background image

Regular Maintenance
• Lightly brush or vacuum to remove dust and light dirt.
• Avoid exposure to direct sunlight.
• Never use harsh chemicals or solvents to clean stains.

Stain Treatment
• Should a spill occur, immediately gently blot with a clean, white cloth.
• If needed, use a mild, neutral soap and water solution.

Entretien ordinaire
• Brosser légèrement ou passer l’aspirateur pour enlever la poussière et la saleté.
• Éviter d’exposer le meuble au grand soleil.
• N’utiliser jamais de détergents puissants ou de solvants pout nettoyer les taches.

Comment nettoyer les taches
• Éponger tout de suite avec un chiffon blanc et propre. Procéder doucement.
• Au besoin, utiliser un mélange d’eau et de savon doux et neutre.

Printed in Canada

Page 1 of 1 • Comp #P0481 • Revision #3 • 03/2018

UPHOLSTERED PANELS

TÊTE DE LIT TAPISÉE

Cleaning and Maintenance Instructions

Instructions de Nettoyage et D’Entretien

Regular Maintenance

Ÿ

Lightly brush or vacuum to remove dust and light dirt.

Ÿ

Avoid exposure to direct sunlight.

Ÿ

Never use harsh chemicals or solvents to clean stains.

Stain Treatment

Ÿ

Should a spill occur, immediately blot gently with a clean, white cloth.

Ÿ

If needed, use a mild, neutral soap and water solution.

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Entretien Ordinaire

Brosser légèrement ou passer l’aspirateur pour enlever la poussière et

  la saleté.

Éviter d’exposer le meuble au grand soleil.
N’utiliser jamais de détergents puissants ou de solvants pout nettoyer

  les taches.

Comment Nettoyer les Taches

Éponger tout de suite avec un chiffon blanc et propre. Procéder

 doucement.

Au besoin, utiliser un mélange d’eau et de savon doux et neutre.

Содержание SIENNA PANEL BED

Страница 1: ...SIENNA COLLECTION PANEL BED ASSEMBLY...

Страница 2: ...e fait de ne pas suivre les instructions peut causer des blessures ou endommager votre mobilier 2 Deux personnes sont n cessaires pour assemblage en toute s curit 3 Vous pouvez acheter des pi ces de r...

Страница 3: ...hettes Bed Rails Rails pour Lit HARDWARE QUINCAILLERIE Footboard Pied de Lit Headboard T te de Lit TOOLS REQUIRED OUTILS N CESSAIRES COMPONENTS COMPOSANTES 10054 10888 The use of a power screwdriver i...

Страница 4: ...ils to headboard and footboard using one screw A per hook Ins rez les crochets sur le bout des rails CC dans les rainures qui se trouvent dans les jambes des t tes de lit Assurez vous que le tout est...

Страница 5: ...asten slats to mattress supports with one screw B per end Placez les planchettes ext rieures a environ 12 et 3 du bout des rails pour le lit tel qu indiqu Centrez les autres planchettes entre la t te...

Страница 6: ...SIENNA COLLECTION STORAGE BED ASSEMBLY...

Страница 7: ...Depending on model purchased unit may not be exactly as shown Selon le mod le que vous avez achet le meuble peut ne pas ressembler l illustration IMPORTANT Two people are required for safe assembly o...

Страница 8: ...mbly of the unit 4 IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE 1 Veuillez lire toutes les instructions avant de proc der l assemblage Vous pouvez vous blesser ou endommager le meuble en ne...

Страница 9: ...Hardware Quincaillerie X4 A 10308 Bolt Boulon B X4 P0417 Wingnut crou Papillon Hex Key included Cl Allen comprise C X4 10264 Washer Rondelle X4 D 10057 Screw Vis 8 1 1 4 1 1 4 Wall Mur 2 3 5 7 5cm Pag...

Страница 10: ...STEP 2 X2 A B X2 C X2 AA BB A B C Page 4 of 8 Comp P2066 Revision 3 03 2016...

Страница 11: ...STEP 3 AA CC A B C Page 5 of 8 Comp P2066 Revision 3 03 2016 X2 A B X2 C X2...

Страница 12: ...STEP 4 QUEEN DOUBLE KING DD DD DD DD EE EE FF FF Page 6 of 8 Comp P2066 Revision 3 03 2016 TWIN...

Страница 13: ...re footboard on base before attaching Centrez le pied de lit sur la base avant de le fixer Page 7 of 8 Comp P2066 Revision 3 03 2016 NOTE Twin bed will not have centre supports REMARQUE Des lits jumea...

Страница 14: ...STEP 6 QUEEN DOUBLE KING HH HH Page 8 of 8 Comp P2066 Revision 3 03 2016 TWIN HH HH X4 Queen Double X5 King X2 Twin...

Страница 15: ...SIENNA COLLECTION COMMON ADJUSTMENTS...

Страница 16: ...ON Ne jamais placer sur une tablette r glable un ou des objets dont le poids total combin d passe 75 lb 34 kg Ne pas d passer 50 lb 22 kg pour les tag res en verre Si l on d passe le poids maximal rec...

Страница 17: ...de caoutchouc Handle Screw Vis pour poign e Washer Rondelle Inward or outward adjustment 1 Loosen screw A and slide the hinge in or out as required 2 Tighten screw A after adjustment Uneven gap adjust...

Страница 18: ...SIENNA COLLECTION LEG ATTACHMENT...

Страница 19: ...le ou causer des blessures en ne suivant pas les instructions la lettre 3 V rifiez p riodiquement que toutes les composantes sont dans la bonne position intacts et que tous les connecteurs sont bien s...

Страница 20: ...vision 0 09 2014 LEG ATTACHMENT ATTACHEMENT DE JAMBE Printed in Canada X4 X4 IMPORTANT Two people are required for safe assembly of the unit IMPORTANT Deux personnes sont n cessaires pour assembler ce...

Страница 21: ...SIENNA COLLECTION UPHOLSTERY MAINTENANCE...

Страница 22: ...stains Stain Treatment Should a spill occur immediately blot gently with a clean white cloth If needed use a mild neutral soap and water solution Entretien Ordinaire Brosser l g rement ou passer l asp...

Отзывы: