Defort 98298130, Руководство пользователя

Страница: 15 / 112

15
FR
10.6 Mesure du transiter hFE
1. Retirez les cordons de mesure.
2. Réglez l'interrupteur sur le réglage hFE.
3. Déterminez si ce transiter est un transiter NPN ou
PNP et connectez le câble Emetteur (e), Basic (b)
et collecteur (c) sur la prise de courant appropriée
dans le panneau d'appareillage de connexion, situé
sur le devant.
4. L'écran af fi che la valeur (approximative) hFE pour
un courant de base de 10 μ A, V des éléments de
connexion 2,8V.
10.7 Mesure d'un courant alternatif ( С A- CC)
1. Connectez le fi l de sortie NOIR à la borne COM.
Connectez le fi l de sortie ROUGE à la borne
"V Ω mA". Pour des mesures situées entre 200 mA
et 10 A, déplacer le minium vers la prise du connec-
teur "10 A".
2. Réglez l'interrupteur de FONCTION sur le réglage
"A~" désiré et connectez les fi ls de sortie en série
sur le circuit de puissance à mesurer. La polarité
des goujons de mesure n'est pas applicable.
3. Lisez la valeur en (milli-) Ampère.
RANGE ACCURACY RES.
2 mA
±2% of rdg
±3 dgt
1 μ A
20 mA 10 μ A
200 mA
±2% of rdg
±3 dgt
100 μ A
10 A
±3% of rdg
±7 dgt
10 mA
Protection contre les surcharges 0,2 A/250-V coupe-
circuit, intervalle 10 A non protégé.
Intervalle de fréquence: 40-1000 Hz.
Af
fi chage : Le centre corrigé (correspond à la valeur
effective dans la forme sinusoïdale.)
CONSEIL:
1. Dans le cas où l'intervalle du courant est inconnu
dès le départ, il vous faut régler l'interrupteur de
FONCTION sur l'intervalle de mesure le plus élevé,
puis réduiregraduellement l'intervalle de mesure, si
nécessaire.
2. Si le chiffre "I" apparaît alors sur l'écran, la mesure
dépasse l'intervalle réglé. L'interrupteur de FONC-
TION doit être réglé sur un intervalle de mesure
plus élevé.
3. L'intervalle 10 A n'est pas protégé par un fusible.
Par conséquent, ne mesurez pas plus longtemps
que 10 secondes.
10.8 Test de continuité
1. Connectez le fi l de sortie NOIR sur la borne "COM"
et le fi l de sortie ROUGE sur la borne "V Ω mA". (No-
te: La polarité du fi l de sortie rouge est alors "+".)
2. Réglez l'interrupteur de FONCTION sur l'intervalle
" " et connectez lesgoujons de mesure sur le
circuit de puissance à mesurer.
3. Si la résistance dans le circuit de puissance est
inférieure 50 Ω , un avertisseur sonore se fait enten-
dre.
INTERV. PRÉCISION RES.
200 Ω
±0,8% of rdg
±3 dgt
0,1 Ω
2 k Ω
±0 8% of rdg
±1 dgt
l Ω
20 k Ω 10 Ω
200 k Ω 100 Ω
2 M Ω 1 k Ω
Protection contre les surcharges 250 VCC ou ÇA va-
leur effective, pour un maximum de 15 secondes
3. Connectez les goujons de mesure sur les compo-
sants à mesurer. Assurez-vous que le composant
ne soit pas relié aux autres composants. Ne tou-
chez pas les goujons de mesures a
fi n de ne pas
affecter les valeurs de résistances.
4. Lisez la valeur mesurée en Ω (Ohm).
5. Lors de la mesure des résistances, le courant pro-
venant de la pile interne est utilisé. La consomma-
tion du courantdiffère selon l'intervalle de mesure
réglé.
CONSEIL:
1. Dans le cas où la mesure dépasse la valeur la plus
élevée dans l'intervalle de mesure réglé, l'écran
af
fi che "I". Sélectionnez un intervalle de mesure
plus élevé. Si la résistance est d'environ 1 M Ω et
plus, l'appareil de mesure peut nécessiter quelques
secondes pour se stabiliser. Ce fait est tout à fait
normal dans les mesures degrandes résistances.
2. Si l'alimentation n'est pas connectée, disons dans
un circuit de puissance ouvert, l'écran af fi che le
chiffre "I". La mesure dépasse alors l'intervalle.
3. Dans le cas où la résistance à mesurer est connec-
tée à un circuit de puissance, il vous faut couper la
tension avant de commencer la mesure et véri
fi er
que tous les condensateurs soient désactivés.
10.5 Mesure des diodes (Tension d'état passant)
1. Connectez le fi l de sortie NOIR sur la borne"COM"
et le fi l de sortie ROUGE sur la borne "V Ω mA".
(Conseil: La polarité du fi l de sortie rouge est alors
"+".)
2. Réglez l'interrupteur de FONCTION sur l'intervalle
et connectez les goujons de mesure sur la dio-
de à mesurer. Dans les mesures de diodes et de
transistors, la polarité des goujons de mesure dé-
termine si le sens direct ou de blocage est mesuré.
La valeur af
fi chée est la chute de tension de l'état
passant.
- Le courant de déclenchement est de 0,8 mA.
- Dans le cas où les goujons de mesures ne sont pas
connectés, ou connectés de manière incorrecte à la
diode, c'est-à-dire dans le sens du blocage, l'écran
af
fi che le chiffre I.