DCS BC25 страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 40

SAFETY AND WARNINGS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!

Do not remove permanently affixed labels, warnings, or plates from the product. This may void the
warranty.

Please make this information available to the person installing the appliance as it could reduce your
installation costs.

Please leave these instructions with the appliance. Inform the customer to retain for future reference
and for the local inspectors’ use.

Failure to install the appliance correctly could invalidate any warranty or liability claims.

Only genuine replacement parts may be used for servicing the appliance. These are available from
your nearest Fisher & Paykel Service Center.

the countertop is square and level and no structural members interfere with space requirements

Do Not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids inside or in the vicinity of this or
any other appliance.

An LP cylinder not connected for use shall not be stored inside or in the vicinity of this unit.

WARNING!

Cut

hazard

Take care - panel edges are sharp.

Failure to use caution could result in injury or cuts.

WARNING!

Crush

hazard

Closing drawers may cause injury to your hands or fingers.

Always close or open drawers using their handles.

Be sure to keep hands away from drawer edges when opening or closing

drawers.

Failure to use caution could result in injury or cuts.

Содержание BC25

Страница 1: ...US CA 590615B 08 14 TDS1 20 TDD1 20 TDT1 20 TB1 20 DP1 42 BC25 models Outdoor Storage INSTALLATION INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ... the appliance These are available from your nearest Fisher Paykel Service Center the countertop is square and level and no structural members interfere with space requirements Do Not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids inside or in the vicinity of this or any other appliance An LP cylinder not connected for use shall not be stored inside or in the vicinity of this unit WAR...

Страница 3: ... TDS1 20 TDD1 20 TDT1 20 DP1 42 TB1 20 BC25 DRAWERS WASTE BASKET BEVERAGE CHILLER PANTRY BOTTLE HOLDER Screwdriver 2 Wrench Tape measure Safety Glasses Pencil Adjustable pliers Adjustable wrench Suitable protective gloves Drill Hammer BC BOTTLEAC 25 ...

Страница 4: ...erall width of product 20 5 16 516 20 5 16 516 20 5 16 516 20 5 16 516 42 1066 C width of chassis 18 469 18 469 18 469 18 469 40 1016 D depth of chassis 23 585 23 585 23 585 23 585 23 11 16 601 E depth of front frame excluding handle 2 51 2 51 2 51 2 51 2 51 F height of chassis 8 5 16 210 20 520 27 13 16 705 27 13 16 705 29 736 TOP C D E B A F FRONT SIDE TB1 20 model shown for illustration purpose...

Страница 5: ...1 20 TDT1 20 TB1 20 DP1 42 A overall height of cutout 8 7 16 215 20 11 16 525 28 710 28 710 29 3 16 741 B overall width of cutout 18 7 8 480 18 7 8 480 18 7 8 480 18 7 8 480 40 7 16 1026 C height from ground to bottom of cutout min 1 3 16 30 min 1 3 16 30 min 1 3 16 30 min 1 3 16 30 min 1 3 16 30 90º A C B SIDE ISO ...

Страница 6: ...n 1 3 16 30 min 1 3 16 30 min 1 3 16 30 min 1 3 16 30 D setback for flush installation 2 51 2 51 2 51 2 51 2 51 90º A C D B TB1 20 model shown for illustration purposes FRONT SIDE Minimum 3 16 4 mm cutout clearance around front frame A frame should be constructed 2 51 mm setback from the front face of the product to both push the product up against and conceal the cutout clearance around the front...

Страница 7: ...ncluding lid 2 57 F distance from rear of chassis to centre of drain 5 9 16 142 G overall width of cutout 24 3 16 615 H depth of cutout without bottle holder accessory including bottle holder accessory 21 1 16 535 21 11 16 550 I minimum distance from front of countertop to cutout 5 8 15 J height of cutout for bottle holder accessory 9 7 8 250 K depth of bottle holder at widest point to front of fr...

Страница 8: ... until the unit has been inspected Operate the drawers to be sure they glide smoothly Examine the fronts to be sure there are no dents or scratches or discoloring INSTALLING DRAWER UNITS WASTE BASKET To remove the drawer s 1 Remove the drawers by pulling them out until the slider latch is visible 2 Carefully push the latch down on the left side while lifting up the latch on the right side 3 Pull t...

Страница 9: ...allation All support structures must be constructed of materials resistant to moisture damage Do no use harsh products acid solvent sealers around this product 1 Depending on your construction place either a shelf or at least two min 2 51 mm wide moisture resistant supports in the cutout Ensure all support boards are flat and level 16 420 mm 20 520 mm 1 31 mm min 7 16 11 mm min 13 16 30 mm 16 420 ...

Страница 10: ...e rear base screw hole locations inaccessible you may screw through the rear chassis panel into the support behind the unit 3 Secure the unit using screws suitable for the type of cabinetry materials used We recommend using all the shown hole locations for securing TDD1 20 TDT1 20 TB1 20 ONLY Alternatively screw through rear chassis panel into support behind Refer to Step 9a for screw mounting hol...

Страница 11: ...d both guide rails out 2 Engage the drawer rails into the guide rails Pull the guide rails forward until they click into place 3 Push the drawer all the way in there will be some resistance to completely engage the drawer Extend guide rails Engage drawer rails ...

Страница 12: ...ate the drawers and shelves to be sure they glide smoothly Examine the fronts to be sure there are no dents or scratches or discoloring Exercise caution if fully opening the pantry doors The outer frame could mark the door fronts To remove the drawer s 1 Remove the drawers by pulling them out until the slider latch is visible 2 Carefully push the latch down on the left side while lifting up the la...

Страница 13: ...at and level 2 Provide a similiar support above the chassis to screw up into as shown m 1 1 3 8 35 mm 3 95 mm 10 260 mm 3 95 mm min 7 16 11 mm min 13 16 30 mm 5 8 16 mm Provide a support above the chassis to screw up into There is an additional step on the pantry chassis that must be considered when locating the supports Allow min 1 1 8 28mm clearance from the cutout to a corner Pantry unit and dr...

Страница 14: ...t 2 Locate the mounting holes front top left and right sides and front base of drawer compartment 3 Remove the transit plugs from the holes you intend to use 4 Secure the unit using countersunk screws suitable for the type of cabinetry materials used We recommend using all the shown hole locations for securing 3 mm Refer to Step 9b for screw mounting hole positions ...

Страница 15: ...xtend both guide rails out 2 Engage the drawer rails into the guide rails Pull the guide rails forward until they click into place 3 Push the drawer all the way in there will be some resistance to completely engage the drawer Extend guide rails Engage drawer rails ...

Страница 16: ...quare and able to support the weight of the product when full Any cabinet and or ground preparation must be completed prior to installation All support structures must be constructed of materials resistant to moisture damage Do no use harsh products acid solvent sealers around this product For installation with the Bottle holder purchased separately the cutout must extend to the front of the cabin...

Страница 17: ...e beverage chiller into place by tightening the clamping screws against the countertop on two sides Each mounting clamp comes with 4 positions Screw the clamps into the most appropriate position using the screws provided Drain outlet It is recommended that the Beverage Chiller be connected to the permanent waste drainage system Important Connection to the existing drainage system must be carried o...

Страница 18: ... BE COMPLETED BY THE INSTALLER Are products secure and level within the enclosure Are all the drawers doors and shelves fitted correctly and open and shut smoothly Have you demonstrated the basic operation to the customer Are the soft close drawers working correctly Note the pantry doors and drawers are not soft closing BC25 Beverage Chiller only Have you installed the clamping brackets Has all th...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ...US CA 590615B 08 14 Modèles TDS1 20 TDD1 20 TDT1 20 TB1 20 DP1 42 et BC25 Solutions de rangement pour l extérieur INSTRUCTIONS D INSTALLATION ...

Страница 23: ...auprès d un Centre de service Fisher Paykel de votre région le comptoir est au niveau et bien droit et aucune pièce de charpente ne nuit aux exigences de dégagement Ne rangez et n utilisez pas de l essence ou d autres liquides et vapeurs inflammables à l intérieur ou à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil Ne rangez pas de bouteille de gaz de pétrole liquéfié déconnectée et inutilisé...

Страница 24: ...DD1 20 TDT1 20 DP1 42 TB1 20 BC25 TIROIRS CORBEILLE À DÉCHETS REFROIDISSEUR DE BOISSON GARDE MANGER PORTE BOUTEILLE Tournevis Ruban à mesurer Lunettes de sécurité Crayon Pinces ajustables Clé ajustable Gants de protection Perceuse Marteau 2 Clé BC BOTTLEAC 25 ...

Страница 25: ...20 5 16 po 516 20 5 16 po 516 20 5 16 po 516 20 5 16 po 516 42 po 1066 C largeur du châssis 18 po 469 18 po 469 18 po 469 18 po 469 40 po 1016 D profondeur du châssis 23 po 585 23 po 585 23 po 585 23 po 585 23 11 16 po 601 E profondeur du cadre avant excluant la poignée 2 po 51 2 po 51 2 po 51 2 po 51 2 po 51 F hauteur du châssis 8 5 16 po 210 20 po 520 27 13 16 po 705 27 13 16 po 705 29 po 736 DE...

Страница 26: ...A hauteur hors tout de l ouverture 8 7 16 po 215 20 11 16 po 525 28 po 710 28 po 710 29 3 16 po 741 B largeur hors tout de l ouverture 18 7 8 po 480 18 7 8 po 480 18 7 8 po 480 18 7 8 po 480 40 7 16 po 1 026 C hauteur entre le sol et le bas de l ouverture min 1 3 16 po 30 min 1 3 16 po 30 min 1 3 16 po 30 min 1 3 16 po 30 min 1 3 16 po 30 90º A C B CÔTÉ ISO ...

Страница 27: ... 16 po 30 min 1 3 16 po 30 min 1 3 16 po 30 min 1 3 16 po 30 D retrait pour installation encastrée 2 po 51 2 po 51 2 po 51 2 po 51 2 po 51 90º A C D B Modèle TB1 20 présenté à titre indicatif DEVANT CÔTÉ Dégagement minimal de 3 16 po 4 mm de l ouverture autour du cadre avant Un cadre doit être construit à 2 po 51 mm en retrait de la face avant du produit pour permettre de pousser le produit contre...

Страница 28: ...rrière du châssis et le centre de la sortie de vidange 5 9 16 po 142 G largeur hors tout de l ouverture 24 3 16 po 615 H profondeur de l ouverture sans porte bouteille avec porte bouteille 21 1 16 po 535 21 11 16 po 550 I distance minimale entre le devant du comptoir et l ouverture 5 8 po 15 J hauteur de l ouverture pour le porte bouteille 9 7 8 po 250 K profondeur du porte bouteille au point le p...

Страница 29: ... avoir terminé l inspection de l appareil Utilisez les tiroirs afin de vous assurer qu ils glissent en douceur Examinez les pièces à l avant afin de vous assurer qu elles ne présentent aucune bosselure égratignure ou décoloration INSTALLATION DES TIROIRS ET DE LA CORBEILLE À DÉCHETS Pour retirer le s tiroir s 1 Retirez les tiroirs en les tirant vers l extérieur jusqu à ce que le loquet de glissièr...

Страница 30: ...ruites à l aide de matériaux résistant à l humidité N utilisez pas de produits abrasifs acide solvant scellant autour de ce produit 1 Selon le type de construction placez une tablette ou au moins deux supports résistant à l humidité min 2 po 51 mm de large dans l ouverture Assurez vous que tous les panneaux de soutien sont plats et de niveau 16 po 420 mm 20 po 520 mm 1 po 31 mm min 7 16 po 11 mm m...

Страница 31: ...arrière de la base vous pouvez visser au travers du panneau de châssis arrière dans le support situé derrière l appareil 3 Fixez l appareil à l aide de vis adéquates pour le type de matériaux utilisés pour le bâti Nous vous recommandons d utiliser tous les emplacements d ouvertures de vis illustrés pour fixer l appareil TDD1 20 TDT1 20 et TB1 20 Vous pouvez également visser au travers du panneau d...

Страница 32: ...xtérieur 2 Insérez les rails du tiroir dans les rails de guidage Tirez les rails de guidage vers l avant jusqu à ce qu ils s enclenchent 3 Poussez le tiroir entièrement vers l intérieur il y aura une certaine résistance pour l insérer complètement Étendez les rails de guidage Insérez les rails du tiroir ...

Страница 33: ...s tiroirs et les tablettes afin de vous assurer qu ils glissent en douceur Examinez les pièces à l avant afin de vous assurer qu elles ne présentent aucune bosselure égratignure ou décoloration Faites preuve de prudence lors de l ouverture complète des portes de garde manger Le cadre extérieur pourrait marquer le devant des portes Pour retirer le s tiroir s 1 Retirez les tiroirs en les tirant vers...

Страница 34: ...rt semblable au dessus du châssis pour permettre le vissage tel qu illustré m 1 1 3 8 po 35 mm 3 po 95 mm 10 po 260 mm 3 po 95 mm min 7 16 po 11 mm min 13 16 po 30 mm 5 8 po 16 mm Fixez un support au dessus du châssis pour permettre le vissage Le châssis du garde manger présente une dénivellation supplémentaire dont vous devez tenir compte lors du positionnement des supports Laissez un dégagement ...

Страница 35: ...ositionnement adéquat 2 Localisez les ouvertures de montage côtés supérieurs gauche et droit à l avant et base avant du compartiment de tiroir 3 Fixez l appareil à l aide de vis adéquates pour le type de matériaux utilisés pour le bâti Nous vous recommandons d utiliser tous les emplacements d ouvertures de vis illustrés pour fixer l appareil 3 mm Consultez l Étape 9b pour localiser les emplacement...

Страница 36: ...idage vers l extérieur 2 Insérez les rails du tiroir dans les rails de guidage Tirez les rails de guidage vers l avant jusqu à ce qu ils s enclenchent 3 Poussez le tiroir entièrement vers l intérieur il y aura une certaine résistance pour l insérer complètement Étendez les rails de guidage Insérez les rails du tiroir ...

Страница 37: ...é est de niveau à angle droit et capable de supporter le poids du produit rempli à pleine capacité Toutes les préparations relatives au bâti et ou au sol doivent être effectuées avant l installation Toutes les structures de soutien doivent être construites à l aide de matériaux résistant à l humidité N utilisez pas de produits abrasifs acide solvant scellant autour de ce produit Pour l installatio...

Страница 38: ...Fixez le refroidisseur de boisson en serrant les vis de serrage contre le comptoir sur les deux côtés Chaque bride de fixation peut être utilisée dans 4 positions Vissez les brides dans la position qui convient le mieux à l aide des vis fournies Sortie de vidange Le refroidisseur de boisson doit être raccordé au système d évacuation permanent Important Le raccordement au système d évacuation exist...

Страница 39: ...ÊTRE REMPLIE PAR L INSTALLATEUR Les produits sont ils de niveau et solidement fixés dans le bâti Sont tous les tiroirs portes et étagères équipés correctement et ouvrir et fermer en douceur Avez vous expliqué le fonctionnement de base au client Les mous tiroirs se ferment travail correctement Note les portes de garde manger et les tiroirs ne sont pas une fermeture en douceur Refroidisseur de boiss...

Страница 40: ...19 ...

Результаты поиска

Содержание BC25

Отзывы:

Похожие инструкции для BC25

Бренды по названию

Популярные бренды

DCS BC25, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание BC25

Отзывы:

Похожие инструкции для BC25

Бренды по названию

Популярные бренды