background image

5.2  Använd med en annan Bluetooth

®

-enhet

För mer information, se användarinstruktionerna för din 
applikation.

BYTA UT BATTERIET

6

JURIDISK INFORMATION

7

7.1  EU-försäkran om överensstämmelse 

Härmed försäkrar DECATHLON att apparaten 

DUAL BELT är förenlig med de huvudsakliga kraven 

och andra relevanta bestämmelser i EU-direktivet RED 

2014/53/EU. EU-försäkran om överensstämmelse 

decathlon.fr/dualbelt_doc

7.2  Kontaktujte nás 

.

4

Содержание DUAL BELT

Страница 1: ...DUAL BELT BLUETOOTH ANT BG NL ZH FR TR RO KO SL PL ZT DE VI CS AR HR PT JA ES RU SK KM EN EL HU TH IT ID SV ...

Страница 2: ... check that the OS version is up to date Android version 4 3 minimum iOS iPhone 4s minimum Windows Phone version 8 1 minimum that the application is compatible with Bluetooth belts Check with your application supplier address support geonaute com bluetooth 1 2 ANT compatibility Your belt is compatible with all devices that use ANT protocol Check its compatibility with your device supplier or at ww...

Страница 3: ...our torso and tighten it HEART RATE MONITOR SIGNAL RECEPTION ZONE 3 To ensure that the belt s signal is captured correctly we recommend that you place your watch or telephone in the following reception zone 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 4: ...occurs in the application settings For more information see the application s usage instructions 4 Once your belt has been detected you can start your activity 4 2 Use with a different Bluetooth device For more information see the application s usage instructions USE WITH AN ANT DEVICE 5 5 1 Use with an ANT telephone 1 Launch the desired sports application Ensure that it is compatible with ANT bel...

Страница 5: ... that the DUAL BELT device complies with essential requirements and with other relevant stipulations of the RED 2014 53 EU directive The EU declaration of conformity is available at the following web link https support decathlon fr dualbelt_doc 7 2 Contact us We would like to hear your feedback on the quality features and use of our products at support geonaute com We will reply as soon as possibl...

Страница 6: ...OXHWRRWKp RPSDWLELOLW OXHWRRWKp 3RXU XQH XWLOLVDWLRQ DYHF XQ W O SKRQH YHXLOOH YRXV DVVXUHU JDOHPHQW TXH ವ ವ RPSDWLELOLW 17 3RXU XQH XWLOLVDWLRQ DYHF XQ W O SKRQH YHXLOOH YRXV DVVXUHU JDOHPHQW TXH OൄDSSOLFDWLRQ VRLW FRPSDWLEOH DYHF OHV FHLQWXUHV 17 5HQVHLJQH YRXV DX SUªV GX IRXUQLVVHXU GൄDSSOLFDWLRQ FR 1 ...

Страница 7: ...326 7 211 0 17 1785 2 21 5 37 21 8 6 1 5 2 5 48 1 0 75 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 8: ...Kp VVXUH YRXV TXH FHOOH FL VRLW ELHQ FRPSDWLEOH DYHF XQH FHLQWXUH OXHWRRWKp DSSOLFDWLRQ 8WLOLVDWLRQ DYHF XQ DXWUH DSSDUHLO OXHWRRWKp 87 6 7 21 9 81 33 5 17 5 8WLOLVDWLRQ DYHF XQ W O SKRQH 17 VVXUH YRXV TXH FHOOH FL VRLW ELHQ FRPSDWLEOH DYHF XQH FHLQWXUH 17 DSSOLFDWLRQ 3 ...

Страница 9: ...LOLVDWLRQ DYHF XQ DXWUH DSSDUHLO OXHWRRWKp GൄXWLOLVDWLRQ GH YRWUH DSSOLFDWLRQ 5 03 0 17 3 6 0 17 216 6 7 FODUDWLRQ GH FRQIRUPLW 8 https support decathlon fr dualbelt_doc RQWDFWH QRXV support geonaute com 4 ...

Страница 10: ...ualizada Android versión 4 3 como mínimo iOS iPhone 4s como mínimo Windows Phone versión 8 1 como mínimo que la aplicación sea compatible con los cinturones Bluetooth Consulte con el proveedor de la aplicación Encontrará una lista indicativa de los teléfonos compatibles en la dirección siguiente support geonaute com bluetooth 1 2 Compatibilidad ANT El cinturón es compatible con todos los aparatos ...

Страница 11: ...n sobre el torso y ajústelo ZONA DE RECEPCIÓN DE LA SEÑAL DEL CARDIOFRECUENCÍMETRO 3 Para recibir correctamente la señal del cinturón se recomienda colocar el reloj o el teléfono en la zona de recepción siguiente 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 12: ... los ajustes de la aplicación Para más información consulte las instrucciones de uso de la aplicación 4 Una vez detectado el cinturón puede empezar la actividad 4 2 Uso con otro aparato Bluetooth Para más información consulte las instrucciones de uso de la aplicación USO CON UN APARATO ANT 5 5 1 Uso con un teléfono ANT 1 Inicie la aplicación deportiva de su elección Asegúrese de que esta sea compa...

Страница 13: ...requisitos esenciales y con las demás disposiciones pertinentes de la directiva RED 2014 53 EU La declaración de conformidad EU está disponible en el siguiente enlace de Internet https support decathlon fr dualbelt_doc 7 2 Póngase en contacto con nosotros Estaremos encantados de atender sus comentarios acerca de la calidad el funcionamiento o el uso de nuestros productos support geonaute com Nos c...

Страница 14: ...ssystemversion haben Android Version 4 3 oder höher iOS iPhone 4s oder höher Windows Phone Version 8 1 oder höher die Anwendung mit den Bluetooth Gurten kompatibel ist Erkundigen Sie sich bei dem Hersteller Ihrer Anwendung Adresse support geonaute com bluetooth 1 2 Kompatibilität mit ANT Ihr Gurt ist mit allen Geräten kompatibel die das ANT Protokoll nutzen Vergewissern Sie sich bezüglich der Komp...

Страница 15: ...st und ziehen ihn enger EMPFANGSBEREICH FÜR DAS SIGNAL DES HERZFREQUENZSENSORS 3 Um den ordnungsgemäßen Empfang des Signals vom Gurt zu gewährleisten ist es ratsam Ihre Uhr oder Ihr Telefon im folgenden Empfangsbereich zu platzieren 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 16: ...es Gurtes durch die Anwendung Anwendung Für weitere Informationen ziehen Sie bitte die Gebrauchsanweisung Ihrer Anwendung heran 4 Sobald Ihr Gurt erkannt wurde können Sie mit Ihrer Aktivität beginnen 4 2 Benutzung mit einem anderen Bluetooth Gerät Für weitere Informationen ziehen Sie bitte die Gebrauchsanweisung Ihrer Anwendung heran BENUTZUNG MIT EINEM ANT GERÄT 5 5 1 Benutzung mit einem ANT Phon...

Страница 17: ...AL BELT den wesentlichen Anforderungen und relevanten Verfügungen der Richtlinie RED 2014 53 EU entspricht Die EU Konformitätserklärung ist unter folgendem Link erhältlich https support decathlon fr dualbelt_doc 7 2 Kontakt Wir haben immer ein offenes Ohr für Informationen bezüglich Qualität Funktionstüchtigkeit oder Gebrauch unserer Produkte support geonaute com Wir bemühen uns Ihnen so schnell w...

Страница 18: ...no controllare anche che l applicazione sia compatibile con le fasce Bluetooth informazioni rivolgersi al fornitore dell applicazione Un elenco non esaustivo dei telefoni compatibili è disponibile al seguente support geonaute com bluetooth 1 2 Compatibilità ANT La fascia è compatibile con tutti i dispositivi che sfruttano il protocollo ANT www thisisant com directory Per l uso con un telefono cont...

Страница 19: ...ASCIA 2 1 Inumidire i sensori della fascia 2 Disporre la fascia sul torace e stringerla ZONA DI RICEZIONE DEL SEGNALE DEL CARDIOFREQUENZIMETRO 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 20: ...te l abbinamento può essere eseguito accedendo alle impostazioni dell applicazione Per maggiori informazioni consultare le istruzioni dell applicazione 4 Dopo aver rilevato la fascia è possibile iniziare l attività 4 2 Uso con altri dispositivi Bluetooth USO CON DISPOSITIVI ANT 5 5 1 Uso con telefoni ANT 1 Avviare l applicazione sportiva scelta Assicurarsi che l applicazione sia compatibile con le...

Страница 21: ...one di conformità EU Con la presente DECATHLON dichiara che l apparecchio DUAL BELT è conforme ai requisiti minimi e alle altre relative disposizioni della direttiva RED La dichiarazione di conformità EU è disponibile al 7 2 Contatti Siamo a tua completa disposizione per eventuali feedback sulla qualità la Ci impegniamo a rispondere il più rapidamente possibile 4 ...

Страница 22: ...te zijn Android min versie 4 3 iOS min iPhone 4s Windows Phone min versie 8 1 de applicatie moet compatibel zijn met de Bluetooth riemen Vraag informatie aan de leverancier van de applicatie U vindt een indicatieve lijst van compatibele telefoons op het volgende adres support geonaute com bluetooth 1 2 Compatibiliteit ANT Uw riem is compatibel met alle apparaten die het protocol ANT gebruiken Cont...

Страница 23: ...op uw borstkas en trek deze aan ONTVANGSTZONE SIGNAAL HARTSLAGMETER 3 Om het signaal van de riem correct te ontvangen is het aanbevolen uw horloge of telefoon in de volgende ontvangstzone te plaatsen 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 24: ...meters van de applicatie Raadpleeg de gebruiksinstructies van uw applicatie voor meer informatie 4 Zodra uw riem is gedetecteerd kunt u doorgaan met uw activiteit 4 2 Gebruik met een ander Bluetooth apparaat Raadpleeg de gebruiksinstructies van uw applicatie voor meer informatie GEBRUIK MET EEN ANT APPARAAT 5 5 1 Gebruik met een ANT telefoon 1 Start de sportapplicatie van uw keuze Controleer of de...

Страница 25: ...at DUAL BELT voldoet aan de eisen en andere relevante bepalingen zoals die zijn vastgelegd in de Europese richtlijn RED 2014 53 EU De verklaring van EU conformiteit is via de volgende link te bekijken https support decathlon fr dualbelt_doc 7 2 Neem contact met ons op Wij staan altijd open voor uw opmerkingen omtrent de kwaliteit de werking en het gebruik van onze producten support geonaute com Wi...

Страница 26: ... fornecedor do aparelho Para utilizar com um telefone assegure se também de que a aplicação é compatível com os cintos Bluetooth Informe se junto do fornecedor da aplicação support geonaute com bluetooth 1 2 Compatibilidade ANT O seu cinto é compatível com todos os dispositivos que utilizam o protocolo ANT www thisisant com directory Para utilizar com um telefone assegure se também de que a aplica...

Страница 27: ...TO DO CINTO 2 1 Humedeça os sensores do seu cinto 2 Coloque o cinto no tronco e aperte ZONA DE RECEÇÃO DO SINAL CARDIO FREQUENCÍMETRO 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 28: ... 3 com a aplicação O emparelhamento permite detetar o cinto através da aplicação Para mais informações consulte as instruções de utilização da sua aplicação 4 4 2 Utilização com outro dispositivo Bluetooth aplicação UTILIZAÇÃO COM UM DISPOSITIVO ANT 5 5 1 Utilização com um telefone ANT 1 Inicie a aplicação desportiva à sua escolha Assegure se de que a aplicação é compatível com um cinto ANT 2 com ...

Страница 29: ...rmações consulte as instruções de utilização da sua aplicação SUBSTITUIÇÃO DA PILHA 6 MENÇÕES LEGAIS 7 7 1 Declaração de conformidade EU dualbelt_doc 7 2 Entre em contacto connosco support geonaute com Comprometemo nos a responder no mais curto espaço de tempo 4 ...

Страница 30: ...PL 1 ANT Bluetooth Bluetooth Bluetooth 4 0 Bluetooth ANT 1 ...

Страница 31: ...2 1 2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 32: ...4 1 2 3 4 4 2 5 1 2 3 ...

Страница 33: ...3 5 2 6 7 4 ...

Страница 34: ...HU KOMPATIBILITÁS 1 ANT Bluetooth 1 1 Kompatibilitás a Bluetooth protokollal Bluetooth Bluetooth 4 0 Bluetooth ANT 1 ...

Страница 35: ...AZ ÖV FELHELYEZÉSE 2 1 2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 36: ...4 HASZNÁLAT BLUETOOTH KÉSZÜLÉKKEL telefonnal 1 A Bluetooth Bluetooth listában 2 Bluetooth 3 utasításában 4 4 2 HASZNÁLAT ANT KÉSZÜLÉKKEL 5 1 2 utasításában 3 3 ...

Страница 37: ...5 2 utasításában 6 7 4 ...

Страница 38: ...RO COMPATIBILITATE 1 ANT Bluetooth 1 1 Compatibilitate Bluetooth Bluetooth Bluetooth 4 0 Bluetooth 1 2 Compatibilitate ANT ANT 1 ...

Страница 39: ...2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 40: ...4 Accesoriile Bluetooth Bluetooth Bluetooth 4 2 5 3 ...

Страница 41: ...5 2 6 7 7 2 Contact 4 ...

Страница 42: ...MPATIBILITA 1 Pás na meranie tepovej frekvencie Dual Belt vysiela signál s frekvenciou ANT Bluetooth 1 1 Kompatibilita s Bluetooth technológiou Bluetooth Bluetooth 4 0 Bluetooth 1 2 Kompatibilita s ANT ANT 1 ...

Страница 43: ...UMIESTNENIE PÁSU 2 1 2 MIESTO PRÍJMU SIGNÁLU Z PRÍSTROJA NA MERANIE TEPOVEJ FREKVENCIE 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 44: ...4 4 1 1 2 technológiou Bluetooth 3 4 4 2 ANT 5 5 1 1 technológiou ANT 2 3 3 ...

Страница 45: ...5 2 VÝMENA BATÉRIE 6 PRÁVNE OZNÁMENIA 7 7 2 KONTAKTUJTE NÁS 4 ...

Страница 46: ...CS KOMPATIBILITA 1 ANT Bluetooth 1 1 Kompatibilita Bluetooth Bluetooth Bluetooth 4 0 Bluetooth 1 2 Kompatibilita ANT ANT 1 ...

Страница 47: ...2 1 2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 48: ...4 1 2 3 4 4 2 5 1 2 3 3 ...

Страница 49: ...5 2 6 7 4 ...

Страница 50: ...t Android minst version 4 3 iOS minst iPhone 4s Windows Phone minst version 8 1 minimum programmet är kompatibelt med bandet Bluetooth Kontrollera med programleverantören Du hittar en vägledande förteckning över kompatibla telefoner på följande adress support geonaute com bluetooth 1 2 Kompatibilitet med ANT Bandet är kompatibelt med alla enheter som använder protokollet ANT Försäkra dig om kompat...

Страница 51: ...över bröstet och dra åt PULSMÄTARSIGNALENS MOTTAGNINGSYTA 3 För att kunna ta emot bandets signal är det lämpligt att placera din klocka eller telefon i mottagningsytan på följande sätt 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 52: ...rs oftast i programmets inställningar För mer information se användarinstruktionerna för din applikation 4 När bandet hittats kan du starta din aktivitet 4 2 Använd med en annan Bluetooth enhet För mer information se användarinstruktionerna för din applikation ANVÄND MED ENHET ANT 5 5 1 Använd med en telefon med ANT 1 Starta valfri idrottsapplikation Försäkra dig om att applikationen är kompatibel...

Страница 53: ...A UT BATTERIET 6 JURIDISK INFORMATION 7 7 1 EU försäkran om överensstämmelse Härmed försäkrar DECATHLON att apparaten DUAL BELT är förenlig med de huvudsakliga kraven och andra relevanta bestämmelser i EU direktivet RED 2014 53 EU EU försäkran om överensstämmelse decathlon fr dualbelt_doc 7 2 Kontaktujte nás 4 ...

Страница 54: ...BG 1 ANT Bluetooth Bluetooth Bluetooth 4 0 Bluetooth ANT 1 ...

Страница 55: ...2 1 2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 56: ...4 1 2 Bluetooth 3 4 4 2 5 1 ANT 2 3 ...

Страница 57: ...3 5 2 6 7 7 1 4 ...

Страница 58: ...HR KOMPATIBILNOST 1 ANT Bluetooth 1 1 Kompatibilnost s Bluetooth Bluetooth ili Bluetooth 4 0 Bluetooth 1 2 Kompatibilnost s ANT ANT 1 ...

Страница 59: ...POSTAVLJANJE POJASA 2 1 2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 60: ...4 1 Oprema Bluetooth popisu 2 Bluetooth 3 4 4 2 5 1 2 3 3 ...

Страница 61: ...5 2 PROMJENA BATERIJE 6 ZAKONSKE NAPOMENE 7 4 ...

Страница 62: ...SL 1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 4 0 Bluetooth 1 ...

Страница 63: ...2 1 2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 64: ...4 1 2 3 4 4 2 5 1 2 3 5 2 3 ...

Страница 65: ...6 7 4 ...

Страница 66: ...1 17 OXHWRRWKp ವ ವ EL 1 ...

Страница 67: ...2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 68: ...4 5 3 ...

Страница 69: ... 6 7 https support decathlon fr dualbelt_doc support geonaute com 4 ...

Страница 70: ...ablosuz 2 ANT Bluetooth 1 1 Bluetooth ile uyumluluk Kemeriniz Bluetooth veya Bluetooth 4 0 kullanan bütün cihazlarla uyumludur Uygulama Bluetooth support geonaute com bluetooth 1 2 ANT ile uyumluluk Kemeriniz ANT kullanan bütün cihazlarla uyumludur www thisisant com directory 1 ...

Страница 71: ...2 1 Kemer kaptörlerini nemlendirin 2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 72: ...4 4 1 Bluetooth 1 u telefonunuzun parametrelerinden aktif hale getirin Bluetooth Bunu liste 2 3 4 4 2 5 1 2 3 3 ...

Страница 73: ...5 2 6 7 4 ...

Страница 74: ...RU 1 ANT Bluetooth Bluetooth Bluetooth 4 0 Bluetooth ANT 1 ...

Страница 75: ...2 1 2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 76: ...4 1 2 Bluetooth 3 4 4 2 5 1 2 3 ...

Страница 77: ... 3 5 2 6 7 4 ...

Страница 78: ...VI 1 ANT Bluetooth Bluetooth Bluetooth 4 0 Bluetooth ANT 1 ...

Страница 79: ...2 1 2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 80: ...4 1 2 3 4 4 2 5 1 2 3 3 ...

Страница 81: ...5 2 6 7 https support decathlon fr dualbelt_doc support geonaute com 4 ...

Страница 82: ... 203 7 7 6 1 17 OXHWRRWKp RPSDWLELOLWDV OXHWRRWKp ವ ವ RPSDWLELOLWDV 17 DSOLNDVL ID 1 ...

Страница 83: ...3 026 6 1 6 8 2 6 1 3 1 5 0 1 6 1 3 1 8 85 7 1781 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 84: ...7 p 3HQJJXQDDQ GHQJDQ WHOHSRQ OXHWRRWKp NVHVRUL OXHWRRWKp WLGDN PXQFXO GDODP GDIWDU SHUDQJNDW OXHWRRWKp DSOLNDVL QGD 3HQJJXQDDQ GHQJDQ SHUDQJNDW OXHWRRWKp ODLQ 3 1 81 1 1 1 3 5 1 7 17 5 3HQJJXQDDQ GHQJDQ WHOHSRQ 17 DSOLNDVL QGD 3 ...

Страница 85: ... 3HQJJXQDDQ GHQJDQ SHUDQJNDW OXHWRRWKp ODLQ 3 1 17 1 7 5 6 7 7 1 8 80 7 https support decathlon fr dualbelt_doc XEXQJL NDPL support geonaute com 4 ...

Страница 86: ...ZH 1 OXHWRRWK OXHWRRWK 1 ...

Страница 87: ...2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 88: ...4 OXHWRRWK 5 3 ...

Страница 89: ...6 7 4 ...

Страница 90: ...JA 1 OXHWRRWK OXHWRRWK 1 ...

Страница 91: ...2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 92: ...4 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 5 3 ...

Страница 93: ... OXHWRRWK 6 7 https support decathlon fr dualbelt_doc support geonaute com 4 ...

Страница 94: ...ZT 1 ANT Bluetooth 1 1 Bluetooth Bluetooth ANT 1 ...

Страница 95: ...2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 96: ...4 Bluetooth 4 2 5 5 2 3 ...

Страница 97: ...6 7 7 1 https support decathlon fr dualbelt_doc support geonaute com 4 ...

Страница 98: ...TH 1 ANT Bluetooth Bluetooth Bluetooth 4 0 Bluetooth ANT 1 ...

Страница 99: ...2 1 2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 100: ...4 1 2 3 4 4 2 5 1 2 3 5 2 3 ...

Страница 101: ...6 7 7 1 https support decathlon fr dualbelt_doc 7 2 support geonaute com 4 ...

Страница 102: ...1 17 OXHWRRWKp ವ ವ KO 1 ...

Страница 103: ...2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 104: ...4 5 3 ...

Страница 105: ... 6 7 https support decathlon fr dualbelt_doc support geonaute com 4 ...

Страница 106: ...1 17 OXHWRRWKp ವ ವ 17 KM 1 ...

Страница 107: ...2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 108: ...4 8 7227 p OXHWRRWKp OXHWRRWKp OXHWRRWKp OXHWRRWKp OXHWRRWKp 17 5 17 17 3 ...

Страница 109: ... OXHWRRWKp 6 7 8 https support decathlon fr dualbelt_doc support geonaute com 4 ...

Страница 110: ...AR 1 2 Dual Belt ANT Bluetooth Bluetooth 1 1 Bluetooth 4 0 Bluetooth 4 3 4 iOS 8 1 Bluetooth support geonaute com bluetooth ANT 2 1 ANT www thisisant com directory ANT 1 ...

Страница 111: ...2 1 2 3 50 cm 19 67 inches 50 cm 19 67 inches 50 cm 100 cm 39 37 inches 19 67 inches 2 ...

Страница 112: ...4 BLUETOOTH Bluetooth 1 4 Bluetooth 1 Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth 3 4 Bluetooth 2 4 ANT 5 ANT 1 5 1 ANT 2 3 3 ...

Страница 113: ... Bluetooth 2 5 6 7 EU 7 1 DUAL BELT DECATHLON RED 2014 53 EU EU 7 2 4 ...

Страница 114: ......

Страница 115: ...www decathlon com HFDWKORQ HFDWKORQ RUHD 8U QOHUL DUGHQ HFDWKORQ HFDWKORQ HFDWKORQ 8QLRQ GH HOHJDFLµQ GH WLP HFDWKORQ QK GL L HFDWKORQ RWD DQWHQ å èh uxií ...

Отзывы: