ddm
hopt
+
schuler
Blatt.-Nr.:
Hybridkartenleser
24
855-S1610040400-SPZ.idw
Hybrid Card Reader
Motor does not stop.
Action: Check end switch mechanically and electrically (sensor). Cleaning or replace.
Check start switch. Is locked in upper position? - Readjust or replace.
Motor drive-IC defective? - Replace.
Motor-command FORWARDS is not deactivated by the electronics? - Check with a new
reader.
FEHLER:
Motor stoppt nicht.
Ma nahme: Endschalter mechanisch und elektrisch (Lichtschranke) pr fen. - Reinigen oder
ersetzen. Startschalter berpr fen.
Bleibt h ngen? - Beheben ggf. ersetzen.
Motortreiber defekt? - berpr fen.
Befehl Motor VORW RTS wird von Elektronik nicht deaktiviert? - Mit Ersatzger t testen.
FAILURE:
Motor turns slow or heavy.
Action: Motor, gear-cogs and feed-rollers check due to high friction. - Replace.
FAILURE:
FEHLER:
Motor l uft schwerg ngig oder sehr langsam.
Ma nahme: Motor, Zahnriemen und Antriebselemente auf Schwerg ngigkeit berpr fen.
- Ersetzen.
No reading possible from magnetic stripe.
Action: Check the wires to magnetic head.
Cleaning of the magnetic head.
Check input and output of the decode-circuit.
Check the surface of the magnetic head to wear. - Replace.
FAILURE:
FEHLER:
Es werden keine Daten vom Magnetstreifen gelesen.
Ma nahme: Anschlu kabel des Magnetkopfes pr fen.
Magnetkopf reinigen.
Signale der Decoder-IC's (Ein/Ausg nge) pr fen.
Magnetkopf auf Abnutzung berpr fen. - Ersetzen.
Only defective datas or rare readings of the magnetic stripe possible.
Action: Cleaning of the feed-rollers and magnetic head. Check with a test card.
Check decode-circuit to in-/outputs.
Check magnetic head to surface and wear. - Replace.
FAILURE:
FEHLER:
Es werden nur sporadisch oder fehlerhafte Daten gelesen.
Ma nahme: Leser reinigen, incl. Magnetkopf. Mit Testkarte berpr fen.
Decoder-IC berpr fen (Ein/Ausg nge).
Magnetkopf auf Zustand und Abnutzung berpr fen. - Ersetzen.
