 8 ÿ V DM L v 0 M NOP6 QRS TU Z J LµM RS Îµ F É xEFG 0 jMk8 µ_ jMk8 ýÒ l W 6 p s W IJ 8 µ_ EFG 0 8 M VÓ66 QRS øø EFG 0 jMk8 CD J x Õ Ù A A 6 EFG 0 8 X Ê EFG 0 8 J 4 µ_ EFG0 H 8 Ji 4 µ_ EFG 0 Ñs Õ ØÑ Z 6 p VcÓ 8...

Страница 67: ...v lMâ å CD A5 T 0 ÛÜ Ñy f gh f gh CD 0 ý a ý A ý CD 0 aM aM CD 0 Ð c 0 CD 0 1ä2 ßM jMk 3 f CD 0 456 a 456 A 456 CD 0 V J Ú åæ CD 0 å å CD 0 78 9 A 9 CD 0 5ÄÌ 5 íÄÌ U a 5ÄÌ a CD 0 5ÄÌ U Tc c 5ÄÌ Tc CD 0 f ñ Ã ñ f ñ ë ÌÂ A B c0MC D EM CD 0 ...

Страница 68: ...5 67 895 7 ABC DE F G H IJ KDL M N O PQRS TUV WX Á0 F ÂñÁ 8 9 v W A CD EFG 0 A5 jMk sG sZ v sZ Õ CD EFG 0 5f5 5í f í 5 í H A CD 5f5 f éc B Ö 0 f éc Z ü0 Z 234 5 f éc 9 EFG 0 123 YZ A A Z ü0 Z 2345 A Z 8 9 EFG 0 Ì0 A W Ji CD EFG 0 ...

Страница 69: ...8 J åI 7 K8 EFG 0 Ì0 EFG 0 Í0 lý KGP6 QL v f gh CD f Ji f Ji jMk8 M EFG F ÂñÁ 9 0 0 ÔNO 8 o ÔNO PQ ZM 8 REFG F ÂñÌ 9 0 Â0 F ÂñÌ M RS TU V6 ÔNO X Ê o EFG 0 WX _ s B nMY RS ZJ CD nÈ 0 IJ _ a b PQRS c M d 0 7 e f gS hi j PQRS IJLk 0 WX Å0 EFG 0 01 ...

Страница 70: ..._ EFG Y Á0 åI ö 8 J åI 7 K8 EFG 0 Ì0 EFG 0 Í0 F ÂñÍ M Ñ O v G _ 5 µ_ R F Ó µ_ EFG 0 0 4 ag Õ µ_ EFG 0 Ø bcd 8 m µ_ 6 e RS TU 0 Ø bcd F Âñ M f ýÈ 0 Rg Ù6 A ýM6 Q 5 Ø bcd 5 jMk Ø hi8 b EFG 0 Z 234 9 EFG 0 23 45 67 89 ...

Страница 71: ...ÄÌ U a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Å a 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ð Â åæ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ðÁÁ å 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ÁÂ Þ GAG t 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 aM È Á Q5 0 GAG 456 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D EM0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Å...

Страница 72: ... A EFG 0 L _ g o EFG 0 L yÉ 6 QRS 5 Ji âãä w M EFG 0 j 6iV 0AG ÄrÃ j 8 5 EFG 0 ïff H Æ q ÁomÅ 8 9 F R M 0 M I 4 ë î f Ì Ì 5 3 0 ñ ñ Â ñp A V c Mc ZMä http www fcc gov cib Publications tvibook html 4 8 L v 0 F ô J ÑÝ RS 2 P Z r z8 ÑÝÈ 0 b MÓ J z H 8 s Y z m È 0 6 z Ø È 0 F ô B rs CD A éc 78 Ä Ä A å 8 Û rs H í r î s í F ô5 J z A ÑÝ8 Z Ö 0 lZ m noj7 p q or Bs b IJ tuv G H wx tu G H wx y z 3 0 7 G H w...

Страница 73: ...dell com 1 A6 A 5 µ z 6 8 A6 A F f H H í f íí S Mk8 EFG 0 f Mk ÑÝ e0 FPg v 0 z 6 z 6 FPg v 0 f Ù d 4 H x 6 z Ø v Y z A m È 0 6 z A G m È 0 M A J 8 m ª P 0 M A Z V G m ª A L v 0 M A G m ª P Y r 8 Û åI 4 Z L v 0 ...

Страница 74: ... ...

Страница 75: ...www dell com support dell com 4C796A00tp fm Page 1 Friday December 8 2000 4 56 PM ...

Страница 76: ... 0 0 0 1111 1111 2 2 2 21111 0 1 2 3 4 3 5 6 7 7 6 8 3 4 3 2 0 1 5 3 4 3 6 854 3 4 9 4 3 4 6 854 4 9 2 8 5 3 4 3 6 854 3 4 4 2 3 ABBB CDE F GHI J KL MBB 4C796A00tp fm Page 2 Friday December 8 2000 4 56 PM ...

Страница 77: ... 1 7 3 9 7 3 345 3 7 7 7 A8 1B C D 7 E 3 3 1 F 345 2 7 7 7 7 8 A 7 345 0 12 3 7 345 9 7 3 9 7 345 1 3 7 7 G HHI B JKLMN O JPQL A 7 89 A 8 7 G H B MI O 8 E7 R H B MN O 8 E7 R G ST B MI O A E B 4C796A00 fm Page 1 Friday December 8 2000 4 56 PM ...

Страница 78: ...W J3X Y Z Y L 7 C B 5 _HH 7 U B 0 7 R 7 7 0 B A 0 8 7 2 1a 7 7 R 345 345 7 7 345 2 7 0 1 7 7R 7 7 7 1 2 1 7 7 1 345 7 9 7 1 2 9 2 2 7 7 345 7 7 8 9 7 C 7 9 7 B 1 7 9 C 9 C 7 7 C C 7 345 7 1 345 8 345 8 C 345 345 345 1 7 7 b c E 7 d 7 7 345 JB c d B A 7 L 4C796A00 fm Page 2 Friday December 8 2000 4 56 PM ...

Страница 79: ...H 7 345 12 9 8 7 3 9 345 7 3 1 B B 7 B B B 7 EE 1 7 0 7 ge 1 hij hij hij B A 2 7 B 0 2 2 7 2 1 7 4iMS J4 Ykl imk XMSL 7 4iMS 2 7 4iMS 7 2 7 4iMS _5fno K _5fno _5Vo p q SI 0 7 2 4C796A00 fm Page 3 Friday December 8 2000 4 56 PM ...

Страница 80: ... 3 3 3 4444 5 5 5 5 6 6 6 6 3 3 3 3 Hr B 7 N_H 12 7 7 345 01 23456 7 45 89456 05 A5 B 4843C5 BDEE 7 7 7 7 8 8 8 8 9999 7 7 7 7 4444 7 7 12 1 B 7 c 12 d Sr 12 8 7 F GH I J K L M L G K L 4C796A00 fm Page 4 Friday December 8 2000 4 56 PM ...

Страница 81: ...345 Hr 9 B Sr Tr 1 3 7 345 JB 7 N_HL 7 C 3 3 r 345 B 7 JB 7 N_SL Ir 345 7 N_S 345 7 U 1 7 345 0 7 U 7 9999 7 7 7 7 9999 3 3 3 3 7 7 7 7 9999 Nr N MFO L L MFO 4C796A00 fm Page 5 Friday December 8 2000 4 56 PM ...

Страница 82: ... 7 345 Hr 9 B Sr Tr 7 7 N_T 8 7 r 9 345 4C796A00 fm Page 6 Friday December 8 2000 4 56 PM ...

Страница 83: ... 1 0 2 8 345 B E 0 7 345 7 N_ B 7 0 8 7 0 2 1 345 7 D 2 B 7 A5 B 4843C5 BDEE K 4C796A00 fm Page 7 Friday December 8 2000 4 56 PM ...

Страница 84: ... r r r r r 7 2 N 3g r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r 7 5 I B 0 r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r 7 5 HH 2 r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r 7 7 HI 0 EE 1 7 r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r EE 1 B B EE 1 7 hijr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r 7 2 r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r 7 e wM...

Страница 85: ... B b7 7 7 A A EE 1 7 B 7 1 EE 1 1 EE 1 7 C 7 1 EE 1 0 9 D R R MB A 7 7 1 B 1 A9 D PP Q RSTU B 8 hrir Wlz Y X 4Y f Z o V k l o S So i lZ glr _ _ I _u 0 2 0 B 7 2 0 0 7 3 2 b j 2 7 A 1 7 B B 7 A JevwL 1 o 0 o o 1 M JeMfLo 9 7 9 2 2 0 8 8 8 8 9999 9999 AA AA AA AA 3 3 3 3 B B B BC C C C 3 3 3 3 D D D D 9999 AA AA AA AA 3 3 3 3 D D D D 9999 9999 4444 AA AA AA AA 4C796A00 fm Page 9 Friday December 8 20...

Страница 86: ... 4C796A00 fm Page 10 Friday December 8 2000 4 56 PM ...

Результаты поиска

Содержание Latitude L400 Advanced Port Replicator

Отзывы:

Похожие инструкции для Latitude L400 Advanced Port Replicator

Бренды по названию

Популярные бренды

Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Latitude L400 Advanced Port Replicator

Отзывы:

Похожие инструкции для Latitude L400 Advanced Port Replicator

Бренды по названию

Популярные бренды