background image

STEALTH1

26 

 

MENU PRINCIPAL

1.   Parties du menu.

 

 

Le menu a trois sections:

 

Le menu principal

   

Le deuxième sous-menu 

    

Le troisième sous-menu 

2.  Naviguer le menu

.

1.  Appuyez sur la touche d’enregistrement   

 ou de lecture 

 pour déplacer la barre de sélection ( ) 

vers le haut ou vers le bas.

2.  Lorsque l’option de menu que vous voulez est souligné, appuyez la touche avance rapide 

 pour faire 

votre sélection.

3.  Lorsque vous êtes dans un écran de menu avec des réglages ajustables, appuyez la touche avance 
 

 rapide (+) 

 ou retour rapide (-) 

 pour augmenter ou diminuer le paramètre qui est mis en  

 

 surbrillance.

4.  Pour quitter le menu courant, appuyez sur la touche menu. 

1

2

MENU PRINCIPAL

11 

 

Содержание Covert DVR

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL V1 1 STEALTH1 www defender usa com Covert DVR w Built In Color Camera ...

Страница 2: ...air replacement or refund of the purchase price at Defender s option 2 This warranty becomes void if the product shows evidence of having been misused mishandled or tampered with contrary to the applicable instruction manual 3 Routine cleaning normal cosmetic and mechanical wear and tear are not covered under the terms of this warranty 4 The warranty expressly provided for herein is the sole warra...

Страница 3: ...e Time Setup 12 Motion Detection Setup 12 Manual Schedule Record 13 Motion Continuous Record 14 SD Card Options 15 System Status 15 Factory Default 16 DVR SPECIFICATIONS 17 CAMERA SPECIFICATIONS 17 RECORDINGTIMES 17 WHAT IS INCLUDED TABLE OF CONTENTS Mounting Hardware 1YearWarranty Instruction Manual 24 7LifetimeLiveCustomer Support Power Adapter Mounting Bracket Covert DVR 1GB SD Card RCA to RCA ...

Страница 4: ...m batteries recommended not included An AC power adapter is included for more permanent use Motion Activated Recording Motion activated recording settings let you choose to record only when necessary Simply set the sensitivity to your desired level Using motion detection record settings will conserve SD card memory so you can monitor for longer periods of time Easily Review andTransferVideo The ST...

Страница 5: ...e oldest stored video will be recorded over first 8 NTSC PAL Switch NTSC is the video system used in North America PAL is used in Europe and parts of Asia 9 Menu Button Opens and exits the menu 10 Record Stop Button Starts and stops recording 11 Play Pause button Play and pause playback of recorded footage 12 Reverse Forward Buttons Allows you to navigate through the menu options and reverses and ...

Страница 6: ... base 3 Screw the bracket base into a wall using the 3 included screws be sure to use the included wall anchors 4 Tighten the camera angle adjustment on the top of the bracket to lock the camera in place Mounting the Camera 1 Screw the camera bracket into the mounting hole on the back of the unit Be sure to tighten the camera angle adjustment to lock the camera in place Video Output and Power Adap...

Страница 7: ...d pressing the jump backwards button causes the footage to step back and remain paused If footage is playing pressing this button prompts the footage to rewind normally The more times you press this button the faster the footage will rewind When accessing the main menu this button works to decrease values or as a back button Jump Forwards When footage is paused pressing the jump forwards button ca...

Страница 8: ...ystem will automatically enter live monitoring If the system was previously set to schedule or motion activated record it will automatically resume to that recording mode 5 After a power outage the system will reboot and return to the previous record mode 1 The SD card icon shown on the status line indicates that the SD card is operating normally 2 If there is a problem or error with the SD card t...

Страница 9: ...hedule is set START STOP RECORDING Manual Record To start manual recording press the record button Pressing the record button again will stop manual recording and resume to schedule mode To completely stop all recording you must shut the schedule record off Motion Detection Record Once motion detection has been set in the schedule record section of the menu the DVR will start recording every time ...

Страница 10: ...ringthehoursyou areathome youcansettheunittorecordwhenmotionisdetectedwiththehighestrecordingquality and frame rate Note Donotshutofftheunitwhilerecording Pressthemenubuttontostoprecording thenturnthesystemoff Powerlossduringrecordingmayresultinincompletevideosorerrors 1 Recording in Progress The DVR is currently recording footage 2 Schedule Record The DVR will record based on its set schedule Man...

Страница 11: ...LAY 1 To start normal playback press the play pause button and the recorded footage will begin to play starting with the oldest footage first 2 During playback press the rewind or fast forward buttons to fast forward or rewind the footage Speed x2 x4 x8 x16 x32 3 Press the play pause button again to stop fast forward rewind 4 To pause playback press the play pause button 5 To stop playback press t...

Страница 12: ... the green cursor along the event bar to select footage then press the menu button to start playback of the selected footage 5 Video StartTime Start time of the recorded footage that is highlighted on the event bar Blue Manual Record Red Motion Detection Record White Schedule Record To Play Searched Footage 1 Highlight the desired playback start time 2 Press the menu button to select that file 3 U...

Страница 13: ...ss the Record or Play buttons to move the highlight bar up or down 2 When the menu option you want is highlighted press the fast forward button to select the item 3 When in a menu screen with adjustable settings press the fast forward or rewind buttons to increase or decrease the setting that is highlighted 4 To exit the menu you are in press the menu button 1 2 MENU SETUP ...

Страница 14: ... record ONLY when motion is detected that exceeds the motion threshhold you set This is a good option to save space on your SD card 1 Sensitivity Bar The black bar indicates the amount of motion being detected MD energy and the red line indicates the set MD threshold 2 MD Energy The amount of movement generated by the moving object 3 MDThreshold Press the and buttons to set the motion threshold va...

Страница 15: ...the Record and Play buttons to scroll to which setting you want to change then press the fast forward and rewind buttons to increase or decrease the setting Schedule Record Motion Detection or Continuous This menu allows you to adjust the time you would like to record video as well as how you would like to record at those particular times continuous or motion detection The DVR will only record wit...

Страница 16: ...e Rate Quality To adjust these settings use the Record and Play buttons to scroll to which setting you want to change then press the fast forward and rewind buttons to increase or decrease the value of setting Continuous Record This menu allows you to enable or disable continuous record as well as adjust the record time and video settings Record Enable or disable continuous recording by selecting ...

Страница 17: ...D card press the menu button and you will return back to the SD card main menu SYSTEM STATUS The system status menu displays your current DVR settings for each record mode 1 System version 2 Resolution FPS and video quality of Manual record 3 ON OFF Status set record time resolution FPS and video quality of Motion Detection record 4 ON OFF Status set record time resolution FPS and video quality of...

Страница 18: ...ings exceptdateandtimesetup DVR SPECIFICATIONS Functionality Simplex Video Compression MPEG 4 Resolution 640 x 480 320 x 240 Recording Frame Rate 320x240 1 30FPS 640 x 480 1 12FPS Recording Resolution VGA 640x480 QVGA 320x240 Recording Qualities High Medium Low Recording Modes Manual Schedule Motion Detection Recording Media SD1 1 2 0 SD SDHC Card Max 32GB Video Format NTSC PAL Video Display Outpu...

Страница 19: ...tteries Power Input DC 12V 180mA Power Adapter Input AC 110 240V switching mode OperatingTemperature 41 F 113 F Operating Humidity 80 Dimensions 5 x 3 x 2 75 Weight 0 4lbs CAMERA SPECIFICATIONS Image Sensor 1 6 Color CMOS Sensor Resolution 640 x 480 Focal Length Board Lens f3 62mm F2 8 FocusType Fixed Min Illumination 2 lux Motion Detection Yes Viewing Angle 66 Degrees White Balance Auto Signal No...

Страница 20: ...ot respon sible or liable in any way shape or form for any damage vandalism theft or any other action that may occur while a Defender product is in use by the consumer VISIT US ONTHEWEB Product Information User Manuals Specification Sheets Firmware Upgrades www defender usa com STEALTH1 www defender usa com ...

Страница 21: ...en aucune manière en cas de dommage de vandalisme de vol ou toute autre action qui pourrait se dérouler durant l utilisation d un produit Defender VISITEZ NOUS SUR LEWEB Informations de produits Manuels d utilisateurs Fiches techniques Mises à jour de micrologiciels www defender usa com STEALTH1 www defender usa com ...

Страница 22: ...mentation à découpage Température de service 41 F 113 F Seuil d humidité 80 Dimensions 5po x 3po x 2 75po Poids 0 4lbs SPÉCIFICATIONS DE LA CAMÉRA Capteur d image 1 6po Capteur CMOS couleur Résolution 640 x 480 Distance focale Lentille f3 62mm F2 8 Type de mise au point Fixée Illumination minimum 2 lux Détection de mouvement Oui Angle de prise de vu 66 degrées Balance des blancs Auto Rapport signa...

Страница 23: ...eure SPÉCIFICATIONS DU DVR Fonctionnalité Simplex Compression vidéo MPEG 4 Résolution 640 x 480 320 x 240 Cadence de prise de vue d enregistrement 320x240 1 30 im s fps 640 x 480 1 12 im s fps Résolution d enregistrement VGA 640x480 QVGA 320x240 Qualités d enregistrement Haute moyenne basse Modes d enregistrement Manuel préréglé détection de mouvement Média d enregistrement Carte SD1 1 2 0 SD SDHC...

Страница 24: ... la carte SD appuyez la touche menu et vous retournerez au menu principal de la carte SD ÉTAT DU SYSTÈME Le menu d état du système affiche les paramètres actuels du DVR pour chaque mode d enregistrement 1 Version du système system version 2 Résolution im s fps et la qualité vidéo de l enregistrement manuel 3 État activé désactivé ON OFF temps d enregistrement résolution im s fps et la qualité vidé...

Страница 25: ...nce rapide et retour rapide pour augmenter ou diminuer la valeur du paramètre Enregistrement continu Ce menu vous permet d activer ou de désactiver l enregistrement continu ainsi que de régler le temps d enregistrement et les paramètres vidéos Enregistrement Record Activez ou désactivez l enregistrement en continu en utilisant les touches avance rapide et retour rapide Préréglage Cette fonction es...

Страница 26: ...ter ou diminuer la valeur Enregistrement prérégler détection de mouvement ou continuel Ce menu vous permet de régler l heure que vous souhaitez enregistrer la vidéo ainsi que la façon dont vous voulez enregistrer par détection de mouvement ou continuel Le DVR n enregistrera que dans les paramètres de temps réglé 1 Pour régler ces paramètres utilisez les touches d enregistrement ou de lecture pour ...

Страница 27: ... seuil que vous définissez Ceci est une bonne option pour économiser l espace sur votre carte SD 1 Bande de sensibilité La barre noire indique la quantité de mouvement détectée MD energy et la ligne rouge indique le seuil MD 2 Énergie MD MD energy La quantité de mouvement généré par l objet en mouvement 3 Seuil MD MDThreshold Appuyez sur les touches et pour augmenter ou réduire la valeur du seuil ...

Страница 28: ...rre de sélection vers le haut ou vers le bas 2 Lorsque l option de menu que vous voulez est souligné appuyez la touche avance rapide pour faire votre sélection 3 Lorsque vous êtes dans un écran de menu avec des réglages ajustables appuyez la touche avance rapide ou retour rapide pour augmenter ou diminuer le paramètre qui est mis en surbrillance 4 Pour quitter le menu courant appuyez sur la touche...

Страница 29: ...ce pour choisir un enregistrement ensuite appurez sure la touche menu pour commencer la lecture de votre choix de vidéo 5 Début vidéo Heure de départ de la vidéo enregistrée qui est en surbrillance dans la bande indicatrice Bleu Enregistrement manuel Rouge Enr par détection de mouvement Blanc Enregistrement prérèglé Lecture de la vidéo cherché 1 Soulignez le temps de départ de votre choix de vidéo...

Страница 30: ...cture normale appuyez sur la touche lecture pause et les images enregistrées va commenceront à jouer commençant par les plus vieilles images 2 Pendant la lecture appuyez sur la touche retour rapide ou avance rapide pour avancer ou rembobiner la vidéo Vitesse x2 x4 x8 x16 x32 3 Appuyez sur la touche lecture pause encore pour arrêter l avance retour rapide 4 Pour suspendre la lecture appuyez sur la ...

Страница 31: ...figurer l appareil pour enregistrer lorsqu un mouvement est détecté utilisant la meilleure qualité d enregistrement et plus d images par seconde Note N éteignezpasl appareilpendantl enregistrement AppuyezsurlatoucheMenupourarrêter l enregistrement ensuiteéteignezlesystème Unepannedecourantpendantl enregistrementpeutavoir commerésultatdesvidéosincomplètesoudeserreurs 1 Enregistrement en cours Le DV...

Страница 32: ...L ENREGISTREMENT Enregistrement manuel Pour démarrer l enregistrement manuel appuyer la touche d enregistrement Appuyer la touche d enregistrement encore arrêtera l enregistrement manuel et il reviendra au mode d enregistrement Pour arrêter tout les enregistrements vous devez désactiver l enregistrement préréglé Enregistrement par détection de mouvement Une fois que vous avez choisi d enregistrer ...

Страница 33: ... 4 En allumant le système il entrera automatiquement à la surveillance en direct Si le système a été préréglé pour enregistrer avec un horaire d enregistrement ou activé par le mouvement il reprendra automatiquement à ce mode d enregistrement 5 Après une panne de courant le système va redémarrer et revenir au mode d enregistrement précédent 1 L icône de la carte SD indiqué sur la ligne d état indi...

Страница 34: ...Lorsque la vidéo est suspendue la touche de retour rapide cause la vidéo à reculer et à rester suspendu Si la vidéo est en lecture appuyer sur cette touche incite la vidéo au retour arrière normalement La vidéo recule plus rapidement le plus de fois que vous appuyez sur cette touche Lorsque vous accédez au menu principal cette touche fonctionne pour diminuer les valeurs ou comme une touche de reto...

Страница 35: ... du support 3 Visser la base du support dans un mur en utilisant les 3 vis fournies soyez sûr d utiliser les accroches incluses 4 Serrer le réglage d angle de la caméra sur le dessus du support pour verrouiller la caméra en place Montage de la caméra 1 Vissez le support de la caméra dans le trou de montage à l arrière de l appareil Veillez à bien serrer le réglage de l angle de la caméra pour verr...

Страница 36: ...nez écrasement les nouveaux enregistrements superposeront les plus anciennes vidéos stockées 8 Touche NTSC PAL NTSC est le système vidéo utilisé en Amérique du Nord PAL est utilisé en Europe et en Asie 9 Touche Menu Ouvre et vous sort du menu 10 Touche Arrêt et Enregistrer Démarre et arrête l enregistrement 11 Touche Lecture Pause Joue et suspend la lecture de séquences enregistrées 12 Avance et R...

Страница 37: ...lus permanent Enregistrement activé par le mouvement Les paramètres d enregistrements activés par le mouvement vous permettent le choix d enregistrer seulement quand il est nécessaire Il suffit de régler la sensibilité au niveau désiré L utilisation des paramètres de détection de mouvement préserveront la mémoire de la carte SD pour que vous puissiez surveiller pendant de plus longues périodes de ...

Страница 38: ...ation de détection de mouvement 12 Enregistrement manuel préréglé et de mouvement 13 Enregistrement continu 14 Options de carte SD 15 État du système 15 Paramètres par défaut 16 SPÉCIFICATIONS DU DVR 17 SPÉCIFICATIONS DE LA CAMÉRA 17 DURÉES D ENREGISTREMENT 17 Matériel de montage Garantie d un an Manuel d instruction Soutien à la clientèle en direct 24 7 pour la vie Adaptateur Support pour caméra ...

Страница 39: ...on applicable 3 Le nettoyage de routine l usure normale cosmétique et mécanique n est pas couverte sous les termes de cette garantie 4 La garantie est expressément prévu par le présent contrat est la seule garantie fournie à propos du produit lui même et aucune autre garantie exprimée ou implicite est fournie Defender n assume aucune responsabilité pour toute réclamation qui n est pas spécifiqueme...

Страница 40: ...MANUEL D INSTRUCTIONS V1 1 STEALTH1 www defender usa com DVR dissimulé Avec caméra de couleur intégrée ...

Отзывы: