DCS DCS-VH-30HS Скачать руководство пользователя страница 30 | Manualshive

Страница: 30 / 34

DCS DCS-VH-30HS Скачать руководство пользователя страница 30

Service

12

POUR L’OBTENTION DE SERVICE:

Avant d’appeler le service technique:
1) Est-ce que le disjoncteur s'est déclenché ou que le fusible est grillé ?
2) Y-a-t-il une coupure de courant dans le secteur ?

Pour le service sous garantie, contactez votre centre DCS agréé le plus proche. Fournissez le numéro de modèle, le numéro
de série, la date d’installation ainsi qu’une brève description du problème. Si vous avez besoin d’aide pour localiser les centres
de service agréés de votre région, veuillez contacter le service après-vente DCS qui vous indiquera l’agent agréé le plus
proche de vous. Notre numéro est le 888-281-5698.

Votre satisfaction revêt la plus haute importance pour nous. Si un problème n’est pas résolu à votre entière satisfaction,
veuillez nous écrire ou nous faxer à: 714-372-7003

Correspondre par courrier à l'adresse suivante:

DCS
À l'attention de: Consumer Relations
5800 Skylab Road
Huntington Beach, CA 92647

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Содержание DCS-VH-30HS

Страница 1: ...THE PROFESSIONAL VENT HOODS Use and Installation Guide Models DCS VH 48HS DCS VH 48S DCS VH12 36HS DCS VH12 36S DCS VH 36HS DCS VH 36S DCS VH 30HS DCS VH 30S Dynamic Cooking Systems Inc...

Страница 2: ...use your New Vent Hood For your convenience product questions can be answered by a DCS Customer Service Representative by phone 1 888 281 5698 or Fax 714 372 7003 or by mail DCS Attention Customer Se...

Страница 3: ...llation guide and observe all safety precautions and warnings NOTE Installation of this DCS Vent Hood must comply with all local codes IMPORTANT Save these instructions for the Local Electrical Inspec...

Страница 4: ...fuel burning equipment Follow the cooking equipment manufacturers guideline and safety standards such as those published by the National Fire Protection Association NFPA and the American Society for H...

Страница 5: ...UNTING SURFACES location of wall studs additional support for safe wall mounting etc HANDLING NOTE This Hood has been inspected prior to shipping to be free of defects Due to the weight of the Vent Ho...

Страница 6: ...el Liner Shown Through junction box on rough in kit connect to house wiring to blower motor control panel Model DCS IB12 Blower DCS VH 48 DCS VH12 36 Model DCS IB6 Blower DCS VH 36 DCS VH 30 Rough In...

Страница 7: ...rk and electrical service CONSTRUCT SOFFIT FRAMING 1 For a site with a soffit use 2 x 4 s to construct the soffit framing as shown below in Fig 1 Note that a minimum opening of 10 is needed to accommo...

Страница 8: ...e with 6 wood screws NOTE Additionally we recommend the installer utilize the holes provided in the rear panel of the hood to secure the hood to the rear wall and minimize any noise and vibration of t...

Страница 9: ...ne the centerline to centerline dimension of wall mounting holes for the particular model being installed 3 Cut away enough drywall if installed to expose 2 vertical studs 1 on each side of the Hood c...

Страница 10: ...t operates at high temperatures and could unexpectedly shatter Should the outer bulb break particles of extremely hot glass could be discharged into the fixture enclosure and or surrounding environmen...

Страница 11: ...S DCS recommends the use of 10 round ducting which provides 78 6 sq In of surface area Alternate duct sizes in rectangular style may be used If a rectangular duct style is used the duct must equal at...

Страница 12: ...10 1 4 12 1 4 23 1 2 10 1 4 10 1 4 7 4 1 2 3 4 23 1 2 10 1 4 18 1 4 10 1 4 10 1 4 3 DCS VH SERIES SOFFIT CHIMNEY DUCT COVER MODEL DCS IB12 BLOWER AND ROUGH IN KIT MODEL DCS IB6 BLOWER AND ROUGH IN KI...

Страница 13: ...of installation and a brief description of the problem If you need assistance in locating the authorized service agency in your area please contact our DCS Customer Service Department for an authorize...

Страница 14: ...d or implied and all other obligations or liability in connection with the sale of this appliance DCS WILL NOT PAY FOR Installation or start up Shipping damage Service by an unauthorized agency Damage...

Страница 15: ...LUG BLOWER MOTOR USED ON HS MODELS ONLY LEFT HEAT LIGHT SWITCH LIGHT SWITCH RIGHT HEAT LIGHT SWITCH RIGHT LIGHT RIGHT HEAT LIGHT USED ON HS MODELS ONLY 8 1 2 3 4 5 6 FEMALE 1 2 3 4 5 6 MALE 16 9 2 14...

Страница 16: ...MODELS ONLY HEAT LIGHT SWITCH LIGHT SWITCH RIGHT LIGHT 17 1 1a 1b 18 15 1a 1b 2b 10 11 4 3 1a 1b 15 9 10 13 1 19 14 N WHT L1 BLK GROUND GRN 8 JUNCTION BOX 6 WN 3 2 CONNECTORS 1 2 3 4 5 6 FEMALE 1 2 3...

Страница 17: ...Notes 16...

Страница 18: ...HOTTES PROFESSIONNELLES Manuel d utilisation et d installation Mod les DCS VH 48HS DCS VH 48S DCS VH12 36HS DCS VH12 36S DCS VH 36HS DCS VH 36S DCS VH 30HS DCS VH 30S Dynamic Cooking Systems Inc...

Страница 19: ...questions durant l utilisation de votre nouvelle hotte Si vous avez des questions au sujet de notre produit appelez un repr sentant du service la client le DCS par t l phone 888 281 5698 ou bien cont...

Страница 20: ...ures de pr caution et les consignes de s curit NOTE L installation de cette hotte vacuation DCS doit tre conforme aux codes locaux IMPORTANT Conservez ces instructions l usage de l inspecteur d instal...

Страница 21: ...appareil gaz Suivez les consignes du fabricant de l appareil de cuisson ainsi que les normes de s curit comme celles publi es par la National Fire Protection Association NFPA et la American Society fo...

Страница 22: ...de 15 A normes en vigueur etc 4 SURFACES DE MONTAGE AD QUATES Emplacement des poteaux muraux soutien additionnel pour un montage au mur s curitaire etc MANIPULATION Cette hotte a t inspect e avant ex...

Страница 23: ...vers la bo te de jonction du kit de raccordement Vers le moteur du ventilateur panneau de contr le Ventilateur mod le DCS 1B12 DCS VH 48 DCS VH12 36 Ventilateur mod le DCS 1B6 DCS VH 36 DCS VH 30 Kit...

Страница 24: ...des pi ces 2 x 4 pour constituer le cadrage illustr ci dessous la Fig 1 Notez qu il faut pr voir une ouverture minimale de 25 cm 10 pour laisser passer les conduits Marquez l axe m dian de l installa...

Страница 25: ...allateur utilise les trous situ s au panneau arri re de la hotte pour fixer celle ci au mur du fond et minimiser ainsi le bruit et les vibrations manant de l appareil NOTE veillez ce que les vis de mo...

Страница 26: ...nstall 3 D coupez une section suffisante de cloison s che le cas ch ant pour exposer 2 poteaux verticaux 1 de chaque c t de l axe m dian de la hotte Vous devrez A fabriquer un encart en contre plaqu v...

Страница 27: ...later subitement Si l ampoule externe casse des particules de gaz extr mement chaud peuvent tre rel ch es dans l enceinte du dispositif d clairage ou dans son environnement cr ant ainsi un risque de b...

Страница 28: ...ation de conduits arrondis de 10 fournissant une surface utile de 78 6 po2 Des conduits rectangulaires de dimension diff rente peuvent tre utilis s Si vous utilisez un conduit rectangulaire celui ci d...

Страница 29: ...4 1 2 3 4 23 1 2 10 1 4 18 1 4 10 1 4 10 1 4 3 S RIE DCS VH COUVRE CONDUIT POUR CHEMIN E DE SOFFITE VENTILATEUR MOD LE DCS IB12 ET KIT DE RACCORDEMENT VENTILATEUR MOD LE DCS IB6 ET KIT DE RACCORDEMENT...

Страница 30: ...i qu une br ve description du probl me Si vous avez besoin d aide pour localiser les centres de service agr s de votre r gion veuillez contacter le service apr s vente DCS qui vous indiquera l agent a...

Страница 31: ...es explicites ou implicites ainsi que toutes les autres obligations ou responsabilit s relatives la vente de cet appareil DCS NE COUVRE PAS LES FRAIS SUIVANTS Installation ou d marrage Dommages subis...

Страница 32: ...UR MOD LES HS SEULEMENT INTERRUPTEUR DE LAMPE CHAUFFANTE GAUCHE INTERRUPTEUR D CLAIRAGE INTERRUPTEUR DE LAMPE CHAUFFANTE DROITE LAMPE DROITE LAMPE CHAUFFANTE DROITE SUR MOD LES HS SEULEMENT 8 1 2 3 4...

Страница 33: ...RUPTEUR DE LAMPE CHAUFFANTE GAUCHE INTERRUPTEUR D CLAIRAGE LAMPE DROITE 17 1 1a 1b 18 15 1a 1b 2b 10 11 4 3 1a 1b 15 9 10 13 1 19 14 N BLC S T NR TERRE VRT 8 BO TE DE JONCTION 6 BN 3 2 CONNEXIONS 1 2...

Страница 34: ...uct improvement is an ongoing process at DCS we reserve the right to change specifications or design without notice 5800 Skylab Road Huntington Beach CA 92647 Tel 714 372 7000 Fax 714 372 7001 Custome...

Отзывы:

Нет отзывов