DEDON SWINGME, Сборка и уход

Страница: 6 / 12

6
SWINGME | SWINGUS HANGING THE SWINGME/SWINGUS
HANGING THE SWINGME/SWINGUS
NOTE: Only proceed with steps 7–13 if hanging the swing from a single hanging point.
STEP 7 : Adjust the diameter of the loop by pulling the rope on one end while gripping
the splice. Adjust until the desired length is achieved as shown below.
NOTE: Before attaching the swing to a structure, please review all warnings
and safety information.
STEP 8 : Attach the swing to a structure using the rope. Form an adjustable loop by
placing the carabiner through the infinite loop, and around the structure as
shown below.
STEP 9
: Once the adjustable loop is pulled tight, there will be excess rope left over.
NOTE: Do not cut the ropes because it will decrease the strength of the loop.
STEP 10 : Wrap the excess rope around the structure and into the adjustable loop in
order to secure the loop after installation, as shown. NOTE: Place the swing
on a stand that is high enough for the ropes to remain slack before attaching
them to the structure.
STEP 11 : Place each rope end into the triple lock carabiner, as shown.
STEP 12 : Securely attach all four ropes from the swing to the triple lock carabiner, as
shown. Close and lock the gate of the carabiner prior to hanging the swing.
STEP 13 : Release the swing carefully from the stand and allow it to hang.
COLGANDO EL SWINGME/SWINGUS
NOTA: Proceda solamente con los pasos 7–13 si estará colgando el columpio
de un solo punto.
PASO 7 : Ajuste el diámetro de el lazo jalando la cuerda de una punta mientras sostiene
el empalme. Ajuste hasta que logre la longitud deseada como se muestra
abajo:
Nota: Antes de conectar el columpio a alguna estructura, porfavor revise las
advertencias e información de seguridad.
PASO 8 : Anexe el columpio a la estructura utilizando la cuerda. Forme un lazo ajustable
colocando el mosquetón atravez del lazo infinito y alrededor de la estructura
como se muestra abajo.
PASO 9 : Una vez que el lazo ajustable sea jalado fuertemente quedará exceso
de cuerda. Nota: No corte las cuerdas porque disminuirá la fuerza del lazo.
PASO 10 : Envuelva el exceso de cuerda alrededor de la estructura y dentro del lazo
ajustable para asegurar el lazo después de instalado como se muestra.
Nota: Posicione el columpio sobre alguna base lo suficientemente alta para
que las cuerdas tengan la holgura necesaria antes de colgarlas directamente
a la estructura.
PASO 11 : Coloque cada punta de la cuerda en el mosquetón de triple seguridad como
se muestra.
PASO 12 : Sujete firmemente las cuatro cuerdas del columpio hacia el mosquetón de
triple seguridad como se muestra. Cierre y asegure que el mosquetón este
bien cerrado antes de colgar el columpio.
PASO 13 : Quite la base cuidadosamente y permita que el columpio quede colgando.
EN
ES