Decathlon Domyos Fit Race страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

NOTICE D’UTILISATION

OPERATING INSTRUCTIONS

MODO DE EMPLEO

GEBRAUCHSANWEISUNG

ISTRUZIONI PER L’USO

GEBRUIKSHANDLEIDING

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

NÁVOD NA POUŽITIE

NÁVOD K POUŽITÍ

Réa

lisation : EVO 32

69 250 500

Содержание Domyos Fit Race

Страница 1: ... EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ИНСТРУКЦИЯПОИСПОЛЬЗОВАНИЮ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE NÁVOD NA POUŽITIE NÁVOD K POUŽITÍ Réalisation EVOLUTION 32 69 250 500 ...

Страница 2: ...ruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať Návod je třeba uchovat Réalisation EVOLUTION 32 69 250 500 Réf pack 1053 764 CNPJ 02 314 041 0001 88 DECATHLON 4 Boulevard de Mons 59665 Villeneuve d Ascq France Made in China Hecho en China 中国制造 Произведено в Китае ...

Страница 3: ... e le biciclette DOMYOS DIS compatibili venduti separatamente Te gebruiken met de compatibel handvaten ﬁetsen van DOMYOS DIS apart te koop A utilizar com as manetes e bicicletas DOMYOS DIS compatíveis vendido em separado Produkt przeznaczony do użycia z uchwytami i rowerami DOMYOS DIS spr zedawanymi osobno A DIS szel kompatibilis külön megvásárolható játékvezérlőkkel és kerékpáro kkal használható ...

Страница 4: ...IÓN DEL CARTUCHO EINSETZEN DES SPIELMODULS INSTALLAZIONE DELLA CARTUCCIA DE CASSETTE INVOEREN INSTALAÇÃO DO CARTUCHO ZAKŁADANIE CARTRIDGE A A KAZETTA BETÉTELE УСТАНОВКА КАРТРИДЖА INSTALAREA CARTUŞULUI INŠTALOVANIE CARTRIDGE INSTALACE KAZETY 游戏卡带安装法游戏卡带安装法 1 1 2 2 ...

Страница 5: ...le instala vă rugăm să citiţi informaţiile referitoare la Bike Controller Držadlá sa pre dávajú oddelene pre ich nainštalovanie sa laskavo obratte na navod bicyklov Bike Controller Rukojeti se prodávají odděleně Pro instalaci konzultujte návod Bike Controller 操纵器另售安装方法清参照操纵器的使用手册 Commands in the menus Commands during a race A Move the cursor left Turn left B Move the cursor up Launch a bonus C Mo...

Страница 6: ...urante una corsa A Spostare il cursore verso sinistra Girare a sinistra B Spostare il cursore verso l alto Buttare un bonus C Spostare il cursore verso il basso Buttare un bonus D Conferma Utilizzare un bonus E Annulla Pausa F Spostare il cursore verso destra Girare a destra Comenzile din meniuri Comenzile din timpul unei curse A Deplasaţi cursorul înspre stânga Întoarceţi vă spre stânga B Deplasa...

Страница 7: ...mistrzostw Bajnokság mód Режим Чемпионата Modul Campionat Режим Чемпионата Modul Campionat Režim ma Režim ma jstrovstva Režim mistrovství jstrovstva Režim mistrovství 冠军模式冠军模式 9 championnats 29 courses 6 à 15 Km pour un championnat 9 championships 29 races 6 to 15km for a championship 9 campeonatos 29 carreras 6 a 15 km para un campeonato 9 Meisterschaften 29 Rennen 6 bis 15 km für eine Meistersc...

Страница 8: ...Tréningový režim Režim trénink Tréningový režim Režim trénink 锻炼模式锻炼模式 Ce mode permet de sélectionner une course parmi celles débloquées In this mode you can select a race from those that have become available Este modo permite seleccionar una carrera entre las que están desbloqueadas In diesem Modus kann eines der freigegebenen Rennen gewählt werden Questa modalità permette di selezionare una co...

Страница 9: ...a Možnosti Domů a Možnosti 主菜主菜单和选项单和选项 A Régler le proﬁl de l utilisateur Modify user proﬁle Ajustar el perﬁl de usuario Das Benutzerproﬁl einstellen B Records Records Records Rekorde C Régler l heure Set the time Ajustar la hora Die Uhrzeit einstellen D Choix de la langue Choose language Selección del idioma Wahl der Sprache E Niveau sportif Sporting level Nivel deportivo Sportliches Niveau...

Страница 10: ...tása Настроить профиль пользователя Setaţi proﬁlul utilizatorului Určte proﬁl používateľa B Rekordok Рекорды Recorduri Rekordy C Óra beállítása Настроить время Setaţi ora Nastavte čas D A nyelv kiválasztása Выбор языка Alegerea limbii Výber jazyka E Sportolói szint Уровень спортсмена Nivelul sportiv Športová úroveň F Edzés Тренировка Antrenament Tréning G Audio beállítások Аудио настройки Setări a...

Страница 11: ...s Visszaszerzett bónusz Бонус взят B Positie Posição Pozycja Helyzet Позиция C Tijd en aantal ronden Tempo e número de voltas Czas i liczba okrążeń Idő és körök száma Время и количество кругов D Informatie prestaties HF verbruikte Kcal RPM Informações desportivas FC kcal queimadas RPM Informacje sportowe FC ilość spa lonych kalorii w Kcal obr min Információk a sportolóról pulzus elégetett Kcal men...

Страница 12: ...e o perioadă limitată Mení sled rozkazov počas vymedzenej doby Po omezenou dobu převrací řízení 在一定时间内指令会相反 Bloque les commandes de direction durant un temps limité Blocks the steering commands for a limited period Bloquea las órdenes de dirección durante un tiempo limitado Blockiert die Richtungsbefehle während einer begrenzten Zeit Blocca i comandi di direzione per un tempo limitato Blokkeert be...

Страница 13: ...жим Контроля за результатами Режим Контроля за результатами Modul de Modul de Urmărire a performanţelor Režim Sledovania Urmărire a performanţelor Režim Sledovania výsledkov Režim sledování výkonů výsledkov Režim sledování výkonů 确认运动结确认运动结果 Suivi des performances journalières mensuelles Calo ries dépensées Vitesse Distance Temps Moyenne Daily Monthly performance monitor Kcal speed distance Segu...

Страница 14: ...tsti muleringen snelle ﬂitsende beelden of herhaling van eenvoudi ge geometrische ﬁguren ﬂitslichten of explosies Deze personen lopen kans op een epileptische aanval wanneer ze bepaalde videospelletjes spe len die dergelijke stimuleringen bevatten ook al hebben ze hier nooit eerder last van gehad Indien u of een lid van uw gezin symptomen heb ben ondervonden die wijzen op epilepsie bewust zijnsver...

Страница 15: ...egeleverde adapter 9 De adapter niet gebruiken indien de kabels beschadigd zijn 10 Zorg dat er voldoende ruimte rondom het apparaat aanwezig is voor een goede ventilatie 11 Zorg dat de ventilatiegaten niet zijn geblokkeerd door zaken zoals kranten tafelkleedjes gordijnen enz 12 Geen open vuur zoals aangestoken kaarsen bovenop het apparaat plaatsen 13 Dit apparaat mag niet worden gebruikt in een tr...

Страница 16: ...n de console voer deze handeling uit terwijl de console en televisie zijn uitgeschakeld Druk op de knop RESET De cassette past niet in de console Controleer of de cassette op de juiste wijze werd ingebracht zie de cassettehandleiding De handvaten werken niet Controleer of de kabel van de handvaten goed is aangesloten op console van de cross trainer Controleer of de kabel van de teller van het appa...

Результаты поиска

Содержание Domyos Fit Race

Отзывы:

Похожие инструкции для Domyos Fit Race

Бренды по названию

Популярные бренды

Decathlon Domyos Fit Race, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Domyos Fit Race

Отзывы:

Похожие инструкции для Domyos Fit Race

Бренды по названию

Популярные бренды