Datalogic SG-M Скачать руководство пользователя страница 2

 

 

SG-M-CB 

CONNECTION BOX 

 
 

ISTRUCTION MANUAL 

 

GENERAL INFORMATION 

The SG-M-CB Connection Box is part of SG-M 
accessories for muting, to be used with DATALOGIC 
safety light curtains of SG series, with integrated muting 
function (i.e. SG BODY REFLECTOR MUTING). 
Muting sensors can be connected to SG-M-CB 
Connection box via M12 cables. 
The signals are connected to Safety light curtain 
dedicated muting connector via approx. 0.5m long pigtail 
cable with M12 female connector. 
 
 
Aside from the green LEDs* (to indicate sensors output 
status), the SG-M-CB does not contain any electronic 
elements and is therefore not subject to any safety 
classification. 
 

Features: 

  Supply and switching v24V DC 

 M12 

connection 

  Simple connection to safety light curtains. 

 

 

* For correct operation of LED indicators, it is mandatory to connect 

identical sensors to the four M12 sockets. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

TECHNICAL DATA 

 

Power supply & 
Switching voltage: 

+24 VDC ±20% 

Current load max.: 

1 A 

Insulating resistance: 

>10

09 

 

Mechanical protection:

 

IP 65 

Operating temperature:

 

-10°C....+55°C 

Storage Temperature: 

-25°C....+70°C 

Housing material:

 

PVC, Black (UL Recognized) 

Housing 

Cable (C2): 

PVC, Black (UL Recognized) 

Housing 

Connector (C1): 

Plug M12-5P A-Coding Female 

Housing 

Connectors 

(A1;A2;B1;B2): 

Sockets M12-5P A-Coding Female 

 

Pin assignment: 

PIN C1 

A1 

A2  B1 

B2 

1 24V  24V  24V 24V 

24V 

2 MUT2  - 

0 V 

0 V 

0 V 

0 V 

0 V 

MUT 1 

MUT 1 

MUT 1 

MUT 2 

MUT 2 

5 -  -  -  - 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

ORDER GUIDE 

 

Model Description 

Order 

number 

SG-M-CB CONNECTION 

BOX 95ASE2500 

SG-M-CB-KIT MOUNT. 

KIT  95ASE2830 

 

For each muting system kit is recommended to use same 
sensors type.

 

 
 
 

Datalogic S.r.l. 

Via S. Vitalino 13 - 40012 Calderara di Reno - Italy 
Tel: +39 051 3147011 - Fax: +39 051 3147205 - www.datalogic.com

 

 
Helpful links at www.datalogic.com: 

Contact Us,

 

Terms and Conditions,

 

Support

 
The warranty period for this product is 36 months. See General Terms and Conditions of Sales 
for further details. 
 

Under current Italian and European laws, Datalogic is not obliged to take care of product 
disposal at the end of its life. Datalogic recommends disposing of the product in 
compliance with local laws or contacting authorised waste collection centres. 

 
© 2015 - 2017 Datalogic S.p.A. and/or its affiliates 

 ALL RIGHTS RESERVED. 

 Without 

limiting the rights under copyright, no part of this documentation may be reproduced, stored in 
or introduced into a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, or for any 
purpose, without the express written permission of Datalogic S.p.A. and/or its affiliates. 
Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, 
including the U.S.A. and the E.U. All other trademarks and brands are property of their respective 
owners. Datalogic reserves the right to make modifications and improvements without prior 
notification. 
 

821003681

 

Rev. A

 

DIMENSIONS 

 
 

 

 

dimensions in mm 

C1 

Отзывы: