DeDietrich DFU884ES Скачать руководство пользователя страница 54

Troubleshooting 

Warning! If there is any anomaly, unplug your appliance. Only a qualified electrician or 

competent person may carry out troubleshooting. 

If there is any anomaly during operation, check the following points before calling our approved after 

sales service or a qualified professional. 

Problem 

Possible cause 

Solution 

The appliance 

does not work 

The appliance is switched off 

Switch on the appliance 

The fuse has blown 

Check the fuse, replace it if necessary. 

Thermostat is in position “•” 

Set the thermostat to a higher position to 

cool the unit 

The plug is defective 

Electrical malfunctions must be corrected 

by an electrician. 

The appliance 

does not work well 

The appliance is overloaded 

Limit the storage of your food in the 

appliance 

The doors are not closed 

properly 

Rearrange the inside of the appliance 

There is not enough space at 

the back and on the sides of the 

appliance 

Move your appliance to reach the required 

space  

Moisture build-up 

in the appliance

 

 

Packages are wet before being 

placed in the appliance 

Packages must be dry before being placed 

in the appliance 

Doors are opened frequently 

Limit the opening of doors so that moisture 

from the room does not enter the appliance 

Doors do not open 

or close properly 

Food is preventing the doors 

from closing   

Rearrange the inside of the appliance 

Compartments, shelves or 

drawers are not perfectly in 

place 
Door seals are broken or bent 

Check the seals, replace them if necessary 

The appliance is not level   

Check if the appliance or the cabinet is 

level, adjust if necessary 

Abnormal noises 

The appliance is not level 

Adjust the cabinet if it is not level 

The appliance is touching the 

wall or other objects 

Move the appliance slightly 

A component, e.g. a pipe, on 

the back of the appliance is 

touching another part of the unit 

or the wall 

If necessary, bend the component carefully 

to clear the space 

Food is not cold 

enough 

The temperature is not set 

correctly 

Please refer to the temperature setting 

section  

Содержание DFU884ES

Страница 1: ...Cong lateur Freezer Ref DFU884ES FR GUIDE D UTILISATION EN GUIDE TO INSTALLATION...

Страница 2: ...on partag e par tous les amoureux de la cuisine Nous vous souhaitons beaucoup de satisfaction dans l utilisation de ce nouvel appareil et serons heureux de recueillir vos suggestions et de r pondre vo...

Страница 3: ...nt Cela permettra de garantir un fonctionnement optimal et d viter tout risque de blessure Le fabricant ne saurait tre tenu responsable en cas de mauvaise manipulation de l appareil SECURITE GENERALE...

Страница 4: ...de cet appareil de quelque mani re que ce soit Assurez vous que le cordon d alimentation n est pas coinc ou endommag quand vous positionnez votre appareil Tout dommage fait au cordon peut provoquer u...

Страница 5: ...stockage des denr es moins qu ils ne soient du type recommand par le fabricant Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des a rosols contenant des gaz propulseurs inflamma...

Страница 6: ...uer de la cr me glac e et des cubes de glace Les compartiments une deux et trois toiles ne conviennent pas pour la cong lation des denr es alimentaires fra ches Si l appareil de r frig ration demeure...

Страница 7: ...ont galement recyclables Participez leur recyclage et contribuez ainsi la protection de l environnement en les d posant dans les conteneurs pr vus cet effet En conformit avec les dispositions l gislat...

Страница 8: ...lasher le code QR pr sent sur l tiquette nerg tique de votre produit Agencement et pr sentation de votre appareil Votre appareil a t con u et test afin d optimiser ses consommations d nergie L agencem...

Страница 9: ...votre service apr s vente Ne le laissez pas r gl une temp rature trop basse Conservation des aliments Voici quelques r gles respecter Respecter la cha ne du froid et penser enclencher les fonctions Bo...

Страница 10: ...rtiment ne convient pas pour la cong lation des denr es alimentaires fraiches Compartiment 2 toiles Pour stocker quelques jours des produits congel s fabriquer de la cr me glac e et des cubes de glace...

Страница 11: ...la classe climatique qui lui sont assign es Veillez ce que l emplacement choisi respecte ces limites de temp ratures Classe Temp rature ambiante SN Cet appareil de r frig ration est destin tre utilis...

Страница 12: ...ez l appareil sur une surface dure afin qu il ne glisse pas durant l op ration Toutes les pi ces retir es doivent tre conserv es pour la r installation de la porte Ne couchez pas l appareil sur le sol...

Страница 13: ...Installation de l appareil Kits d installation Selon mod le Outils n cessaires...

Страница 14: ...Instruction d installation...

Страница 15: ...1 Assurez vous que la taille du caisson soit suffisante pour permettre une bonne ventilation...

Страница 16: ...2 Posez le joint lat ral en caoutchouc pour combler l cart entre l appareil et le caisson en bois du c t o la porte s ouvre Fixez le support de fixation du caisson l appareil Selon mod le...

Страница 17: ...3 Glissez avec pr caution l appareil dans le caisson d encastrement Assurez vous que le c t d ouverture de la porte soit le plus proche possible de la paroi du caisson Selon mod le...

Страница 18: ...4 Ne branchez pas le produit Fixez le support de fixation et les pieds au caisson...

Страница 19: ...Ins rez la glissi re dans le guide et vissez l la porte D vissez le guide pour visser la derni re vis de la glissi re sur la porte Fixez ensuite le cache de la glissi re sur la glissi re Vissez nouve...

Страница 20: ...r sister la puissance maximale mentionn e sur la plaque signal tique La prise de courant doit tre facilement accessible mais hors de port e des enfants Pour votre s curit cet appareil doit tre mis la...

Страница 21: ...ateur dans les 30 secondes apr s ouverture de la porte pour qu elle soit correcte R glage de la temp rature Le thermostat r gule automatiquement la temp rature l int rieur du compartiment cong lateur...

Страница 22: ...nt une longue p riode pendant les vacances par exemple r glez la position du thermostat sur d givrez et nettoyez le puis laissez la porte ouverte pour viter la formation de moisissures et d odeurs Gla...

Страница 23: ...t d congel favorise la prolif ration de bact ries Ceci peut devenir dangereux pour la sant si les bact ries qui prolif rent sont pathog nes celles ci pouvant provoquer des intoxications alimentaires p...

Страница 24: ...z pas de d tergents abrasifs Enlevez la nourriture de l appareil Stockez la dans un endroit frais bien emball e Nettoyez l appareil et les accessoires int rieurs l aide d un chiffon et de l eau ti de...

Страница 25: ...i re sac isotherme Sortez le tiroir inf rieur not A sur le sch ma ci dessous du cong lateur Sortez ensuite la pi ce plastique not e B sur le sch ma ci dessous situ e au niveau de la paroi arri re du c...

Страница 26: ...es portes sont mal ferm es R agencez l int rieur de l appareil L espace l arri re et sur les c t s de l appareil n est pas suffisant D placez votre appareil jusqu l espace suffisant requis Une accumul...

Страница 27: ...plac e dans l appareil ces derni res 24 heures R glez temporairement le thermostat sur une position plus lev e pour refroidir l appareil L appareil se trouve proximit d une source de chaleur Veuillez...

Страница 28: ...sur votre appareil doivent tre effectu es par un professionnel qualifi d positaire de la marque Lors de votre appel mentionnez la r f rence compl te de votre appareil mod le type num ro de s rie Ces...

Страница 29: ...des pi ces de rechange inscrites dans la liste du R glement Europ en 2019 2019 EU et accessibles notamment l utilisateur de l appareil est de 10 ans dans les conditions pr vues par ce m me r glement...

Страница 30: ...h noble materials De Dietrich ensures the creation of high quality products at the service of the culinary art a passion shared by all kitchen lovers We wish you a lot of satisfaction in using this ne...

Страница 31: ...ue to function optimally and any risk of injury will be avoided The manufacturer shall not be held liable in the event of misuse of the appliance GENERAL SAFETY AND WARNINGS This appliance is exclusiv...

Страница 32: ...in any way whatsoever Ensure that the power cord is not trapped or damaged when you position your appliance Any damage to the power cord may result in a short circuit and or electrocution If the power...

Страница 33: ...gases inside the appliance Food safety To avoid contaminating food follow the instructions below Leaving the door open for long periods of time may significantly raise the temperature in the applianc...

Страница 34: ...If the refrigerator remains empty for an extended period of time switch it off defrost it clean it dry it and leave the door open to prevent any mould from forming inside the appliance...

Страница 35: ...le Help recycle it and protect the environment by dropping it off in the municipal receptacles provided for this purpose In accordance with the most recent legislative provisions applying to the prote...

Страница 36: ...er way to access this information is to flash the QR code found on the energy label on your product Layout and presentation of your appliance Your appliance was designed and tested to optimise its ene...

Страница 37: ...es service Do not adjust the temperature too low Storing food Here are some rules you should follow Maintain the cold chain and select Booster mode at least 6 hours before coming home with groceries i...

Страница 38: ...a few hours and make ice cubes This compartment is not suitable for freezing fresh food 2 star compartment To store frozen products for a few days make ice cream and ice cubes This compartment is not...

Страница 39: ...ate class it is designed for Ensure that the chosen location is compliant with these temperature limits Class Ambient temperature SN This refrigeration appliance is designed for use at ambient tempera...

Страница 40: ...ds You should rest the unit on something solid so that it will not slip during the door reversing process All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door Do not lay the unit flat...

Страница 41: ...Installation Kits for installation Depending on models Tools needed...

Страница 42: ...Installation instructions...

Страница 43: ...1 Ensure the size of cabinet is enough for proper ventilation...

Страница 44: ...2 Install the side cover gasket on the side where the door opens to close the gap between the appliance and the wooden cabinet Attach the top cover bracket to the appliance Depending on models...

Страница 45: ...3 Carefully slide the appliance into the cabinet Make sure the opening side of the door is as close as possible to the cabinet wall Depending on models...

Страница 46: ...4 Do not plug in the appliance Fix the top cover bracket and feet to the cabinet...

Страница 47: ...Insert the sliding rail into the guide and screw it to the door Unscrew the guide to screw the last screw of the sliding rail to the door Then attach the sliding rail cover to the sliding rail Screw...

Страница 48: ...e standards and be capable of withstanding the maximum power shown on the ID plate The power plug must be easily accessible and out of the reach of children For your safety this appliance must be eart...

Страница 49: ...auge within 30 seconds after opening the door to make sure that the reading is correct Temperature setting The thermostat automatically regulates the temperature inside the freezer compartment Cooler...

Страница 50: ...reezer for a long period of time such as during the holidays set the thermostat to position defrost and clean it leaving the door open to prevent the formation of mildew and odour Ice cubes This appli...

Страница 51: ...reezing a thawed product encourages the spread of bacteria This may become a health hazard if the bacteria that spreads are pathogens as these may cause more or less serious food poisoning depending o...

Страница 52: ...e cleansers Remove food from the appliance Store it in a cool place and keep well covered Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water with a diluted white vinegar...

Страница 53: ...ice box or insulated bag etc Remove the bottom drawer marked A in the drawing below from the freezer Then take out the plastic piece marked B in the drawing below located on the back wall of the free...

Страница 54: ...Move your appliance to reach the required space Moisture build up in the appliance Packages are wet before being placed in the appliance Packages must be dry before being placed in the appliance Doors...

Страница 55: ...a heat source Please refer to the installation location section The unit is cooling too much Thermostat is set too high Temporarily set the thermostat to a lower position Some noises may be heard duri...

Страница 56: ...he crisper You can find a list of approved service centres on our website www de dietrich com This website also allows access to information on spare parts Original replacement parts During servicing...

Отзывы: