Days 091474428 Скачать руководство пользователя страница 15

PL

Składana stalowa podpórka inwalidzka

Wprowadzenie

Składana stalowa podpórka inwalidzka Days to wielofunkcyjny chodzik wykonany z lakierowanej stalowej 
rury z czterema kołami o średnicy 20 cm. Zawiera wygodne siedzisko, tacę, koszyk i hamulce blokujące. 
Ten chodzik ma również uchwyty z regulacją i można go złożyć na płasko na czas przechowywania lub 
transportu.

Pierwszy montaż

1. 

 Docisnąć środkowy pręt tylnej ramy do dolnej części czarnych plastikowych prowadnic.

2. 

 Złożyć czarny zatrzask po prawej stronie (rys. 1A) na śrubę i dokręcić czarne pokrętło.

3.

  Usunąć plastikowe wkładki transportowe z górnej części przedniej ramy.

4.

  Włożyć rurki uchwytu do przedniej ramy, upewniając się, że linki hamulca nie są skręcone i tworzą łuk  

z przodu ramy.

5.

  Ustawić uchwyty na odpowiedniej dla użytkownika wysokości i założyć srebrną śrubę, podkładkę  

i pokrętła (rys. 1B). Dokręcić pokrętła.

6.

  Taca ma na spodzie 4 wypukłości, które pasują do wcięć w siedzisku.

7. 

 Koszyk ma z tyłu dwa haczyki, które zaczepiają się na rurze po obu stronach siedziska.

Obsługa

Składana stalowa podpórka inwalidzka Days jest wyposażona w hamulce blokujące. Aby zaciągnąć 
hamulce, należy po prostu podciągnąć dźwignie hamulców do góry (rys. 2). W celu zablokowania 
hamulców nacisnąć oba uchwyty hamulców, aż zatrzasną się w pozycji zablokowanej (rys. 3). Aby zwolnić 
hamulce, należy po prostu podciągnąć dźwignie hamulców do góry, do momentu usłyszenia kliknięcia.

Przed użyciem chodzika jako siedziska należy zaciągnąć oba hamulce i przesunąć ramę do przodu, aby 
sprawdzić, czy chodzik się nie porusza. Hamulce blokują tylko tylne koła, dlatego należy mieć na uwadze 
to, że rama nie będzie całkowicie unieruchomiona.

Jeśli użytkownik ma problem z zaciągnięciem hamulców, powinien wyregulować nacisk szczęk 
hamulcowych na tylne koła za pomocą nakrętek regulacyjnych znajdujących się na środku linek. Obrócić 
dolną nakrętkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zmniejszyć nacisk. Zablokować wyregulowane 
ustawienie, obracając nakrętkę blokującą, aż będzie mocno dociśnięta do dolnej nakrętki. Dostosowanie 
do siły chwytu poszczególnych użytkowników wymaga metody prób i błędów.

OSTRZEŻENIE!

 Hamulce dostosowane do lekkiego nacisku będą mniej skutecznie hamować ruch 

tylnego koła pod obciążeniem.

Podczas korzystania z chodzika należy pamiętać, że stabilność zależy od tego, czy wszystkie cztery 
koła stykają się z płaską powierzchnią. Należy zachować ostrożność podczas pokonywania nierównego 
terenu, na przykład pochyłości, krawężników itp., ponieważ w tym przypadku nie można uniknąć mniejszej 
stabilności.

Składanie do przechowywania lub transportu

1.  Wyjąć zatrzask blokujący z gniazda w tylnej nodze (rys. 1A).
2.  Pociągnąć środkowy drążek tylnej ramy, aby złożyć.

Czyszczenie i konserwacja

Składana stalowa podpórka inwalidzka Days została zaprojektowana z myślą o minimalnej konserwacji. Jest ona wykonana z lakierowanych rur stalowych i od czasu 
do czasu wymaga przetarcia miękką szmatką. Nie używać ostrych materiałów ściernych. Codziennie przed użyciem sprawdzać skuteczność działania hamulców. 
Sprawdzić, czy koła obracają się swobodnie i czy wokół osi nie nagromadziły się żadne zanieczyszczenia. Okresowo sprawdzać, czy wszystkie śruby i nakrętki są 
dobrze dokręcone. Sprawdzić ruchome części pod kątem zużycia.

Dane techniczne

Maksymalna waga użytkownika 130 kg / 20½ kamienia, regulacja wysokości rączki 78–96 cm; wysokość siedziska 61 cm.

Informacje o gwarancji

Podpórki inwalidzkie Days są objęte roczną gwarancją od daty zakupu, obejmującą wady wykonawcze i materiałowe. W przypadku wystąpienia usterki należy 
skontaktować się z dostawcą/sprzedawcą. Gwarancja nie obejmuje kosztów następczych wynikających z usunięcia wady, w szczególności kosztów frachtu  
i podróży, utraty zarobków, wydatków itp. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub obrażenia spowodowane niewłaściwym użyciem lub 
nieprzestrzeganiem instrukcji określonych powyżej.

Rys. 2

Rys. 3

Rys. 1

B

A

Maksymalna waga  

użytkownika

130

 

kg

20½

 

kamienia

Kolor

091474428, 091555101

Niebieski

091474444, 091555093

Srebrny

REF

Содержание 091474428

Страница 1: ...cables Turn the bottom nut clockwise to decrease the pressure Lock the adjustment by turning the locking nut until it is tight against the bottom nut It is a case of trial and error to suit individual...

Страница 2: ...s d une montre pour diminuer la pression Verrouillez le r glage en tournant l crou de blocage jusqu ce qu il soit serr contre l crou inf rieur Il s agit d une m thode empirique permettant de s adapter...

Страница 3: ...ern mithilfe der Einstellmuttern in der Mitte der Kabel ein Drehen Sie die untere Mutter im Uhrzeigersinn um den Druck zu verringern Verriegeln Sie die Einstellung indem Sie die Sicherungsmutter drehe...

Страница 4: ...uerca inferior en el sentido de las agujas del reloj para disminuir la presi n Bloquee el ajuste girando la tuerca de bloqueo hasta que est apretada contra la tuerca inferior Cada usuario ajustarlo se...

Страница 5: ...o dei cavi Ruotare il dado inferiore in senso orario per diminuire la pressione Bloccare la regolazione ruotando il dado di bloccaggio finch non risulta stretto contro il dado inferiore Procedere per...

Страница 6: ...de onderste moer rechtsom om de spanning te verlagen Vergrendel de afstelling door de borgmoer te draaien totdat deze vastzit tegen de onderste moer Het is een kwestie van uitproberen om voor een ind...

Страница 7: ...e a porca inferior para a direita para diminuir a press o Para fixar o ajuste que acabou de fazer rode a porca de bloqueio at que fique apertada contra a porca inferior uma quest o de tentativa e erro...

Страница 8: ...EL Days 20 cm 1 2 1 3 4 5 1 6 4 7 Days 2 3 1 1 2 Days 130kg 78 96 cm 61 cm Days 2 3 1 B A 130 kg 20 st 091474428 091555101 091474444 091555093 REF...

Страница 9: ...trykket Fastl s justeringen ved at dreje l sem trikken indtil den er stram mod bundm trikken Det handler om at pr ve sig frem for at finde den rette fremgang der passer til den individuelle brugers g...

Страница 10: ...a my t p iv n paineen alentamiseksi Lukitse s t kiert m ll lukkomutteria kunnes se on kiinni tiukasti alapuolista mutteria vasten Yksitt isen k ytt jien tartuntavoimaa tulee testata kokeilemalla VAROI...

Страница 11: ...f r att minska trycket L s justeringen genom att vrida l smuttern tills den r t tt mot den understa muttern H r m ste brukaren prova sig fram s att detta passar brukarens egen greppstyrka VARNING Bro...

Страница 12: ...klokken for redusere trykket L s justeringen ved vri p l semutteren til den sitter tett mot bunnmutteren Dette er et tilfelle av pr ving og feiling for tilpasse den individuelle brukerens gripestyrke...

Страница 13: ...tico obrnite v smeri urnega kazalca da zmanj ate silo Nastavitev prilagodite z zasukom zasko ne matice dokler se ta tesno ne prilega spodnji matici Za silo prilagojeno uporabniku poskusite ve razli ni...

Страница 14: ...m te spaudim U fiksuokite nustatyt pad t sukdami fiksavimo ver l kol ji tvirtai prisispaus prie apatin s ver l s Kiekvieno naudotojo pla tak suspaudimo stiprumas skiriasi tod l tinkam nustatym pasieks...

Страница 15: ...nacisk Zablokowa wyregulowane ustawienie obracaj c nakr tk blokuj c a b dzie mocno doci ni ta do dolnej nakr tki Dostosowanie do si y chwytu poszczeg lnych u ytkownik w wymaga metody pr b i b d w OSTR...

Страница 16: ...bas virzien Fiks jiet noregul to spiedienu pagrie ot pretuzgriezni l dz tas ir cie i pieskr v ts apak jam uzgrieznim Noregul jiet spiedienu vair kas reizes izm inot kur no variantiem ir piem rot ks li...

Страница 17: ...reguleerimismutrite abil Pinge v hendamiseks keerake alumist mutrit p rip eva Lukustage kohandus keerates lukustusmutrit kuni see on tihedalt vastu alumist mutrit Vaja l heb katse eksituse meetodit et...

Страница 18: ...rlig incident intr ffar i samband med anv ndande av denna produkt ska detta genast rapporteras till Performance Health och till lokal beh rig myndighet NO Dersom alvorlige hendelser oppst r som f lge...

Отзывы: