background image

44

给耳机充电

将耳机放回充电盒,并合上盒盖。确保电池盒有电量。

给充电盒充电

将 

USB-C

 充电电缆插入充电盒上的 

USB-C

 端口。将电缆的另一端插

入电源。

充电

:绿灯闪烁

电池状态

:每盏灯相当于 

25%

 的电池寿命

电池盒与耳机可同时充电。

警告!

• 不要尝试维修耳机。维修不当可能会导致火灾、 
  电子故障或产品损害。
•不要在 
  低于 

0°C

 或高于 

45°C

 的气温环境下使用耳机。

• 避免在靠近儿童和动物眼睛时使用设备指示灯。
• 雷雨天气时请不要使用耳机,以避免出现耳机性能异常和电击风险。
•不要用油或其他挥发性液体擦拭耳机。
•不要让耳机进水。

一年保修

所有 

Defunc

 产品在设计和制造时均以满足客户高期望值和实现最佳客

户体验为出发点。我们致力于提供具备最佳质量和现代技术的产品。然
而,正如大众所知,电子产品有时难免出现技术问题,其中有部分问题
是由于制造缺陷造成。因此,针对我们所销售的每副耳机可能存在的制
造缺陷,我们提供自购买之日起为期一 

(1)

 年的换货保修服务。

Содержание TRUE GO SLIM

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...the charging case TECHNICAL SPECIFICATIONS Bluetooth version 5 0 Transmission frequency 2 4 GHz Earbud battery 30 mAh Charging case 400 mAh Earbud recharges in charging case 5 6 times Active playtime...

Страница 5: ...arged Do this by charging the charging case with the earbuds in until the 4 green lights on the charging case are lit 2 Open the charging case take out the earbuds The earbuds will automatically power...

Страница 6: ...track While listening to music press the right earbud for 2 seconds to get to next song Previous track While listening to music press the left earbud for 2 seconds to play previous song Volume increa...

Страница 7: ...5 battery life Case and earbuds can be charged simultaneously WARNING Do not attempt to repair the earbud A faulty repair may lead to fire electronic breakdown or a damaged product Do not use the earb...

Страница 8: ...the date of purchase is presented with the product to be replaced How does it work If you believe this product is defective within the warranty period carefully repack the unit and return the product...

Страница 9: ...ned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This equipment has been tested and found to co...

Страница 10: ...he following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation THE SPECI...

Страница 11: ...ONS TECHNIQUES Version Bluetooth 5 0 Fr quence de transmission 2 4 GHz Batterie des couteurs intra auriculaires 30 mAh Bo tier de charge 400 mAh Recharges des couteurs intra auriculaires dans le bo ti...

Страница 12: ...r la capacit de la batterie Si vous coutez de la musique moindre volume vous augmenterez la dur e de vie de la batterie PRISE EN MAIN 1 Veillez ce que les couteurs soient compl tement charg s Pour cel...

Страница 13: ...droit pendant 5 secondes 3 La mise hors tension automatique est activ e apr s 5 minutes en mode appair sans p riph rique connect FONCTIONS DE LA COMMANDE TACTILE Touchez la zone tactile des couteurs o...

Страница 14: ...r gauche Attendez 1 seconde entre chaque appui si vous souhaitez baisser le volume R ponse un appel fin de l appel Double cliquez sur l couteur gauche ou droit pour r pondre un appel t l phonique ou y...

Страница 15: ...d orage afin d viter un comportement anormal des couteurs et le risque d un choc lectrique N essuyez pas les couteurs intra auriculaires avec des produits base d huile ou d autres liquides volatiles N...

Страница 16: ...un d lai d un 1 an compter de la date de la r clamation Defunc ne pourra pas tre tenu pour responsable de tout dommage particulier indirect accessoire ou cons cutif r sultant de l utilisation ou de l...

Страница 17: ...de Bluetooth 5 0 Frecuencia de transmisi n 2 4 GHz Bater a del auricular 30 mAh Estuche de carga 400 mAh El auricular se recarga en el estuche de carga 5 6 veces Tiempo de juego activo 4 5 h Tiempo e...

Страница 18: ...ater a PASOS INICIALES 1 Aseg rese de que los auriculares est n totalmente cargados Cargue a tal fin el estuche con los auriculares hasta que se enciendan las 4 luces verdes del estuche 2 Abra el estu...

Страница 19: ...zquierdo y derecho para encenderlos Apagado Recoloque los auriculares en el estuche de carga o bien toque durante 5 segundos el auricular derecho o izquierdo El apagado autom tico se activar tras 5 mi...

Страница 20: ...le clic en el auricular izquierdo para activar el asistente de voz de su tel fono y repita esta misma operaci n para finalizarlo CARGA DE AURICULARES Sit e los auriculares en el estuche de carga y cie...

Страница 21: ...s y proporcionar la mejor experiencia al cliente Nos esforzamos en ofrecerte la mejor calidad y tecnolog a de vanguardia Sin embargo como es bien sabido con los productos electr nicos a veces surgen d...

Страница 22: ...rse en todo caso en el plazo de un 1 a o desde la fecha en la que corresponda la reclamaci n Defunc no se responsabilizar de da os especiales indirectos circun stanciales o derivados debidos al uso o...

Страница 23: ...ie Ladebox m ssen die Ohrb gel abgenommen werden TECHNISCHE DATEN Bluetooth Version 5 0 bertragungsfrequenz 2 4 GHz Akku Ohrh rer 30 mAh Ladebox 400 mAh Wiederaufladen der Ohrh rer in der Ladebox 5 6...

Страница 24: ...ergewissern Sie sich dass die Ohrh rer voll aufgeladen sind Hierf r laden Sie die Ladebox mit den eingesetzten Ohrh rern bis die 4 gr ne Lichter auf der Ladebox leuchten 2 ffnen Sie die Ladebox und ne...

Страница 25: ...automatischen Einschalten aus der Ladebox entnehmen Oder den linken und den rechten Ohrh rer zum Einschalten 3 Sekunden lang ber hren Ausschalten Die Ohrh rer wieder in die Ladebox einsetzen oder entw...

Страница 26: ...linken oder den rechten Ohrh rer 2 Sekunden lang Sprachassistent Zum Aktivieren des Sprachassistenten auf Ihrem Te lefon tippen Sie dreimal auf den linken Ohrh rer Zum Deaktivieren des Sprachassisten...

Страница 27: ...en konstruiert und hergestellt um die hohen Anspr che der Kunden zu erf llen Unser Ziel ist es beste Qualit t und moderne Technik zu bieten Dennoch k nnen wie es allseits bekannt ist bei elektronische...

Страница 28: ...g dieser begrenzten Garantie sind gegebenenfalls innerhalb eines Jahres nach etwaigem Eintritt des Anspruches geltend zu machen Defunc bernimmt keine Haftung f r besondere indirekte beigeord nete oder...

Страница 29: ...tirirken spor k s mlar n karman z gerekir TEKN K ZELL KLER Bluetooth s r m 5 0 letim frekans 2 4 GHz Kulakl k pili 30 mAh arj kutusu 400 mAh Kulakl n arj kutusunda arj olma say s 5 6 kez Aktif kullanm...

Страница 30: ...ses d zeyi ile m zik dinlerseniz pil mr n art r rs n z BA LARKEN 1 Kulakl klar n tamamen arj oldu undan emin olun Bu i lemi arj kutusundaki 4 ye il k yanana kadar arj kutusunu kulakl klarla arj edere...

Страница 31: ...ar d ar kar n Veya sol ve sa kulakl klara 3 saniye boyunca dokunarak a n Kapatma Kulakl klar arj kutusuna yerle tirin ya da sa veya sol kulak l a 5 saniye boyunca dokunun E le mi modda ba l cihazlar o...

Страница 32: ...oyunca bas n Sesli yard m Telefonunuzda sesli yard m etkinle tirmek i in sol kulakl a kez t klay n sonland rmak i in ise sol kulakl a tekrar kez t klay n KULAKLIKLARI ARJ ETME Kulakl klar arj kutusuna...

Страница 33: ...kendimizi adam olmam za ra men o u ki inin fark nda oldu u zere elektronik r nlerde bazen retim hatalar na ba l olarak teknik zorluklar olu abilmektedir Bu nedenle sat n alma tarihinden itibaren satt...

Страница 34: ...unc iddian n dayand r ld hukuk teorisinden ba ms z olarak bu r n kullan lmas veya kullan lamamas ndan dolay ortaya kan zel tesad fi veya dolayl zararlardan sorumlu tutulamaz Bu garanti size belirli ya...

Страница 35: ...uds earbuds Defunc TRUE GO SLIM earbuds USB C 2 1 earbuds Bluetooth 5 0 2 4 GHz earbuds 30 mAh 400 mAh earbuds 5 6 4 5 37 2 13 mm 25 15 108 3 dB 1 kHz 0 179 V USB C SBC 5 V 20 Hz 20 kHz earbuds 3 mW 1...

Страница 36: ...EARBUDS Bluetooth earbuds earbuds 2 earbuds earbuds 1 earbuds 4 earbuds 2 earbuds earbuds 3 earbud earbuds 4 earbuds Bluetooth Defunc TRUE GO SLIM earbuds 2 1 earbuds 2 earbuds 3 36...

Страница 37: ...earbuds 2 1 1 earbuds 2 earbud 5 3 5 earbuds earbuds earbuds 3 earbuds earbud 5 5 earbud earbud 2 earbud 2 earbud 1 1 earbud 1 1 37...

Страница 38: ...earbud earbud 2 earbud 3 earbud EARBUDS earbuds USB C USB C 1 25 earbuds 38...

Страница 39: ...45 C DEFUNC 1 Defunc 1 Defunc The Art of Utility AB 1 39...

Страница 40: ...Defunc Defunc 1 Defunc 2017 10 1 40...

Страница 41: ...FUNC TRUE GO SLIM TRUE GO SLIM Defunc TRUE GO SLIM USB C 2 5 0 2 4 GHz 30 mAh 400 mAh 5 6 4 5 37 2 13 mm 25 15 108 3 dB 1 kHz 0 179 V USB C 5 V 20 Hz 20 kHz SBC 3 mW 1 75 W 2402 2480 MHz 1 92 dBm 42 4...

Страница 42: ...42 TRUE 1 4 2 3 4 Defunc TRUE GO SLIM 1 2 3 1 2 5 3 5...

Страница 43: ...43 3 5 5 2 2 1 1 2...

Страница 44: ...44 USB C USB C 25 0 C 45 C Defunc 1...

Страница 45: ...45 Defunc The Art of Utility AB 1 Defunc Defunc 1 Defunc 2017 10 1...

Страница 46: ...DEFUNC TRUE GO SLIM TRUE GO SLIM Defunc Defunc TRUE GO SLIM USB C 2 sport Bluetooth 5 0 2 4 GHz 30 mAh 400 mAh 5 6 4 5 37 2 13 mm 25 15 108 3 dB 1 kHz 0 179 V USB C 5 V 20 Hz 20 kHz SBC 3 mW 1 75 W 46...

Страница 47: ...2402 2480 MHz 1 92 dBm 42 g TRUE WIRELESS EARBUDS Bluetooth 1 4 2 3 4 Bluetooth Defunc TRUE GO SLIM 47...

Страница 48: ...1 2 3 1 2 5 3 5 3 5 5 2...

Страница 49: ...2 1 1 2 USB C USB C 25...

Страница 50: ...0 C 45 C Defunc Defunc The Art of Utility AB 1 50...

Страница 51: ...Defunc Defunc Defunc 1 Defunc 1 2017...

Страница 52: ......

Отзывы: