DAY 73443 Скачать руководство пользователя страница 44 | Manualshive

Страница: 44 / 44

background image

44

4

5

«
...
42
43
44

Содержание 73443

Страница 1: ...ksanvisning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d instructions DK NO SE FI GB...

Страница 2: ...og under opsyn imens Apparatet og ledningen skal v re utilg ngelige for b rn under 8 r Apparatet m ikke tilsluttes gennem et t nd sluk ur eller andet udstyr som automatisk kan t nde apparatet Apparat...

Страница 3: ...og k ledyr Uds t ikke k ledyr eller planter for direkte luftstr m i l ngere tid Anvend aldrig pesticider olie reng ringsmidler eller spraymaling p eller i n rheden af apparatet V r opm rksom p hvor d...

Страница 4: ...ner Reservedele Returvarer Garantivarer www schou com Milj oplysninger Elektrisk og elektronisk udstyr EEE indeholder materialer komponenter og sto er der kan v re farlige og skadelige for menneskers...

Страница 5: ...n Apparatet og ledningen skal v re utilgjengelige for barn under 8 r Apparatet skal ikke kobles til et tidsur eller annet utstyr som kan sl p apparatet automatisk Apparatet m ikke brukes hvis det har...

Страница 6: ...utsett kj ledyr eller planter for direkte luftstr m i lengre tid Ikke bruk pesticider olje rengj ringsmidler eller spraymaling p eller i n rheten av apparatet F lg med hvor du trekker ledningen slik...

Страница 7: ...turvarer Garantivarer www schou com Milj informasjon Elektrisk og elektronisk utstyr EEE inneholder materialer komponenter og sto er som kan v re farlige og skadelige for menneskers helse og for milj...

Страница 8: ...ra eller underh lla apparaten endast om de r ver 8 r och de samtidigt h lls under uppsikt Apparaten och sladden ska vara utom r ckh ll f r barn under 8 r Apparaten f r inte anslutas via en str mbryta...

Страница 9: ...eller kl ttra p den N r apparaten r ig ng ska du h lla ett vakande ga p barn och husdjur Uts tt inte husdjur eller v xter f r direkt luftstr m under l ngre tid Anv nd aldrig pesticider olja reng rings...

Страница 10: ...Milj information Elektriska och elektroniska produkter EEE inneh ller material komponenter och mnen som kan vara farliga och skadliga f r m nniskors h lsa och f r milj n om avfallet av elektriska och...

Страница 11: ...os he ovat yli 8 vuotiaita ja heit valvotaan Laite ja johdot on pidett v alle 8 vuotiaiden lasten ulottumattomissa Laitetta ei saa liitt ajastimeen tai muuhun laitteeseen joka voi k ynnist laitteen au...

Страница 12: ...lle pitk ksi aikaa l koskaan k yt torjunta aineita ljyj puhdistusaineita tai suihkemaaleja laitteen p ll tai l hell V lt henkil vahinkoja k yt n aikana kiinnitt m ll huomiota johdon vetopaikkaan l kos...

Страница 13: ...en tyyppikilvest Kun asia koskee Reklamaatioita Varaosia Palautuksia Takuuasioita www schou com Tiedot vaarallisuudesta ymp rist lle S hk ja elektroniikkalaitteet EEE sis lt v t materiaaleja komponent...

Страница 14: ...or maintain the appliance if they are over 8 years and under supervision Keep the appliance and its cord out of reach of children younger than 8 years old Do not connect the appliance using an on o ti...

Страница 15: ...y with the appliance or climb on it When the appliance is running keep a close eye on children and pets Do not expose pets or plants to direct air ow for prolonged periods Never use pesticides oil cle...

Страница 16: ...Returns Guarantee issues www schou com Environmental information Electrical and electronic equipment EEE contains materials components and substances that may be hazardous and harmful to human health...

Страница 17: ...en Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Kinder d rfen das Ger t nur reinigen oder warten wenn sie ber 8 Jahre alt sind und dabei beaufsichtigt werden Das Ger t und das Kabel d rfen f r Kinder unt...

Страница 18: ...ie das Ger t nicht auf andere Gegenst nde Stecken Sie niemals Finger oder Gegenst nde durch das Gitter des Ger ts Sorgen Sie daf r dass das Ger t nicht mehr als 35 geneigt ist wenn Sie es bewegen Verm...

Страница 19: ...ter 3 ein und klicken Sie sie mit den Metallclips zusammen Gebrauch Schlie en Sie den Tischventilator an das Stromnetz an Schalten Sie den Tischventilator mit der gew nschten Geschwindigkeitseinstellu...

Страница 20: ...ner Gemeinde seines Stadtteils abzugeben Damit wird gew hrleistet dass die Altger te fachgerecht verwertet und negative Wirkungen auf die Umwelt vermieden werden Deshalb sind Elektroger te mit einer d...

Страница 21: ...dzeniem Dzieci mog czy ci lub konserwowa urz dzenie tylko je eli maj powy ej 8 lat i s pod nadzorem Nale y przechowywa urz dzenie i przew d zasilaj cy w miejscu niedost pnym dla dzieci poni ej 8 roku...

Страница 22: ...rz dzeniu Nie ustawia urz dzenia na innych przedmiotach Nigdy nie wk ada palc w ani innych przedmiot w w kratki ochronne Upewni si e urz dzenie nie zostanie podczas przenoszenia przechylone o wi cej n...

Страница 23: ...tce 3 i po czy je ze sob za pomoc zacisk w Spos b u ytkowania Pod czy wentylator sto owy do gniazda elektrycznego W czy wentylator z wymagan nastaw pr dko ci obrotowej obracaj c wybierak pr dko ci 6 n...

Страница 24: ...waste electrical and electronic equipment WEEE nie zostanie odpowiednio zutylizowany Produkty oznaczone symbolem przekre lonego kosza na mieci s odpadami elektrycznymi i elektronicznymi Przekre lony...

Страница 25: ...levalve all Hoidke seade ja selle juhe alla 8 aastaste laste k eulatusest v ljas rge hendage seadet sisse v ljal litamise taimeri vm seadmega mis v ib seadme automaatselt sisse l litada Seadet ei tohi...

Страница 26: ...taimi pikaajaliselt otsese huvoolu k tte rge kunagi kasutage seadme peal ega selle mbruses pestitsiide li pesuaineid ega v rvipihustit Kasutamise ajal vigastuste v ltimise v ltimiseks tuleb arvestada...

Страница 27: ...juhul kui Kaebused Osade vahetamised Tagastamised Garantiik simused www schou com Keskkonnaalane teave Elektri ja elektroonikaseadmed EEE sisaldavad materjale komponente ja aineid mis v ivad olla ohtl...

Страница 28: ...o deben limpiar o hacer el mantenimiento del aparato si tienen m s de 8 a os y est n supervisados Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os No conecte el aparato...

Страница 29: ...os No introduzca los dedos ni otros objetos a en las rejillas Aseg rese de que el aparato no pueda inclinarse m s de 35 cuando lo desplace Evite vibraciones o choques No mueva el dispositivo mientras...

Страница 30: ...rontal 1 en la rejilla posterior 3 y ens mblelas usando los clips met licos Uso Enchufe el ventilador de mesa Act velo a la velocidad deseada haciendo girar el selector de velocidad 6 de la carcasa de...

Страница 31: ...r nicos RAEE no se eliminan correctamente Los productos identi cados con un contenedor con ruedas tachado son dispositivos el ctricos y electr nicos El contenedor con ruedas tachado indica que los res...

Страница 32: ...ntire solo la pulizia o la cura dell apparecchio e soltanto se hanno pi di 8 anni e sono sorvegliati Tenere l apparecchio e il suo cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore...

Страница 33: ...re l apparecchio sopra altri oggetti Non inserire mai le dita o altri oggetti attraverso le griglie Assicurarsi che l apparecchio non possa inclinarsi per pi di 35 quando lo si sposta Evitare vibrazio...

Страница 34: ...posteriore 3 e stringerle insieme usando i fermi in metallo Utilizzo Inserire la spina di alimentazione del ventilatore da tavolo in una presa elettrica Accenderlo alla velocit desiderata ruotando il...

Страница 35: ...niche RAEE non vengono smaltiti correttamente I prodotti contrassegnati con il simbolo del bidone sbarrato sono apparecchiature elettriche ed elettroniche Il bidone sbarrato indica che le apparecchiat...

Страница 36: ...d van het apparaat mag alleen uitgevoerd worden door kinderen ouder dan 8 jaar en tenzij er toezicht op hen wordt gehouden Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar S...

Страница 37: ...iet op andere objecten Steek nooit vingers of andere voorwerpen door de roosters Zorg ervoor dat het apparaat niet meer dan 35 gekanteld wordt als u het verplaatst Voorkom trillingen of schokken Het a...

Страница 38: ...oorrooster 1 op het achterrooster 3 en klik ze met de metalen klemmen in elkaar Gebruik Steek de stekker van de tafelventilator in het stopcontact Schakel de ventilator in op de gewenste snelheid door...

Страница 39: ...t als afval afgevoerd wordt Producten gemarkeerd met een doorgestreepte afvalbak zijn elektrische en elektronische apparatuur De doorgestreepte afvalbak geeft aan dat afgedankte elektrische en elektro...

Страница 40: ...il Les enfants ne peuvent nettoyer ou maintenir l appareil que s ils sont g s de plus de 8 ans et surveill s Gardez l appareil et son cordon hors de port e des enfants g s de moins de 8 ans Ne raccord...

Страница 41: ...assez jamais vos doigts ou d autres objets travers les grilles Assurez vous que l appareil ne bascule pas de plus de 35 quand vous le d placez vitez les vibrations ou chocs Ne d placez pas l appareil...

Страница 42: ...vant 1 la grille arri re 3 et xez les l ments ensemble en utilisant les attaches m talliques Utilisation Branchez le ventilateur de table Allumez le et s lectionnez la vitesse d sir e en tournant le s...

Страница 43: ...ques DEEE ne sont pas limin s correctement Les produits marqu s du pictogramme de la poubelle sur roues barr e d une croix sont des quipements lectriques et lectroniques Ce pictogramme indique que les...

Страница 44: ...44 4 5...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 73443

Бренд: S&P Страницы: 48

ALPATEC BOREAL 12 LEGEND

Бренд: Taurus Страницы: 36

Бренд: ebm-papst Страницы: 12

Бренд: ebm-papst Страницы: 15

Бренд: SystemAir Страницы: 26

Бренд: Uberhaus Страницы: 11

Minka Aire Sabot

Бренд: Minka Group Страницы: 48

Бренд: ebm-papst Страницы: 14

Venmar AVS 41553

Бренд: vanEE Страницы: 18

Бренд: Orient electric Страницы: 4

Бренд: ebm-papst Страницы: 11

Бренд: Fanelite Страницы: 34

Бренд: WEISS Страницы: 4

Бренд: Ellington Страницы: 22

Бренд: RL Страницы: 31

PARADISE KEY TB301MAB

Бренд: Tommy Bahama Страницы: 20

Бренд: Parrot Uncle Страницы: 16

Бренд: Progress Lighting Страницы: 54

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды