background image

17

WERKING

•  Openen door het indrukken van de drukknop.
•  Automatische zelfsluiting ~ 3 sec.

INSTALLATIE 

DE INSTALLATEUR DIENT:
•  ZICH ERVAN TE VERZEKEREN DAT ER GEEN LEKKEN ZIJN AAN DE TOEVOER EN DE AFVOER.
•  MINSTENS ÉÉN MAAL PER JAAR EN ZO VAAK ALS NODIG DE DICHTHEID VAN DE O-RINGEN TUSSEN DE ROZET 

EN DE RVS PLAAT EN DE MUUR EN TUSSEN DE ROZET OF DE RVS PLAAT EN DE KRAAN TE CONTROLEREN. 
INDIEN NODIG DE O-RINGEN VERVANGEN.

De niet-naleving van deze aanbevelingen kan het risico op insijpeling met zich meebrengen, waarvoor 

DELABIE niet aansprakelijk kan worden gesteld.

IN GEVAL VAN TWIJFEL, CONTACT OPNEMEN MET DE TECHNISCHE DIENST VAN DELABIE: + 32 (0)2 520 16 76

ONDERHOUD (pagina 12) 

Onzuiverheden uit de leidingen kunnen storingen veroorzaken: om het mechanisme te demonteren, het binnenwerk 
losschroeven met een platte sleutel van 23 mm.
•  Te lange looptijd of continue uitloop: Reinig de binnenkant van de koker 

c

 en de gekalibreerde gleuf 

b

 met een niet-

metalen naald.

•  De kraan drupt of geeft slechts een fijn waterstraaltje: Reinig de dichting van de zitting 

a

 of vervang indien deze 

beschadigd is.

Opgelet: smeer nooit de binnenkant van het mechanisme.

AANBEVELINGEN

• 

Onze kranen dienen geplaatst te worden door professionele vaklui

 die de plaatselijk geldende 

reglementering, de voorschriften van de studieburelen en de «regels der kunst» dienen te respecteren.

• 

Respecteer de benodigde diameters van de leidingen

 om waterslagen of druk/debietverliezen tegen te gaan 

(zie de berekeningstabel in de catalogus of op www.delabiebenelux.com).

• 

Bescherm de installatie

 met filters, waterslagdempers of drukregelaars en beperk zo het onderhoud  

(Aanbevolen druk: 1 tot 5 bar).

• 

Plaats stopkranen

 in de nabijheid van de kraan om eventuele onderhoudswerken te vergemakkelijken.

•  De leidingen, stopkranen, tapkranen en andere sanitaire toestellen dienen zo vaak als nodig gecontroleerd te worden 

of toch minstens 1x per jaar.

ONDERHOUD EN REINIGING

• 

Reinigen van chroom: 

gebruik nooit schuurmiddelen en chloorhoudende of andere chemische producten:  

reinig met zeepwater en een zachte doek of spons.  

• 

Vorstvrij stellen:

 spoel de leidingen en stel de kraan enkele keren na elkaar in werking zodat ze volledig geledigd wordt.

Dienst Na Verkoop en Technische dienst:

Tel.:

 + 32 (0)2 520 16 76 - 

e-mail:

 [email protected]

Deze handleiding is beschikbaar op www.delabiebenelux.com

FR

NL

Содержание 538400

Страница 1: ...DE DE FR FR EN EN PL PL NL NL Purger soigneusement les canalisations avant la pose et la mise en service du produit Thoroughly flush the pipes to remove any impurities before installing and commission...

Страница 2: ...1 1 2a 2b 1 2 538400 538450 P 2 538400 P 7 538450 P 9 i P 12...

Страница 3: ...538400 538450 50 160 220 538400 20 40 mm 538450 40 130 mm 550 430 100 280 985 1385 155 555 715 1115 526 1 2...

Страница 4: ...A B C 3 80 mini...

Страница 5: ...E D 4...

Страница 6: ...F G H 5...

Страница 7: ...140 1 5 K I P P P Q Q Q P P P P P P P Q Q Q Q Q Q Q Q 6 J...

Страница 8: ...538400 2a D C B A 7...

Страница 9: ...8 E...

Страница 10: ...X X X X A C B E D F X X X X 538450 2b 9 9...

Страница 11: ...J I H G 10...

Страница 12: ...K 11...

Страница 13: ...12...

Страница 14: ...e a ou le remplacer s il est endommag Attention ne jamais graisser l int rieur du m canisme RAPPEL Nos robinetteries doivent tre install es par des installateurs professionnels en respectant les r gle...

Страница 15: ...EMEMBER Our valves must be installed by professional installers in accordance with current regulations and recommendations in your country and the specifications of the fluid engineer Sizing the pipes...

Страница 16: ...ierte Nut b mit einem spitzen nicht metallischen Gegenstand Tropfen oder Rinnsal Reinigen Sie den O Ring a und ersetzen Sie diesen falls besch digt ACHTUNG Mechanismus innen niemals fetten HINWEIS Ein...

Страница 17: ...lub j wymieni je li jest uszkodzona Uwaga nie nale y smarowa wn trza mechanizmu UWAGA Nasza armatura musi by instalowana przez profesjonalnych instalator w przestrzegaj c obowi zuj cego prawa zapis w...

Страница 18: ...deze beschadigd is Opgelet smeer nooit de binnenkant van het mechanisme AANBEVELINGEN Onze kranen dienen geplaatst te worden door professionele vaklui die de plaatselijk geldende reglementering de voo...

Страница 19: ...18...

Страница 20: ......

Отзывы: