DCOOK Retro 5424244 Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 44

background image

19

ENGLISH

7

6

3

3

10

4

1

2

5

9

8

DUO PORTABLE BLENDER

DESCRIPTION OF THE ARTICLE

1. Motor base
2. Control switch
3. 4 suction cups
4. On/off and operation pilot lights
5. Removable lid with 4 blades
6. 600 ml bottle
7. Airtight lid
8. 600 ml jug with handle
9. Lid with straw
10. Cord and plug

SAFETY INSTRUCTIONS

• Read these instructions carefully

before using the appliance and

always follow the safety and

operating instructions.
• IMPORTANT:

This appliance shall not

be used by children. Keep the appliance

and its cord out of reach of children.
• Appliances can be used by persons

with reduced physical, sensory or

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание Retro 5424244

Страница 1: ...STRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL NOTICE D UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI BATIDORA PORT TIL DUO LIQUIDIFICADORA PORT TIL DUO DUO PORTABLE BLENDER BLENDER PORTABLE DUO FRULLATORE PO...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...illas 6 Botella de 600 ml 7 Tapa con cierre herm tico 8 Jarra con asa de 600 ml 9 Tapa con pajita 10 Cable y enchufe ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instruccio nes antes de utilizar el...

Страница 4: ...n cuando revise el aparato por da os Nunca utilice el aparato si el cable o el aparato est n da ados En ese caso las reparaciones deben ser realizadas por un electricista cualificado Si se da a el cab...

Страница 5: ...esorios que no sean recomendados por el fabricante Podr an constituir un peligro para el usuario y da ar el aparato Nunca mueva el aparato tirando del cable Aseg rese de que el cable no pueda engancha...

Страница 6: ...tidora sobre una encimera plana seca y antideslizante No coloque la batidora en el borde de la encimera o cerca de l Recuerde que los acabados de los muebles a veces contienen aditivos qu micos que af...

Страница 7: ...uce fruta congelada aseg rese de que sean trozos peque os No mezcle frutos secos con c scara ni semillas Retire siempre los tallos de los ingredientes antes de empezar a batir No meta carne en la bati...

Страница 8: ...uierda seguidamente desenrosque la tapa con las cuchillas y enrosque la tapa que desea usar para beber o transportar LIMPIEZA Y ALMACENAJE Desenchufe el aparato de la toma de corriente antes de limpia...

Страница 9: ...en el producto o en el embalaje indica que este producto no debe eliminarse junto con residuos dom sticos corrientes El usuario debe llevar el producto a un punto de recogida para el reciclaje de apar...

Страница 10: ...parato ha sido modificado o si se han hecho intentos para repararlo fuera de los servicios de asistencia t cnica oficiales En tal caso se rechaza cualquier responsabilidad en caso de accidentes Las pi...

Страница 11: ...smont vel com 4 l minas 6 Garrafa de 600 ml 7 Tampa com fecho herm tico 8 Jarro com pega de 600 ml 9 Tampa com palhinha 10 Cabo e ficha ADVERT NCIAS DE SEGURAN A Leia atentamente estas instru es antes...

Страница 12: ...De vez em quando verifique o aparelho relativamente a danos Nunca utilize o aparelho se o cabo ou o aparelho apresentarem sinais de danos Nesse caso as repara es devem ser realizadas por um eletricist...

Страница 13: ...r o aparelho sem supervis o ou se o montar ou desmontar ou antes de o limpar Nunca utilize acess rios que n o sejam recomendados pelo fabricante Poderiam constituir um perigo para o utilizador e danif...

Страница 14: ...ou perto delas por ex fog es tubagens de aquecimento etc Disponga la batidora sobre una encimera plana seca y antideslizante Coloque a batedeira sobre um tampo plano seco e antiderrapante Lembre se q...

Страница 15: ...a antes do primeiro uso N o ponha a batedora em funcionamento sem nenhum produto dentro N o coloque peda os demasiado grandes no copo Se introduzir fruta congelada certifique se de que s o peda os peq...

Страница 16: ...ento Depois de ter conseguido a textura desejada retire a garrafa com as l minas da unidade de base rodando para a esquerda De seguida desenrosque a tampa com as l minas e enrosque a tampa que deseja...

Страница 17: ...19 UE Com a finalidade de preservar o nosso meio ambiente e proteger a sa de os res duos de equipamentos el tricos e eletr nicos devem ser eliminados de acordo com normas espec ficas com o envolvimen...

Страница 18: ...ncorreta com finalidades profissionais ou semiprofissionais ou de um modo que n o esteja de acordo com as instru es de uso a garantia ficar anulada N o se aceitar o reclama es de garantia se o aparelh...

Страница 19: ...ml bottle 7 Airtight lid 8 600 ml jug with handle 9 Lid with straw 10 Cord and plug SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully before using the appliance and always follow the safety and o...

Страница 20: ...or damage from time to time Never use the appliance if the cord or the appliance show signs of damage If such is the case repairs must be carried out by a qualified electrician If the cord is damaged...

Страница 21: ...that are not recommended by the manufacturer They could imply danger for the user and damage the appliance Never pull on the cord to move the appliance Make sure the cord cannot not get stuck in any w...

Страница 22: ...of the worktop or near it Remember that the finishes on furniture often contain chemical additives that affect and soften the blender s suction feet As a result residue may accumulate on the surface o...

Страница 23: ...s well as a liquid indispensable Always respect the level marks Fill the blender jug at least up to the minimum mark 200 ml and do not go above the MAX 600 ml mark Take the lid with the blades and fir...

Страница 24: ...means sharp or metallic cleaning objects like knives or similar They could damage the surface Clean the motor body with a slightly damp cloth The blades must be cleaned with soapy water to remove any...

Страница 25: ...es Disposal must be in line with prevailing local regulations Consult your regional or municipal authorities about the options for waste disposal GUARANTEE TERMS The legal guarantee conforming to prev...

Страница 26: ...cidents will be rejected The parts subjected to wear as well as cleaning and maintenance or the replacement of worn parts are not covered by the guarantee and must be paid for by the buyer AFTER THE L...

Страница 27: ...le 4 lames 6 Bouteille de 600 ml 7 Couvercle fermeture herm tique 8 Mug avec poign e de 600 ml 9 Couvercle avec paille 10 Cordon d alimentation et prise CONSEILS DE S CURIT Lisezattentivementcesinstru...

Страница 28: ...eur correspond celle indiqu e sur l appareil Ne jamais laisser l appareil en fonctionnement sans surveillance Inspectez l appareil de temps autre la recherche de dommages Ne jamais l utiliser si le co...

Страница 29: ...iculier si vous laissez l appareil sans surveillance ou si vous l assemblez ou le d montez ou avant de le nettoyer N utilisez pas des accessoires qui ne sont pas recommand s par le fabricant Ils pourr...

Страница 30: ...r le blender sur des surfaces chaudes ou proximit par ex fourneaux conduites de chauffage etc Disposez le blender sur un plan de travail plat sec et antid rapant Ne posez pas le blender sur le bord du...

Страница 31: ...liser 1 1 Utilisation du blender Nettoyez toutes les parties du blender avant la premi re utilisation Ne mettez pas le blender en marche sans produit l int rieur Ne mettez pas de morceaux trop grands...

Страница 32: ...fonctionnement s allume en vert indiquant que les lames fonctionnent Une fois la texture souhait e obtenue enlevez la bouteille avec les lames de la base moteur en tournant vers la gauche puis d viss...

Страница 33: ...PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT DIRECTIVE 2012 19 UE Afin de pr server notre environnement et notre sant l limination en fin de vie des quipements lectriques et lectroniques doit se faire selon des r gl...

Страница 34: ...reil est utilis de mani re incorrecte des fins professionnelles ou semi professionnelles ou de fa on non conforme aux instructions d utilisation la garantie sera annul e Les r clamations de garantie n...

Страница 35: ...ame 6 Bottiglia da 600 ml 7 Coperchio ermeticamente chiuso 8 Caraffa da 600 ml con manico 9 Coperchio con cannuccia 10 Cavo e spina AVVERTENZE DI SICUREZZA Leggere attentamente queste istruzioni prima...

Страница 36: ...apparecchio in funzione senza sorveglianza Di tanto in tanto controllare se l apparecchio ha subito danni Non utilizzare mai l apparecchio se il cavo o l apparecchio presentano dei danni In tal caso...

Страница 37: ...hio non in uso soprattutto se l apparecchio viene lasciato incustodito o quando necessario sostituire o montare accessori e prima di effettuare la pulizia Non utilizzare mai accessori che non siano ra...

Страница 38: ...ome le zuppe Non posizionare mai il frullatore sopra o vicino a superfici calde es stufe tubi di riscaldamento ecc Posizionare il frullatore su un piano di lavoro in piano asciutto e antiscivolo Non p...

Страница 39: ...lizzo del frullatore Pulire tutte le parti del frullatore prima del primo utilizzo Non avviare il frullatore senza prodotto all interno Non mettere pezzi troppo grandi nel bicchiere Se si introduce fr...

Страница 40: ...a raggiunta la consistenza desiderata rimuovere la bottiglia con le lame dalla base del motore ruotandola in senso antiorario quindi svitare il tappo con le lame e avvitare il tappo che si desidera ut...

Страница 41: ...DELL AMBIENTE DIRETTIVA 2012 19 UE Al fine di preservare il nostro ambiente e tutelare la salute i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere smaltiti secondo specifiche norm...

Страница 42: ...tamente utilizzato se utilizzato in modo professionale o semiprofessionale o in modo non conforme alle istruzioni per l uso Nessuna richiesta di garanzia sar accettata se il dispositivo stato modifica...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Retro 5424244

Бренд: Extron electronics Страницы: 2

BLSTPEG-G80-000

Бренд: Oster Страницы: 6

generation i iB-WRR312N

Бренд: iBall Страницы: 5

Бренд: PureLink Страницы: 12

Бренд: TRUlink Страницы: 15

HBB800 - Commercial Blender

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 28

Бренд: Vitek Страницы: 40

Бренд: Blendtec Страницы: 30

Бренд: gofanco Страницы: 12

Бренд: Paradyne Страницы: 12

Бренд: Paradyne Страницы: 16

Бренд: HDanywhere Страницы: 2

Бренд: HDanywhere Страницы: 2

Бренд: HDanywhere Страницы: 8

Бренд: HDanywhere Страницы: 8

Бренд: HD Intelligence Страницы: 12

Fresh & Furious BBL620W

Бренд: Sage Страницы: 6

Бренд: Sage Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды