background image

support.dell.com

Dell Latitude 

3-1

 

 

 

 

 !""#$$ %&''($$%&)

    

 

 

 

 

Dell

 Latitude

 

 Dell Latitude 

 

Dell 

 !"#$"%&'()*+,-./01

 Dell 

2

345678

 

'9:;01<

= !>?@+A01BCDEFGH

 

IJKLMN01= !>?@

 

 !OGPQRS

 HTML 

+-TUVW"#XYZ[\]^ 2

_!^ GH`Z[^ '(:XaCDbcdCDe
 !OGPfghijk

l/WmRSnoS'9<

pqr+sUpqr+'ntuv
pwxyz-.{|+}A-T€€B
q

‚ƒ+3„‚ƒtuQ…

 Dell 

†‡+-TˆU‚ƒ

 

‰YRŠ‡‹Œ4KU78UBx

 Dell 

TŽ(#X78K

 

Содержание Latitude CPX - Notebook

Страница 1: ... www dell com Dell Latitude System Information Dell Latitude Dell Latitude Dell Latitude Dell Latitude Model PPX Dell Latitude ...

Страница 2: ... ...

Страница 3: ... www dell com ...

Страница 4: ...ell Computer Corporation All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell Latitude DellWare and the DELL logo are trademarks of Dell Computer Corporation Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and name...

Страница 5: ... is an HTML document that includes descriptions of com puter features instructions on installing and configuring drivers and utilities information on the System Setup program and instructions for attaching devices to the connectors on your computer s back panel The User s Guide is located on your hard disk drive You may also have one or more of the following documents Documentation updates which a...

Страница 6: ...hnical support because the diag nostic tests provide information you may need when you call To start the Diagnostics perform the following steps 1 Turn off the computer 2 Undock the computer if you have it docked 3 Turn on the computer 4 Press F2 at the Dell BIOS splash screen to access the System Setup menu 5 Select the following boot sequence Boot First Device Diskette Drive Boot Second Device C...

Страница 7: ...Set aside the contents of the accessories box which you will need to complete the setup of your computer The accessories box also contains user documentation the System Software CD and any software or additional hardware such as PC Cards drives or batteries you have ordered AC adapter floppy disk drive cable operating system documentation AC adapter power cable CD ROM drive module travel module TV...

Страница 8: ...charge and the operating system setup can proceed without interruption To connect your computer to the AC adapter perform the following steps 1 Plug the AC adapter s attached cable into the AC adapter connector on the com puter see Figure 1 2 2 Plug the AC adapter power cable into the AC adapter 3 Plug the AC adapter power cable into an electrical outlet To turn on the computer open the computer d...

Страница 9: ...r until it has been turned on and shut down at least once Figures 1 4 and 1 5 show the locations of the computer s components display latch power button power button battery bay touch pad and buttons modular bay integrated microphone line in jack S video connector optional modem jack air intake speaker status indicator panel display latch display line out jack microphone jack track stick and butto...

Страница 10: ...ns closely Do not carry a battery pack in your pocket purse or other container where metal objects such as car keys could short circuit the battery terminals The resulting excessive current flow can cause extremely high temperatures and may result in damage from burns Be sure that nothing rests on your adapter s power cable and that the cable is not located where it can be tripped over or stepped ...

Страница 11: ...pan 230 V 50 Hz in most of Europe the Middle East and the Far East To help prevent electric shock plug the AC adapter and peripheral power cables into properly grounded power sources These cables are equipped with three prong plugs to help ensure proper grounding Do not use adapter plugs or remove the grounding prong from a cable If you must use an extension cable use a three wire cable with prope...

Страница 12: ...d or humidity ranges condensation may form on or within the computer To avoid damaging the computer allow sufficient time for the moisture to evaporate before using the computer When you disconnect a cable pull on its connector or on its strain relief loop not on the cable itself As you pull out the connector keep it evenly aligned to avoid bending any connector pins Also before you connect a cabl...

Страница 13: ...play its contrast and or brightness settings and the lighting around you such as overhead lights desk lamps and the cur tains or blinds on nearby windows to minimize reflections and glare on the display When using an external monitor with your computer set the monitor at a com fortable viewing distance usually 510 to 610 millimeters mm 20 to 24 inches from your eyes Make sure the monitor screen is...

Страница 14: ...o reduce the potential for personal injury or shock If the computer is docked undock it Disconnect any peripherals attached to your computer including telephone or telecommunication lines Remove the main battery from the battery bay and if necessary the secondary battery from the modular bay Ground yourself by touching the unpainted metal surface of an input output I O connector on the back of the...

Страница 15: ... ready to install the component Just before unwrapping the antistatic packaging be sure to discharge static electricity from your body When transporting a sensitive component first place it in an antistatic container or packaging Handle all sensitive components in a static safe area If possible use antistatic floor pads and workbench pads The following notice may appear throughout your Dell docume...

Страница 16: ...eep holding the latch with one hand while pulling the battery out of the bay with the other hand c Release the latch after you remove the battery 6 Slide the new battery firmly into the battery bay You should hear a click when the battery is fully seated 7 If you put the computer into suspend or suspend to disk mode press the power button to resume normal operation Your computer system uses a lith...

Страница 17: ...ce with radio communications services which can be determined by turning the equipment off and on you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient the receiving antenna Relocate the computer with respect to the receiver Move the computer away from the receiver Plug the computer into a different outlet so that the computer and the receiver are ...

Страница 18: ... number or the FCC logo your sys tem is considered to be a Class B digital device Once you have determined your system s FCC classification read the appropriate FCC notice Note that FCC regulations provide that changes or modifications not expressly approved by Dell Computer Corporation could void your authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation...

Страница 19: ...is provided on the device or devices covered in this docu ment in compliance with FCC regulations Model number PPX Company name Dell Computer Corporation EMC Engineering Department One Dell Way Round Rock Texas 78682 USA 512 338 4400 This equipment complies with Part 68 of the FCC rules On the bottom of your com puter is a label that contains among other information the FCC registration number and...

Страница 20: ...uding fax machines to send any mes sage unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission the date and time it is sent identification of the business other entity or individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business other entity or individ ual The telephone number pro...

Страница 21: ...inated by a representative designated by the supplier Any repairs or alteration made by a user to this equipment or equip ment malfunctions may give the telephone communications company cause to request the user to disconnect the equipment Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility telephone lines and internal metallic water pipe system...

Страница 22: ... grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Tele com has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network It indicates no endorsement of the product by Telecom nor does it pro vide any sort of warranty Above all it provides no assurance that any item will work correctly in all respects with another item of Telepermitted equipme...

Страница 23: ...of receipt of ringing All persons using this device for recording telephone conversations shall comply with New Zealand law This requires that at least one party to the conversation is to be aware that it is being recorded In addition the Principles enumerated in the Privacy Act 1993 shall be complied with in respect to the nature of the personal information collected the purpose for its collectio...

Страница 24: ...stem examine the regu latory labels markings see Figures 1 7 and 1 8 located on the bottom or back panel of your computer Once you have determined your system s VCCI classification read the appropriate VCCI notice This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference VCCI for information technology equipment If this equipment is used in a domestic enviro...

Страница 25: ...er system or other Dell digital device examine the South Korean Ministry of Communications MOC registration labels located on your computer or other Dell digital device The MOC label may be located separately from the other regulatory marking applied to your product The English text EMI A for Class A products or EMI B for Class B products appears in the center of the MOC label see Figures 1 9 and ...

Страница 26: ...nt that works together computer monitor printer and so on should have the same power supply source The phasing conductor of the room s electrical installation should have a reserve short circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes A To completely switch off the equipment the power supply cable must be removed from the power supply socket which sho...

Страница 27: ...Rev 11 3 98 FILE LOCATION Pd xuzhan d FrameMaker Dell sndmm003 en 999CCA00en fm 0 1 2 1 2 3 42 0 1 1 5 4 2 6 0 7 8 9 8 4 3 2 1 2 0 8 1 1 4 0 8 0 2 8 1 90 1 AB C D E 0 0 2 1 F 2 0 2 2 1 2 2 G 0 12 8 80 1 24 1 5 4 2 0 8 2 1 2 1 2 0 0 8 0 4 2 4 0 4 4 1 1 0 4 8 G 0 8 1 4 5 4 2 2 0 4 0 2 5 4 9 42 1 ...

Страница 28: ...ith the requirements of the official Mexican standards NOM Exporter Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock TX 78682 Importer Dell Computer de México S A de C V Rio Lerma No 302 4 Piso Col Cuauhtemoc 16500 México D F Ship to Dell Computer de México S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel de México S de R I Avenida Soles No 55 Col Peñon de los Baños 15520 México D F Supply voltage 100 240 V...

Страница 29: ...mento en cumplimiento con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana NOM Exportador Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock TX 78682 Importador Dell Computer de México S A de C V Rio Lerma No 302 4 Piso Col Cuauhtemoc 16500 México D F Embarcar a Dell Computer de México S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel de México S de R I Avenida Soles No 55 Col Peñon de los Baños 15520 México D F Te...

Страница 30: ...1 26 Dell Latitude System Information DELL CONFIDENTIAL Preliminary 1 25 00 Rev 11 3 98 FILE LOCATION Pd xuzhan d FrameMaker Dell sndmm003 en 999CCA00en fm ...

Страница 31: ...www dell com Dell Latitude ...

Страница 32: ... Computer Corporation 9 0 Dell Computer Corporation 01234 56789 Dell Latitude DellWare DELL A B Dell Computer Corporation 4 5678CD EF GHIJBKLMNO GHIJ PQRE3S GH4Dell Computer Corporation T5PQ GHIJUV EF GHIJ LM WXY4 2000 Z 1 P N 999CC Rev A00 ...

Страница 33: ...eMaker sndmm003 cs 999CCA00cs fm Dell Latitude Dell Latitude Dell 012 Dell 3456789 3 A BC DE FG HIJ KLMBC A NOP 1Q HTML RS TU V WXYZ _ aX 34bacDEd e fgDEh NOPij klYZhm _ 2U 3 nopn _ qr j s ot qu vwxy 01 z xy9 qr 0m R r 5 Dell _ t _ M 1 w Dell m WX V9 J Dell BC 23w BC 9 v x NOPm 78 5 H ª NOP v Dell _ t CD m ...

Страница 34: ...Dell ºz b BC µ 2U Z vÀ3 FGÁ 1  2 5 ÃsE v ÄsE 3 ÅÄ 4 w Dell BIOS Æ ÇÈgÀ F2 É Á ÊSystem SetupËÌ_ aX ÍÎ 5 Ï3 ÐÑÒ Ó ÔÐÑac ÊDiskette DriveËÌtlYZhÍ ÓÕÔÐÑac ÊCDROM DVDROM DriveËÌCDROM DVDROM YZhÍ ÓÖÔÐÑac ÊInternal HDDËÌ HDDÍ 6 b_ t CD CD ROM YZh 7  8 ÅÄ _ bØr ZHÙZÄÚ 9 Û CD ROM YZhmÜÝ Dell _ t CD quÐÑÒ vØÞFG 1 dFG 5 ß Ù àÐÑÒ Ør Z_ ...

Страница 35: ...l Latitude 2 3 DELL CONFIDENTIAL Preliminary 1 25 00 F Rev 11 3 98 FILE LOCATION D FrameMaker sndmm003 cs 999CCA00cs fm V vÀ3 FGÁ 1 áÄ RVÌ âã 2 1Í 2 b m äå w æ b 1çèé V 2 1 R N _ t CD 34 J t o êk Ìë5 PC ì YZhoµíÍ CD ROM CD ...

Страница 36: ...y 1 25 00 F Rev 11 3 98 FILE LOCATION D FrameMaker sndmm003 cs 999CCA00cs fm m V Ã îµ µí Dell ïð ñwDEòóôWh µíîõµ H 2 _ Vö m b DEdòóôWh vÀ3 FGÁ 1 bòóôWhDE µ ø òóôWhDEhÌ âã 2 2Í 2 2 2 bòóôWhµ µ ø òóôWh 3 bòóôWhµ µ ø µ øù ÅÄ vÅÄ úûÇ üÛÀ µ ÀýÌ âã 2 3Í ...

Страница 37: ...ell com Dell Latitude 2 5 DELL CONFIDENTIAL Preliminary 1 25 00 F Rev 11 3 98 FILE LOCATION D FrameMaker sndmm003 cs 999CCA00cs fm 2 3 dþÁ ÿÄ Û UsE ã 2 4 ã 2 5 Jû iX 2 4 0 12345 678 9 78 AB8 CD EFG H I 78 34578 ...

Страница 38: ...dmm003 cs 999CCA00cs fm 2 5 3 23 _ w H2 v 3 Latitude 01234 v Ù Ú À V Á bµí w Ro01 hm 9 hm ä Ìë5 Í2U µí µó µí bä wôWh µ µ g bµ µ Xj 0o1 K2 òóôWh o µíîµ vbòóôWh w 3 K2 ë54 oKfg b5Ao01äå wòóôWhg 96 78ôW h 9 v wV m òóôWh wAB CDm ë5EF Gí HIíJæoAB K K 5J KL PS 2 MNOPQ RL CD S PC T7 EFG HI USB U VW O8 VW O8 ...

Страница 39: ...V 60 Hz m i 100 V 50 Hz m n 100 V 60 Hz ob mi hi cpdef KL 230 V 50 Hz pqr µR vbòóôWh sac µ µ ø t EK µ 9 µ MW Ö øu 2 t EK v wEøuox µ E Køy 5 z µ v t EKøu Ö µ 5 b µ jòóôWh v µ DE J å µó ö µ µó Ä µ v  HÜݵí üÛ µ øùm Äòó ôWh 5 m V éo2 ÌPC ìÍ h vw µ Ä hµ µ µR öµ d h w µR v w µ DEo ÄDE 6µ oØrWX å t PC ì 2U 5 w D Û PC ì v z b µí Pm 962U Ñ µí YZ O µí v K _ V vb0 Xw g v b 23 ö X 2 0 ö h 5 Á v W Ãîµ µí 3c ...

Страница 40: ...CD ĵ vÁµ DEhoAÃÄ ÅCb0xÝ v ÅƵ x ÝDEh vMÇ Ã 3 ÈÉDEhøÊ wDEµ ºz v DEht iHsË O vÌ Ìë5 ÍÎÏÍ æÐ ÌÂ0øÊ Ñ fg ÍÎÏo Ä sac vw Â Û Ò 5 Ó Ô üÛÕ ÍÎÏo Äac 3 Ñ f Ö ºz v  üÛ Äµ HÜݵí ØG tÙÖ oÚÛÖ Ü ÝÞtÙ ßàoáâÜ ãNÖ Ü Ö úûÇ bt ÙØg Ö Ü üÛ úûÇ ä ÄÚ åæ çè Ô2åéêúû Ç 5 úûÇg ëìo01 v íîïðñ ãN Ö Ü 5 òóf ô8õ v ö ØG ÝÞtÙÁ Ö zw Ö òófºz Â Ö òóf v tÙøøéêòóf v tÙm Gù òóf äúº ûü 5 Ao vý NOPm þÿ JSFG ý 9 FGÛ 5 U ü Ut v Dell Comp...

Страница 41: ...003 cs 999CCA00cs fm EF G H IJKLMN OPQ4 H RSTUV W TUXVYMN Z ô K w V vÀ 3 Á b Xw tz2 úûÇ s ÌoÍ aX34 CDÌë5 k 34ãN ã o ãÍ 2U þúûÇ µ úûh vbúûh Xw ô Ì 510 d 610 20d 24 Í wúûhz v úûhÇÈ o 8 w2BC 8 e g Él òófo z OjÙü ô G iX Éloòóf Ú f v Ý û g Ùü0 j 1 2y wKfg c3 G w g 3 Ø4 w2yg Qùi zÐ 5 z v o y 3 t 5 uô 2 6 þ 4 Å7 8qÅ7 p 2 H 9Z ...

Страница 42: ...TION D FrameMaker sndmm003 cs 999CCA00cs fm o V ÍÎÏ v 3 _ abcd ef gh a ij klmQno p qr Bst 5 uv wBCxDWyz h abcd v x NOP  DE sac µ øùm Ä 40DE sac þ w oµR 5 ÃsE v ÄsE g Ä sac DE RSµ oµ µí mÜÝѵí 5 z ÎÏ mÜÝÿµí òó e Ý I O DEhg gA ÑB g Cµ w Kòó I O f ÑB2U Cµ XYZ I _ abc defghi Xjklmnao ...

Страница 43: ...g2UDE Cµ vFÜ3 FGpqCµÄ ESD Gé ÅÄCµHI RV v b pCµ RV mÜÝ ÿI à c V ÅÄpCµRVºz ÃÑB g Cµ JsCµHI b0 pCµ hoRV w Cµ L O J HI 5 2U v pCµ Kf k Dell m2UR 3 KLMN BO KL9 pPQ Q qRµí m ѵí vÀ3 FGÁ v x NOP 1 Í üÛ ÂJ ÅÄ 2 5 ÃsE v ÄsE 3 5 ÎÏ mà Vµí vwdFG 5 4 5 mS µí Vwµí m vb DEdµ øùHÀ 3 2 º Í dß TUÎ À Fn Esc 6ÉÌ5 Ãw_ aX m External Hot Key W K N 23w ÉlgÀ Scroll Lock Esc 6ÉÍ b X TUÎ VlTUÎ À Fn a 6ÉÌ5 WÉl À Fn q 6ÉÍ b ...

Страница 44: ... úûÇ üÛ w b bµí _ ÊUnlockËÌ ÿ_ Íã 2å Z a À _ a bµíÅݵí c ÜݵíÛ bÄ _ 2 6 6 brµícdK µí µíè ei b f ghi 7 5 Ãb X TUÎ oVlTUÎ À µ Àýj2kÞt _ l µí o2 mn NiMH µí b µí fo å w O µípqriX v K åO s _ µVÝt EMI Q n ou 1vÙwûmo öµ µ o J 96 s µÑwo01 x aQ t Gé H ØKÝt yzo ØÞm 2 µ x µ x RS T j AM FM µ k µ µ ûmò Ô x PCS 9 ö 2 x aQ L Ìë5 _ d7acÍ ºé µ VCD pb q rs ...

Страница 45: ...øù Eqh µ 5 z vå Dell Computer Corporation o µ µ 7801ïð 23w FCC Interference Handbook 1986 m78 78 v U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No 004 000 00450 7 _ o ª WWW g r http www fcc gov Bureaus Compli ance WWW tvibook html Dell _ a W ô j µVCD 9 µVCD W QO3 à A ô j o CD B ô j ÂCD édoDEd _ ac ITE RS sac îì Å Ý I O ac úûh M _ µVCD W _W Wyz 9 Dell z IJV IJV MF EMC M Dell Computer Co...

Страница 46: ...2 14 Dell Latitude DELL CONFIDENTIAL Preliminary 1 25 00 F Rev 11 3 98 FILE LOCATION D FrameMaker sndmm003 cs 999CCA00cs fm ...

Страница 47: ...www dell com Dell Latitude ...

Страница 48: ...0 Dell Computer Corporation A CD Dell Computer Corporation EFG HI JKLMNOP Q 0 RS1Dell Latitude DellWare DELL TS Dell Computer Corporation RS Q UV WXRS RYZ RS Z _ a Wbc Dell Computer Corporation d _ e RS bcZ H JKfgh 2000 i 1 j P N 999CC Rev A00 ...

Страница 49: ... 1 Dell Latitude Dell Latitude Dell 01 Dell 2 345678 9 01 A 01BCD EFGH IJK LMN01 OGPQRS HTML T U VW XYZ 2 _ GH Z XaCDb c dCDe OGPfg hijk l Wm RSnoS 9 pqr s Upqr ntu v p wxyz yz78pq A T B q 3 tuQ Dell T U Y R 4 K U 78 UB x Dell T X78 K ...

Страница 50: ... CD T b x Dell µ º w A78 01 Bx s W w 9F 1 2 À C 3 Á C 3 4 x Dell BIOS ÂÃÄÅkÆ F2 Ç ª Z 5 È 9 ÉÊ Boot First Device Diskette Drive Boot Second Device CDROM DVDROM Drive Boot Third Device Internal HDD 6 tu CD ËÌÍij 7 8 Îq IÏ 9 3 ÁÐÑ w ÍijT Dell tu CD vp ÉÊ wÎÒF 1 Ó 5 Ï ÉÊ ÔÕ Îq ...

Страница 51: ...support dell com Dell Latitude 3 3 X w 9F 1 Ö X Ø 3 1 2 w Ù IÚxRÛ 78Ù ÐÑ X 3 1 l U O tu CD 4tun Ü hu Ý3 PC Þ ßijn à 01 23 01 4567 8 9 CD ...

Страница 52: ...3 4 Dell Latitude TÁ XBRá Sâ à ãQ Dell äå xæCDçè vée 7ê à Ð â ë Xì Wíîï ð T CDÓçè vée w 9F 1 çè véeCD ËÌ çè véeCDe Ø 3 2 3 2 2 çè vée ñ Ëbçè véek 3 çè vée ñ ËÌ ñËò wÖ ÃHÅIÆ9 ñÆó Ø 3 3 ...

Страница 53: ...support dell com Dell Latitude 3 5 3 3 x I jÓ Rô wð C Ø 3 4 2 3 5 ÃHB õ fa 3 4 A4 BCDEF GH GH I JK 9 LMGH 01NJK O PQR S T UV WX Y Z UV _ ab cdeCf gh BCDEF BCD S 56UV PQRUV 9 MGH ...

Страница 54: ...9 l m x s w 9 no Latitude À Ï wÿ s X w à Úx n T T Ù 3 à ì è I W ü à wý vée ñ k Úa Ù ëðQ g n b L x çè vée nA àâ s w çè véeÚx fa Ý3 nLdk w n 01 Ù 23çè vé e 4 w x56 çè vée w x78 9 T Ý3 n Aà B 78 L9C Rp YZ qr PS 2 st u vr ab w PC 8UK cdeCfgh USB jkx V jkx V ...

Страница 55: ...EA 230 V 50 Hz AB J w çè vée hÛXa ñ ËkÁ ýDL ñ 78 ñ i 3 j Ëk ý ýDL w iDËknlm ñ Ëkk DLjn 3 o pq w ýDLËk 3 r 3 pq CDçè vée w sYpq ËD t u vU V ðwìpq vU V À ñ w j à Ix ñËòky9çè vée Ëk 3 ä n PC Þ Xzj x ñG v s wy 9Xzj ñ ì ÑJ ST AB J ùxST w x ñG v sCDny9 4 ñ n t önÎq x PC Þ W v6 x ï 9 PC Þs wÿ w à W QR w L j 34 à x X s w Úax k x s wÀ ì X Í j ãð ÚÌ e 3 wý i Áâ à j s w T hij I ð 3 n 3 hij w hij Xx T hij ì X...

Страница 56: ...n 4 x CD r ý ÊáCDeÁ ý fë ËÏ Ðõ s ÑÒ ÓÔuÕ O õ s Ö3 Û DJb Ën xØjd 9ÓÔuÕ nÆ9 hÛXa C w IÙÚ 5 ÛÜ ûüØjd x ÝÞ w Iy9 ñËk ß à Rà ðQ unáâÝÞã ä8 t ÝÞ w Ràåæt 2ç k b ð ènéêã ÝÞãÝÞ ÃH Å äkÝÞã ß ëìRá xÃHÅ bí î ï 3 ÃHÅkð ñònO µ óôõ ö ç k b ÝÞã 3 Jøù q ú Ràûü ä8 åæt ÝÞ xÝÞJøù wÿ ÝÞJøùs w t ýýîï Jøù À t k SþÌJøùY 2 ÿ 3 8nûü wÆ OGP m TK F xÐÑ78F 3 ý ß wY Dell Computer Corporation w y OGPT 56 ...

Страница 57: ...VW X2 s AB Ô L w 9 u x sòf ÃHÅ º º2 n ºÙZ XaYÍ 3 B 2 Ù ÃHÅ b 4D ÃHes w ÃHe fa Y x Ô A 510 Ó 610 _ 20 Ó 24 ý xÃHe s ÄÅ Y Ù n û xW01 c k Ç Jøùn4D s Y 0 xÏß Ô fa Ç nJøùs 1 2ù 4D s 3 1 45 6 k Ïß7gþuÊ8 9 nÚxLdkIYW x ks wÿ Î xnk ðQòf 3 w ºn nù ý v IëAB qs ðCLÖD CE ÖDs oFR8 I GH ...

Страница 58: ... w 9 noyz XY Z _ abc d efgh noyz ijkl m n o dj _ pq rs tuv 5 w x yz C 56 GH w y OGP 2K CD hÛXa x ñËòky9 2K ÁCD hÛXa ñ øInJ 3 ÁC wÀ C ÆmK Y C hÛXa CD U n J C x àK T Ø à I 3 xÕ K T ô à JL c MÌ M I O CDe kN Oþk P x s Ë JL I O d O Wûü õ P g A ...

Страница 59: ... P VW õ 5M s x Á Xb w õ x P X T xÖ P X Ëý Á O þuk P 56VWõ s X Ë ÚÌ P en X wx P MY ÐK VWõ 3 W w P Ldù n _ù Dell T ð 9 GZ 0 Ó378 noyz K I p_ àK T Ø à w 9F 56 w y OGP 1 ª I K ab2Ë 2 3 ÁC wÀ C 3 3 Õ K ÁX à w F 5 4 3 TcR àx àK T w CDÓ ñËòI 9 TR d ª eCÕ Æ Fn Esc n4D Ç k Scroll Lock Esc Áx Z T Q G Z Z AeCÕ f ªÕ Æ Fn a n Ç k Fn q Z Af ªÕ xgh ñGH ijs wîï ...

Страница 60: ... é3mn pRo s à xK TÈ c x à Ç mn 3 6 6 IJK I 6 q à qL Ì àK àÐ ÞÌæfs rbÞsRt 7 3 Á ageCÕ nf ªÕ wÆ ñÆó uv I w à n xy NiMH à ð àYRz ÙÚxR Ð wY L Ù Ðj Y B à L ª ß EMI Qx 6 G në ñn J 4 nG S n ÿ Î n T ÿ ÿ Uãð g AM FM ÿ ø J j2á ÿ PCS 78 ÿ2J G u Ý3XfXa U B ß9 I IJK EF F C ...

Страница 61: ...ce Handbook 1986 Z Government Printing Office Washington DC 20402 004 000 00450 7 nOx World Wide Web _ http www fcc gov Bureaus Compliance WWW tvibook html 56 Dell z ß9 Z I Ùª ß9 ÙªR 39 A ªÔ g n 9 B ªÔ g 9 ÕnCDÓ µ Z ITE UhÛXa âÞ j MÌ M I O Xa ÃHeÙ o Õ ß9 Ùª S x noyz F n kl my Y Dell m y 0 o F E F67 EMC u t C Dell Computer Corporation ª y World Wide Web http www dell com products dellware index htm...

Страница 62: ...3 14 Dell Latitude ...

Страница 63: ...www dell com jp Dell Latitude ...

Страница 64: ...4 1999 2000 Dell Computer Corporation Dell Computer Corporation Dell Computer Corporation Dell Latitude DellWare DELL Dell Computer Corporation 0 12345 67589 5 234 Dell Computer Corporation 89 A 2000 B 1 C P N 999CC Rev A00 ...

Страница 65: ...IAL Preliminary 1 21 00 Dell Latitude Dell Latitude Dell 0 12 3 456 78 3 456 9 Dell A BC DE FG H A IJ K LMN 4OP QRESLST UVW K LMN 4OP XYZ 9 _ a bc d efg h P ijk lgmnc io io g pqrsES c io io 3 456 pqt mg L uvwx x QR 4 Ly HTML A bc d efg h z to lg g _ H J W 4 B t P ijn UV 4_ P ij 4 B 56 4 L io P ij P ijB DW_ P P ij P L Ja rs 4_ 56 FG ...

Страница 66: ...ystem Software CD Dell i ÀÁ _ µ ljLÂÃW ÀÁ _ Ä µ lj ÅÆ 456 B 4 B µ ljLÂÃ 4 H ES Ç 1 ÈÉLÊ 2 ËÌc QR 4 ËÌc ÍW 3 ÈÉLD 4 Dell BIOS l P Îv F2 LÏW P ij A LÐyW 5 ÑÒ Ó SÔLÕÖW tmg Ø to Ù lg LÓ W 2 TÚ tmg Ø CD ROM DVD ROM lg LÓ W 3 TÚ tmg Ø Internal HDD LÓ W 6 System Software CD L CD ROM lg ÛDW 7 ÈÉLÊ 8 ÈÉLD P ij ÜÓ W Ý Þ µ ljLÓ W 9 µ lj ßNW_ CD ROM lg Dell System Software CD L ÅW Ó SÔL 4 ES 1 5 Là áW P ij â ...

Страница 67: ...LL CONFIDENTIAL Preliminary 1 21 00 â í ì 11 3 98 ÉtÉ ÉCÉãÇÃèÍèä Pd xuzhan d FrameMaker Dell sndmm003 jp 999CCA00jp fm L 4 ÑÒ ESLÂÃW 1 äLå æ 4 1 L 2 MN B 4 ç L 4 1 c d System Software CD D _ è _ P z PC lg m i é D AC AC CD ROM TV out AC CD ...

Страница 68: ...11 3 98 ÉtÉ ÉCÉãÇÃèÍèä Pd xuzhan d FrameMaker Dell sndmm003 jp 999CCA00jp fm AC êëìÈ _m i g io P ij µ pí AC î QRW m i LM ìÈW BL ï W L AC î QR 4 H ESLÂÃW 1 AC î JaÙ L AC î x ðW ñ æ 4 2 4 2 AC 2 AC î ÈÉ L AC î ðWñ 3 AC î ÈÉ L ðWñ ÈÉLD 4 to gLå ÈÉ æ 4 3 LÏW AC AC AC AC ...

Страница 69: ...ell Latitude 4 5 DELL CONFIDENTIAL Preliminary 1 21 00 â í ì 11 3 98 ÉtÉ ÉCÉãÇÃèÍèä Pd xuzhan d FrameMaker Dell sndmm003 jp 999CCA00jp fm 4 3 LËÌc QR 4 ò 1 ó ÈÉLD Ê4ô Là æ 4 4 B 4 5 Yõ ö LyW 4 4 0 1 23 45 S 6 7 89 0 5 1 ...

Страница 70: ...98 ÉtÉ ÉCÉãÇÃèÍèä Pd xuzhan d FrameMaker Dell sndmm003 jp 999CCA00jp fm 4 5 øùLúû Ýü üý Lþ4_ ÑÒ ÿ 0 L 4B ÑÒ 0 Lþ Latitude 0 1 234 56 44 78 9 A6 234 Ýü L W _ k Ja 3W C ES Ç m i w Ù n é é m i LP ã4 4D D È m i ùL í B î ÈÉÙ LGã _ _ 4 4ö r W 6 0 PS 2 A AC B PC 0 USB CDEF CDEF ...

Страница 71: ...9Y LÏWñ B Y Yõ P W n È B 4 4 AC î Bm i L 4 pí W C g m i w n AC î L 4B AnBC LÈÉ QR 4 AC î sDÈE 4ÈÉ sD F W 4 BLGHW IJK LM N ON 2P é Q XY 115 V 60 Hz L W QR 100 V 50 Hz SR 100 V 60 Hz T w Q Q UB é Z 230 V 50 Hz L W È VWLXa4_ AC î nYZk AC ÈÉ W 4ÈÉ QRW ÈÉ W 4_ l î l L W_ L Í Ù L 4 4 L 3 _ Ù L W AC î B Ù L 4 Ù QR 4k sDÈ a Ù bcsDÈ Lde BLGHW ÈÉLfµ 4 ÈÉLÊ m i w L ÍW AC î LÈÉ g hi 4 P PC jtj QR 4 Èk_LlW mn ...

Страница 72: ... âã Lr W LÃíÄ L v r W Ã Ä LE BW X _ io P ã k p4 Ãâ 4B ÈÉLD 4pí ìÈ m i L 0W u z to lg L ÍW Ä n éo lg Lä p4 Ãâ 4B lg L Ja 4 pí W z to lg X _ io P ã k Ã Ä L w A D Y Bø 4 L B é L e m i z to lg U õ ý é 7 W _ n R _4 n4 L 4 L ã4B Ðvn Y 4 B øùLXa4 _ L 4 4 ì uqL p í W B CDEFGE CDH 4 GE CDEFB CDH I JK LM N6 O P QR SF 7 Ù LÍ Ä Ù C ç Lª Ì x n g L g x Lg Ä x L pí ª g _ Ù LQ R 4Ä x n 4 BLGHW Yõ Aj j é YõL Ä L ...

Страница 73: ...LÊ l Lg m i w L ÍW Ã L º 4Ä 4 ã_ Ã ýn to g B n ÀÁL Â Ã fl L ºW L a to g Ò Xs Ä to g ÅnC U é JÆW 4 Â Ãfl Çâ È É L W Êw Ë _ 4 ã_ Ä Ê w L º 4Ä ÈÉLÊ Ê w L º 4 Êw ÐvLÌ Ä Ê w B v m q Í ñ pí W Î _ øùW_ bc d efg h K l P io O ES Ç C ESLÃ _x t W BLGHW_ Dell Com puter Corporation âã ÈkTÏ bc d efg h K _B OL W TU VW X Y Z 9 _ 234 abcde f gh ij k7 l 9 1 234 LÐF Ñp 4_ r B 3W H B 0 v Ò4pí ö LÓÔW to g Õ l Ö Y V ý ...

Страница 74: ...p fm ÍJaj L 4B Ú Þ pí j B ßàLÓÔ W á t Ú 50 â 60 ÊàW ã j v ä _B Îv Ú _ êWÒ 4pí W W BW_uç_ _å L W n Êw ÍJa L 4Ä æYBEçL W l W_ö 7 n Êw Lô 4B w j Lt 4p í W ÍJa L 4B ELè 4_ L üý é æYLÝê ëìW í îL a ïççL B Ã W uðLñ W ä å ä 4B í ò å P í î 4p í W å LÓóW_ í2L W W ô õLö W L _ã uq g W pí LøùW _ g LW B 4ú EL í LÃ G1HIJKLMN OP IQ R STUNVWOP XYI Z NOP ...

Страница 75: ...vwx yz LM 2 5 7EF ngogp q r3f 7 ûü bc d efg hL W B ú YZk ÈÉLÊ ýþn È VWLXa4_ BYZk ÈÉ L g 4 LºÿW Èkn ó_ é QR _YZk L ÍW Ag m i Lm i g ÍW m i Lj l g ÍW uv 4 I O x v È Lüý ÿ W çs Þ I O wx YYõLøù 4 4 È Lÿ W 0 1234 56 È Y È YõLøù 4 È p4ø ùLú _ Aj j é È Yõ 4 üý È Lÿ W I O wx v 4 B p È Lÿ 4 B Y LRa4qçs Þ I O x üý W_ È Lÿ W È ESD p4øùLú 4_ ÑÒ ESLÂÃ 4 Bç ï W È YõL ä Å YõL Ja4 0 4 C YõL È ú ä Å È ú w Ù Lå 4 ü...

Страница 76: ...Ù D È Yõ È Ã È ú w B w L 4ú W 0 LÜGHW _ _ Dell ýL H 0 Ðy 4 B tbuv eZ L H 7 m i g Ag m i L 4 H ES Ç ûü bc d efg hL W 1 cL7 W å 4 g B Ù P ljL ú 2 4 LºÿW 3 j l g m i Æ 4 ES 5 4 m i m i g a Æ 4 LÈÉ QRW ÑÒ t L7 W j L 4 Fn Esc LÏW L j 4 _ c io io ÍJa P L W 4 ÍY Scroll Lock Esc LÏ S2D Suspend to Disk j L 4 Fn a l Fn q LÏW L Suspend to Disk S2D j W ÈÉg Ù Èe_ z LRÃW ...

Страница 77: ... xuzhan d FrameMaker Dell sndmm003 jp 999CCA00jp fm 5 m i Lm i g ÍW a to gL LîáW b m i gl ÊL g lg ã E l ÊL sW çíX E m i L g ª ÅW c m i L ÍW_ l Ê EL W 4 6 6 W m i Lm i g W BÏWñ m i M 4B Ê B í W 7 L j _ Suspend to Disk j W 4 ÈÉ LÏW t ô 789 Ê jg m i w _ P Ù zg lg NiMH m i w L W m i L BX W m i Z é Ã k3 âã S W ...

Страница 78: ...MC Electromagnetic CompatibilityãB 56 È k X 7 t 4 Æ B P ij H k3 EMI 3 42Ü 8 4ra F W 9s r W B í78 ã _ W W_ C ÈÉL 4 B p s ÑÒ L 1 Ñ Â W L ã A i L e A k W LÜB W A k LCDa L ÈÉ BA kL E FóG Dell Computer Corporation i _ i Hl IJKL MNW _ bFCC Interference Handbook 1986hç U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No 004 000 00450 7 _ Web http www fcc gov Bureaus Compliance WWW tvibook html DE...

Страница 79: ...er Corporation Web e http www dell com jp store LM Dell s P ij l B Q P ij _ È Þ Q WE H k3 3 4ÑÒ L W ÑÒ N EMC EMI _ sõ 3 456 FG VCCI 6ABCD E23FG HIJK LM N OP Dell P ij LY VCCI l B 56JK áUV _ C XQW_Z 4ú 56 ãBW Q W W P ij 9s P LJY 4 B p Zù XY l A 56JK á1T Z 4ú 56 ã Q 4 Bç ËÌ DÅÆáI Oã j éP ij R _ QR 4YZk ITE P ij È Qá l A _ l B ãBX W a ã E P ij é Q F 4 LGH 4 P ij Y pquvwx IJ 4 VCCI Ðyl æ 4 7 Bæ 4 8 L ...

Страница 80: ...4 16 Dell Latitude DELL CONFIDENTIAL Preliminary 1 21 00 F â í ì 11 3 98 ÉtÉ ÉCÉãÇÃèÍèä Pd xuzhan d FrameMaker Dell sndmm003 jp 999CCA00jp fm B ITE 4 8 VCCI B ITE 0 ...

Страница 81: ... www dell com Dell Latitude ...

Страница 82: ... 0123 4 56 7 8 9 0 0 1 234 56 7 8 9 8 99 56 A B2 6CD B20 E F GH I JK L 56D 5MN 0 1 23O P QR S T2U VW Q X L YZ 56 5601 VW _ a bc deee f g h ijk lll m n oee ...

Страница 83: ...dell com 0 12 3 4 5 6 7 8 9 AB CD 9 EF GHI J K L M NO PQ K L R ST U GHI VWX YZ K1 L _ 9 7abcd e 5 f ghi j g k l mn op qr st ueM NO Sv K1 L wxy _ z u A d GHI J D l d 12 4u GH 2 M G l M G EF GHI 9 8 EF GHI e f 8 ...

Страница 84: ...mn Å 8 M P l mn ÃÄ Æp A PQM Ä J Ç xÈd É Ê Ë Ë G Ì M Í Î ÏÐÑg xÒÓÔ Õp F2 M Ö ghi j g k l mn ØM 64 Ù A Ú Û M ÜÝ J Ç Þ Ú ue J iß À à Ê Þ Ú ue J Á áÑX â ã áÑX À à Ì Þ Ú ue J к Àº V ä ghi j g À Á M Á åáÑX _ z æ ç É è Í xÈ é p P l mn ÃÄI ê P l mn ë ÃÄ p Á åáÑX _ z ghi j g À Á M ì4 Ú Û M íîÆp Ç PQ Ù PQïS ð Ä Ú Û M 1 d xÈ é ...

Страница 85: ...support dell com A PQ ñ_ M e J Ç M ò ó mô ÙåÇ õ Ê d 4 ö ø e B 1 ghi j g À Á 8 6 l 9 ó ù J úÁ û _ z S õ 0123 4516782 ...

Страница 86: ... ü ý þ S D S e GM e xÈ P S ÿÁ M NO SM ü ý þ ÿÁ M NO Æp A PQM Ä J Ç ÿÁ d ÿÁ st ó mô ÙåÊ õ Ê ÿÁ ÿÁ Ì ÿÁ M ÍÆp wxÒ M P M ó mô ÙåÌ õ 9 ...

Страница 87: ...support dell com M 8 Í 8 o M Ë mô ÙåÎ 5 ÙåÙ f d eM A B C D A EFG H I J K L M N 9 O L PQ RS TJU 9 VW XYZ B K L H I L C ...

Страница 88: ...56 78 9 1 d M S e S 12 ñ ö óùJ Þ õ S 6 SM æS S P P B 8 p ª Õ ëS Æ S ëS M 1 SM í B C ÿÁ M ë ÿÁ 6 ö M S 08 1 ÿÁ M 2 3 1 S 4Ã 5y u S ÃB C 6D M 1 S 7 æS m8 p 4 f P Õé 9 1 M N 9 9 _ a 9 bcd e 9 f 9 9 g _ h ij VW XYZ B k l 9 mn 9 op ij op ij ...

Страница 89: ... u 1 S Ò m Ì Ü 1 ÿÁ 9 EF u 1 u NO G d LM u d LM M NB S Ab Æp É S Ab8 A ÿÁ M Ab úÁ û O 4u GH ÕÜ Å þ 7 S P O Ab þ S P NO 0 Ab G 7S 5 é f Q S úÁ û R B úÁ û M u S 1 8 o Ab S T U æS S V STd T ö Wb S 12 Wb M XX8 u e M S Ä ö S Yå ue M ÅB Í SU ZS ÅB p I M K 1 _ S þ S wxy _ zM Ab Ä 9 CD ø öa _ zM bu M K 1 _ zM e ø Yå ue wxy _ zM ÅB Í SU ZS ÅB p I M S Ä CÉ c a D M ëS M c db QR þ S S 5 wxy _ z eS ö AZö f S B...

Страница 90: ...SS XX 08 NO ë st ví w e Re S f b xB CD f u qS bM q xÈ b x Ab ueM Ab xÈ S b x 0 ueM Ab M É Ù N b M _ Æp É Ò mM y A S Ab M _ z vf GM 1 S ö M wxÒ M x gÝG S D 7b GM 1 GM A wxÒ d Ó 8 w U wxÒ 7A öa 7b GM 1 S f z v 1 eq M Q 1 p m ö _ p I eq M _ M É _ eq kp _ eq 9 pd A x S K1 Ld G O ÞM Ä ÞM Ä8 o G S d ó V Õ K1 Ld M õ WXY Z _I abcd H3 e f g X h iI_j ...

Страница 91: ...1 wxÒ d ø9 M óÃ4f f s _ f õ d Õp 1M Õ 1 uY M 1 M 8 b ë ó Å ÙÇGjj äÇGjj ÊG e ÊÎ e õ D e M ë RV8 d f d M 1 x eq B XÄ 8 e ë 1 0 eq M 1 M 1 xM 1 2 HS B ë NxI db í ý ví bd d ëS ë ñ_ d M v M 1 M ví Q ÔS Q 6 ª Q S Q S 6 ª p 1 R F qV r s t uv w x ys pz go s ...

Страница 92: ... ë Ab Ë p Ë G ÕÜB Å Ü bE NO ueM Ab S SM Ab x S e p S Ab op ÐâÑ st d S D kp U 1 d M G Q R S D kp U 4 f M µ xÈ 4 d 8 Æp b xB CD xÈd US 1 d M G ÐâÑ qrd S D kp USp G I 4 Q R ÐâÑ st M U mR M µ A PQM Ä g ó À g i À õ 8 S J 98 f d bu e ø ïS V f d S bu òS S bu ò 1 d M e µ Ô f M 1 S bué bu f S u µ p S í Q M 1 A d12D 8 Sv k J bs X n EP U ...

Страница 93: ... R 5 l l mn Ê Ë p Ë G Ì x S p Ù PQM Ä Î d S U S e M NO A 8 S 6M º R S 1 Fn Esc M Ö M R S ó0 ghi j g k l mnd f Scroll Lock Esc õ wxy R S 1 Fn a M Ö M wxy R S ó l x Fn q õ d k f ìSp Q Ä Ù A PQ ñ_ S SM Ab J wxÒ M M î S ÓeM À G w C ÓeM 8 q 8 SM Á V SM y o Óe  A ...

Страница 94: ...f øÎ8 6 øx bEI Ü Å øx ÏU _ xÈ bE8 wSÐ ue f 1 ue G XÁó À X º Á jk hõ ue EF G SM 64 µ xÈD 0 ºd XÐ ºÑ 0G12 ñ_ Q 8 ñ_ u xÈ Ü Å øx u M R M Ò Í AB CD u M O J Ó d w w d eM 9 M Ôb c dÆ 9 Õ M H7 S d M 8 Á jk À Á Àk À º d  S 0 ÖÑ _w âWã  d K ÍÁÁ к À À º V º ß Çêèä L p I 4 i º º Á ÊGÎGÊ g ß É GGÎåGGGåGGÎÙGåç e8 CE EØ i 0 Ù Ú 1 http www fcc gov Bureaus Compliance WWW tvibook html xÈD R G Q 1M Û 3 G R R 8 f...

Страница 95: ... E 3 J N KL ª ª ª Y Y http www dell com products dellware index htm I µ Ad xÈD Ï fÜ A I xÈ ued A fÜ Æp 0 Q 8 A E XÁâ XÐ 0 G 0 1 2345 67 8 xÈ ó 0 6 wSÐ ue õ d A fÜ óÿ 0 Ïõ Æp 6 wSÐ ue k 8E XÑÁó Å õ f XÑÁ D G ñ_ k ÿ fÜ G ß XÐ óÿõß Ï fÜ G ß XÐ óÏõß XÑÁ d à k ó mô Ùåç 5 Ùåè õ XÑÁ i 2 A ë S fÜ 0 J ÿ fÜ ue Q Ï fÜ ue øQ ue SÌ Æ Q ue 1 R S D øQ ue µ 01 ...

Страница 96: ... ue øQ bE8 1 2 3 01 ...

Страница 97: ... ZZZ GHOO FRP Á ª Dell À Latitude ...

Страница 98: ... ª ª À Á Ä Ä Á ª À Á Á ª Á ª ª Á Á À À Á À Á ª À Á Á À Áº À Á Á Á À Á HOO RPSXWHU RUSRUDWLRQ Ä Á Á À À À Á º À Á Ä HOO RPSXWHU RUSRUDWLRQ À Á À Á Á Á À HOO DWLWXGH HOO DUH ªº º Á À Á HOO RPSXWHU RUSRUDWLRQ Á Á À Á ª À Á À À Á À ª À Ä À HOO RPSXWHU RUSRUDWLRQ À ªº Ä Á Ä À Á ª À Á À 3 1 5HY ...

Страница 99: ...Ä À Ä HOO À DWLWXGH ª À À Á Á º À À ª ª Á Á À Á Á Á À Á Á À ª Á ª À Ä HOO Á À HOO À Á ª À Á y ª À Á ª Á Á À Ä À À Á Á À ª Á ª À À Ä Á À À Á Á À Á Á À À Á À À 70 À ª Á À À Ä Á ª Á ª Ä ª À Á º Á À ª ª ª À À Ä Á Á À Ä À Á ª À Ä Ä Á Á Á À Á À À Á Á Á À Ä º ª Á À À Ä Ä Ä À À Á À À À À Á ª Á À À ª À Á Á À À Á Ä Ä ª HOO À Á Ä À À Á À À Ä À Á ª Á À Á Á Á À ª Á À Á À Ä HOO ...

Страница 100: ...Á º À Á o À p À Á Ä À ª À Á À Á Ä Á Á Áº HOO À ª À À Á À Á º À À 6 VWHP 6RIWZDUH À Á À º À À ª À À Á HOO À º ª Á Á À ª À À Áº Á Á À Á À Ä Ä Á À Á Ä À Á HOO 26 À Á À Á À 6 VWHP 6HWXS Á RRW LUVW HYLFH LVNHWWH ULYH RRW 6HFRQG HYLFH 520 9 520 ULYH RRW 7KLUG HYLFH QWHUQDO À À 6 VWHP 6RIWZDUH Ä 520 À Ä À Ä ª À ª ª À º º º À º Á Á Á 6 VWHP 6RIWZDUH HOO Ä 520 À Á Á Á À À Á À À Á À À ...

Страница 101: ...2 18 00 F Rev 11 3 98 FILE LOCATION D Project Dell 2000 mm003 999CC_fm 999CCa00TH fm ª Á À Ä Á Á À Á ª À Ä º À Ä À Ä À À Ä Á À Á Á Á À Ä À y y  Á À Ä Á Á À 6 VWHP 6RIWZDUH Ä Ä ª Ä Ä À À Ä Ä À À Á À Á ª Ä Ä Ä ª ª Ä º Ä 520 º Á ª ª Ä À º Ä ª Ä À Á  6 VWHP 6RIWZDUH ...

Страница 102: ...11 3 98 FILE LOCATION D Project Dell 2000 mm003 999CC_fm 999CCa00TH fm yª Â À À Á Á À Ä ª Á Ä ª Á À À HOO ª Á À À ª Ä Á À Á Á À Á À Á Ä ª ª À Á Á ª º À ª À À À Ä Á ª Ä Á Á À Á ª Ä Á À ª Ä À À Ä º À yª Â ª Ä Á ª Ä ª Ä Á Á À yª Â À Ä Á À Á À Ä º À ª Ä ª Ä À ª Ä ª Ä ...

Страница 103: ...DENTIAL Preliminary 2 18 00 F Rev 11 3 98 FILE LOCATION D Project Dell 2000 mm003 999CC_fm 999CCa00TH fm yª  À À À À À Ä Á Á À ª Á À ª À Á À Á À  y ª z  À ª À Ä À À Ä ª ª À Ä À Ä À À À ª À À À Ä º Ä º º À À Á À 6 9LGHR º À Á º ª À º º  ª À À ...

Страница 104: ...999CC_fm 999CCa00TH fm ª ª Á ª À À Á À Á À À Ä ª À yª Âz À Á ª Ä Á ª À À Á Á ª À Á À Ä À DWLWXGH º º ª Á ª ª Á Á Á À Á Á Á À Á À º Á Á À ª Á Á À À À Ä Á Á ª Á À ª ª Á À Á ª Ã Á ª Ã ª À À À º ª À À Á À Á Á ª Á Á ª À Á Á Á Á À À À À À À ª Ä Ä ª À ª À À Á À ª Á À ª Á À Ä À 36 Ä À ª Ä Ä º Ä Ä Ä ª Ä 86 À Á À À À À ...

Страница 105: ... ª Ä ª À À Á Á Á Á Ä À Á À Á ª Á Á À Á Á À ª Ä À ª À À Á ª Á À À ª À À Ä Á À À Á À À ª Á ª Ä À À s º Ä 9 Ä À ª ª Á À ª ª À Á ª Á s º Ä Ä À À ª ª º Ä Ä À À ª s º Ä Ä ª À À º ª ª ª Á Á Á ª Ä ª Ä À À Á À À À À Á À Á Á À Á À Á ª Â À À Á À Á À ª º À Á ª Ä Â ª Á Á Á À À Á Á À À Á ª À Â À Á À Á À ª Ä Á À À ª ª Á Ä À À À À ª ª Á À Á Á Á À Ä Á À À Á ª Ä Á Ä Á Á Á Ä º Á º ª Á ª À Á Á Á À º Ä À Á Á Á À À À À...

Страница 106: ... Ä Ä À Á À Á Ä Ä À º ª ª À Ä Á À ª À À Áº À ª À Á À Ä À À Á Ä ª Á Ä À ª Ä Ä Á À À À À À ª ª º À À Á Ä ª À Á À ª Á À À Á Ä Ä À À ª À Ä À Á Á Ä ª À ª Á Ä Á À Ä À Á À À À À Á À À À À À Á Ä Á À À ª À Ä À Á À  À À À À ª À  Á À À Á À Á  ª À À ª  Á Á À  À Á Á À À À ª ª Á Ä À À À À Á À ª À º À Ä Ä À À À Ä Á ª À Ä À À ª º À Ä À À À Á À Á Ä Á À À À ª ª À Ä Á À À Á À ª Ä Á Á À Á º À Á Á Á Ä ª ª º Á Á À ...

Страница 107: ...À Á Á À HOO RPSXWHU RUSRUDWLRQ º Á o À p À Á À º Ä À Á Á À yª ª y  y y Á ª Á Á Ä À À ª Á À Á Á Á ª Á À Á Á Á À Á ª ª ª À Á ª À À ª À Á ª Á À Ä À À Ä Á À Á ª À ª À ª º º ª ª Á À À À Á À À ª Á ª Á Ä À Á Ä Á Á ª ª À À º ª Á À Á À À ª À À Á Á À À À Á Á Á Á À À À ª Á ª º Á Á À À À ª À ª À Á Á Ä Ä À À Á À Á Á Ä Á Á Ä Á À Á Á À Á Á À À Á À º Á Á À Á ªº À ª ª À À Á ª À À Á À À À À Á Á ª Á Á Á Á Á À Á Á ...

Страница 108: ... 999CC_fm 999CCa00TH fm F ª À Á º À º ª À À Á Á Á À Ä À À Á Á º À À Á Á Á À Ä À À ª À À À Á À Á Ä ª º ª º À À Á À Ä ª Ä À À À À À Ä ª Ä À À Á À À À Á Á Ä À À Á À À Á À Ä À À À Ä Á º Ä À Á À Á À À À À ª Á À Á À À À Ä º Ä Á À ª Á º º ª À À À À 2 À Á À Ä ª À Á ª 2 ª ª À Á À Á Ä À Á À ª º ª Ä À À À Á Á Á Á Á ª À ...

Страница 109: ... À ª Á À ª À Á ª Á Á À Á Á À Á À Á ª Á 6 HOHFWURVWDWLF GLVFKDUJH À ª Á À À À ª Á À À Á À Á À Á ª Á À ª Á À ª Á Á À Á ª À À ª ª Á ª Á Á Á À À Á ª Á À Á À À Á À À À Á À À Á À À À Á ª Á Á À À À Á À Á Á Á Á Á À Á ª ª À Á Á Á À Á À HOO À Á À Á ª À À Á º Á o Á ª Á p À Á ª yª y À À À À À Á Á À Á ª º ª º À À Á Á Ä ªº Á À À Á Ä À À Á À À Á À Á À Á À º Ä Á Á Á À À À À À À À Á À Ä Á Á ª Á º À À Á Á Àº VXVSHQ...

Страница 110: ...0TH fm Á Àº VXVSHQG WR GLVN Á À Ä Á Á Àº VXVSHQG WR GLVN º Q D Q T Á Ä À À ª Ä Á À À À À À D Á À Ä Á E À À À À Á Á Á À ª À À À Á Á F À yª y ªy À À À À À À Á À ª Á À À Á À Á À Á Àº VXVSHQG VXVSHQG WR GLVN Á À Ä À Á Ä À ª Á À yª À Ä Á À Á À 1L0 QLFNHO PHWDO K GULGH Á Á Á À À À Á ª À Á º À À ª Á À À À À À À À Á À À Á À À À À À À ...

Страница 111: ...À Á Á Á À À Á Á Á À Á 0 Á À Ä Ä À Á À ª Á Ä Á À Ä À Á ª ª À À Á Á 0 À À À ª À Á Á Ä ª Á À Ä Á À Á Á À À Áº ª À Á Á Áº À À Á À À À Ä º À º Ä ª À Á Ä À À º Ä ª Â Ä Á À À Á Ä ª À º Ä ª Á Á À Á À HOO RPSXWHU RUSRUDWLRQ À Á À À Ä º Ä À ª À º ª À À À Á À Á 8 6 RYHUQPHQW 3ULQWLQJ 2IILFH DVKLQJWRQ 6WRFN 1R Ä Ä À http www fcc gov Bureaus Compliance WWW tvibook html ª Ä HOO Á ª ª À Á À À ª º À Á Á À À Á ª Á...

Страница 112: ...00 F Rev 11 3 98 FILE LOCATION D Project Dell 2000 mm003 999CC_fm 999CCa00TH fm ª À Á Á Á À Á À Á À À Ä À À HOO À À À À Á Á Á À Á À Á ª À Á À Á À ª ª 0 Á º À Á À Ä Á HOO RPSXWHU RUSRUDWLRQ Á À Á Á À À Ä Ä Á À http www dell com products dellware index htm ...

Страница 113: ... ...

Страница 114: ... www dell com P N 999CC Rev A00 Printed in Malaysia Printed in Malaysia ...

Отзывы: