DeLaval VMS 2012 Series Скачать руководство пользователя страница 12

1.

Open the control box cover (A) and the

main cover (B).

2.

Disconnect all hoses (B) from the milk con-

tainer (A), then remove the container.

3.

Use a syringe without a needle to clean the

disconnected hoses.

3.1

Fill the syringe with lukewarm water,

press the tip of the syringe into one of

the hoses and then inject the water

through the hose. Repeat the same

procedure for all hoses.

3.2

If there are any dirt or milk residues left

in the hoses, remove the hoses and

rinse them with lukewarm water, then

wash them using a mild detergent,

then rinse again with water to remove

detergent.

3.3

If the milk sampler has not been

cleaned for a long time, milk residues

may be impossible to remove, in which

case the tubes is to be replaced. For

more information, see 

Ä

 Chapter 2

"Additional mainte-

nance" on page 13

.

4.

First disassemble the container, then rinse

it with lukewarm water and clean with

appropriate detergents. Finally, rinse again

with water to remove detergent.

5.

Reconnect the hoses onto the container.

Note!  It is important not to shorten the

hoses too much if they have been deterio-

rated.

1

B

A

210235

A Control box cover

B Main cover

A

B

B

2

B

210237

A Milk container

B Disconnect hoses

Milk sampler (VMS 2012)

Operators maintenance

© DeLaval 2012.

2012-01-10, Version 1

12 (18)

86352801

Содержание VMS 2012 Series

Страница 1: ...Milk sampler VMS 2012 Instruction Book DeLaval 2012 2012 01 10 Version 1 86352801 Original instruction...

Страница 2: ......

Страница 3: ...mpler 6 2 2 Starting a sampling sequence 7 2 3 Stopping a sampling sequence 10 Operators maintenance 11 1 About carrying out maintenance 11 1 1 Manual cleaning 11 2 Additional maintenance 13 2 1 Chang...

Страница 4: ...Milk sampler VMS 2012 Table of contents DeLaval 2012 2012 01 10 Version 1 4 18 86352801...

Страница 5: ...or transportation will be avoided When a system cleaning is inconvenient or impractical see the section Manual cleaning in the Operators main tenance Reports about sampling sequences can be accessed i...

Страница 6: ...ilk ing station on an even surface 3 Shut off the vacuum to the receiver by pull ing off the hose to VV401 4 Attach the milk hose to the milk pump con nection on the milk pump 5 Connect the electrical...

Страница 7: ...ampling sequence When the milk sampler has not been used more than three days it may need to be cleaned before being used again That is why the sampling sequence is normally started just before a syst...

Страница 8: ...are available A B C and D Note Make sure to check the settings for milk sampling in the management software VC con figuration before starting a sampling sequence For further information see the DeLav...

Страница 9: ...first bottle The first bottle 1 is located differently depending on the configuration in the management software VC configura tion see above n For continuous sampling when the sampling sequence will...

Страница 10: ...sconnect the milk sampler from the milking station Note The sampler must be disconnected before milking restarts to avoid milk resi dues in the sampler during storage or trans portation 4 Remove the s...

Страница 11: ...he milk sam pler during a system cleaning Manual cleaning will only be performed when the milk sampler has not been cleaned by the VMS If any parts such as a silicone hose has been damaged or deterior...

Страница 12: ...e again with water to remove detergent 3 3 If the milk sampler has not been cleaned for a long time milk residues may be impossible to remove in which case the tubes is to be replaced For more informa...

Страница 13: ...e wheel B The other two hoses The three hoses A and B must be changed if they have been deteriorated or if they not can be cleaned properly Due to the complicated opera tion only the hose changing on...

Страница 14: ...nner 2 Remove the silicon hose from the sample tube and hold the silicone hose Changing the silicone hose on the tube wheel 1 A 210240 A Sample tube 2 210241 Milk sampler VMS 2012 Operators maintenanc...

Страница 15: ...ring will be dam aged and must then be replaced 5 Return the wheel slowly to the start posi tion 6 To fit a new silicone hose onto the tube wheel turn the tube wheel 8 times clock wise 7 Push the sili...

Страница 16: ...10 Check that about 250 mm of the tube pro trudes from the hole in the wheel 250 mm 10 210244 Milk sampler VMS 2012 Operators maintenance DeLaval 2012 2012 01 10 Version 1 16 18 86352801...

Страница 17: ...is a registered trademark of Tetra Laval Holdings Finance S A and DeLaval is a registered trade service mark of DeLaval Holding AB...

Страница 18: ...DeLaval Box 39 SE 147 21 Tumba SWEDEN www delaval com...

Отзывы: