manualshive.com logo in svg

DeDietrich DPG7750B, Руководство по установке и использованию

Поделиться
Скачать
DeDietrich DPG7750B Скачать руководство пользователя страница 28

2

TABLE OF CONTENTS

EN

SAFETY INSTRUCTIONS ..........................................................................

3

0/  IDENTIFICATION ................................................................................... 7

1/  INSTALLATION  

     • Fitting ...................................................................................................

     • Electric connection ...............................................................................

     • Gas connection ....................................................................................

     • Changing of gas supply .......................................................................

     • Gas properties .....................................................................................

7

8

8

9

10

2/  USE

     • Lighting the gas burners ......................................................................

     • Cookware suitable for the gas burners ................................................

11

12

3/  ENTRETIEN

     • •  Maintaining your appliance

   

          ‒ Igniters and injectors ......................................................................

          ‒ Pan holders and gas burners .........................................................

          ‒ Enamel or stainless steel ...............................................................

13

13

13

4/  PROBLEMS & SOLUTIONS ..................................................................

14

5/  ENVIRONMENT ..................................................................................... 15

6/  AFTER-SALES SERVICE ...................................................................... 16

Содержание DPG7750B

Страница 1: ...FR GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION EN GUIDE FOR INSTALLATION AND USE TABLE DE CUISSON TABLE DE CUISSON GAZ EN VERRE GLASS COOKING GAS HOB...

Страница 2: ...e zones de cuisson et ou zones Number of cooking zones and or areas 5 Energy efficiency for gas burner LEFT EE gas burner 55 2 Middle REAR EE gas burner 61 3 Middle FRONT EE gas burner Right REAR EE g...

Страница 3: ...e zones de cuisson et ou zones Number of cooking zones and or areas 5 Energy efficiency for gas burner LEFT EE gas burner 55 2 Middle REAR EE gas burner 61 3 Middle FRONT EE gas burner Right REAR EE g...

Страница 4: ...1 1 1 2 1 1 1 1 1 DPG7750B DPG7950B 1 1 1 A 1 1 1 B...

Страница 5: ...1 1 1 3 1 1 4 1 1 5...

Страница 6: ...1 C ble L marron Cable L brown PHASE PHASE C ble N bleu Cable N blue NEUTRE NEUTRAL C ble vert jaune Cable green yellow TERRE EARTH 1 2 G20 25 G30 31 1 2 1 1 3 1 3 1 1 3 2...

Страница 7: ...1 A B C 1 4 1 4 1 1 4 3 F 1 4 4 int ext ext U C V L 1 4 2...

Страница 8: ...U Regulation 66 2014 Par 2 2 The efficiency is calculated only for the burners with a nominal capacity exceeding 1 16 KW EN 30 2 1 2015 Information which is relevant to the customer to minimize the en...

Страница 9: ...2 3 Ferm Closed Maximum maximum Minimum Minimum 2 1 1 2 1 3 2 1 3 1 1 3 1 2 3 1 2 1 2...

Страница 10: ...de br leurs doivent tre plac es bien en face des 2 marques Le chapeau de br leur doit tre positionn de mani re stable et plan After cleaning the burner make sure that the lid is placed in the housing...

Страница 11: ...irr sistible envie de toucher Le design De Dietrich capitalise sur des mat riaux robustes et prestigieux l authentique est privil gi En associant la technologie la plus volu e aux mat riaux nobles De...

Страница 12: ...ordement gaz Changement de gaz Caract ristiques gaz 7 8 8 9 10 2 UTILISATION Mise en marche des br leurs gaz R cipients pour br leurs gaz 11 12 3 ENTRETIEN Entretien de votre appareil Bougies et injec...

Страница 13: ...ts ne doivent pas jouer avec l appareil Les op rations de nettoyage et de maintenance ne doivent pas tre faites par des enfants laiss s sans surveillance Il convient de surveiller les enfants pour s a...

Страница 14: ...d vacuation des produits de combustion Il doit tre install et raccord conform ment aux r gles d installation en vigueur Une attention particuli re sera accord e aux dispositions applicables en mati r...

Страница 15: ...ment dans un endroit bien a r Consultez ce guide avant d installer et d utiliser votre appareil AVERTISSEMENT Le processus de cuisson est surveiller Un processus de cuisson court est surveiller sans i...

Страница 16: ...g n rale du gaz distribu par canalisation ou le robinet de la bouteille de gaz butane propane La marque de conformit CE est appos e sur ces tables L installation est r serv e aux installateurs et tec...

Страница 17: ...verture du meuble pour ne pas endommager les manettes et les bougies d allumage Pour assurer l tanch it entre le carter et le plan de travail collez le joint mousse S sur le pourtour ext rieur du cart...

Страница 18: ...GAZ Si votre table de cuisson est install e au dessus d un four ou si la proximit d autres l ments chauffants risque de provoquer un chauffement du raccordement il est imp ratif de r aliser celui ci e...

Страница 19: ...12 dont la dur e de vie est de 10 ans Dans une installation existante un tube souple quip de ses colliers de serrage C conforme la norme XP D 36 110 dont la dur e de vie est de 5 ans peut tre utilis I...

Страница 20: ...mmandes et tourner la vis F by pass 1 4 4 Pour un r glage correct du minimum faire tourner la vis dans le sens horaire Pour les br leurs fonctionnant au gaz G30 la vis by pass doit tre compl tement vi...

Страница 21: ...e d tincelles jusqu l allumage Le r glage vers un d bit r duit s effectue entre le symbole et le symbole En cas d extinction de la flamme il suffit de r allumer normalement en suivant les instruction...

Страница 22: ...areil peut n cessiter une a ration suppl mentaire par exemple en ouvrant une fen tre ou une a ration plus efficace ou bien en augmentant la puissance de la ventilation m canique si elle existe un d bi...

Страница 23: ...l ger Ne pas utiliser de produits abrasifs ou corrosifs Dessus Inox Pour nettoyer l inox de la table utilisez une ponge et de l eau savonneuse ou un produit du commerce sp cial inox Eviter que les sub...

Страница 24: ...LLUMAGE LES FLAMMES S ALLUMENT PUIS S ETEIGNENT DES QUE LA MANETTE EST RELACHEE Bien appuyer fond sur les manettes et maintenez cette pression pendant quelques secondes apr s l apparition des flammes...

Страница 25: ...e ce logo afin de vous indiquer que les appareils usag s ne doivent pas tre m lang s avec d autres d chets Le recyclage des appareils qu organise votre fabricant sera ainsi r alis dans les meilleures...

Страница 26: ...u capital social de 100 000 000 euros RCS Nanterre 801 250 531 INTERVENTIONS FRANCE Les ventuelles interventions sur votre appareil doivent tre effectu es par un professionnel qualifi d positaire de l...

Страница 27: ...one in perfect harmony with the others Next comes the irresistible urge to touch it De Dietrich design makes extensive use of robust and prestigious materials where the accent is piace firmly upon aut...

Страница 28: ...ion Changing of gas supply Gas properties 7 8 8 9 10 2 USE Lighting the gas burners Cookware suitable for the gas burners 11 12 3 ENTRETIEN Maintaining your appliance Igniters and injectors Pan holder...

Страница 29: ...tenance operations must not be carried out by children without supervision Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance It must be possible to disconnect the applianc...

Страница 30: ...lled and connected in compliance with current installation regulations Particular attention should be given to applicable ventilation requirements The use of a gas hob produces heat humidity and combu...

Страница 31: ...Read this guide carefully before installing and using your appliance WARNING You should never leave cooking unattended The cooking process is to be continuously monitored These hobs are designed exclu...

Страница 32: ...liance should be installed by a qualified technician installer If a knob is difficult to turn DO NOT FORCE and call your installer immediately Never use aluminium foil for cooking Never place products...

Страница 33: ...ositions Turn the hob upside down and place it carefully over the top of the base unit so as not to damage the knobs or igniters To ensure a good seal between the body of the hob and the worktop stick...

Страница 34: ...ales service and customer relations that page also tells you where to find them on your appliance 1 3 GAS CONNECTION If the hob is to be installed above an oven or if other nearby heating appliances c...

Страница 35: ...with a reinforced flexible rubber hose with mechanical screw connectors meeting standard NF D 36 112 with a 10 year life In an existing installation a flexible hose fitted C with jubilee clips meeting...

Страница 36: ...B by pulling them upwards Changing from natural gas to butane propane Insert a flat tipped screwdriver C into the hole in the control panel and turn the by pass screw F 1 4 4 and for correct minimum...

Страница 37: ...t the enameled grid The noise made by some burners is the result of their high power and burning gas this in no way adversely affects cooking quality If the flow is interrupted place a match close to...

Страница 38: ...foods 16 to 18 cm Semi rapid Sauces re heating 10 to 14 cm Auxiliary Simmering 2 2 PANS DIAMETER ACCORDING TO GAS BURNERS WARNING DO NOT USE speakers toaster iron griddles or grids for stainless steel...

Страница 39: ...mel part the enamelled part should be cleaned with a sponge and soapy water or with a mild detergent Do not use abrasive or corrosive pro ducts Stainless steel To clean the hob s stainless steel use a...

Страница 40: ...3 WHEN LIGHTING FLAMES IGNITE BUT GO OUT WHEN THE KNOB IS RELEASED Press the knobs as far as they will go and maintain the pressure for several seconds after flames appear Check that the burner compo...

Страница 41: ...herefore marked with this logo to indicate that in European Union countries used appliances must not be mixed with other waste Appliance recycling organised by your manufacturer will thus be carried o...

Страница 42: ...16 PERSONAL NOTE...

Страница 43: ...17 PERSONAL NOTE...

Страница 44: ...t for the brand appliances When making an appointment state the full reference of your equipment model type and serial number This information appears on the manufacturer s nameplate attached to your...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды