background image

It

a

lia

n

o

1

It

a

lia

n

o

2

DATI TECNICI

Sistema

Attivo

Tipologia amplificatore

Digitale - Classe D   (DIGIPRO ) 

Potenza RMS

2000 W (1000 W + 1000 W)

Potenza musicale

4000 W

Risposta in fre/-3dB
Crossover
Pressione sonora (SPL) 

138 dB peak

 

Componenti

2   woofer   18” -   4” voice coil 
Neodimio  o  Ceramico 

Sensibilità ingresso nominale

0 dBu

Impedenza ingresso   Bilanciato

20Kohm

          Sbilanciato

10Kohm

Forma diffusore

rettangolare

Dimensioni [LxHxP]

1100x720x580mm 

Peso

Neodimio 77Kg - Ceramico 84Kg

®

25-150Hz
90 - 120Hz (24dB/oct) selezionabile

Full-range con PFC,   100-240Vac,   50-60Hz

Alimentazione

COMANDI E FUNZIONI

1)

PORTA FUSIBILE “MAINS FUSE”

Alloggio per fusibile di rete.

2)

PRESA DI ALIMENTAZIONE “FULL RANGE MAINS INPUT”

Consente la connessione del cavo di alimentazione fornito in dotazione.
Il connettore utilizzato per il collegamento alla rete è un POWER CON®   (blu)

3)

GRIGLIE DI RAFFREDDAMENTO

Queste griglie permettono il raffreddamento dell’amplificatore durante il 
funzionamento. Non ostruire gli accessi e pulire le griglie quando necessita per 
garantire il corretto circolo dell’aria.

4)

CONNETTORE DI INGRESSO " BALANCED MAIN INPUT”

Ingresso bilanciato a livello   linea (0 dBu).
E’ in grado di accettare prese “XLR”.

5)

CONNETTORE DI USCITA "LINK”

Il connettore “XLR” connesso in parallelo con l’ingresso (4) può essere utilizzato per 
inviare il segnale audio in ingresso ad un altro diffusore amplificato.

6)

CONNETTORE DI USCITA ”BALANCED X-OVER OUTPUT”

Uscita bilanciata del crossover interno. Il segnale prelevato da questa uscita può 
essere inviato a qualsiasi diffusore amplificato.
La frequenza di taglio   è selezionabile tramite il selettore   “SUB X-OVER” (7).

7)

SELETTORE “SUB X-OVER”

Il selettore permette di modificare l’incrocio (frequenza di taglio o crossover) tra il 
subwoofer ed il diffusore ad esso collegato, tramite   l’uscita “BALANCED X-OVER 
OUTPUT”.
L’incrocio è settabile a 90Hz oppure 120Hz con una pendenza di 24dB/oct.
La scelta del taglio è legata dal tipo di riproduzione sonora che si vuole ottenere.

8)

SELETTORE “SUB   PHASE”

Il selettore permette la rotazione di 180° del segnale audio riprodotto dal subwoofer.
Tale rotazione di fase facilita l’ottimizzazione della riproduzione delle frequenze 
basse anche nelle situazioni di installazioni più difficili. Completata l’installazione, 
riprodurre un brano musicale ed agire sul selettore per ottenere la migliore resa 
acustica delle basse frequenze

9)

INDICATORE LUMINOSO “ON”

L’indicatore luminoso “ON” s’illumina di colore verde per indicare l’accensione e il 
corretto funzionamento dell’amplificatore.

10)

INDICATORE LUMINOSO “SGN” 

Questo indicatore s'illumina di colore verde per indicare la presenza del segnale (ad 
un livello di -20dB). 

11)

INDICATORE LUMINOSO “LIM”

Questo indicatore s’illumina di colore rosso per indicare l'intervento del circuito 
limitatore interno, il quale evita la distorsione dell'amplificatore e protegge gli 
altoparlanti contro sovraccarichi.
Si illumina anche all’accesione dell’amplificatore per alcuni secondi.

12)

CONTROLLO SENSIBILITA’   IN   INGRESSO “SUB-WOOFER LEVEL”

Questo controllo regola la sensibilità del segnale in ingresso all’amplificatore.
Tale controllo non influisce sul livello dell’uscita “LINK” e “BALANCED X-OVER 
OUTPUT”

13)

OPZIONE DIGITAL   DELAY “SDD - SUBWOOFER DIGITAL DELAY”

Il diffusore DVA S20dp può essere equipaggiato con un circuito di delay (SDD -

SUBWOOFER DIGITAL DELAY) che permette di ritardare il segnale audio riprodotto 
dal subwoofer.
Questo circuito permette l’allineamento acustico tra line array e sub compensando le 
diverse posizioni. Il circuito include anche una uscita bilanciata “XLR” per rilanciare il 
segnale audio ritardato ad altri subwoofer; utilizzando un solo circuito di delay è 
possibile ritardare contemporaneamente più subwoofer.

E’ possibile utilizzare questo circuito per la realizzazione di sistemi in configurazione 
cardioidi. La configurazione cardioide permette una notevole attenuazione delle 
basse frequenze emesse dalla parte posteriore dei subwoofer, mantenendo 
inalterata l'emissione sonora frontale.
Tale configurazione prevede un minimo di 3 subwoofer (due con emissione frontale 
e uno con emissione posteriore equipaggiato con modulo SDD).

1

2

3

3

SUBWOOFER DIGITAL DELAY

D

D

B

d

TECHNOLOGIES

TECHNOLOGIES

S

S

OPTIONAL  CARD

D

D

13

BALANCED
X-OVER 
OUTPUT

1

2

3

5

6

ON

F

F

O

MAINS FUSE

FULL RANGE MAINS INPUT
      100-240V~   50-60Hz

2500W MAX

220-240V~ (T10A 250V)
100-120V~ (T20A 250V)

ACTIVE P.F.C.

BB

dd

TECHNOLOGIES

TECHNOLOGIES

S

E

R

IA

L

 N

.

“CAUTION”

TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK

DO NOT REMOVE COVER

“AVIS”

RISQUE DE CHOCH ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

2

2

S

S

00

BALANCED
MAIN INPUT

LINK

+10

+4

SUB-WOOFER

LEVEL

90Hz

120Hz


180°

ON

SGN LIM

SUB

PHASE

SUB

XOVER

1

2

3

1 = GND
2 = HOT
3 = COLD

1

2

3

8

0dB

PUSH

4

8

10

12

11

9

7

digital power

CLASSIFICAZIONE EMI

In accordo alle normative EN 55103, l'apparato è progettato e idoneo all'utilizzo in ambiente 
Elettromagnetico E5. 

NEODYMIUM       CERAMIC

Содержание DVA S20DP

Страница 1: ...Fax 39 051 969725 Internet www dbtechnologies com E mail info dbtechnologies aeb com Made in Italy COD 420120169 Rev 4 0 digital power R R ACTIVE SUBWOOFER 2 2 S S 0 0 MANUALE d USO Sezione 1 USER MA...

Страница 2: ...d agire sul selettore per ottenere la migliore resa acustica delle basse frequenze 9 INDICATORE LUMINOSO ON L indicatore luminoso ON s illumina di colore verde per indicare l accensione e il corretto...

Страница 3: ...IVITYCONTROL This control regulates the sensitivity of the signal at amplifier input This control does not affect the LINK and BALANCED X OVER OUTPUT output levels 13 DIGITALDELAY SDD SUBWOOFER DIGITA...

Страница 4: ...berlast sch tzt W hrend desAnschaltens leuchtet die LED f r ein paar Sekunden 12 EMPFINDLICHKEITSREGLER EINGANG SUBWOOFER LEVEL Dieser Regler dient zum Einstellen der Eingangs Empfindlichkeit des Vers...

Страница 5: ...l amplificateur et prot ge les haut parleurs des surcharges Il s claire galement pendant quelques secondes lorsque l amplificateur est allum 12 CONTR LE SENSIBILIT ENTR E SUBWOOFER LEVEL Ce contr le...

Страница 6: ...igital Vertical Array T 4 BALANCED INPUT BALANCED LINK OUT 1 GND 2 HOT 3 COLD PUSH Digital Vertical Array T 4 2 2 S S 0 0 BA A CE L N D MA N NP T I I U L NK I BA ANC D L E X V R O E U PUT O T 0Hz 9 20...

Страница 7: ...assembling Anwendung mit Aufst DVA T4 Ground stacking DVA T4 Ground stacking installation tzung Zusammenbauen Utilisation en appui INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATIONEN INSTALLATIONS Utilizzo in...

Страница 8: ...14 Per supporto asta Stand adaptor Opzione DSA 4 DSA 4 Option In appoggio Floor stack Per supporto asta Stand adaptor In appoggio Floor stack Set di 4 ruote opzione DWK 20 Set of 4 wheels DWK 20 opti...

Страница 9: ...OT 3 COLD 1 1 2 2 3 3 8 8 0dB 0dB PUSH PUSH BALANCED X OVER OUTPUT BALANCED X OVER OUTPUT 1 1 2 2 3 3 B B d d TECHNOLOGIES TECHNOLOGIES 2 2 S S 0 0 BALANCED MAIN INPUT BALANCED MAIN INPUT LINK LINK 10...

Страница 10: ...Composer Akustiksimulation f r Systeme der Serie DVA DVA Composer ist eine Software zur Beschallungsplanung und simulation f r alle Line Array Modelle der Serie DVAund den zugeh rigen Subwoofern Sie e...

Отзывы: