Delabie SECURITHERM 792BOX-792218 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 20

23-30 mm

16-23 mm

180°

792452 / 792459

NT 792KIT_IndD.indd 3

18/04/2019 11:48

Содержание SECURITHERM 792BOX-792218

Страница 1: ...of elektronische thermostatische douchemengkraan in waterdichte inbouwkast DE FR EN PL NL DE FR EN PL NL Purger soigneusement les canalisations avant la pose et la mise en service du produit Thoroughly flush the pipes to remove any impurities before installing and commissioning the product Vor Montage und Inbetriebnahme des Produkts die Anschlussleitungen regelkonform spülen Dokładnie wypłukać ins...

Страница 2: ...220 195 260 200 83 16 30 14 5 1 2 1 2 1 2 x3 A C H I G 260 B1 B2 D E F NT 792KIT_IndD indd 2 18 04 2019 11 48 ...

Страница 3: ...23 30 mm 16 23 mm 180 792452 792459 J M O Q K N P L NT 792KIT_IndD indd 3 18 04 2019 11 48 ...

Страница 4: ... 180 0 1 mm 2 1 23 30 mm 16 23 mm 180 792218 792219 J M O P N K L Q NT 792KIT_IndD indd 4 18 04 2019 11 48 ...

Страница 5: ... h i e l k j d m m f g c a a b b NT 792KIT_IndD indd 5 18 04 2019 11 48 ...

Страница 6: ... ASSURER L ÉVACUATION DE CETTE EAU À L EXTÉRIEUR DE LA NICHE D ENCASTREMENT DE VÉRIFIER AU MOINS UNE FOIS PAR AN ETAUSSI SOUVENT QUE NÉCESSAIRE L ÉTANCHÉITÉ DES JOINTS ENTRE LA ROSACE ET LA PLAQUE INOX ET LE MUR ET ENTRE LA ROSACE OU LA PLAQUE INOX ET LE CORPS DU ROBINET EN CAS DE BESOIN LES REMPLACER Le non respect de ces conseils risque d engendrer des infiltrations dans le mur pour lesquelles D...

Страница 7: ...ce à la rainure de l insert g CHOC THERMIQUE fig AD Possibilité d effectuer un choc thermique à la température de l eau chaude du réseau Enlever la pastille l et la vis k Enlever le croisillon j et les inserts g h i Ne pas desserrer l écrou f il est conseillé de démonter la plaque préalablement pour plus de facilité Tourner la tige crantée d dans le sens inverse des aiguilles d une montre afin d a...

Страница 8: ...vent être bloqués par des impuretés Démonter la cellule thermostatique c afin de la nettoyer Maintenance des modèles électroniques fig AA et AB 1 Remplacement de L ÉLECTROVANNE fig AA Couper les alimentations d eau EC et EF Dévisser les écrous de raccordement pour enlever l électrovanne défectueuse Remonter la nouvelle électrovanne Raccorder l électrovanne Rétablir les alimentations d eau et faire...

Страница 9: ...ALLY ENTERING THE RECESSING AREA E G CONDENSATION RUN OFF LEAKS ETC HAS AN EXTERNAL DRAINAGE POINTTO PREVENTANY STAGNATION THE INTEGRITY OF THE SEALS BETWEEN THE STAINLESS STEEL WALL PLATE AND THE WALL AND THE WALL PLATE AND THE MIXER AT LEAST ONCE AYEAR AND MAKE GOOD IF NECESSARY If this advice is not followed water may leak into the wall DELABIE cannot be held responsible for any ingress FOR FUR...

Страница 10: ...ng temperature at the outlet HW 38 C is opposite the groove on the insert g THERMAL SHOCK Fig AD Thermal shocks are possible at the temperature of the hot water in the system Remove the escutcheon l and the screw k Remove the control knob j and the inserts g h and i Do not unscrew the nut f we recommend removing the wall plate beforehand for easier access Turn the serrated spindle d anti clockwise...

Страница 11: ...D VALVE Fig AA Shut off the hot and cold water supplies Unscrew the connection screws to remove the faulty solenoid valve Insert the new solenoid valve Connect the solenoid valve Reconnect the water supplies and check that the valve opens and closes 2 Changing the BATTERY Fig AB A red LED will flash when the battery needs changing Unscrew the screw to change the battery leaving the washer in place...

Страница 12: ...WASSER IN DER UNTERPUTZ AUSSPARUNG KONDENSATION EINSICKERN UNDICHTIGKEIT IST DARAUF ZU ACHTEN JEGLICHE STAGNATION ZU VERMEIDEN UND DAS ABFLIESSEN DIESES WASSERS AUS DER UNTERPUTZ AUSSPARUNG ZU GEWÄHRLEISTEN DIE ÜBERPRÜFUNG DER ABDICHTUNGEN ZWISCHEN ROSETTE ODER EDELSTAHLPLATTE UND WAND UND ZWISCHEN ROSETTE ODER EDELSTAHLPLATTE UND ARMATURENKÖRPER MINDESTENS EINMAL JÄHRLICH ODER SO OFT WIE NÖTIG FA...

Страница 13: ...SCHE DESINFEKTION Abb AD Möglichkeit thermische Desinfektionen mit Temperatur der Warmwasserleitung durchzuführen Abdeckung l und Schraube k entfernen Bediengriff j und Einsätze g h i entfernen Mutter f nicht lösen um die Demontage zu vereinfachen empfiehlt es sich vorher die Abdeckplatte zu entfernen Drehen Sie die Spindel d gegen den Uhrzeigersinn um die maximale Temperatur Temperatur der Warmwa...

Страница 14: ...artusche c demontieren und reinigen Wartung der elektronischen Ausführungen Abb AA und AB 1 Austausch des MAGNETVENTILS Abb AA Wasserversorgung absperren TWW und TW Anschlussmuttern lösen um das defekte Magnetventil zu entfernen Neues Magnetventil montieren Magnetventil anschließen Wasser anstellen und Öffnen Schließen testen 2 Austausch der BATTERIE Abb AB Eine rot blinkende LED signalisiert den ...

Страница 15: ...I I ZAPEWNIENIE EWAKUACJI WODY Z WNĘKI W PRZYPADKU POJAWIENIA SIĘ WODY KONDENSACJA ŚCIEKANIE WYCIEK USZCZELNIENIA MIĘDZY ROZETĄ LUB PŁYTĄ Z INOXU A ŚCIANĄ ORAZ MIĘDZY ROZETĄ LUB PŁYTĄ Z INOXU A KORPUSEM BATERII MUSZĄ BYĆ SPRAWDZANE PRZYNAJMNIEJ RAZ NA ROK LUB TYLE RAZY ILE JESTTO KONIECZNE W RAZIE POTRZEBY NALEŻYJE WYMIENIĆ Nieprzestrzeganie zaleceń może spowodować przeniknięcie wody do ściany za ...

Страница 16: ... na wyjściu punktu czerpalnego WZ 38 C znajdował się naprzeciw znaku na podkładce g DEZYNFEKCJA TERMICZNA rys AD Możliwość przeprowadzenia dezynfekcji termicznej wtemperaturze wody ciepłej z instalacji Zdjąć zaślepkę l i wykręcić śrubę k Zdjąć pokrętło j i podkładki g h i Nie odkręcać nakrętki f zalecamywcześniej zdjąć płytę dla ułatwienia interwencji Przekręcić trzpień d w przeciwnym kierunku do ...

Страница 17: ...yć zablokowane zanieczyszczeniami Wymontować komórkę termostatyczną c w celu jej wyczyszczenia Konserwacja modeli elektronicznych rys AA i AB 1 Wymiana ELEKTROZAWORU rys AA Odłączyć zasilanie wwodę WC i WZ Odkręcić nakrętki podłączenia abywyciągnąć uszkodzony elektrozawór Założyć nowy elektrozawór Podłączyć elektrozawór Podłączyć zasilanie wwodę i przetestować otwarcie i zamknięcie 2 Wymiana BATER...

Страница 18: ...E CONDENSATIE INSIJPELING LEK DIT WATER NIET KAN STAGNEREN EN GEMAKKELIJK UIT DE INBOUWRUIMTE KAN WEGLOPEN DE WATERDICHTHEID VAN DE DICHTINGEN TUSSEN DE ROZET OF RVS AFDEKPLAAT EN DE MUUR EN TUSSEN DE ROZET OF RVS AFDEKPLAAT EN HET KRAANLICHAAM MOET MINSTENS EENMAAL PER JAAR EN ZO VAAK ALS NODIG GECONTROLEERD WORDEN INDIEN NODIG DE DICHTINGEN VERVANGEN De niet naleving van deze aanbevelingen kan h...

Страница 19: ...C zich in lijn bevindt met de groef op stuk g THERMISCHE SPOELING fig AD Het is mogelijk een thermische spoeling aan de temperatuur van het warm waternet uit te voeren Verwijder de pastille l en de schroef k Verwijder de draaiknop j en de stukken g h i De moer f niet losdraaien het is aangeraden de afdekplaat te demonteren voor een gemakkelijkere toegang Draai de bedieningsas d in tegenwijzerszin ...

Страница 20: ...el c demonteren om deze te reinigen Onderhoud van elektronische modellen fig AA en AB 1 Het ELEKTROVENTIEL vervangen fig AA De watertoevoer afsluiten WW en KW De aansluitmoeren losschroeven om het kapotte elektroventiel te verwijderen Het nieuwe elektroventiel plaatsen Het elektroventiel aansluiten De watertoevoer opnieuw aansluiten en een test uitvoeren openen sluiten 2 Vervangen van de BATTERIJ ...

Результаты поиска

Содержание SECURITHERM 792BOX-792218

Отзывы:

Похожие инструкции для SECURITHERM 792BOX-792218

Бренды по названию

Популярные бренды

Delabie SECURITHERM 792BOX-792218, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SECURITHERM 792BOX-792218

Отзывы:

Похожие инструкции для SECURITHERM 792BOX-792218

Бренды по названию

Популярные бренды