background image

FR 

13

UTILISATION DE L'APPAREIL

Indicateur de température « OK »

Pour vous aider au bon réglage de votre appareil nous avons équipé 

votre réfrigérateur d’un indicateur de température, celui-ci étant placé 

dans la zone la plus froide.

Pour la bonne conservation des denrées dans votre réfrigérateur et 

notamment dans la zone la plus froide, veillez à ce que sur l’indicateur 

de température le logo « OK » apparaisse. Si « OK » n’apparaît pas, 

La température est mal réglée.

L’indication  «  OK  »  apparaissant  en  noir,  celui-ci  est  difficilement 

visible si l’indicateur de température est mal éclairé. La bonne lecture de celui-ci 

est facilitée s’il est correctement éclairé.

A  chaque  modification  du  dispositif  de  réglage  de  température,  attendez  la 

stabilisation  de la température à l’intérieur de l’appareil avant de procéder si 

nécessaire, à un nouveau réglage. Ne modifiez la position du dispositif de réglage 

de température que progressivement et attendez au moins 12 heures avant de 

procéder à une nouvelle vérification et à une éventuelle modification.

NOTE: Après chargement de l’appareil de denrées fraîches ou après ouvertures 

répétées (ou ouverture prolongée) de la porte, il est normal que l’inscription « OK 

» n’apparaisse pas dans l’indicateur de réglage de température.

Emplacement des denrées
Zone la  plus froide

Vous 

obtiendrez 

une 

meilleure conservation de 

vos aliments si vous les 

placez  dans  la  zone  de 

froid convenant le mieux 

à  leur  nature.  La  zone  la 

plus froide se situe juste au-dessus de bac 

à légumes.
Le symbole ci-contre indique l’emplacement 

de la zone la plus froide de votre réfrigérateur.
La  zone  la  plus  froide  (0°C  à  4°C)  du 

compartiment réfrigérateur est délimitée par l’autocollant collé sur le côté gauche 

de la paroi.

La limite supérieure de la zone la plus froide est indiquée par la base inférieure de 

l’autocollant (pointe de la flèche). La clayette supérieure de la zone la plus froide 

doit être au même niveau que la pointe de la flèche. La zone la plus froide se 

situera donc en dessous de cette clayette. Les clayettes étant amovibles, veillez 

à ce que la clayette inférieure soit toujours au même niveau que la limite de zone 

décrite  sur  l’autocollant,  afin  de  garantir  la  température  dans  cette  zone  (0°  à 

4°C).

OK

OK

Содержание DRL774LJ

Страница 1: ...GUIDE D UTILISATION INSTRUCTION FOR USE R frig rateur Cong lateur Fridge Freezer DRL774LJ...

Страница 2: ...FR 2...

Страница 3: ...r frig rateur 11 T moin d alarme 11 Mode Super refroidissement 11 R glages de la temp rature du r frig rateur 12 Avertissements relatifs aux r glages de temp rature 12 Accessoires 14 Curseur de fraich...

Страница 4: ...ARDE Pour viter tout risque li l instabilit de l appareil fixez le suivant les instructions prescrites Le gaz r frig rant R600a qui est contenu dans le r frig rateur est un gaz naturel et non nuisible...

Страница 5: ...ement Si la prise murale ne correspond pas la fiche du r frig rateur elle doit tre remplac e par un installateur qualifi afin d viter un danger Uneprisesp cialeestinstall eauc bled alimentation de vot...

Страница 6: ...nt pas tre effectu s par des enfants sans surveillance MISE EN GARDE Remplir les bacs gla ons uniquement avec de l eau portable En ce qui concerne les informations pour l installation la manipulation...

Страница 7: ...ues et lectroniques usag s ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Renseignez vous aupr s du revendeur o vous avez achet ce produit pour obtenir la marche suivre en mati re de recyclage Re...

Страница 8: ...votre appareil de sorte qu il ne soit pas directement expos la lumi re du soleil Cet appareil ne doit pas tre utilis en plein air ni expos la pluie Il doit tre s par par une distance d au moins 50 cm...

Страница 9: ...f puis rincez avec de l eau propre et s chez A l issue du processus de nettoyage remettez toutes les pi ces en place Avant de commencer utiliser votre appareil Apr s avoir t transport d ball et instal...

Страница 10: ...andeau de commande 2 Turbo ventilateur 3 Clayette support bouteille 4 Clayettes du r frig rateur 5 Couvercle du bac l gumes sup rieur 6 Bac l gumes sup rieur 7 Couvercle du bac l gumes inf rieur 8 Bac...

Страница 11: ...ps Comment l utiliser Appuyez sur le bouton de r glage de temp rature jusqu ce que le t moin du mode Super refroidissement s allume Le t moin de super refroidissement reste allum pendant ce mode Pour...

Страница 12: ...quantit d aliments conserv e dans le r frig rateur et la temp rature ambiante o il se trouve De plus lors de la mise en service votre r frig rateur peut fonctionner sans interruption pendant 24 heures...

Страница 13: ...ntuelle modification NOTE Apr s chargement de l appareil de denr es fra ches ou apr s ouvertures r p t es ou ouverture prolong e de la porte il est normal que l inscription OK n apparaisse pas dans l...

Страница 14: ...aicheur situ l avant du compartiment l gumes doit tre ouvert Lorsque vous l ouvrez la temp rature et l humidit de l air du compartiment l gume diminuent Si vous observez de la condensation sur la tabl...

Страница 15: ...ne touchent pas la parois arri re cela provoquerait le gel et l adh sion des paquets la paroi Ne pas ouvrir trop souvent la porte du r frig rateur Les aliments dont la consommation est pr vue dans que...

Страница 16: ...uits inflammables explosifs ou corrosifs comme le diluant le gaz ou l acide N utilisez pas des produits abrasifs d tergents ou savons Apr s le lavage rincez l eau propre et s chez soigneusement Quand...

Страница 17: ...s du r frig rateur Les givres recouvrant les parois int rieurs doivent tre racl s r guli rement l aide du racloir en plastique fourni avec l appareil Remplacement de la bande LED 1 ou 2 bandes LED son...

Страница 18: ...s N oubliez pas de vous conformer la r glementation relative au transport mentionn e dans l emballage Lors du d placement ou du transport enlevez d abord les pi ces mobiles qui se trouvent l int rieur...

Страница 19: ...i votre r frig rateur met de grands bruits Bruits normaux Cr pitement cliquetis de glace pendant le d givrage automatique lorsque l appareil est refroidi ou chauff cause de l expansion de ses mat riau...

Страница 20: ...z la porte plus fr quemment surtout si l humidit de la pi ce est lev e Si la porte n est pas ouverte et ferm e correctement Les emballages de produits alimentaires emp chent ils la fermeture de la por...

Страница 21: ...eil et provoquer un allumage inutile du compresseur 5 Tenez les couvercles des compartiments de temp rature diff rente compartiment l gumes compartiment frais etc ferm s 6 Les joints de porte doivent...

Страница 22: ...5 Couper le joint4 suivant la hauteur n cessaire et coller le sur le c t du produit Se r f rer la figure E F et son agrandissement en vue par le dessus 6 Relever l appareil et glissez le dans le meub...

Страница 23: ...FR 23 INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET R VERSIBILIT DE LA PORTE...

Страница 24: ...FR 24 INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET R VERSIBILIT DE LA PORTE Figure I 5 5 Figure H Figure G 5 3 4 6...

Страница 25: ...ateur fig K 3 D visser l axe du haut de la porte16 du r frig rateur et montez le de l autre c t de la charni re retourner cette derni re fig K a 4 D visser l axe du bas de la porte17 et repositionez l...

Страница 26: ...FR 26...

Страница 27: ...tton 34 Alarm light 34 Super Cooling Mode 34 Fridge Temperature Settings 35 Warnings About Temperature Adjustments 35 Accessories 36 Fresh dial 36 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 37 CLEANING AND MAINT...

Страница 28: ...lowing instructions If your appliance uses R600a as a refrigerant this information will be provided on the label of the cooler you should take care during transportation and installation to prevent th...

Страница 29: ...no such socket in your house please have one installed by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or men...

Страница 30: ...oblems that may occur in the future This appliance is produced to be used in homes and it can only be used in domestic environments and for the specified purposes It is not suitable for commercial or...

Страница 31: ...ns Your fridge should never be used outdoors or left under the rain When your fridge is placed next to a deep freezer there should be at least 2 cm between them to prevent humidity on the outer surfac...

Страница 32: ...time or after transportation keep your fridge in the upright position for 3 hours and plug it on to allow efficient operation Otherwise you may damage the compressor Your fridge may have a smell when...

Страница 33: ...appliance Parts may vary according to the appliance model 1 Control panel 2 Turbo fan 3 Wine rack 4 Fridge shelves 5 Upper crisper cover 6 Upper crisper 7 Bottom crisper cover 8 Bottom crisper 9 Bottl...

Страница 34: ...sonal food for a long time How to use Press temperature set button until super cooling light comes on Super cooling led will light during this mode For optimal appliance performance in maximum cooling...

Страница 35: ...re of the place of your fridge Your fridge should be operated up to 24 hours according to the ambient temperature without interruption after being plugged in to be completely cooled Do not open doors...

Страница 36: ...to be stored longer In case of the crisper is totally full the fresh dial is located in front of crisper should be opened By means of this the air in the crisper and humidity rate will be controlled a...

Страница 37: ...mperature and should be arranged to ensure adequate air circulation in the refrigerator Nothing should touch on the back wall as it will cause frost and the packages can stick on the back wall Do not...

Страница 38: ...bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately with soap and water Do not clean them in the dishwasher Do not use abrasive products detergents or soaps After washing rinse wi...

Страница 39: ...ug to prevent the water from collecting at the bottom of the refrigerator instead of flowing out You can also clean the drain hole by pouring glass of water down it Replacing the LED strip 1 or 2 led...

Страница 40: ...on the appliance should be secured with a wide string or a strong rope The instructions written on the corrugated box must be followed while transporting Before transporting or changing the installati...

Страница 41: ...ting too loudly Normal Noises Cracking Ice cracking Noise During automatic defrosting When the appliance is cooled or warmed due to expansion of appliance material Short cracking Heard when the thermo...

Страница 42: ...r compartments shelves and drawers placed properly Are door joints broken or torn Is your fridge on a level surface Recommendations To stop the appliance completely unplug from main socket for cleanin...

Страница 43: ...C 5 Take out the trim gasket4 located on the side panel of the appliance and stick it on reverse side of the door hinges of the appliance fig E fig F 6 Raise the appliance and slide into the kitchen...

Страница 44: ...EN 44 INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOOR REVERSIBILITY...

Страница 45: ...EN 45 INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOOR REVERSIBILITY Figure I 5 5 Figure H Figure G 5 3 4 6...

Страница 46: ...e place fig K 3 Unscrew door hinge pin16 and screw it to opposite side firmly and take to safe place fig K a 4 Take door lower pin18 to opposite side fig K b 5 Take hole plugs17 to opposite side fig K...

Страница 47: ...EN 47...

Страница 48: ...52224093...

Отзывы: