background image

INSTELLINGEN

Detectie afstand:

•  Activeer de modus "instellingen": druk 15 sec op de regelknop 

d

 (

fig. B

). De LED 

c

 (

fig. A

) knippert 5 maal.

•  Druk opnieuw op de regelknop 

d

 (

fig. B

) gedurende 5 sec: de LED 

c

 (

fig. A

) blijft knipperen.

•  Houdt de handen op de gewenste detectie afstand 

e

 (

fig. B

) (tussen 5 en 15 cm) tot de LED dooft. De detectie 

afstand is ingesteld.

Te verdelen hoeveelheid:

•  Activeer de modus "instellingen": druk 15 sec op de regelknop 

d

 (

fig. B

). De LED 

c

 (

fig. A

) knippert 5 maal.

•  Druk opnieuw 2 maal achtereenvolgend op de regelknop 

d

 (

fig. B

): de LED 

c

 (

fig. A

) knippert gedurende 5 sec.

•  Tijdens deze 5 sec houdt u de hand onder de detectie 

e

 (

fig. B

): meerdere doses (0,8 ml is standaard) per keer 

worden verdeeld. Trek de hand terug wanneer de gewenste hoeveelheid is bereikt. Deze nieuwe hoeveelheid zal 
nu verdeeld worden bij elk gebruik.

SERVICE

De LED 

c

 (fig A) blijft knipperen:

•  Volg de richtlijnen fig. C en koppel vervolgens de snoeren 

f

 en 

g

 los (

fig. H

). Draai de schroef 

h

 los en verwijder 

het deksel van de batterijdoos (

fig. K

). Vervang de 6 batterijen (

fig. L

).

•  Plaats het deksel 

i

 terug en draai de schroef 

h

 terug vast (

fig. K

).

ONDERHOUD & REINIGING

Reinig met zeepwater en een zachte doek of spons.
Gebruik nooit schuurmiddelen of  enig ander product op basis van chloor, zuur of alcohol.

NL

Dienst Na Verkoop en Technische dienst:

Tel.: 

+ 32 (0)2 520 16 76 -

 e-mail: 

[email protected]

Deze handleiding is beschikbaar op www.delabie.nl

Apparaat conform aan de van kracht zijnde Europese richtlijnen.

Содержание NT 510587

Страница 1: ...liquide Wall mounted electronic liquid soap dispenser Elektronischer Fl ssigseifenspender Wandmontage Elektroniczny cienny dozownik myd a w p ynie Elektronishe verdeler van vloeibare zeep muurmodel D...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...eur Ne pas obturer la sortie de savon ou le capteur R GLAGES Distance de d tection Passer en mode r glage appuyer 15 sec sur le bouton de r glage d fig B La LED c fig A clignote 5 fois Appuyer nouveau...

Страница 5: ...ock the soap outlet or the sensor ADJUSTMENT Detection distance Change to setting mode press the setting button d Fig B for 15 seconds The LED c Fig A will flash 5 times Press the setting button d Fig...

Страница 6: ...meiden sind schimmernde Gegenst nde nur au erhalb des Sensorbereichs e Abb B des Seifenspenders zu installieren Betrieb durch 6 Batterien Typ AA 1 5 V DC9V im Geh use integriert Trennen Sie die Kabel...

Страница 7: ...dieser 5 Sekunden unter den Sensor e Abb B mehrere Dosierungen 0 8 ml hintereinander erfolgen Ziehen Sie die H nde zur ck wenn die gew nschte Seifenmenge erreicht ist Diese neue Dosiermenge wird bei j...

Страница 8: ...k ce promieni IR nie nale y instalowa w polu detekcji czujnika dozownika e przedmiot w odblaskowych rys B Zasilanie elektryczne 6 bateriami AA 1 5 V DC9V dostarczonymi w skrzynce Roz czy kable f i g r...

Страница 9: ...e rys B kilka porcji 0 8 ml ustawienie fabryczne wyp ywa jednocze nie Odsun d onie je li odpowiednia ilo myd a zosta a osi gni ta Ta nowa ilo myd a b dzie wyp ywa przy ka dym nast pnym u yciu KONSERWA...

Страница 10: ...oorwerpen in het detectieveld van de verdeler plaatsen e fig B Elektrische stroomtoevoer door 6 AA batterijen 1 5 V DC 9 V meegeleverd en geplaatst Koppel de snoeren f en g los fig H Verwijder het dek...

Страница 11: ...dere doses 0 8 ml is standaard per keer worden verdeeld Trek de hand terug wanneer de gewenste hoeveelheid is bereikt Deze nieuwe hoeveelheid zal nu verdeeld worden bij elk gebruik SERVICE De LED c fi...

Страница 12: ......

Отзывы: