background image

The brackets may need to be tapped into place to be fully 
seated. If necessary, slightly loosen the screws in the 
headboard or footboard brackets to allow for an easier fit. 

MAKE SURE TO  RETIGHTEN THE SCREWS

 once the 

brackets are seated. 

Il pourrait être nécessaire de frapper légèrement sur les 
supports pour bien les assoir. Le cas échéant, desserrer les vis 
des supports de la tête de lit ou le pied de lit pour faciliter 
l'installation.

ASSUREZ-VOUS DE RESSERRER LES VIS 

une fois les 

supports en place.

STEP 4

Connect 

Bed Rails EE

 to the headboard and footboard as shown. 

Once the rails are in place, it may be necessary to make small 
adjustments to the position of the storage base.

Fixer les 

Rails pour le lit EE

 à la tête de lit et au pied de lit, tel 

qu'illustré. Une fois les rails en place vous aurez peut-être à ajuster 
légèrement la position de la base de rangement.

5/8”

X4

E

X4

E

Secure all four corner  
brackets with 

Screw E

.

Fixez les quatre supports en 
corniére avec les 

Vis E

.

X4

EE

EE

EE

BB

Page 6 of 8 • Comp #P2044 • Revision #1 • 12/2013

Содержание CAPTAINS

Страница 1: ...s instructions avant de d buter Le fait de ne pas suivre les instructions peut causer des blessures ou endommager votre mobilier 2 Deux personnes sont n cessaires pour assemblage en toute s curit 3 Vo...

Страница 2: ...C X8 D X8 Hardware Quincaillerie Components Composantes AA X1 BB X1 Headboard T te de Lit Footboard Pied de Lit CC X1 or X2 FF X4 Slats Planchettes GG X4 Support Appui Storage Base Base de Rangement...

Страница 3: ...own Use Screw D to attach to headboard and Screw C to attach to footboard Fixer les Supports A et B la T te de lit AA et le Pied de lit BB tel qu illustr Utiliser les Vis D pour fixer la t te de lit e...

Страница 4: ...CC as shown If two 2 bases have been purchased repeat this step D baller l Appui DD Utiliser les Vis F pour fixer l appui la Base de Rangement CC tel qu illustr Si vous avez achet deux 2 bases r p ter...

Страница 5: ...ion as shown Placer la t te de lit l endroit souhait contre un mur Placer la base de rangement ou les bases de rangement l endroit souhait tel qu illustr OR OU Storage on left Rangement la gauche Stor...

Страница 6: ...ter l installation ASSUREZ VOUS DE RESSERRER LES VIS une fois les supports en place STEP 4 Connect Bed Rails EE to the headboard and footboard as shown Once the rails are in place it may be necessary...

Страница 7: ...shown four screws per base Pilot holes are pre drilled in both ends of the base Fixer la ou les bases de rangement la t te et au pied lit avec les Vis F tel qu illustr quatre vis par base Vous trouver...

Страница 8: ...g Screw F as shown one screw in each end Fixer les Planchettes FF aux appuis qui se trouvent sur les rails pour le lit avec les Vis F tel qu illustr une vis chaque bout F FF x4 F x8 X8 Put the Platfor...

Отзывы: