DAY 71409 Скачать руководство пользователя страница 13

13

FR

La guirlande lumineuse doit être retirée 
complètement de son emballage avant  
de pouvoir être utilisée. Cette guirlande lu-
mineuse ne doit pas être raccordée à d’autres 
guirlandes lumineuses. 

Le produit contient des lumières à  
DEL intégrées qui ne peuvent pas être 
remplacées. La guirlande peut être utilisée à 
l’intérieur et à l’extérieur. 

Elle est équipée d’un boitier à piles et dispose 
d’une fonction de minuterie. Fonctionne 
avec 3 piles AA de 1,5 V (non fournies). Une 
pression sur le boitier active la fonction de 
minuterie. La guirlande s’allume pendant  
6 heures et reste éteinte pendant 18 heures, 
puis s’allume de nouveau pendant 6 heures. 
Si vous appuyez deux fois sur le boitier, la 
guirlande s’allume normalement jusqu’à  
ce que vous l’éteigniez. Pour éteindre la 
guirlande appuyez trois fois sur le boitier.

Guirlande lumineuse

CENTRE DE SERVICE

Remarque : veuillez toujours mentionner 
le numéro de modèle du produit en cas de 
demandes.
Le numéro de modèle est indiqué sur 
la première page de ce manuel et sur la 
plaque signalétique du produit.
Pour :
•  Réclamations
•  Pièces de rechange
•  Retours
•  Questions de garantie
•  www.schou.com

Produit de classe III : conçu pour 
être alimenté par un matériel à très 
basse tension de sécurité (TBTS) 

séparé. La tension fournie par le matériel à 
TBTS est suffi samment basse pour qu’une 
personne entrant en contact avec ne sub-
isse pas de choc électrique.

III

INFORMATIONS RELATIVES À 

L’ENVIRONNEMENT

L’équipement électrique et élec-
tronique (EEE) contient des matér-
iaux, composants et substances 

pouvant être dangereux ou nocifs pour la 
santé et l’environne- 
ment si ces déchets (DEEE) ne sont pas 
éliminés correctement. Les produits 
marqués d’une poubelle barrée sont des 
équipements électriques ou électroniques. 
La poubelle barrée indique que l’appareil 
ne doit pas être éliminé avec les déchets 
ménagers à sa fin de vie ; il doit être élim-
iné séparément. 

Fabriqué en R.P.C.

Fabricant : Schou Company A/S 
Nordager 31 - DK-6000 Kolding

Tous droits réservés. Le contenu du 
présent manuel ne doit en aucun cas être 
reproduit intégralement ou partiellement, 
sous forme électronique ou mécanique 
(par exemple par photocopie ou numéri-
sation), traduit ou sauvegardé dans un 
système de stockage et de récupération 
d’informations sans l’accord écrit de 
Schou Company A/S.

FR

DISPOSITIFS 

ÉLECTRO-

NIQUES 

IP44

Содержание 71409

Страница 1: ...nvisning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d instructions DK ES SE PL NL NO...

Страница 2: ...a lav sikkerhedssp ndingsforsyning SELV Sp ndingen fra en SELV forsyning er lav nok til at en person under normale forhold kan komme i kontakt med den uden risiko for at f elektrisk st d III MILJ OPLY...

Страница 3: ...antivarer www schou com Klasse III produkt Beregnet for tilkobling til en separat str m forsyning med ekstra lav spenning SELV Spenningen fra en SELVstr m forsyning er s lav at en person normalt kan k...

Страница 4: ...r att f rs rjas fr n en separat klensp n ningsf rs rjning SELV Sp nnin gen fr n en SELV f rs rjning r tillr ckligt l g s att en person normalt kan komma i kontakt med den utan risk f r elst tar III M...

Страница 5: ...ia Palautuksia Takuuasioita www schou com Luokan III tuote Suunniteltu k ytett v ksi erillisest pienoisj n nitteen l hteest SELV SELV vir tal hteen j nnite on riitt v n alhainen jotta henkil voi norma...

Страница 6: ...urns Guarantee issues www schou com Class III product Designed to be supplied from a separated extra low voltage supply SELV The voltage from a SELV supply is low enough that a person can normally com...

Страница 7: ...aren www schou com Produkt der Klasse III Entwick elt f r die Versorgung mit einer getrennten Niederspannungsver sorgung SELV Die Spannung von einer SELVVersorgung ist niedrig genug dass eine Person n...

Страница 8: ...bliczce znamionowej Prosimy o kontakt z punktem serwisowym w sprawach Reklamacje Cz ci zamienne Zwroty Gwarancje www schou com Produkt klasy III Przeznaczony do zasilania z oddzielnego r d a o bardzo...

Страница 9: ...eenindus keskusega j rgmistel juhtudel Kaebused Osade vahetamised Tagastamised Garantiik simused www schou com III klassi toode Kavandatud madal pingeallikast SELV eraldi toitega SELV toitepinge on pi...

Страница 10: ...iones Piezas de recambio Devoluci n de mercanc as Asuntos de garant a www schou com Producto de clase III Dise ado para recibir alimentaci n desde una fuente de alimentaci n de baja tensi n SELV separ...

Страница 11: ...Per Reclami Pezzi di ricambio Resi Questioni relative alla garanzia www schou com Prodotto di classe III progettato per essere alimentato da un sistema a bassissima tensione SELV sep arato La tensione...

Страница 12: ...t Ontworpen om gevoed te worden vanuit een aparte extra lage spanningsvoorziening SELV De spanning van een SELVstroom bron is laag genoeg zodat een persoon veilig hiermee in aanraking kan komen zonder...

Страница 13: ...ur R clamations Pi ces de rechange Retours Questions de garantie www schou com Produit de classe III con u pour tre aliment par un mat riel tr s basse tension de s curit TBTS s par La tension fournie...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы: