manualshive.com logo in svg

dbx 286A, Руководство по эксплуатации для владельца, Страница: 3 / 68

Поделиться
Скачать
dbx 286A Скачать руководство пользователя страница 3

Mic Preamp/

Processor

286A

1

M

ANUAL

C

ONTENTS

E

NGLISH

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

F

RANÇAIS

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

D

EUTSCH

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

E

SPAÑOL

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

E

NGLISH

C

ONTENTS

I

NTRODUCTION

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

O

PERATING

C

ONTROLS

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

F

RONT

P

ANEL

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

I

NPUT

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

B

YPASS

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

C

OMPRESSOR

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

D

E

-E

SSER

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

E

NHANCER

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

E

XPANDER

/G

ATE

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

O

UTPUT

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

R

EAR

P

ANEL

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

C

ONNECTING

T

HE

286A T

O

Y

OUR

S

YSTEM

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

B

ASIC

C

ONNECTIONS

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

B

ASIC

O

PERATIONS

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

U

SING

T

HE

P

REAMP

A

LONE

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

P

ROCESSING

S

ECTION

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

C

OMPRESSOR

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

D

E

-E

SSER

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

E

NHANCER

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

E

XPANDER

/G

ATE

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

U

SING THE

F

OUR

P

ROCESSORS IN

D

IFFERENT

C

OMBINATIONS

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

S

UGGESTED

S

ETTINGS

/U

SAGES

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

E

XPANDER

/G

ATE

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

C

OMPRESSOR

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

E

NHANCER

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

P

ROBLEMS

, P

OSSIBLE

C

AUSES

, S

OLUTIONS

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

N

OISE

/H

ISS

B

UILDUP

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

A

UDIBLE

D

ISTORTION

, 

ETC

.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

S

OUND

C

UTTING

O

FF

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

L

ISPY

V

OCALS

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

S

HRILLNESS

/ E

XCESSIVE

B

RIGHTNESS

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

L

OW

R

UMBLE

/E

XCESSIVE LOW

F

REQUENCIES

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

N

O

G

AIN

R

EDUCTION

M

ETER

A

CTIVITY

W

HEN IN

C

OMPRESSION

M

ODE

 . . . . . . . . . .12

T

ECHNICAL

S

UPPORT

/F

ACTORY

S

ERVICE

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

R

EGISTRATION

C

ARD

/U

SER

F

EEDBACK

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

W

ARRANTY

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

B

LOCK

D

IAGRAM

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

S

PECIFICATIONS

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Содержание 286A

Страница 1: ...Mic Preamp Processor 286A Owner Operator Manual Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Manual de instrucciones ...

Страница 2: ... the ground is defeated certain fault conditions in the unit or in the system to which it is connected can result in full line voltage between chassis and earth ground Severe injury or death can then result if the chassis and earth ground are touched simultaneously LIVE E NEUTRAL EARTH GND CONDUCTOR L N BROWN BLUE GREEN YEL BLACK Normal Alt WIRE COLOR WHITE GREEN U K MAINS PLUG WARNING A moulded m...

Страница 3: ...TION 7 COMPRESSOR 7 DE ESSER 8 ENHANCER 8 EXPANDER GATE 9 USING THE FOUR PROCESSORS IN DIFFERENT COMBINATIONS 9 SUGGESTED SETTINGS USAGES 10 EXPANDER GATE 10 COMPRESSOR 11 ENHANCER 11 PROBLEMS POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS 11 NOISE HISS BUILDUP 11 AUDIBLE DISTORTION ETC 12 SOUND CUTTING OFF 12 LISPY VOCALS 12 SHRILLNESS EXCESSIVE BRIGHTNESS 12 LOW RUMBLE EXCESSIVE LOW FREQUENCIES 12 NO GAIN REDUCTION ...

Страница 4: ...r your playback monitor levels before you connect a microphone power on the unit or press the PHANTOM button This will eliminate spikes and surges acoustical feedback loud pops momentary hiss or other unwanted sounds MIC GAIN dB and LEVEL dBu LEDs including CLIP LED Use this con trol to set the level of gain added to the microphone input signal or a line level input Note that the 286A s processing...

Страница 5: ...ernal processors via the rear panel INSERT jack In Bypass mode the 286A will apply gain and fil tering as set with Mic Preamp Section controls BYPASS is equivalent to setting the 286A s Compressor DRIVE De Esser THRESHOLD Enchancer LF and HF DETAIL and Expander Gate THRESHOLD controls to OFF the OUTPUT GAIN control to 0dB 12 00 position and not connecting any external processing to the rear panel ...

Страница 6: ...ly applies an 80Hz boost and 250Hz cut to the program This lets you apply substantial bass boost without making the program sound muddy or boomy due to excessive mid bass boost HF DETAIL Control This control determines the amount of High Frequency spec tral enhanced signal added to the input signal Spectral Enhancement is a form of dynamic phase and amplitude equalization Continuous analysis of th...

Страница 7: ...o the right of the OUTPUT GAIN control lights when the 286A Processing Section is clipping reduce gain via the OUTPUT GAIN control Set this control so that the OUTPUT CLIP LED never lights If the OUTPUT CLIP LED is still lit reduce the gain caused by the 286A s processors e g high Compressor DRIVE settings or the gain provided by an external processor con nected to the INSERT if any If the meters ...

Страница 8: ...w the original signal path to continue to the Processing Section without interruption Note If the plug is accidentally pushed fully into the INSERT jack it will break off the connection between the Mic Preamp and Processing Sections in this case there would be no signal at the 286A s LINE OUT PUT jack AC Power Connect the AC power cord to the AC receptacle on the back of the unit Route the AC powe...

Страница 9: ...oteric mics It transforms their low level output signal to a high level high current signal that is internally fed to the 286A s main processing chain i e compressor de esser etc To use the 286A as a dedicated mic preamp simply press the BYPASS button to defeat the Processing Section circuitry This allows you to use the Mic preamp s PHANTOM POWER switch HIGHPASS button and MIC GAIN control without...

Страница 10: ...s the high pass filter frequency of the high frequency level detector For nor mal vocal de essing the frequency should be set between 4 8kHz Further adjustment of the frequency control enables the 286A to be used for processing instrumental material such as removing clicks from a close mic d piano or acoustic guitar Adjust the De Esser s THRESHOLD control to quickly reduce any sibilance i e excess...

Страница 11: ... and release Use downward expansion with voice as opposed to percussive sounds which have a quick defined attach and release Adjust the Expander Gate THRESHOLD and EXPANSION RATIO controls to pre vent headphone leakage or to cut the background noise when gain is added at all the preceding stages of the 286A Note Too high of a THRESHOLD setting with expansion i e lower EXPANSION RATIOs may cause th...

Страница 12: ...286A s circuitry produces superior audio without any arti facts Expander Gate Note The Expander Gate is OFF when the Expander Gate THRESHOLD is set to the off position Suggested Initial Gate settings Gating Dry Percussive Sounds i e Snare Drum Kick Drum Gating Sounds that have Longer Decay i e Cymbal Piano Gating Hum or Buzz from Live Instruments or Recorded Tracks Downward Expansion to Reduce Noi...

Страница 13: ... enhancer estimates how much high frequency boost is appropriate for a given input signal If the signal is dull but noisy e g vocals recorded to a bad cassette the HF DETAIL will make it brighter and can pull up hiss to objectionable levels The hiss will often be audibly modulated by the material because the HF DETAIL is adaptive to the material Reduce the setting of the HF DETAIL control until th...

Страница 14: ...retain the com plete input signal but still maintain required expansion and gating e g to reduce settings until the complete signal is adequately restored This means that you should set the Expander Gate controls so that the red THRESHOLD LED located to the right of the EXPANSION RATIO control does not light until the required signal is finished With higher settings of the De Esser THRESHOLD or Ex...

Страница 15: ...eturn it This warranty is valid only for the original purchaser and only in the United States 1 The warranty registration card that accompanies this product must be mailed with in 30 days after purchase date to validate this warranty Proof of purchase is con sidered to be the burden of the consumer 2 dbx warrants this product when bought and used solely within the U S to be free from defects in ma...

Страница 16: ...Mic Preamp Processor 286A 14 Préampli processeur Micro ...

Страница 17: ...Mic Preamp Processor 286A 15 FRANÇAIS ...

Страница 18: ...uleur des conducteurs du câble secteur de cet appareil ne correspond pas à la couleur des conducteurs de la prise procéder comme suit Le conducteur vert jaune doit être relié au fil vert ou vert jaune ou marqué avec la lettre E ou avec le symbole Terre Le conducteur bleu doit être relié au fil noir ou marqué avec la lettre N Le conducteur brun doit être relié au fil rouge ou marqué avec la lettre ...

Страница 19: ...ATEUR 23 SECTION TRAITEMENT 23 COMPRESSEUR 23 DÉ ESSEUR 24 ENHANCEUR 24 EXPANSEUR GATE 25 COMBINAISONS D UTILISATION 26 SUGGESTION DE RÉGLAGE UTILISATIONS 26 EXPANSEUR GATE 26 COMPRESSEUR 26 ENHANCEUR 27 PROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS 27 BRUIT DE FOND SIBILANCES 27 DISTORSION ETC 27 SONS TRONQUÉS 28 CHUINTEMENTS 28 SON AGRÉSSIF BRILLANCE EXCESSIVE 28 RONFLEMENTS BASSES FRÉQUENCES EXCESSIVES 28 ABSENCE...

Страница 20: ...et pour l ex ploiter de manière optimale Note Pour éviter d endommager votre système réglez le GAIN MICRO au minimum et baissez les niveaux d écoute avant de connecter un microphone de mettre l appareil en service ou d enclencher l ali mentation Phantom Cela éliminera les crêtes et les transitoires le Larsen les pops le souffle et autres bruits indésirables GAIN MICRO et Leds de niveau Led CLIP in...

Страница 21: ...r de l en hanceur de l expanseur gate et le réglage du gain de sortie ainsi qu un éventuel processeur externe connecté en insertion Notez toutefois qu en mode By pass les commandes de gain et de filtre de la section préamplificatrice micro sont opérantes Le mode BY PASS équivaut à régler les potentiomètres DRIVE THRESHOLD du Dé Esseur LF et HF DETAIL et THRESHOLD de l expanseur gate sur OFF et le ...

Страница 22: ...entrée Le traitement spectral est une forme de correction dynamique de phase et d amplitude L analyse continuelle du signal d entrée détermine intelligemment et automatiquement la dose de correction nécessaire à tout moment Note L expanseur gate est inopérant lorsque le réglage de seuil THRESHOLD est sur OFF THRESHOLD dB et LEDs Ce bouton permet de régler le niveau de seuil au dessus duquel l expa...

Страница 23: ... difficulté La broche 1 est reliée à la masse chassis Note Utilisez de préférence un microphone basse impédance ENTREE MICRO L entrée micro sur XLR du 286A accepte les signaux symétriques ou asymétriques provenant de micros professionnels Les broches 2 et 3 sont symétriques et flottantes mais l une ou l autre peuvent être utilisées en point chaud sans difficulté La broche 1 est reliée à la masse c...

Страница 24: ...atches et processeurs Pour toutes connexions suivez les étapes suivantes 1 Eteignez tous les équipements avant de faire une connexion 2 Montez éventuellement le 286A en rack facultatif Attention N ôtez jamais le capot La hauteur du 286A est de 1 unité sa largeur est au standard rack Il peut être monté au dessus ou au dessous de tout appareil ne dégageant pas de trop forte chaleur Il ne requiert do...

Страница 25: ...6A comprend quatre processeurs le compresseur le dé esseur l enhanceur et l expanseur gate Ces quatre processeurs peuvent être combinés à votre guise le 286A pouvant également être utilisé comme processeur à part entière à fonction unique consultez les pages suivantes Le compresseur est un appareil qui modifie automatiquement son gain en fonction du niveau du signal d entrée De nombreux compresseu...

Страница 26: ...s les distorsions haute fréquence un violent coup de cymbale pouvant saturer une piste de magnétophone saturer un amplificateur et fatiguer les auditeurs voire même les bruits de frettes d une guitare Nous vous conseillons de n utiliser la section dé esseur du 286A que sur une voix seule ou sur un seul instrument à la fois Le dé esseur ne devrait pas être utilisé sur les signaux composites L enhan...

Страница 27: ...pansion c est à dire un taux EXPANSION RATIO plus faible peut causer une atténuation du signal utile Un réglage excessif de taux EXPANSION RATIO peut engendrer des effets indésirables avec des signaux à forte amplitude comme les voix Note L exemple qui suit est évoqué pour vous suggérer comment les différents réglages de façade du 286A peuvent être combinés en fonction des réultats recherchés Les ...

Страница 28: ...e seuil THRESHOLD est en position off Suggestions de réglages de noise gate Noise gate sur sons percussifs caisse claire grosse caisse etc Noise gate sur sons plus longs Cymbales Piano etc Suppression de bruits de fond Instruments pistes enregistrées ou scène Expansion progressive Voix instruments à vent Compresseur Note Le compresseur est désactivé lorsque le paramètre DRIVE est en position off S...

Страница 29: ...r l apport de hautes fréquences à appliquer au signal d entrée Si le signal est terne avec beaucoup de bruit de fond voix enregistrées sur une cassette de mauvaise qualité la fonction HF DETAIL rajoutera beaucoup trop de brillance ce qui mettra les sibilances en avant la sibilance est modulée par le sig nal car le paramètre HF DETAIL est automatiquement calculé en fonction du signal Réduisez le ré...

Страница 30: ...n chant et le dégrader cas où les s et z sont perçus comme des ch Les chiuntements peuvent être corrigés en diminuant le seuil du dé esseur ou de l expanseur gate ou les deux Si les composantes haute fréquence du signal deviennent agressives ou ont trop de brillance essayez de réduire le réglage HF DETAIL ou d augmenter le seuil du dé esseur s il s agit d une piste unique Bien que la fonction HIGH...

Страница 31: ...Mic Preamp Processor 286A Préampli processeur Micro 29 DEUTSCH ...

Страница 32: ......

Страница 33: ...g können bestimmte Fehler im Gerät oder in der Anlage an die das Gerät angeschlossen ist dazu führen daß zwischen Gehäusemasse und Erde die volle Netzspannung anliegt Das gle ichzeitige Berühren des Gehäuses und eines Erdpunkts kann in diesem Fall zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen ADER FARBE Standard Alt L PHASE BRAUN SCHWARZ N NULLLEITER BLAU WEISS E SCHUTZERDE GRÜN GELB GRÜN NETZSTECK...

Страница 34: ...IL 39 COMPRESSOR 39 DE ESSER 39 ENHANCER 40 EXPANDER GATE 40 DIE 4 PROZESSOREN IN VERSCHIEDENEN KOMBINATIONEN 41 EMPFOHLENE EINSTELLUNGEN ANWENDUNGEN 41 EXPANDER GATE 42 COMPRESSOR 42 ENHANCER 43 FEHLER MÖGLICHE URSACHEN BEHEBUNG 43 RAUSCHEN 43 HÖRBARE VERZERRUNGEN U Ä 43 SIGNALVERLUST 44 LISPELN 44 ZU SCHARFER KLANG 44 TIEFFREQUENTE STÖRGERÄUSCHE 44 KEINE GAIN REDUCTION ANZEIGE BEI EINGESCHALTETE...

Страница 35: ...e PHANTOM POWER Taste drücken Dies verhindert Spannungsspitzen akustis che Rückkopplungen laute Popgeräusche momentanes Rauschen und sonstige Störgeräusche MIC PREAMP GAIN dB REGLER und LEVEL dBu CLIP LEDs Mit diesem Regler können Sie die Verstärkung des Mikrofon bzw Leitungspegel Eingangssignals einstellen Beachten Sie dabei dass die Prozessorstufen des dbx 286A sowie ein über die INSERT Buchse e...

Страница 36: ...r De Esser Enhancer und Expander Gate sowie den OUTPUT GAIN Regler und alle über die INSERT Buchse eingeschleiften externen Prozessoren wegschalten Lediglich der GAIN Regler und die HIGHPASS Taste bleiben wirksam Die BYPASS Taste hat dieselbe Wirkung wie wenn Sie den COMPRESSOR DRIVE DE ESSER THRESHOLD ENHANCER LF und HF DETAIL sowie den EXPANDER GATE THRESHOLD Regler auf OFF den OUTPUT GAIN Regle...

Страница 37: ...rammpegels bei 80 Hz bei gleichzeitiger Absenkung bei 250 Hz Damit können Sie die Tiefen kräftig anheben ohne dass das Signal infolge einer zu starken Anhebung der mittleren Tiefen verwaschen oder dumpf klingt HF DETAIL Regler Stellt den Anteil des dem Eingangssignal in den Höhen beigemischten Spectral Enhancement Signals ein Spectral Enhancement ist eine Form von dynamischer Phasen und Amplituden...

Страница 38: ...rmindern wenn z B der Signalpegel infolge der Bearbeitung zu stark angestiegen ist drehen Sie den OUTPUT GAIN Regler gegen den Uhrzeigersinn Ebenso können Sie nachdem Sie den dbx 286A für den gewün schten Bearbeitungsgrad eingestellt haben die daraus resultierende Verstärkungsreduktion wieder aufholen indem Sie den OUTPUT GAIN Regler im Uhrzeigersinn verstellen Die rote CLIP LED rechts neben dem O...

Страница 39: ...hluss 200Ω Inphase liegt am Spitzenkontakt INSERT Buchse Die INSERT Buchse können Sie entweder als Ein Ausgang für ein externes Effektgerät oder als zusätzlichen Ausgang des Mikrofonvorverstärkers benützen Zum Einschleifen eines oder mehrerer externer Prozessoren oder Effektgeräte z B Equalizer Delay o ä zwischen Mikrofonvorverstärker und Prozessorteil stecken Sie den 6 3 mm Klinkenstecker des Ver...

Страница 40: ...ie MIC INPUT Buchse NUR MIKROFONE an B Schliessen Sie das nachfolgende Gerät z B Mischpult Bandmaschine usw an die LINE OUTPUT Buchse an C Schliessen Sie externe Signalbearbeitungs oder Effektgeräte an die INSERT Buchse an 4 Schliessen Sie das Netzkabel an die Netzanschlussbuchse an der Rückseite an Anmerkung Sie können das Gerät ständig eingeschaltet lassen Stellen Sie jedoch bei Nichtgebrauch de...

Страница 41: ...chwelle bestimmt der DRIVE Regler Stellen Sie mit dem DRIVE Regler die Verstärkungsreduktion d h das Ausmass in dem das Eingangssignal komprimiert wird ein Mit dem DENSITY Regler stellen Sie die Rücklaufzeit des Kompressors d h die Geschwindigkeit mit der die Kompressorschaltung das Eingangssignal auf seinen ursprünglichen Pegel zurück regelt ein Der patentierte vielseitig Kompressor des dbx 286A ...

Страница 42: ...lig versagen Anders der dbx 286A Die dynamische Arbeitsweise und gleitende Eckfrequenz des Entzerrers garantieren dass die Höhenauffrischung nur dann zugeschaltet wird wenn es erforderlich ist und nurin jenem Frequenzbereich wo es zur Erhaltung eines ausgewogenen Klangbilds gerade nötig ist Die HF DETAIL Funktion eignet sich bestens dazu verwaschene Gesangs Gitarren oder Bläserspuren zu straffen a...

Страница 43: ...ie nehmen mit einem Kondensatormikrofon einen Sänger auf dessen s zu scharf der jedoch auf Band eher matt klingt dafür aber ständig den Abstand zum Mikrofon ändert während die schlechte Verkabelung des Studios einen deut lichen Brumm erzeugt und nebenan lautstark gebaut wird Mit dem dbx 286A können Sie alle diese Probleme lösen und durch zusätzliche Bearbeitung die Stärken der Stimme zur Geltung b...

Страница 44: ... Piano Ausblenden von Brummgeräuschen bei Live Instrumenten oder Bandspuren Abwärts Expansion zur Rausch minderung bei weich einsetzenden Signalen z B Gesang Holzbläser Kompressor Anmerkung Wenn der DRIVE Regler auf OFF steht ist der Kompressor abgeschaltet Empfohlene Grundeinstellungen Ausgleich von Pegelschwankungen bei Gesang Hervorheben eines Signals aus der Mischung Auffetten von Bassdrum ode...

Страница 45: ...aufgenommener Gesang werden durch den Höhen Enhancer brillanter wobei aber auch das Hintergrundrauschen lästig werden kann Das Hintergrundrauschen wird oft hörbar moduliert weil sich der Höhen Enhancer adaptiv auf das Signal einstellt Drehen Sie den HF DETAIL Regler soweit gegen den Uhrzeigersinn zurück bis das Hintergrundrauschen nicht mehr auffällt Bei Mehrspur Studioanwendungen empfehlen wir gl...

Страница 46: ...len kann es vorkommen dass der die Sänger in scheinbar zu lispeln beginnt Dem können Sie meist dadurch abhelfen dass Sie DE ESSER THRESH OLD EXPANDER GATE THRESHOLD oder beide Regler zurückdrehen Beim Bearbeiten einer einzelnen Bandspur können Sie einen zu scharfen Klang infolge eines grossen Höhenanteils am Signal durch Zurückdrehen des HF DETAIL Reglers oder Aufdrehen des DE ESSER THRESHOLD Regl...

Страница 47: ...brikationsfehler ausgenommen externe Netzgeräte Der Garantieanspruch erlischt bei unsachgemässer Handhabung elektrischer oder mechanischer Beschädigung durch missbräuchliche Anwendung sowie bei unsachgemässer Reparatur durch nichtautorisierte Werkstätten Zur Inanspruchnahme der ange führten Garantieleistungen ist der Nachweis des Kaufes ordentliche Rechnung des Verkäufers erforderlich Transport un...

Страница 48: ...Mic Preamp Processor 286A 46 ...

Страница 49: ...Mic Preamp Processor 286A 47 ESPAÑOL ...

Страница 50: ...l que está conectado pueden dar como resultado el voltaje total de línea entre el chasis y el punto en que se toma tierra El resulta do de ello pueden ser lesiones graves o muerte si el chasis y el punto de toma de tierra se tocan al mismo tiempo CONDUCTOR COLOR Normal Alt L VIVO MARRON NEGRO N NEUTRAL AZUL BLANCO E TIERRA VERDE AMARILLO VERDE REINO UNIDO ADVERTENCIA SOBRE EL ENCHUFE TOMACORRIENTE...

Страница 51: ... 56 INTENSIFICADOR 57 EXPANSOR COMPUERTA 57 UTILIZACION DE LOS CUATRO PROCESADORES EN DIFERENTES COMBINACIONES 58 AJUSTES USOS SUGERIDOS 58 EXPANSOR COMPUERTA 59 COMPRESOR 59 INTENSIFICADOR 60 PROBLEMAS CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES 60 RUIDO SISEO 60 DISTORSION AUDIBLE ETC 60 CORTE DEL SONIDO 61 VOCALIZACIONES CECEANTES 61 AGUDEZ BRILLANTEZ EXCESIVA 61 RUIDO SORDO FRECUENCIAS BAJAS EXCESIVAS 61 NINGU...

Страница 52: ...esgo de daño al sistema ajuste el control MIC GAIN completamente en sentido contrario a las agujas del reloj y baje los niveles de playback en el monitor antes de conectarse a un micrófono aplicar corriente al aparato o presionear el botón PHANTOM POWER Esto eliminará puntas y sobrecorriente retroalimentación acústica chasquidos fuertes siseo momentáneo u otros sonidos no deseados LEDs MIC GAIN db...

Страница 53: ...e un procesamiento externo a través del jack INSERT del panel posterior El LED HIGHPASS se ilumina cuando está presionado hacia adentro el botón HIGH PASS Botón y LED PROCESS BYPASS Presione hacia adentro este botón para derivar la circuitería de procesamiento del compresor del atenuador de sibilantes del intensi ficador y del expansor compuerta y el control OUTPUT GAIN así como cualquier procesam...

Страница 54: ...ivel promedio de programa en la entrada del 286A Esto significa que el atenuador le sigue la pista al nivel de entrada de tal modo que la cantidad de atenuación de sibilantes permanece constante con los cam bios en el nivel de entrada Los LEDs DE ESSER THRESHOLD de 1dB y 6dB se iluminan cuando está activo el atenuador de sibilantes Estos indican en dB cuánta reducción de sibilancia se está produci...

Страница 55: ... CLIP El control OUTPUT GAIN determina el nivel en la salida de línea Este control de ganancia de salida es muy útil para compensar los cambios de nivel efectivo que son el resultado de los efectos de procesamiento del 286A Por ejemplo para disminuir la ganancia general cuando el procesamiento del 286A ha añadido demasiado ganancia haga girar el control OUTPUT GAIN en senti do contrario a las aguj...

Страница 56: ...ctúa como retorno de dispositivos externos para alimentar la circuitería de procesamiento del 286A a saber el compresor atenuador de sibilantes etc Esta operación requiere un cable Y Cuando se utiliza el jack INSERT como acceso directo a la sección de procesamiento no están activos el control MIC GAIN el botón HIGHPASS y PHANTOM POWER Al usar el jack INSERT para dar una salida al preamplificador e...

Страница 57: ...86A y comprobar que sea correcta La sección de preamplificación de micrófono del 286A incluye apoyo para micrófonos alimentados por corriente fantasma un filtro de paso alto y un control de ganancia de entrada Cabe notar que estos controles se aplican a la señal de entrada antes de que ésta sea procesada por la sección de procesamiento del 286A Para obtener la corriente fantasma basta con apretar ...

Страница 58: ... 286A logra su excelente rendimiento funcional de transparencia audio mediante una circuitería de control finamente sintonizada que elimina las distorsiones dinámicas presentes en la mayoría de los compresores y limitadores convencionales La utilización de un amplificador controlado por voltage dbx de baja distorsión garantiza una distorsión y ruido estáticos despreciables La compresión es muy úti...

Страница 59: ...bién a pistas de guitarra o cuer nos También puede añadir vigor y claridad a pistas de percusión acústicas o de muestreo A medida que vaya aumentando la cantidad de detalle de baja frecuencia la cir cuitería refuerza las frecuencias inferiores de bajos cortando en forma simultánea fre cuencias problemáticas en la región superior de graves gama central baja que a menudo pone turbio el material del ...

Страница 60: ...tantemente la distan cia del micrófono y el estudio está lleno de zumbidos provenientes de un mal cablea do y ruido de obras de construcción en la cercanía El 286A puede ser utilizado para corregir cada uno de estos problemas y proporcionar también un procesamiento adi cional para realzar las mejores cualidades de la actuación vocal Presione el botón PHANTOM POWER hacia adentro para dar apoyo al m...

Страница 61: ...largo p ej platillo piano Conmutación por compuerta del zumbido de instrumentos en directo o de pistas grabadas Expansión descendente para reducir el ruido por debajo de sonidos continuos p ej vocalizaciones maderas Compresor Nota El compresor está desconectado cuando el control DRIVE del compresor está en OFF Ajustes iniciales sugeridos para el compresor Allanar una representación vocal Destacar ...

Страница 62: ...rabada en una mala casete el control HF DETAIL la hará más brillante llevando el siseo a niveles objetables El siseo a menudo está modula do en forma audible por el material porque el HF DETAIL es muy adaptable al material Reduzca el ajuste del control HF DETAIL hasta que el efecto ya no sea objetable Para aplicaciones multipista en estudio piense en la conmutación por compuerta de salida del sise...

Страница 63: ...ansión y la conmutación por compuerta requeridas reducir los ajustes hasta que la señal completa esté restaurada en forma adecuada Esto significa que usted debe ajustar los controles del expansor compuerta de tal forma que el LED rojo THRESHOLD ubicado a la derecha del control EXPANDER GATE RATIO no se ilumine hasta que quede terminada la señal requerida Con ajustes más altos de los controles THRE...

Страница 64: ...de dos años que se extiende al primer usuario Después del vencimiento de la garantía se cobrará un costo razonable por piezas trabajo y embalado si usted decide utilizar el Servicio técnico de la fábrica En todos los casos es usted reponsable por los costos de envío a la fábrica dbx pagará los costos de envío al remitente si el aparato está bajo garantía Instrucciones de envío utilice el material ...

Страница 65: ...Mic Preamp Processor 286A 63 BLOCK DIAGRAM SYNOPTIQUE BLOCKSCHALTBILD ESQUEMA EN BLOQUES ...

Страница 66: ...cally 55dB Floating balanced TIP Hot Erdfrei symmetriert Spitze Inphase 30kΩ unbalanced 60kΩ balanced 21dBu balanced or unbalanced 20dB 30 dB 40dB typically 55dB Normalled tip is Send ring is Return Normalisé pointe sortie anneau retour Trennklinke Spitze Ausgang Ring Eingang 5kΩ 21dBu 100Ω 21dBu 20dBm 600Ω load 84dBu unweighted 20Hz 20kHz MIC GAIN Control set to 12 00 0 01 THD 20Hz 20kHz 10dBu Ba...

Страница 67: ...ns Dimensions Abmessungen Dimensiones Weight Poids net brut Gewicht netto brutto Peso neto bruto Note N B Anm Nota 0dBu 0 775Vrms OFF 15dBu Adjustable 1 5 1 10 1 50dB Program Dependent approximately 2ms at maximum attenuation Program Dependent approxiamtely 10ms dB Typically 105dB 15 W USA 120VAC 60Hz 100VAC 50 60Hz EU 230VAC 50 60Hz 32 F to 113 F 0 C 45 C 1 75 x 6 75 x 19 45 x 175 x 485 mm Net We...

Страница 68: ...ndy Utah 84070 Phone 801 568 7660 Fax 801 568 7662 Questions or comments E mail us at customer dbxpro com or visit our World Wide Web home page at www dbxpro com A Harman International Company 18 2284 D 4 19 04 Printed in China ...

Отзывы:

Нет отзывов