background image

ESP

09

FRECUENCIA CARDÍACA

El sensor situado en la parte posterior del reloj, 

puede medir la frecuencia cardíaca.

En la pantalla de frecuencia cardíaca se 

mostrarán las últimas siete mediciones. Para 

un análisis más detallado, puedes consultar la 

APP de tu Smartphone.

EJERCICIO FÍSICO

En el apartado de Ejercicio puedes elegir entre 

8 diferentes tipos, para seleccionar uno de 

ellos desliza izquierda-derecha entre las 

diferentes opciones y mantén presionado para 

iniciar el registro del ejercicio seleccionado.

Para pausar/detener el ejercicio desliza hacia 

la derecha. Para un análisis más detallado del 

registro de ejercicios, consulta tu APP en el 

Smartphone.

FRECUENCIA CARDÍACA

El sensor situado en la parte posterior del reloj, 

puede medir la frecuencia cardíaca.

En la pantalla de frecuencia cardíaca se 

mostrarán las últimas siete mediciones. Para 

un análisis más detallado, puedes consultar la 

APP de tu Smartphone.

EJERCICIO FÍSICO

En el apartado de Ejercicio puedes elegir entre 

8 diferentes tipos, para seleccionar uno de 

ellos desliza izquierda-derecha entre las 

diferentes opciones y mantén presionado para 

iniciar el registro del ejercicio seleccionado.

Para pausar/detener el ejercicio desliza hacia 

la derecha. Para un análisis más detallado del 

registro de ejercicios, consulta tu APP en el 

Smartphone.

Содержание 34157010

Страница 1: ...Smartwatch Full Touch iOS Android 34157010...

Страница 2: ...Manual de usuario User manual Manual d usuari Mode d emploi 3 15 27 39 ESP ENG CAT FRA...

Страница 3: ...24horas te contestaremos Deseamos que lo disfrutes Si quieres conocernos un poco m s entra en www dcutec com o en nuestro perfil de Instagram dcutec 1 Por favor lee atentamente este manual de instrucc...

Страница 4: ...RTANTE la configuraci n del reloj as como establecer los ajustes de idioma hora ubicaci n etc debe realizarse desde esta aplicaci n Escanea el siguiente c digo QR para descargar e instalar la aplicaci...

Страница 5: ...erior del reloj El otro extremo del cargador puede conectarse a un cargador USB o a un ordenador CARGA Y ACTIVACI N DEL RELOJ El reloj debe cargarse y activarse antes de utilizarlo por primera vez Con...

Страница 6: ...terminar cu l es tu dispositivo si en el listado hay m s de uno Despu s de haber vinculado el dispositivo por primera vez cada vez que vuelva a entrar en la APP el reloj se conectar autom ticamente co...

Страница 7: ...uierda hasta visualizar la opci n Brillo entonces ajusta el brillo haciendo clics en la pantalla FUNCIONES DEL RELOJ 1 Bot n key Pulsa el bot n una vez para visualizar la interfaz principal visualizac...

Страница 8: ...aci n del sue o profundo y el ligero En la APP podr s ver un an lisis m s detallado de estos datos INFORMACI N SOBRE EL MOVIMIENTO El reloj puede registrar y mostrar el n mero de pasos diarios las cal...

Страница 9: ...a la derecha Para un an lisis m s detallado del registro de ejercicios consulta tu APP en el Smartphone FRECUENCIA CARD ACA El sensor situado en la parte posterior del reloj puede medir la frecuencia...

Страница 10: ...P qu notificaciones deseas recibir y cu les no Podr s leer las 3 ltimas notificaciones desde tu reloj INFORMACI N METEOROL GICA En el apartado de informaci n meteorol gica se mostrar el tiempo actual...

Страница 11: ...tu reloj puede utilizarse para controlar el reproductor de m sica play pausa anterior siguiente canci n CONTROL REMOTO DE C MARA El reloj puede utilizarse como bot n de control remoto para tomar fotog...

Страница 12: ...ar el cron metro vuelve a pulsar para pararlo y mant n pulsada la pantalla para reiniciar el contador OTRAS FUNCIONES Incluye cron metro ajuste del brillo modo silencio restaurar ajustes de f brica y...

Страница 13: ...en que deseas estar sentado cuando se cumpla ese tiempo tu reloj te avisar para que te levantes y andes RELOJ DESPERTADOR INTELIGENTE Desde la APP puedes configurar hasta 3 alarmas para que te avisen...

Страница 14: ...de la APP configura los permisos para poder recibir las notificaciones de las aplicaciones que desees PREGUNTAS Y SOLUCIONES FRECUENTES Puedo utilizar el reloj en la ducha con agua caliente Se recomie...

Страница 15: ...than 24h we will answer you We wish you enjoy it If you want to know a bit more about us visit us on www dcutec com or in our Instagram profile dcutec 1 Please read this instruction manual carefully b...

Страница 16: ...DOWNLOAD THE DA FIT APP The smartwatch setting language settings time location etc must be done from this app Scan the following QR code to download and install the Da Fit application on your Smartpho...

Страница 17: ...the back of the watch The other end of the charger can be connected to a USB charger or a computer CHARGING AND ACTIVATING THE SMARTWATCH The watch must be charged and activated before using it for t...

Страница 18: ...to determine what your device is if there are more than one in the list After paired the device for the first time every time you re enter the APP the watch will automatically connect to your Smartph...

Страница 19: ...ining battery information C Enter the screen brightness setting by clicking on the operation WATCH FUNCTIONS 1 Key button Press the button to enter the main interface press once to return to the main...

Страница 20: ...as the duration of deep and light sleep In the APP you can see a more detailed analysis of this data INFORMATION ON THE MOVEMENT The watch can record and display the number of daily steps calories co...

Страница 21: ...the right For a more detailed analysis of the exercise log check your APP on the Smartphone Smartphone HEART FREQUENCY The sensor located on the back of the watch can measure the heart rate The last...

Страница 22: ...notifications you want to receive and which not You can read the last 3 notifications from your watch METEOROLOGICAL INFORMATION The current weather air quality and location for the next day will be d...

Страница 23: ...c from your smartphone your watch can be used to control the music player play pause previous next song CAMERA REMOTE CONTROL The watch can be used as a remote control button to take pictures Previous...

Страница 24: ...ce to start the chronometer press again to stop it and press and hold the screen to reset the counter OTHER FUNCTIONS Includes stopwatch brightness adjustment mute mode restore factory settings and tu...

Страница 25: ...maximum time you want to be sitting when that time is up your watch will notify you to get up and walk SMART WAKE UP WATCH From the APP you can configure up to 3 alarms to be notified on your watch S...

Страница 26: ...ur watch From the APP configure the permissions to receive notifications of the applications you want FREQUENTLY ASKED QUESTIONS AND SOLUTIONS Can I use the watch in the shower with hot water It is re...

Страница 27: ...res et contestarem Desitgem que el gaudeixis Si vols con ixer nos una mica m s entra a www dcutec com o al nostre perfil d Instagram dcutec 1 Si us plau llegeix atentament aquest manual d instruccions...

Страница 28: ...MPORTANT La configuraci del rellotge aix com l establiment dels ajustos d idiomes hora ubicaci etc s han de fer des d aquesta aplicaci Escaneja el seg ent codi QR per descarregar i instal lar l aplica...

Страница 29: ...terior del rellotge L altre extrem del carregador pot connectar se a un carregador USB o a un ordinador C RREGA I ACTIVACI DEL RELLOTGE El rellotge ha de carregar se i activar se abans d utilitzar lo...

Страница 30: ...erminar quin s el teu dispositiu si en el llistat hi ha m s d un Despr s d haver vinculat el dispositiu per primera vegada cada vegada que tornis a entrar a la APP el rellotge es connectar autom ticam...

Страница 31: ...uerra fins a visualitzar l opci Brillantor llavors ajusta la brillantor fent clics a la pantalla FUNCIONS DEL RELLOTGE 1 Bot key Prem el bot una vegada per visualitzar la interf cie principal visualit...

Страница 32: ...rada de la son profunda i la lleugera A l APP podr s veure una an lisi m s detallada d aquestes dades INFORMACI SOBRE EL MOVIMENT El rellotge pot registrar i mostrar el nombre de passos diaris les cal...

Страница 33: ...p a la dreta Per a una an lisi m s detallada del registre d exercicis consulta la APP al teu Smartphone FREQ NCIA CARD ACA El sensor situat a la part posterior del rellotge pot mesurar la freq ncia ca...

Страница 34: ...es notificacions vols rebre i quines no Podr s llegir les 3 ltimes notificacions des del teu rellotge INFORMACI METEOROL GICA A l apartat d informaci meteorol gica es mostrar el temps actual la qualit...

Страница 35: ...pots utilitzar el teu rellotge per a controlar el reproductor de m sica play pausa anterior seg ent can CONTROL REMOT DE C MERA El rellotge pot utilitzar se com a bot de control remot per fer fotograf...

Страница 36: ...ar el cron metro vuelve a pulsar para pararlo y mant n pulsada la pantalla para reiniciar el contador OTRAS FUNCIONES Inclou cron metre ajust de la brillantor mode silenci restaurar la configuraci de...

Страница 37: ...u vols estar assegut quan es compleixi aquest temps el teu rellotge t avisar perqu t aixequis i caminis RELLOTGE DESPERTADOR INTEL LIGENT Des de la APP pots configurar fins a 3 alarmes perqu t avisin...

Страница 38: ...Des de l APP configura els permisos per poder rebre les notificacions de les aplicacions que vulguis PREGUNTES I SOLUCIONS FREQ ENTS Puc utilitzar el rellotge a la dutxa amb aigua calenta Es recomana...

Страница 39: ...tons de profiter au maximum Si vous voulez en savoir un peu plus visitez le site www dcutec com ou notre profil Instagram dcutec 1 S il vous pla t lisez attentivement ce manuel d instructions avant de...

Страница 40: ...r glage de la montre intelligente ainsi que le r glage des param tres de langue de l heure de l emplacement etc doit tre fait avec cette app Scannez le code QR suivant pour t l charger et installer l...

Страница 41: ...ri re de la montre L autre extr mit du chargeur peut tre connect e un chargeur USB ou un ordinateur RECHARGE ET ACTIVATION DE LA MONTRE La montre doit tre charg e et activ e avant de l utiliser pour l...

Страница 42: ...quelle est votre montre s il y en a plus d une dans la liste Apr s avoir coupl l appareil pour la premi re fois chaque fois que vous entrez de nouveau dans l APP la montre se connecte automatiquement...

Страница 43: ...squ ce que l option Luminosit soit affich e puis ajustez la luminosit en cliquant sur l cran FONCTIONS 1 Bouton key Appuyez une fois sur le bouton pour afficher l interface principale affichage de l h...

Страница 44: ...ommeil profond et l ger Dans l application vous pouvez voir une analyse plus d taill e de ces donn es INFORMATIONS SUR LE MOUVEMENT La montre peut enregistrer et afficher le nombre de pas quotidiens l...

Страница 45: ...a droite Pour une analyse plus d taill e des exercices v rifiez votre application sur le smartphone FR QUENCE CARDIAQUE Le capteur situ l arri re de la montre peut mesurer la fr quence cardiaque Les s...

Страница 46: ...fications que vous souhaitez recevoir Vous pouvez lire les 3 derni res notifications sur votre montre INFORMATIONS M T OROLOGIQUES La m t o actuelle la qualit de l air et l emplacement du jour suivant...

Страница 47: ...one votre montre peut tre utilis e pour contr ler la musique play pause chanson pr c dente suivante CAM RA T L COMMANDE La montre peut tre utilis e comme bouton distance pour prendre des photos Ouvrez...

Страница 48: ...chronom tre appuyez nouveau pour l arr ter et maintenez l cran enfonc pour r initialiser le compteur AUTRES FONCTIONS Chronom tre r glage de la luminosit mode silence restaurer les param tres d usine...

Страница 49: ...vous souhaitez vous asseoir Une fois ce temps coul votre montre vous invitera vous lever et marcher R VEIL partir de l application vous pouvez configurer jusqu 3 alarmes pour tre notifi es sur votre m...

Страница 50: ...tir de l APP configurez les autorisations pour recevoir les notifications des applications souhait es QUESTIONS ET SOLUTIONS HABITUELES Puis je utiliser la montre sous la douche avec de l eau chaude I...

Страница 51: ...51 Made for DCU in PRC B55166847...

Страница 52: ...52 www dcutec com Good people...

Отзывы: