manualshive.com logo in svg

DaVinci Alpha 0598, Руководство по сборке

Поделиться
Скачать
DaVinci Alpha 0598 Скачать руководство пользователя страница 6

A

A

4

X4

H9

H6

H1

Cradle

Berceau

5

* Allow the cradle to rock:

 rotate the 

rocking stop (H8) clockwise to unlock.

* Pour permettre le bercement : tourner l'arrêt 

(H8) vers la droite pour déverrouiller.

A-2

H8

Unlocked

Déverrouillé

* Stop rocking:

 rotate the rocking 

stop (H8) counter clockwise to lock.

* Pour empêcher le bercement : tourner 

l'arrêt (H8) vers la gauche pour verrouiller.

A-2

H8

Locked

Verrouillé

A-2

A-2

A-2

H3

H8

X2

6

B-1

Содержание Alpha 0598

Страница 1: ...d use of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Do not use this crib if you cannot exactly follow the instructions that come with it Lire toutes les instructions avant l assemblage du lit GARDER LE MANUEL POUR UN USAGE ULTERIEUR Ne pas utiliser ce lit de bébé si vous n êtes pas en mesure de suivre les instructions qui l accompagnent revised 02NOV2020 ...

Страница 2: ...ariation in color grain or texture is to be expected We hope you and your growing family enjoy our product With thanks DaVinci Nous vous remercions de votre achat d un produit pour tout petits DaVinci Pour assurer une utilisation sans risque du produit veuillez suivre attentivement ces directives d assemblage Si des pièces manquent ou si vous avez des questions veuillez visiter notre site Web à l ...

Страница 3: ... Not to Scale Pas à l échelle 3 HARDWARE ACCESSOIRES DE MONTAGE Bolts in Actual Size Boulons taille réelle C 1 Mattress support frame C 1 Cadre du support du matelas C 2 Mattress support board C 2 Panneau de matelas H4 Bolt Cap 4 H4 Chapeau de boulon 4 H6 Lock washer 12 H6 Rondelle de blocage 12 H5 Washer 4 H5 Rondelle 4 A A H7 Caster with stopper 4 H7 Roulette avec frein 4 H2 5 8 Allen Head Bolt ...

Страница 4: ...lle atteigne 90 cm 35 po ou qu il soit capable de grimper hors du lit sans assistance De sa naissance jusqu à ce que l enfant soit capable de se retourner environ vers l âge de trois mois utilisez le mini lit de bébé basculant 0598 comme un berceau avec le support du matelas à la position la plus élevée Ne pas utiliser ce produit lorsque l enfant commence à se soulever avec les mains et les genoux...

Страница 5: ...C est bien installé LE CÔTÉ PLAT VERS LE HAUT S assurer que le panneau du support du matelas C est de niveau As the child grows it is important to lower the mattress support board Avec la croissance de l enfant il est important d abaisser le panneau de matelas 5 3 H11 X4 C 1 C 2 H9 A 2 2 X4 H2 H6 H5 H4 H10 C 1 C 2 H2 H2 H6 H5 H4 H2 H2 H6 H5 H4 H6 H5 H4 H6 H5 H4 A A ...

Страница 6: ...k Pour permettre le bercement tourner l arrêt H8 vers la droite pour déverrouiller A 2 H8 Unlocked Déverrouillé Stop rocking rotate the rocking stop H8 counter clockwise to lock Pour empêcher le bercement tourner l arrêt H8 vers la gauche pour verrouiller A 2 H8 Locked Verrouillé A 2 A 2 A 2 H3 H8 X2 6 B 1 ...

Страница 7: ...mmence à se soulever avec les mains et les genoux ou a atteint 7 9 kg 17 5 lb selon ce qui advient en premier The recommended maximum weight of the occupant is 17 5 lbs Le poids maximum recommandé de l occupant est de 7 9 kg 17 5 lb Finish Terminé Recheck all screws and bolts to be sure they are fastened securely Revérifier le serrage de tous les boulons et des vis DO NOT OVERTIGHTEN NE PAS TROP S...

Страница 8: ...e vous utilisez le mini lit de bébé à bascule M0598 W0598 comme un berceau Crib Lit de bébé Optional En option 6 Cradle Berceau Crib Lit de bébé D H7 Recheck all screws and bolts to be sure they are fastened securely Revérifier le serrage de tous les boulons et des vis DO NOT OVERTIGHTEN NE PAS TROP SERRER H7 H7 H7 H7 H7 ...

Страница 9: ...s entre un matelas trop petit ou trop épais et les cotés du lit Sur une literie douce NE JAMAIS ajouter de matelas d oreiller de couvre pied piqué ou de garniture AVERTISSEMENT RISQUE DE SUFFOCATION 9 Finish Terminé A WARNING INFANTS CAN SUFFOCATE In gaps between a mattress too small or too thick and product sides On soft bedding Never add a mattress pillow comforter or padding SUFFOCATION HAZARD ...

Страница 10: ... par le fabricant qui doit mesurer au moins 93 cm 36 75 po de longueur par 59 cm 23 25 po de largeur et pas plus de 12 5 cm 5 po d épaisseur Please read the Caution and Warning Statements insert before using your crib SAMPLE LABEL www themdbfamily com CAUTION Use ONLY mattress pad provided by manufacturer which must be at least 36 75 in long by 23 25 in wide and not more than 5 in thick Please ref...

Страница 11: ... missing damaged or broken Contact DAVINCI for replacement parts and instructional literature if needed DO NOT substitute parts NEVER use a water mattress with this product For cribs equipped with teething rails replace teething rail if damaged cracked or loose If refinishing use a non toxic finish specified for children s products Never use plastic shipping bags or other plastic films as mattress co...

Страница 12: ...i d une ficelle autour du cou de l enfant tels que les cordons d un capuchon ou d une sucette Ne pas suspendre de ficelles au dessus du lit ni en attacher aux jouets Pour éviter tout risque d étranglement vérifier le serrage des pièces Un enfant peut coincer une partie de son corps ou ses vêtements entre des pièces mal serrées NE PAS placer un lit de bébé près d une fenêtre où les cordons des stor...

Страница 13: ...nts Si vous entreprenez de refinir ce meuble sa garantie sera annulée ONE YEAR LIMITED WARRANTY We will replace any missing parts at the time of purchase or any defective item within a one year period from the date of original purchase Please keep your receipt so that we may process your warranty request This warranty only covers new units with original packaging and ownership and is not transfera...

Страница 14: ...YOU CAN CONTACT US BY MAIL DAVINCI 8700 REX RD PICO RIVERA CA 90660 323 768 0183 www davincibaby com L enregistrement de votre produit est plus facile que jamais Veuillez l enregistrer sur notre site Web à www davincibaby com registrations POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE OU MANQUANTES VISITEZ NOUS À WWW DAVINCIBABY COM PARTS OU CONTACTEZ NOUS PAR LA POSTE DAVINCI 8700 REX RD PICO RIVERA CA 9...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды