Datalogic PD9330 Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 332

Product Reference Guide

USB-OEM INTERFACE

Feature settings for USB interfaces differ depending upon which host type

the reader will be connected with. Use the feature settings in this chapter to

specifically configure for the USB-OEM interface. Other USB interfaces are

included in the appropriate chapter for their host type.
Reference

Appendix C

for a listing of standard factory settings.

Содержание PD9330

Страница 1: ...PowerScan 9300 Family Product Reference Guide Industrial Corded Handheld Area Imager Bar Code Reader PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300...

Страница 2: ...evisions of this manual be published you can acquire printed versions by con tacting your Datalogic representative Electronic versions may either be downloadable from the Datalogic website www datalog...

Страница 3: ...BC9xx0 Configuration 14 Interface Selection 14 Setting the Interface 14 Customizing Configuration Settings 17 Configure Interface Settings 17 Global Interface Features 17 Configuring Other Features 17...

Страница 4: ...5 Label ID Symbology Selection 56 Advanced Formatting User Label Edit 61 Case Conversion 61 Character Conversion 61 Reading Parameters 63 Double Read Timeout 64 LED AND BEEPER INDICATORS 66 Power On A...

Страница 5: ...39 Minimum Reads 98 Code 39 Decoding Levels 99 Code 39 Length Control 99 Code 39 Set Length 1 100 Code 39 Set Length 2 101 Code 39 Interdigit Ratio 102 CODE 32 ITAL PHARMACEUTICAL CODE 103 Code 32 En...

Страница 6: ...Decoding Level 133 Standard 2 of 5 Length Control 133 Standard 2 of 5 Set Length 1 134 Standard 2 of 5 Set Length 2 135 INDUSTRIAL 2 OF 5 ONLY STANDARD OPTIC MODELS 136 Industrial 2 of 5 Enable Disabl...

Страница 7: ...68 Code 93 Set Length 1 169 Code 93 Set Length 2 170 Code 93 Minimum Reads 171 Code 93 Decoding Level 171 Code 93 Quiet Zones 172 CODABLOCK F 173 Codablock F Enable Disable 173 Codablock F EAN Enable...

Страница 8: ...nsmission 206 Source Radio Address Delimiter Character 207 REAL TIME CLOCK RTC CONFIGURATION 208 Current Date 208 Current Time 208 Date Tx Format 209 Time Tx Format 209 Date Time Separator 210 Date Ti...

Страница 9: ...244 Append Code 245 Echo 246 Keypress Sound 246 SHIFT Enable Disable 247 SHIFT key association 247 Lower Case 248 Set F1 Label 248 Set F2 Label 248 Set F3 Label 249 Set F4 Label 249 Barcode Key Diffe...

Страница 10: ...andard Cable Pinouts 293 LED and Beeper Indications 294 295 Base Station Indications Cordless Models ONLY 295 SAMPLE BAR CODES 297 STANDARD DEFAULTS 301 KEYPAD 313 SCANCODE TABLES 315 Control Characte...

Страница 11: ...customizing your reader There are different sections for interface types general features data formatting symbology specific and model specific features Chapter 4 References provides background inform...

Страница 12: ...vely printed copies or prod uct support CDs for most products can be purchased through your Datalogic reseller Technical Support Datalogic Website Support The Datalogic website www datalogic com is th...

Страница 13: ...ns settings If you need to modify any programmable settings custom configuration can be done by scanning the programming barcodes within this guide or with Datalogic Aladdin available from the Datalog...

Страница 14: ...s useful to verify which scanners are linked to a certain base station detect a scanner forgotten somewhere When the button is pressed for longer than 5 seconds all paired scanners will be unpaired Th...

Страница 15: ...en the battery is used in devices other than the designated product it may damage the battery or reduce its life expectancy If the device causes an abnormal current to flow it may cause the battery to...

Страница 16: ...r face Customizable settings for many features are found in Configuration Parameters starting on page 21 Some programming labels like Restore Custom Defaults on page 18 require only the scan of the si...

Страница 17: ...l shipping container Setting Up the Reader Follow the steps below to connect and get your reader up and communicat ing with its host 1 Begin by Installing the Interface Cable Corded or Connecting the...

Страница 18: ...Ensure that the Front marking on the Cable Holder is facing out with the arrow pointing towards the front of the scanner 4 Insert the end of the cable into the socket of the Cable Holder 5 Push the Co...

Страница 19: ...e for desktop usage or affixed vertically to a wall Mounting Brackets The cradle comes with two different mounting brackets The appropriate bracket is used depending on whether the cradle will be moun...

Страница 20: ...wn in Figure 1 on page 9 into place on the sides 4 Replace the screw to secure the Bracket to the Base Station Figure 2 Changing the Bracket 1 2 3 Permanent Mounting For either desktop or wall mountin...

Страница 21: ...ur face For additional security on wall mounting it is strongly recommended that the cradle be secured into place using two auxiliary screws through the mounting holes on the side Mounting the Metal P...

Страница 22: ...e then both can be mounted to a wall as described above Figure 5 Attaching Mounting Plate to Base Base with Mount attached System Connections CAUTION Connections should always be made with power off T...

Страница 23: ...imilar object into the hole corresponding to the Host connector on the body of the cradle Push down on the clip while unplugging the cable Refer to the following figures Power Interface Emulation to H...

Страница 24: ...election Upon completing the physical connection between the reader and its host proceed to Table 2 on page 15 to select the interface type the reader is con nected to for example RS 232 Keyboard Wedg...

Страница 25: ...JavaPOS P HA13 P CR Select RS 232 OPOS USB FEATURES P HA47 P CR Select USB COM STDa a Download the correct USB Com driver from www datalogic com USB Com to simulate RS 232 standard interface Set USB O...

Страница 26: ...P HA11 P CR Select KBD AT NK Keyboard Wedge for IBM AT PS2 with standard key encoding but without external keyboard AT PS 2 25 286 30 286 50 50Z 60 70 80 90 95 w Alternate Key P HA26 P CR Select KBD...

Страница 27: ...e Global Interface Features on page 23 for settings configurable by all interface types Configuring Other Features If your installation requires different programming than the standard factory default...

Страница 28: ...e machine from a known status set in the factory or by the customer via configuration file The machine is set as it arrived to you from the factory or according to the custom configuration file you lo...

Страница 29: ...computer 3 Use the host computer s Bluetooth manager to Discover new devices and select Datalogic Scanner If you receive an error message it may be necessary to disable security on the device 4 Use an...

Страница 30: ...security on the device 4 Use a text editor to see incoming data on the port designated by the computer s Bluetooth manager Link to PC in HID The Powerscan BT9500 can be set up to require a PIN code wh...

Страница 31: ...iguration parameters are divided into logical groups making it easy to find the desired function based on its reference group Interface Configuration RS 232 Only Interface on page 25 RS 232 USB Com In...

Страница 32: ...g feature You may need to cover unused bar codes on the page and possibly the facing page to ensure that the reader reads only the bar code you intend to scan 3 If additional input parameters are need...

Страница 33: ...nds Obey Ignore This option specifies whether the reader will obey or ignore host com mands When set to ignore the reader will ignore all host commands except those necessary for service mode flash pr...

Страница 34: ...Configuration Using Bar Codes 24 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300 NOTES...

Страница 35: ...codes in this section if modifications to the stan dard RS 232 interface settings are necessary to meet your system s require ments Additional settings which apply to both the RS 232 and USB interface...

Страница 36: ...e See page 254 for information on this feature CR2BA00 CR Baud Rate 1200 CR2BA01 CR Baud Rate 2400 CR2BA02 CR Baud Rate 4800 CR2BA03 CR Baud Rate 9600 CR2BA04 CR Baud Rate 19 200 CR2BA05 CR Baud Rate...

Страница 37: ...for more information on this feature DEFAULT CR2ST00 CR 1 Stop Bit CR2ST01 CR 2 Stop Bits Parity This feature specifies parity required for sending and receiving data Select the parity type according...

Страница 38: ...trol DEFAULT CR2HC00 CR Handshaking Control RTS CR2HC01 CR Handshaking Control RTS CTS CR2HC02 CR Handshaking Control RTS XON XOFF CR2HC03 CR Handshaking Control RTS On CTS CR2HC04 CR Handshaking Cont...

Страница 39: ...age 32 NAK CHARACTER on page 32 ACK NAK TIMEOUT VALUE on page 33 ACK NAK RETRY COUNT on page 33 ACK NAK ERROR HANDLING on page 34 INDICATE TRANSMISSION FAILURE on page 34 DISABLE CHARACTER on page 35...

Страница 40: ...XIT PROGRAMMING MODE bar code above then the bar code at left followed by the digits from the Alphanu meric characters in Appendix D Keypad repre senting your desired character s End by scanning the E...

Страница 41: ...e Disable DEFAULT Beep On Not On File Enable ACK NAK Options This enables disables the ability of the reader to support the RS 232 ACK NAK protocol See page 257 for more information DEFAULT CR2AE00 AC...

Страница 42: ...flicts with normal operation of these characters 8 bit data is not recognized when the option Data Bits has been set as 7 Data Bits NAK Character This setting specifies an ASCII character or hex value...

Страница 43: ...e Scan the CANCEL bar code to abort and not save the entry string You can then start again at the beginning CANCEL DEFAULT 01 ACK NAK Timeout value is 200ms ACK NAK Retry Count This feature specifies...

Страница 44: ...dling Ignore Errors Detected CR2EH0 ACK NAK Error Handling Process Error as Valid ACK Char acter CR2EH0 ACK NAK Error Handling Process Error as Valid NAK Character Indicate Transmission Failure This o...

Страница 45: ...1 for more information on setting this feature CR2DC Select Disable Character Setting DEFAULT 0x44 Disable Character is D Enable Character Specifies the value of the RS 232 host command used to enable...

Страница 46: ...Enter Exit Programming Mode 36 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300 NOTES...

Страница 47: ...43 NUMLOCK on page 43 USB KEYBOARD SPEED on page 44 USB KEYBOARD NUMERIC KEYPAD on page 45 Use the programming bar codes in this chapter to select options for USB Keyboard and Wedge Interfaces Referen...

Страница 48: ...ntry language supported by the keyboard Several languages are supported DEFAULT CKBCO00 CR Country Mode U S CKBCO01 CR Country Mode Belgium CKBCO02 CR Country Mode Britain CKBCO11 CR Country Mode Croa...

Страница 49: ...try Mode continued CKBCO13 CR Country Mode French Canadian CKBCO05 CR Country Mode Germany CKBCO0D CR Country Mode Hungary CKBCO06 CR Country Mode Italy CKBCO0C CR Country Mode Japanese 106 key CKBCO1...

Страница 50: ...PM9300 Country Mode continued CKBCO12 CR Country Mode Poland CKBCO08 CR Country Mode Portugal CKBCO10 CR Country Mode Romania CKBCO0F CR Country Mode Slovakia CKBCO09 CR Country Mode Spain KBCO0A CR...

Страница 51: ...m 00 to 0x1F are sent as control charac ter Ctrl Keys special keys are located from 0x80 to 0xA1 Control Character 01 Characters from 00 to 0x1F are sent as control charac ter Ctrl Shift special keys...

Страница 52: ...XIT bar code twice Make a mistake Scan the CANCEL bar code to abort and not save the entry string You can then start again at the beginning CANCEL 0A Quiet Interval is 100 milliseconds DEFAULT Interco...

Страница 53: ...n an alternate key encoding keyboard is selected DEFAULT CKBCL00 CR Caps Lock State Caps Lock OFF CKBCL01 CR Caps Lock State Caps Lock ON CKBCL02 CR Caps Lock State AUTO Caps Lock Enable Numlock This...

Страница 54: ...the USB poll rate for a USB keyboard DEFAULT CKBSP01 CR USB Keyboard Speed 1ms CKBSP02 CR USB Keyboard Speed 2ms CKBSP03 CR USB Keyboard Speed 3ms CKBSP04 CR USB Keyboard Speed 4ms CKBSP05 CR USB Keyb...

Страница 55: ...SP0A CR USB Keyboard Speed 10ms Enter Exit Programming Mode Product Reference Guide 45 USB Keyboard Speed continued USB Keyboard Numeric Keypad This option Controls whether numeric characters will be...

Страница 56: ...46 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300 NOTES...

Страница 57: ...USB interfaces differ depending upon which host type the reader will be connected with Use the feature settings in this chapter to specifically configure for the USB OEM interface Other USB interface...

Страница 58: ...ge this setting to enable all devices to communicate Options are Table Top Scanner Handheld Scanner USB OEM Device Usage Table Top Scanner USB OEM Device Usage Handheld Scanner DEFAULT It may be neces...

Страница 59: ...bel ID Pre Loaded Sets Individually Set Label ID Label ID Control Label ID Symbology Selection CASE CONVERSION on page 61 CHARACTER CONVERSION on page 61 The features in this chapter can be used to bu...

Страница 60: ...feature scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE bar code above to place the unit in Programming Mode then the Set Global Prefix or Set Global Suffix bar code followed by the digits in hex from the Alphan...

Страница 61: ...AIM IDs AIM label identifiers consist of three characters as follows A close brace character ASCII followed by A code character see some samples in the table below followed by A modifier character the...

Страница 62: ...E e 65 EAN128 C 43 EAN128 COMPOSITE C 43 EAN13 E 45 EAN13 P2 E 45 EAN13 P5 E 45 EAN13 COMPOSITE E 45 EAN8 E 45 EAN8 P2 E 45 EAN8 P5 E 45 EAN8 COMPOSITE E 45 FOLLET 2OF5 X 58 I2OF5 I 49 IATA INDUSTRIAL...

Страница 63: ...amming for this works the same way as Label ID See Label ID Set Individually Per Symbology starting on page 273 for detailed instruc tions on setting this feature Set AIM ID Individually for GS1 128 D...

Страница 64: ...ram the reader to always include an industry standard label identifier for ALL symbology types see the previous feature Global AIM ID on page 51 See Label ID starting on page 271 of References for mor...

Страница 65: ...ed by up to 3 characters from the ASCII Chart at the back of this manual See Label ID Set Individually Per Symbology on page 273 for detailed instructions on setting this feature Label ID Control This...

Страница 66: ...pected string of 3 characters are selected scan the ENTER EXIT bar code twice to accept the selection and exit Program ming Mode Set Anker Plessey Label ID Character s CP3ID Only standard optic models...

Страница 67: ...s CC8ID Set Code 128 Label ID Character s C32ID Set EAN 13 P2 Label ID Character s CC3ID Set Code 39 Label ID Character s C35ID Set EAN 13 P5 Label ID Character s Set Code 39 CIP Label ID Character s...

Страница 68: ...f 5 Label ID Character s GSI DataBar Limited Composite Label ID Character s Set GS1 DataBar 14 Label ID Character s CG2ID Set GTIN 2 Label ID Character s C4CID Set GS1 DataBar 14 Composite Label ID Ch...

Страница 69: ...abel ID Character s Set MSI Label ID Character s CI2ID Set Interleaved 2 of 5 Label ID Character s CPLID Set Plessey Label ID Character s Set Industrial 2 of 5 Label ID Character s CAMID Set UPC A Com...

Страница 70: ...Character s CS2ID Set Standard 2 of 5 Label ID Character s CABID Set UPC A Label ID Character s CA5ID Set UPC A P5 Label ID Character s CE5ID Set UPC E P5 Label ID Character s CEBID Set UPC E Label ID...

Страница 71: ...ects ONLY scanned bar code data and does not affect Label ID Prefix Suffix or other appended data Character Conversion Character conversion is an eight byte configuration item The eight bytes are 4 ch...

Страница 72: ...62 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300 NOTES...

Страница 73: ...OD READ BEEP LENGTH on page 68 GOOD READ BEEP VOLUME on page 69 GOOD READ LED DURATION on page 70 SCAN MODE on page 71 SCANNING ACTIVE TIME on page 72 PICK MODE on page 72 AIMING POINTER on page 73 GR...

Страница 74: ...same label again within the specified timeout the second read is ignored Double Read Timeout does not apply to scan modes that require a trigger pull for each label read CSNDR0A CR Double Read Timeou...

Страница 75: ...r Exit Programming Mode Product Reference Guide 65 Double Read Timeout continued CSNDR50 CR Double Read Timeout 0 8 Second CSNDR5A CR Double Read Timeout 0 9 Second CSNDR64 CR Double Read Timeout 1 Se...

Страница 76: ...On Alert Disable No Audible Indication CBPPU01 CR Power On Alert Power up Beep DEFAULT Good Read When to Indicate This feature specifies when the reader will provide indication beep and or flash its g...

Страница 77: ...0 CR Good Read Beep Type Mono CBPTY01 CR Good Read Beep Type Bitonal Good Read Beep Frequency Adjusts the good read beep to sound at a selectable low medium or high frequency selectable from the list...

Страница 78: ...ngth 60 msec CBPLE08 CR Good Read Beep Length 80 msec DEFAULT CBPLE0A CR Good Read Beep Length 100 msec CBPLE0C CR Good Read Beep Length 120 msec CBPLE0E CR Good Read Beep Length 140 msec CBPLE10 CR G...

Страница 79: ...Volume Selects the beeper volume loudness upon a good read beep There are three selectable volume levels CBPVO00CR Good Read Beep Volume Beeper Off CBPVO01CR Good Read Beep Volume Low CBPVO02CR Good...

Страница 80: ...d examples for set ting this feature CLAGL00 CR Good Read LED Duration Setting Keep LED on until next trigger pull CLAGL Select Good Read LED Duration Setting To configure this feature scan the ENTER...

Страница 81: ...de Selects the reader s scan operating mode See page 277 in References for descriptions CSNRM00 CR Scan Mode Trigger Single DEFAULT CSNRM01 CR Scan Mode Trigger Hold Multiple CSNRM02 CR Scan Mode Trig...

Страница 82: ...ies the ON time for the indicator LED while in Flash Mode The selectable range is 100 to 9 900 milliseconds 0 1 to 9 9 seconds in 100 millisecond increments See page 278 in References for detailed inf...

Страница 83: ...igure this feature scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE bar code above then the bar code at left followed by the digits from the Alphanu meric characters in Appendix D Keypad repre senting your desire...

Страница 84: ...tion Specifies the duration of the good read pointer beam after a good read CLSSP00 CR Green Spot Duration Disable Green Spot is Off CLSSP01 CR Green Spot Duration Short 300 msec DEFAULT CLSSP02 CR Gr...

Страница 85: ...128 page 105 MSI page 185 GS1 128 page 112 Plessey Only Standard Optic Models page 190 Default settings are indicated at each feature option with a green arrow Also reference Appendix B Standard Defau...

Страница 86: ...xit Programming Mode DISABLE ALL SYMBOLOGIES Use this feature to disable all symbologies 1 Scan the ENTER EXIT PROGRAMMING Mode bar code 2 Scan the Disable All Symbologies bar code 3 Complete the prog...

Страница 87: ...ecoding Enable only GS1 DataBar enables only GS1 DataBar coupon decoding To set this feature 1 Scan the Enter Exit bar code 2 Scan either the enable or disable bar code below You ll need to cover any...

Страница 88: ...ble When disabled the reader will not read UPC A bar codes CABEN00 CR UPC A Disable UPC A Enable DEFAULT UPC A Check Character Transmission Enable this option to transmit the check character along wit...

Страница 89: ...mbology ID to match those required for EAN 13 DEFAULT CAB3B00 CR UPC A to EAN 13 Don t Expand CAB3B01 CR UPC A to EAN 13 Expand UPC A Number System Character Transmission This feature enables disables...

Страница 90: ...mes an in store label must be decoded before it is accepted as good read In store labels are defined as UPC A labels with a number system character of 2 or 4 as well as EAN 8 and EAN 13 labels with a...

Страница 91: ...isabled the reader will not read UPC E bar codes CEBEN00 CR UPC E Disable CEBEN01 CR UPC E Enable DEFAULT UPC E Check Character Transmission Enable this option to transmit the check character along wi...

Страница 92: ...format Selecting this feature also changes the symbology ID to match those required for EAN 13 DEFAULT CEB3B00 CR UPC E to EAN 13 Don t Expand CEB3B01 CR UPC E to EAN 13 Expand Expand UPC E to UPC A...

Страница 93: ...UPC E Number System Character Do not transmit CEBNS01 CR UPC E Number System Character Transmit DEFAULT UPC E Minimum Read This setting has no effect for AR models This feature specifies the minimum...

Страница 94: ...matting Disable CGBEN01 CR GTIN Formatting Enable If add on information is present on the base label prior to the conversion taking place the add on information will be appended to the converted GTIN...

Страница 95: ...Send DEFAULT EAN 13 Flag 1 Character Enables disables transmission of an EAN JAN13 Flag1 character The Flag 1 character is the first character of the label C3BF100 CR EAN 13 Flag 1 Char Don t transmi...

Страница 96: ...labels starting with 977 to ISSN labels DEFAULT C3BIN00 CR ISSN Disable C3BIN01 CR ISSN Enable EAN 13 Minimum Reads This setting has no effect for AR models This feature specifies the minimum number...

Страница 97: ...N 8 Enable Disable The following options apply to the ISSN symbology EAN 8 Disable EAN 8 Enable DEFAULT EAN 8 Check Character Transmission Enable this option to transmit the check character along with...

Страница 98: ...Expand EAN 8 to EAN 13 Disable Expand EAN 8 to EAN 13 Enable EAN 8 Minimum Reads This setting has no effect for AR models This feature specifies the minimum number of consecutive times an EAN 8 Jan 8...

Страница 99: ...l of these unless otherwise marked for each fea ture description UPC EAN Decoding Level Decoding Levels are used to configure a bar code symbology decoder to be very aggressive to very conservative de...

Страница 100: ...ight check digit calculation Enable 5 digit price weight check digit calculation Enable European 4 digit price weight check digit calculation Enable European 5 digit price weight check digit calculati...

Страница 101: ...mum Reads 1 UPC A Minimum Reads 2 UPC A Minimum Reads 3 UPC A Minimum Reads 4 UPC EAN Quiet Zones This feature specifies the number of quiet zones for UPC EAN labels Quiet zones are blank areas at the...

Страница 102: ...wing add ons supple mentals P2 P5 DEFAULT CADO200 CR Optional Add Ons Disable P2 CADO201 CR Optional Add Ons Enable P2 DEFAULT CADO500 CR Optional Add Ons Disable P5 CADO501 CR Optional Add Ons Enable...

Страница 103: ...k for an add on when an add on fragment has been seen and optional add ons are enabled CADOT01 CR Optional Add on Timer 10ms CADOT02 CR Optional Add on Timer 20ms CADOT03 CR Optional Add on Timer 30ms...

Страница 104: ...th a base label P2 Add Ons Minimum Reads 1 P2 Add Ons Minimum Reads 2 DEFAULT P2 Add Ons Minimum Reads 3 P2 Add Ons Minimum Reads 4 P5 Add Ons Minimum Reads This setting has no effect for AR models Th...

Страница 105: ...racter Calculation Enable this option to enables disables calculation and verification of an optional Code 39 check character When disabled any check character in the label is treated as a data charac...

Страница 106: ...along with Code 39 bar code data CC3CT00 CR Code 39 Check Character Transmission Don t Send CC3CT01 CR Code 39 Check Character Transmission Send DEFAULT Code 39 Check Character Calculation continued...

Страница 107: ...9 start and stop characters DEFAULT CC3SS00 CR Code 39 Start Stop Character Transmission Don t Transmit CC3SS01 CR Code 39 Start Stop Character Transmission Transmit Code 39 Full ASCII Enables disable...

Страница 108: ...de CC3LO02 CR Code 39 Quiet Zones Quiet Zones on two sides CC3LO03 CR Code 39 Quiet Zones Auto DEFAULT CC3LO02 CR Code 39 Quiet Zones Virtual Quiet Zones on two sides CC3LO03 CR Code 39 Quiet Zones Sm...

Страница 109: ...l 1 CC3LO02 CR Code 39 Decoding Level 2 CC3LO03 CR Code 39 Decoding Level 3 DEFAULT CC3LO02 CR Code 39 Decoding Level 4 CC3LO03 CR Code 39 Decoding Level 5 Code 39 Length Control This feature specifie...

Страница 110: ...etting Length 1 See page 266 for detailed instructions on setting this feature Table 4 Code 39 Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 00 Characters 07 Characters 15 Character...

Страница 111: ...s for setting Length 2 See page 267 for detailed instructions on setting this feature Table 5 Code 39 Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 00 Ignore This Length 07 Characte...

Страница 112: ...s feature specifies the ratio between an intercharacter space and module for Code 39 labels CC3LO02 CR Code 39 Interdigit Ratio Disable CC3LO03 CR Code 39 Interdigit Ratio 1 CC3LO02 CR Code 39 Interdi...

Страница 113: ...0 CR Code 32 Disable CP3EN01 CR Code 32 Enable Code 32 Feature Setting Exceptions The following features are set for Code 32 by using these Code 39 set tings Code 39 Quiet Zones on page 98 Code 39 Len...

Страница 114: ...32 Start Stop Character Transmission Don t Transmit CP3SS01 CR Code 32 Start Stop Character Transmission Transmit CODE 39 CIP FRENCH PHARMACEUTICAL The following options apply to the Code 39 CIP symbo...

Страница 115: ...nable Disable When disabled the reader will not read Code 128 bar codes CC8EN00 CR Code 128 Disable CC8EN01 CR Code 128 Enable DEFAULT Expand Code 128 to Code 39 This feature enables disables expansio...

Страница 116: ...r code data DEFAULT CC8CT00 CR Code 128 Check Character Transmission Don t Send CC8CT01 CR Code 128 Check Character Transmission Send Code 128 Function Character Transmission This setting has no effec...

Страница 117: ...128 Sub Code Exchange Transmission Enable Code 128 Quiet Zones This setting has no effect for AR models This feature specifies the number of quiet zones for Code 128 labels Quiet zones are blank area...

Страница 118: ...ads This setting has no effect for AR models This feature specifies the minimum number of consecutive times a Code 128 label must be decoded before it is accepted as good read DEFAULT Code 128 Minimum...

Страница 119: ...bar code symbology decoder to be very aggressive to very conservative depending on a particular customer s needs See Decoding Levels on page 239 for more detailed programming instructions Code 128 De...

Страница 120: ...set from 1 to 80 characters Table 6 provides some examples for setting Length 1 See page 266 for detailed instructions on setting this feature Table 6 Code 128 Length 1 Setting Examples STEP ACTION E...

Страница 121: ...Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 00 Ignore This Length 07 Characters 15 Characters 80 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan SELECT CODE 128 LENGTH 2 SET...

Страница 122: ...28 Enable This option enables disables the ability of the reader to translate GS1 128 labels to the GS1 128 data format Options are Transmit GS1 128 labels in Code 128 data format Transmit GS1 128 lab...

Страница 123: ...Use this option to enable disable ISBT128 concatenation of 2 labels DEFAULT ISBN 128 Concatenation Disable CI CE CR ISBN 128 Concatenation Enable ISBT 128 Force Concatenation When enabled this featur...

Страница 124: ...fies the timeout used by the ISBT 128 Dynamic Concatenation Mode CI8DT05 CR ISBT 128 Dynamic Concatenation Timeout 50 msec CI8DT0A CR ISBT 128 Dynamic Concatenation Timeout 100 msec DEFAULT CI8DT14 CR...

Страница 125: ...led the reader will not read I 2 of 5 bar codes DEFAULT I 2 of 5 Disable CI EN CR I 2 of 5 Enable I 2 of 5 Check Character Calculation This option enables disables calculation and verification of an o...

Страница 126: ...character along with I 2 of 5 bar code data I 2 of 5 Check Character Transmission Don t Send I 2 of 5 Check Character Transmission Send DEFAULT This feature is valid only when I 2 of 5 Check Character...

Страница 127: ...his setting has no effect for AR models This feature specifies the minimum number of consecutive times an I 2 of 5 label must be decoded before it is accepted as good read I 2 of 5 Minimum Reads 1 I 2...

Страница 128: ...or AR models Decoding Levels are used to configure a bar code symbology decoder to be very aggressive to very conservative depending on a particular customer s needs See Decoding Levels on page 239 fo...

Страница 129: ...ble length decoding or fixed length decod ing for the I 2 of 5 symbology Variable Length For variable length decoding a minimum and maximum length may be set Fixed Length For fixed length decoding two...

Страница 130: ...EXAMPLES 1 Desired Setting 2 Characters 6 Characters 14 Characters 50 Characters 2 Pad with leading zeroes to yield two digits 02 06 14 50 3 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 4 Scan SELECT I 2 of 5 LE...

Страница 131: ...ples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting Ignore This Length 4 Characters 14 Characters 50 Characters 2 Pad with leading zeroes to yield two digits 00 04 14 50 3 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 4 S...

Страница 132: ...fect for AR models Enables disables ZERO Digit decoding This character does not represent any cipher It allows encoding of an odd number of ciphers with Interleaved 2 of 5 It must be enabled to decode...

Страница 133: ...ect for AR models The following options apply to the Interleaved 2 of 5 CIP HR symbology Interleaved 2 of 5 CIP HR Enable Disable Enables Disables ability of reader to decode Interleaved 2 of 5 CIP HR...

Страница 134: ...he scanner will not read Datalogic 2 of 5 bar codes DEFAULT Datalogic 2 of 5 Disable Datalogic 2 of 5 Enable Datalogic 2 of 5 Check Character Calculation This setting has no effect for AR models This...

Страница 135: ...k Character Transmission Don t Send CD2CT01 Datalogic 2 of 5 Check Character Transmission Send DEFAULT Datalogic 2 of 5 Minimum Reads This setting has no effect for AR models This feature specifies th...

Страница 136: ...is setting has no effect for AR models This feature specifies either variable length decoding or fixed length decod ing for the Datalogic 2 of 5 symbology Variable Length For variable length decoding...

Страница 137: ...ength can be set from 2 to 50 characters in increments of two See Set Length 1 on page 239 for more detailed programming instructions CD2L1 Select Datalogic 2 of 5 Length 1 Setting To configure this f...

Страница 138: ...2 to 50 characters A setting of 00 specifies to ignore this length only one fixed length See Set Length 2 on page 241 for more detailed programming instructions CD2L2 Select Datalogic 2 of 5 Length 2...

Страница 139: ...he maximum ratio between intercharacter space and module for Datalogic 2 of 5 CD2IR00 Datalogic 2 of 5 Interdigit Ratio Disable CD2IR01 Datalogic 2 of 5 Interdigit Ratio 1 CD2IR02 Datalogic 2 of 5 Int...

Страница 140: ...2IR08 Datalogic 2 of 5 Interdigit Ratio 8 CD2IR09 Datalogic 2 of 5 Interdigit Ratio 9 CD2IR0A Datalogic 2 of 5 Interdigit Ratio 10 FOLLETT 2 OF 5 ONLY STANDARD OPTIC MODELS The following options apply...

Страница 141: ...read Standard 2 of 5 bar codes DEFAULT Standard 2 of 5 Disable C SEN CR Standard 2 of 5 Enable Standard 2 of 5 Check Character Calculation This setting has no effect for AR models This option enables...

Страница 142: ...2 of 5 Check Character Transmission Don t Send Standard 2 of 5 Check Character Transmission Send DEFAULT Standard 2 of 5 Minimum Reads This setting has no effect for AR models This feature specifies t...

Страница 143: ...2 of 5 Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decod ing for the Standard 2 of 5 symbology Variable Length For variable length decoding a minimum and maxi...

Страница 144: ...ting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 01 Character 07 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan SELECT STANDARD 2 OF 5 LENGTH 1 SETTING 4 Scan Two...

Страница 145: ...th 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting pad with leading zeroes 00 Ignore This Length 07 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan SELECT ST...

Страница 146: ...bles ability of reader to decode Industrial 2 of 5 labels DEFAULT CU2EN00 CR Industrial 2 of 5 Disable CU2EN01 CR Industrial 2 of 5 Enable Industrial 2 of 5 Check Character Calculation Enables Disable...

Страница 147: ...f 5 Check Character Transmission Enable DEFAULT Industrial 2 of 5 Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decod ing for the Industrial 2 of 5 symbology Va...

Страница 148: ...ting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 00 Characters 07 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan SELECT INDUSTRIAL 2 OF 5 LENGTH 1 SETTING 4 Scan...

Страница 149: ...tting this feature Table 13 Industrial 2 of 5 Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 00 Ignore This Length 07 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAM...

Страница 150: ...eads This feature specifies the minimum number of consecutive times an Indus trial 2 of 5 label must be decoded before it is accepted as good read DEFAULT Industrial 2 of 5 Minimum Reads 1 Industrial...

Страница 151: ...IATA Enable Disable Enables Disables the ability of the reader to decode IATA labels DEFAULT CIAEN00 CR IATA Disable CIAEN01 CR IATA Enable IATA Check Character Transmission Enables Disables calculat...

Страница 152: ...eck Character Calculation This setting has no effect for AR models Enable this option to enables disables calculation and verification of an optional Codabar check character When disabled any check ch...

Страница 153: ...cter along with Codabar bar code data Codabar Check Character Transmission Don t Send Codabar Check Character Transmission Send DEFAULT Codabar Start Stop Character Transmission Enable this option to...

Страница 154: ...ar Check Character Set ABCD TN E Codabar Check Character Set ABCD ABCD Codabar Check Character Set abcd tn e Codabar Check Character Set abcd abcd DEFAULT Codabar Start Stop Character Match When enabl...

Страница 155: ...labels Quiet zones are blank areas at the ends of a bar code and are typically 10 times the width of the narrowest bar or space in the label Codabar Quiet Zones Quiet Zone on one side Codabar Quiet Zo...

Страница 156: ...Reads This setting has no effect for AR models This feature specifies the minimum number of consecutive times a Codabar label must be decoded before it is accepted as good read DEFAULT Codabar Minimum...

Страница 157: ...ctions Codabar Decoding Level Disabled Codabar Decoding Level 1 Codabar Decoding Level 2 Codabar Decoding Level 3 DEFAULT Codabar Decoding Level 4 Codabar Decoding Level 5 Codabar Length Control This...

Страница 158: ...Codabar Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting and pad with leading zeroes 03 Characters 09 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan...

Страница 159: ...ing this feature Table 15 Codabar Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting and pad with leading zeroes 00 Ignore This Length 07 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan EN...

Страница 160: ...etween an intercharacter space and module for Codabar labels Codabar Interdigit Ratio Disable Codabar Interdigit Ratio 1 Codabar Interdigit Ratio 2 Codabar Interdigit Ratio 3 DEFAULT Codabar Interdigi...

Страница 161: ...symbology ABC Codabar Enable Disable Enables Disables ability of scanner to decode ABC Codabar labels DEFAULT CCBAB00 ABC Codabar Disable CCBAB01 ABC Codabar Enable ABC Codabar Concatenation Mode Spec...

Страница 162: ...gure this feature scan the ENTER EXIT bar code above then the bar code at left fol lowed by digits from the Alphanumeric charac ters in Appendix D Keypad representing your desired character s End by s...

Страница 163: ...bled the reader will not read Code 11 bar codes DEFAULT CC1EN00 CR Code 11 Disable Code 11 Enable Code 11 Check Character Calculation This option enables disables calculation and verification of optio...

Страница 164: ...heck character Code 11 Check Character Transmission Don t Send Code 11 Check Character Transmission Send DEFAULT Code 11 Minimum Reads This feature specifies the minimum number of consecutive times a...

Страница 165: ...50 characters Table 16 provides some examples for setting Length 1 See page 266 for detailed instructions on setting this feature Table 16 Code 11 Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Des...

Страница 166: ...th 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting pad with leading zeroes 00 Ignore This Length 07 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan SELECT CO...

Страница 167: ...e and module for Code 11 labels Code 11 Interdigit Ratio Disable Code 11 Interdigit Ratio 1 Code 11 Interdigit Ratio 2 Code 11 Interdigit Ratio 3 DEFAULT Code 11 Interdigit Ratio 4 Code 11 Interdigit...

Страница 168: ...bology decoder to be very aggressive to very conservative depending on a particular customer s needs See Decoding Levels on page 239 for more detailed programming instructions Code 11 Decoding Level D...

Страница 169: ...isabled the reader will not read GS1 DataBar Omnidirectional bar codes DEFAULT GS1 DataBar Omnidirectional Disable GS1 DataBar Omnidirectional Enable GS1 DataBar Omnidirectional GS1 128 Emulation When...

Страница 170: ...models This feature specifies the minimum number of consecutive times a GS1 DataBar Omnidirectional label must be decoded before it is accepted as good read DEFAULT GS1 DataBar Omnidirectional Minimum...

Страница 171: ...le Disable When disabled the reader will not read GS1 DataBar Expanded bar codes DEFAULT GS1 DataBar Expanded Disable GS1 DataBar Expanded Enable GS1 DataBar Expanded GS1 128 Emulation When enabled GS...

Страница 172: ...s 1 GS1 DataBar Expanded Minimum Reads 2 GS1 DataBar Expanded Minimum Reads 3 GS1 DataBar Expanded Minimum Reads 4 GS1 DataBar Expanded Length Control This feature specifies either variable length dec...

Страница 173: ...mples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 01 Character 07 Characters 52 Characters 74 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan SELECT GS1 DataBar EXPANDED LENGTH 1SETTING 4 Scan Two Cha...

Страница 174: ...Expanded Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 00 ignore sec ond length 07 Characters 52 Characters 74 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan SELECT GS1 DataBa...

Страница 175: ...ble Disable When disabled the reader will not read GS1 DataBar Limited bar codes DEFAULT GS1 DataBar Limited Disable GS1 DataBar Limited Enable GS1 DataBar Limited GS1 128 Emulation When enabled GS1 D...

Страница 176: ...R models This feature specifies the minimum number of consecutive times a GS1 DataBar Limited label must be decoded before it is accepted as good read DEFAULT GS1 DataBar Limited Minimum Reads 1 GS1 D...

Страница 177: ...Enable Code 93 Check Character Calculation This setting has no effect for AR models Enables disables calculation and verification of an optional Code 93 check character CC9CC00 CR Code 93 Check Chara...

Страница 178: ...CC9CT01 CR Code 93 Check Character Transmission Enable DEFAULT Code 93 Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decod ing for the Code 93 symbology Variabl...

Страница 179: ...S 1 Desired Setting 01 Characters 07 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan SELECT CODE 93 LENGTH 1 SETTING 4 Scan Two Characters From Appendix D Keypad 0 and...

Страница 180: ...this feature Table 21 CODE 93 Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 00 Ignore This Length 07 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Sca...

Страница 181: ...um Reads 3 Code 93 Minimum Reads 4 Code 93 Decoding Level This setting has no effect for AR models Decoding Levels are used to configure a bar code symbology decoder to be very aggressive to very cons...

Страница 182: ...ables disables quiet zones for Code 93 Code 93 Quiet Zones No Quiet Zones Code 93 Quiet Zones Quiet Zones on one side Code 93 Quiet Zones Quiet Zones on two sides Code 93 Quiet Zones Auto DEFAULT Code...

Страница 183: ...sable Codablock F Enable Codablock F EAN Enable Disable This setting has no effect for AR models Enables Disables the Codablock F EAN subtype code with FNC1 in the first position DEFAULT Codablock F E...

Страница 184: ...h can be set from 003 to 255 characters See Set Length 1 on page 239 for more detailed programming instructions Table 22 Codablock F Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 01...

Страница 185: ...Codablock F Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 01 Characters 07 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan SELECT CODE 93 LENGTH 1...

Страница 186: ...ode 4 Enable Code 4 Check Character Transmission This feature enables disables transmission of an optional Code 4 check character Code 4 Check Character Transmission Don t Send Code 4 Check Character...

Страница 187: ...5 Enable Code 5 Check Character Transmission This feature enables disables transmission of an optional Code 5 check character Code 5 Check Character Transmission Don t Send Code 5 Check Character Tran...

Страница 188: ...o configure a bar code symbology decoder to be very aggressive to very conservative depending on a particular customer s needs See Decoding Levels on page 239 for more detailed programming instruction...

Страница 189: ...ure specifies the minimum number of consecutive times a Code 4 or Code 5 label must be decoded before it is accepted as good read DEFAULT Code 4 or Code 5 Minimum Reads 1 Code 4 or Code 5 Minimum Read...

Страница 190: ...to decode BC412 labels DEFAULT BC412 Disable BC412 Enable BC412 Check Character Calculation Enable this option to enable disable calculation and verification of an optional BC412 check character When...

Страница 191: ...nimum Reads This feature specifies the minimum number of consecutive times a BC412 label must be decoded before it is accepted as good read DEFAULT BC412 Minimum Reads 1 BC412 Minimum Reads 2 BC412 Mi...

Страница 192: ...C412 Decoding Level 1 4 BC412 Decoding Level 2 BC412 Decoding Level 3 DEFAULT BC412 Decoding Level 4 BC412 Decoding Level 5 BC412 Length Control This feature specifies either variable length decoding...

Страница 193: ...Desired Setting pad with leading zeroes 02 Characters 07 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan SELECT CODE 11 LENGTH 1 SETTING 4 Scan Two Characters From App...

Страница 194: ...Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting pad with leading zeroes 00 Ignore This Length 07 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan SELECT CODE 11 LENGTH...

Страница 195: ...Disable CMSEN01 CR MSI Enable MSI Check Character Calculation Enables Disables calculation and verification of an optional MSI check char acter CMSCC00 CR MSI Check Character Calculation Disable CMSC...

Страница 196: ...Character Transmission Enable DEFAULT MSI Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decod ing for the MSI symbology Variable Length For variable length deco...

Страница 197: ...gth 1 See page 266 for detailed instructions on setting this feature Table 26 MSI Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 01 Characters 07 Characters 15 Characters 50 Characte...

Страница 198: ...this feature Table 27 MSI Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 00 Ignore This Length 07 Characters 15 Characters 50 Characters 2 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE 3 Scan SEL...

Страница 199: ...3 CMSMSI Minimum Reads 4 DEFAULT MSI Decoding Level This setting has no effect for AR models Decoding Levels are used to configure a bar code symbology decoder to be very aggres sive to very conserva...

Страница 200: ...CPLEN01CR Plessey Enable Plessey Check Character Calculation Enables Disables calculation and verification of an optional Plessey check character CPLCC00 CR Plessey Check Character Calculation Disable...

Страница 201: ...ter Transmission Enable DEFAULT Plessey Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decod ing for the Plessey symbology Variable Length For variable length de...

Страница 202: ...ength 1 See page 266 for detailed instructions on setting this feature Table 28 Plessey Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 01 Characters 07 Characters 15 Characters 50 Ch...

Страница 203: ...nly one fixed length Table 29 provides examples for setting Length 2 See page 267 for detailed instructions on setting this feature Table 29 Plessey Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 De...

Страница 204: ...DEFAULT Plessey Decoding Level Specifies the decoding level for Plessey Decoding Levels are used to config ure a bar code symbology decoder to be very aggressive to very conservative depending on a p...

Страница 205: ...on page 203 Copy Configuration to Scanner on page 203 Copy Configuration to Base Station on page 203 BATCH FEATURES starting on page 204 Batch Mode on page 204 Send Batch on page 204 Erase Batch Memor...

Страница 206: ...age 233 HID Country Mode on page 220 PM9500 Only Features STAR Radio Protocol Timeout on page 223 STAR Radio Transmit Mode on page 224 Changing System Speed on page 225 Frequency Agility on page 226 C...

Страница 207: ...39 Set String Terminator on page 240 ADDITIONAL FEATURES FOR 16 KEY MODELS starting on page 241 Last Code Shown Timeout on page 241 Display Time Stamping Mode on page 241 Mode Selection on page 242 Qu...

Страница 208: ...ation When enabled a beep occurs when a Label is correctly transmitted to the base CBTAB00 CR Good Transmission Beep Disable CBTAB01 CR Good Transmission Beep Enable DEFAULT Beep Frequency Adjusts rad...

Страница 209: ...adio specific beep indications CBTBD06 CR Beep Duration 60 msec CBTBD08 CR Beep Duration 80 msec DEFAULT CBTBD0A CR Beep Duration 100 msec CBTBD0C CR Beep Duration 120 msec CBTBD0E CR Beep Duration 14...

Страница 210: ...volume levels CBTBV00 CR Beep Volume Low CBTBV01 CR Beep Volume Medium CBTBV02 CR Beep Volume High DEFAULT Disconnect Beep Enables disables the beep indication that a handheld has become connected or...

Страница 211: ...cond when the handheld goes out of range This is especially useful in instances where the reader might inadvertently have been placed in a bag or cart For this mode to be effective the reader must be...

Страница 212: ...PBT9300 PM9300 Leash Alarm continued CBTLB03 CR Leash Alarm 3 Seconds CBTLB04 CR Leash Alarm 4 Seconds CBTLB05 CR Leash Alarm 5 Seconds CBTLB0A CR Leash Alarm 10 Seconds CBTLB19 CR Leash Alarm 25 Seco...

Страница 213: ...er Scan the following label to copy the current Base Station configuration to the scanner Use this method when the Auto Configuration Update feature is disabled and you want a one time configuration u...

Страница 214: ...and is disconnected from the remote device Manual The handheld will always store labels The user must manu ally send the stored labels to the remote device using a special batch send label DEFAULT CBT...

Страница 215: ...E label in conjunc tion with this bar code RF Batch Mode Transmit Delay Specifies the delay in 10 msec increments between transmitting labels stored in batch memory DEFAULT CBTTD00 CR RF Batch Mode Tr...

Страница 216: ...nsmission Enables disables the ability of source radio address information to be trans mitted to the host and if so at what position with respect to the label data See page 279 in References for detai...

Страница 217: ...feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE bar code above then the bar code at left followed by the digits from the Alphanumeric char acters in Appendix D Keypad representing your desired characte...

Страница 218: ...code twice Make a mistake Scan the CANCEL bar code to abort and not save the entry string You can then start again at the beginning CANCEL Current Time Sets the time of the internal Real Time Clock R...

Страница 219: ...209 Date Tx Format Sets the format of the date DEFAULT CDTXF00 r YYYY MM DD ISO 8601 CDTXF01 r YYYYMMDD No ISO CDTXF02 r MMDDYYYY CDTXF03 r DDMMYYYY Time Tx Format Sets the format of the time DEFAULT...

Страница 220: ...r Set Character Separator To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE bar code above then the bar code at left followed by 2 digits from the Alphanumeric charac ters in Appendix D...

Страница 221: ...eference Guide 211 Date Time Transmission Order Allows the selection of the order of date and time transmission CRFTS00 r Disabled DEFAULT CRFTS01 r ISO 8601 Date T Time CRFTS02 r DateTime CRFTS03 r T...

Страница 222: ...eout feature sets the time for automatically switching the unit off when the imager has been idle CSLPS00 CR Powerdown Timeout Disable CSLPS01 CR Powerdown Timeout 10 minutes CSLPS02 CR Powerdown Time...

Страница 223: ...scanner directly connected to a host through a Bluetooth dongle verify that the scanner and the Bluetooth driver used by the dongle share the same PIN code and the same security level Otherwise the c...

Страница 224: ...Automatic Configuration Update is set to the default Enabled setting the devices must only be relinked If the Automatic Configuration Update is set to Disabled the Security Mode setting must also be u...

Страница 225: ...ter Bluetooth PIN Code To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE bar code above then the bar code at left followed by the hexadecimal digits from the Alpha numeric characters in...

Страница 226: ...PD9330 PBT9300 PM9300 OTHER BLUETOOTH FEATURES Reconnect Attempt Interval This feature specifies the interval time between reconnection attempts CBTRI01 CR 1 minute CBTRI02 CR 5 minutes CBTRI03 CR 30...

Страница 227: ...es and select Datalogic Scanner Use a text editor to see incoming data on the port des ignated by the computer s Bluetooth manager If you receive an error message it may be necessary to disable securi...

Страница 228: ...elected when Bluetooth HID Profile is configured Read the configuration command label below for the HID Alt Mode feature HID Alt Mode OFF DEFAULT DEFAULT HID Alt Mode ON Bluetooth Max Client Set the n...

Страница 229: ...Bluetooth Friendly Name To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE bar code above then the bar code at left followed by a maximum 64 digits from the Alphanumeric characters in App...

Страница 230: ...t Mode Disable CBTRM01 CR Bluetooth Reconnect Attempt Mode Enable DEFAULT HID Country Mode When the Reader is connected with a Bluetooth Adapter in HID mode you may want to set the country for which y...

Страница 231: ...ide 221 HID Country Mode continued Country Mode Czech Republic Country Mode Denmark Country Mode France Country Mode French Canadian Country Mode Germany Country Mode Hungary Country Mode Italy Countr...

Страница 232: ...2 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300 HID Country Mode continued Country Mode Norway Country Mode Poland Country Mode Portugal Country Mode Romania Country Mode Spain Country Mode Sweden Country Mode Slov...

Страница 233: ...c num ber of readers in the same area The selectable range for this feature is from 02 to 25 seconds See page 280 in References for detailed informa tion and examples for setting this feature Set Radi...

Страница 234: ...e DEFAULT ACK from cradle ACK when sent to host ACK from host ACK from host works only for RS 232 or USB COM interfaces with ACK NACK dis abled If ACK from host is configured with any other interface...

Страница 235: ...C9xxx Normal Mode Low Speed 1 Normal Mode High Speed 3 DEFAULT The Reader and Base will now be linked at the new programmed speed This feature can also be programmed using Datalogic Aladdin 1 On the B...

Страница 236: ...be operational DEFAULT CSTFA00 Use default fixed channel CSTFA80 Enable frequency hopping The channel is changed automatically CAUTION it is possible to select a fixed channel with a frequency differ...

Страница 237: ...nly or 16 key models only For more items for the 16 key model see Additional Features for 16 key models starting on page 241 Display Operating Mode Select the operating mode of the display Options are...

Страница 238: ...above then the bar code at left followed by two digits from the Alphanumeric characters in Appendix D Keypad representing your desired character s End by scanning the ENTER EXIT bar code twice Make a...

Страница 239: ...ollowed by two digits 00 32 by 01 from the Alphanumeric characters in Appendix D Keypad representing your desired character s End by scan ning the ENTER EXIT bar code twice Make a mistake Scan the CAN...

Страница 240: ...g CPWFZFFFF r All keys enabled DEFAULT CPWFZ0000 r All keys disabled CPWFZ Enable a combination of keys 4 key models only To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE bar code above...

Страница 241: ...cters in Appendix D keypad FIRST DIGIT FOR 4K MODEL KEY WEIGHT Arrow Up 8 F2 4 F1 2 Arrow Down 1 16 key models only all the four digit are used to enable or disable keys To enable a combination of key...

Страница 242: ...ge 233 Default string for Up and Down is CDIAC00 r Function Keys Action Select Mode DEFAULT CDIAC01 r String Association Mode Arrow Up String 4 key models only Associate a pre defined string to the Ar...

Страница 243: ...t Define the label string by further scanning 32 dig its from the Alphanumeric characters in Appendix D Keypad The digits must be the hexadecimal ASCII representa tion of the desired characters if les...

Страница 244: ...y must be kept enabled but isn t required in normal mode this function can be selected to keep it ineffective Whenever an unconfigured function key is pressed an error message appears on the display a...

Страница 245: ...code for the Function Key you want to program Next scan 4 dig its from the Alphanumeric characters in Appendix D Keypad The first digit must be 0 the second is used by 4K and 16K model the remaining t...

Страница 246: ...numbers in Table 27 on page 253 The third and fourth must be zero Confirm the inserted value by scanning the ENTER EXIT bar code Configure Actions for F3 16 key models only Configure Actions for F2 T...

Страница 247: ...g the ENTER EXIT bar code Enter Exit Programming Mode Product Reference Guide 237 Configure Actions for F4 16 key models only CPWEQ0000 r Shift No Actions Configured CPWEQ Configure Actions for Shift...

Страница 248: ...umeric characters in Appendix D Keypad The digits must be the hexadecimal ASCII representation of the desired characters if less than the expected string of 16 characters are selected scan the ENTER E...

Страница 249: ...entry string You can then start again at the beginning CANCEL Set String Header Sets the header of the predefined strings CPWED Set String Header To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRA...

Страница 250: ...its from the Alphanumeric charac ters in Appendix D Keypad The digits must be the hexadecimal ASCII representation of the desired characters If less than the expected string of 16 characters are selec...

Страница 251: ...the desired result CDIST Last Code Shown Timeout To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE bar code above then the bar code at left followed by 2 digits 00 63 by 01 from the Alph...

Страница 252: ...y Code Mode Can be further configured See the next sec tions for Qty Code operations CDISM00 r Set Normal Mode DEFAULT CDISM01 r Set QtylCode Mode Quantity Field This feature defines the behavior of t...

Страница 253: ...y precedes Code DEFAULT CPWEH01 r Code precedes Qty CPWEH02 r Code transmitted Qty times Quantity Code Separator This feature allows the insertion of a separator between Qty Code pairs DEFAULT CPWQP00...

Страница 254: ...entered by toggling the SHIFT key the keys must be pressed once twice or more to obtain the desired letter This command allows you to specify the time which occurs between a key press and the confirma...

Страница 255: ...rcode data overwrites what is written in the CODE field by keyboard and the code is transmitted 1 Barcode data is appended to any text in the CODE field and the code is transmitted 2 Barcode data is a...

Страница 256: ...sables the keypad echo It works only when the scanner is in simple data input mode no QTY CODE CPWKE00 r Full Keypad echo DEFAULT CPWKE01 r No echo on function key CPWKE02 r No echo on any key Keypres...

Страница 257: ...function DEFAULT CPWER01 r Enable SHIFT function SHIFT key association This function allows the association of the SHIFT function to one of the fol lowing keys F1 F2 F3 F4 up arrow key CPWEY01 r Asso...

Страница 258: ...e this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE bar code above then the bar code at left followed by 8 digits from the Appendix D Key pad The digits must be the hexadecimal ASCII represen tation...

Страница 259: ...he digits must be the hexadecimal ASCII represen tation of the desired characters End by scanning the ENTER EXIT bar code twice Set F4 Label This item allows the user to change the default mnemonic la...

Страница 260: ...E bar code above then the bar code at left followed by 32 digits from the Alphanumeric charac ters in Appendix D Keypad The digits must be the hexadecimal ASCII representation of the desired charac te...

Страница 261: ...c char acters in Appendix D Keypad The digits must be the hexadecimal ASCII representation of the desired characters If less than the expected string of 16 characters are selected scan the ENTER EXIT...

Страница 262: ...Enter Exit Programming Mode 252 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300 NOTES...

Страница 263: ...ge 283 Set Length on page 266 DATA EDITING on page 268 Global Prefix Suffix on page 269 Global AIM ID on page 269 Label ID on page 271 Character Conversion on page 275 READING PARAMETERS on page 276 G...

Страница 264: ...ty and the parity bit value is set to 0 or 1 based on data to ensure that an odd number of 1 bits are contained in the coded character Select Even parity and the parity bit value is set to 0 or 1 base...

Страница 265: ...RS 232 Parameters Product Reference Guide 255...

Страница 266: ...DELAY SETTING 5 Scan the appropriate two digits from the keypad in Appendix D Key pad that represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indication after the...

Страница 267: ...these characters 8 bit data is not recognized when the option Data Bits has been set as 7 Data Bits 1 Determine the desired character or value 2 Use the ASCII Chart on the inside back cover of this ma...

Страница 268: ...e 32 and scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE bar code to enter Programming Mode 4 Scan the bar code SELECT NAK CHARACTER SETTING 5 Scan the appropriate two alphanumeric characters from the keypad in...

Страница 269: ...SETTING 5 Scan the appropriate two digits from the keypad in Appendix D Key pad that represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indication after the last...

Страница 270: ...d in Appendix D Key pad that represent the number which was determined in the steps above You will hear a two beep indication after the last character If you make a mistake before the last character s...

Страница 271: ...Go to page 35 and scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE bar code to enter Programming Mode 4 Scan the bar code SELECT DISABLE CHARACTER SETTING 5 Scan the appropriate two alphanumeric characters from...

Страница 272: ...sired character value 3 Go to page 35 and scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE bar code to enter Programming Mode 4 Scan the bar code SELECT ENABLE CHARACTER SETTING 5 Scan the appropriate two alphanu...

Страница 273: ...can the appropriate two digits from the keypad in Appendix D Key pad that represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indication after the last character If...

Страница 274: ...CTER DELAY SETTING 5 Scan the appropriate two digits from the keypad in Appendix D Key pad that represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indication after...

Страница 275: ...hat represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indication after the last character If you make a mistake before the last character scan the CANCEL bar code...

Страница 276: ...and maximum length may be set Fixed Length For fixed length decoding two different lengths may be set Set Length 1 This feature specifies one of the bar code lengths for Length Control Length 1 is th...

Страница 277: ...om 1 to 50 or 0 to ignore this length Pad the number with leading zeroes to yield two digits For example 0 00 5 05 20 20 etc 2 Go to the Set Length page for your selected symbology and scan the ENTER...

Страница 278: ...scanned symbology AIM ID This function is used to identify and display the common label identifier for its symbology When enabled this ID code will be transmitted before the scanned bar code data OR...

Страница 279: ...ed character The corresponding hex number for the character is 24 To enter this selection code scan the 2 and 4 bar codes from Appendix D Keypad If you make a mistake before the last character scan th...

Страница 280: ...EAN Ea a UPC A and UPC E labels are converted to EAN 13 when adding AIM IDs Code 128 GS1 128 C Code 39 and Code 32 A DataBar Omnidirec tional DataBar Expanded e Codabar F Standard 2 of 5 S Interleave...

Страница 281: ...able 41 shows the USA and the EU sets CAUTION When changing from one Label ID set to another all other reader con figuration settings including the host interface type will be erased and set to the st...

Страница 282: ...TRIAL 2OF5 Only standard optic models IA 494100 260000 INDUSTRIAL 2OF5 W 570000 W 570000 ISBN I 490000 400000 ISBT128 CONCAT f 660000 f 660000 ISSN n 6E0000 n 6E0000 MSI 400000 Z 5A0000 PLESSEY a 6100...

Страница 283: ...ology 5 Turn to the ASCII Chart on the inside back cover of this manual and find the equivalent hex digits associated with your choice of Label ID For example if you wish to select an equal sign as a...

Страница 284: ...ge 56 DataBar Omnidirectional Code 39 Interleaved 2 of 5 Code 32 4 Custom Label ID example desired characters D B C 3 P H 5 Find hex equivalents from the ASCII Chart inside back cover then scan in the...

Страница 285: ...AB12BA21 it would look as follows after the character con version BB22BB22 The A characters were converted to B characters and the 1 characters were converted to 2 characters Nothing is done with the...

Страница 286: ...SELECT GOOD READ LED DURATION SETTING 5 Scan the appropriate three digits from the keypad in Appendix D Key pad representing the duration which was determined in the steps above You will hear a two b...

Страница 287: ...ut prevents undesired multiple reads of the same label while in this mode has elapsed Reading a label does not disable scanning Double Read Timeout prevents undesired multiple reads of the same label...

Страница 288: ...Reserved 3B LABELIMAGE 12 Reserved 3C CAPTURE_IMAGE_LABEL 13 CODE49 3D Reserved 14 UPC E2 3E M2OF5 15 UPC E5 3F D2OF5 16 Reserved 40 PLESSEY65 17 UPC A2 42 ISSN 18 UPC A5 43 ISBT 19 Reserved 44 Reser...

Страница 289: ...desired character then find its hexadecimal equivalent on the ASCII Chart on the inside back cover A setting of 00 specifies no delimiter character 2 Go to page 207 and scan the ENTER EXIT PROGRAMMIN...

Страница 290: ...UT 5 Scan the appropriate two digits from the keypad in Appendix D Key pad that represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indication after the last charac...

Страница 291: ...You will hear a two beep indication after the last character If you make a mistake before the last character scan the CANCEL bar code to abort and not save the entry string You can then start again at...

Страница 292: ...References 282 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300...

Страница 293: ...hese are reserved for Ser vice mode command Base station can receive host message only if Host Commands Obey Ignore is set to Ignore Message could be sent to the handheld in response to a Label when T...

Страница 294: ...herefore column 6 is 36 pixels from the left border only if you last selected the 6x8 font otherwise it could be 48 or 72 pixels from the left border Font Selection ESC 0 m Normal mode ESC 7 m Reverse...

Страница 295: ...D control escape sequences are intended to activate the LEDs for short periods of time and can be used in combination with the Beeper The LED and Beeper will be controlled by the system after the enti...

Страница 296: ...Message Formatting 286 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300 NOTES...

Страница 297: ...AR 375g PM PBT9300 XX 405g PM PBT9300 ARXX PM PBT9300 DXX PM PBT9300 DKXX 435g PM PBT9300 DARXX PM PBT9300 DKARXX 465g Electrical Characteristics PD9330 models Voltage Current PD9330 PD9330 AR Input V...

Страница 298: ...haracteristics Light Source Laser PX9300 XX PX9300 XXAR Roll Tilt Tolerance 35 10 Pitch Tolerance 40 60 Skew Yaw Tolerance 65 65 Print Contrast Minimum 25 minimum reflectance Resolution 3 mils 7 5 mil...

Страница 299: ...14 85 cm 5 5 33 5 15 mils 15 155 cm 5 9 61 20 mils 15 220 cm 5 9 86 6 40 mils 20 340 cm 7 9 133 9 55 mils 25 420 cm 9 8 165 4 Reflective Label Code 39 70 mils Up to 9 m 29 ft 100 mils Up to 11 5 m 37...

Страница 300: ...a a See Interface Selection on page 14 for a listing of available interface sets by model type RS 232 Keyboard Wedge and USB Item Description User Environment Operating Temperature 4 to 122 F 20 to 50...

Страница 301: ...n KCC Taiwan Austra lia Mexico 433 MHz model Europe CE Russia Gost Australia Ctick China SRRC Singa pore IDA Anatel Brazil 910 MHz model USA Canada FCC IC Mexico NOM Cofetel Laser Safety IEC Class 2 I...

Страница 302: ...ls as they may vary from those depicted Scanner Regulatory Label PM9300 Frequency working center 433 MHz 910 MHz Programmable Speed 19 2 kb s 115 2 kb s 500 kb s default 36 8 kb s 500 kb s default Typ...

Страница 303: ...cable Figure 11 Standard Cable Pinouts Handheld The signal descriptions in Table 49 apply to the connector on the reader and are for reference only Table 49 Standard Cable Pinouts Pin RS 232 USB Keyb...

Страница 304: ...volume tonal setting and duration upon a successful label scan Green Spota a Except when in sleep mode or when a Good Read LED Duration other than 00 is selected flashes momentarily Upon successful r...

Страница 305: ...Off Fast blink 5 to 10 sec Unlink Only Bluetooth Off Slow blink Label Program ming Mode Accep tance of Programming Configuration option s have been successfully programmed via labels and the reader ha...

Страница 306: ...Technical Specifications 296 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300...

Страница 307: ...eference Guide 297 Appendix B Sample Bar Codes The sample bar codes in this appendix are typical representations for their symbology types UPC A EAN 13 978033029095 Code 39 Code 128 Code 128 Interleav...

Страница 308: ...Sample Bar Codes 298 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300 Sample Bar Codes continued Code 32 Codabar 13579 Code 93 Code 11 123456789...

Страница 309: ...9 GS1 DataBar RSS GS1 DataBar Expanded 1234890hjio9900mnb GS1 DataBar Limited 08672345650916 GS1 DataBar variants must be enabled to read the bar codes below GS1 DataBar 14 GS1 DataBar Omnidirectional...

Страница 310: ...Sample Bar Codes 300 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300...

Страница 311: ...features Table 52 Standard Defaults Parameter Default Your Setting Page Number GLOBAL INTERFACE FEATURES Host Commands Obey Ignore Obey 23 Disable 23 RS 232 ONLY Baud Rate 115200 26 Data Bits 8 Data B...

Страница 312: ...ace Options Ignore Scanner Configu ration Host Commands 48 Data Format Global Prefix Suffix Header Terminator No Global Prefix Global Suffix 0x0D CR 50 Global AIM ID Disable 51 Set AIM ID Individually...

Страница 313: ...ing by Code Length Disable 78 CODE SELECTION SYMBOLOGIES Code EAN UPC Coupon Control Enable only UPCA coupon decoding 77 UPC A UPC A Enable Disable Enable 78 UPC A Check Character Transmission Send 78...

Страница 314: ...late 95 Code 39 Check Character Transmission Send 96 Code 39 Start Stop Character Transmission Don t Transmit 97 Code 39 Full ASCII Disable 97 Code 39 Quiet Zones Small Quiet Zones on two sides 98 Cod...

Страница 315: ...128 Concatenation Mode Static 114 ISBT 128 Dynamic Concatenation Timeout 200 msec 114 Interleaved 2 of 5 I 2 of 5 Enable Disable Disable 115 I 2 of 5 Check Character Calculation Disable 115 I 2 of 5...

Страница 316: ...odabar Check Character Calculation Don t Calculate 142 Codabar Check Character Transmission Send 143 Codabar Start Stop Character Transmission Transmit 143 Codabar Start Stop Character Set abcd abcd 1...

Страница 317: ...93 Length Control Variable 168 Code 93 Set Length 1 1 169 Code 93 Set Length 2 50 170 Code 93 Quiet Zones Small Quiet Zones on two sides 172 MSI MSI Enable Disable Disable 185 MSI Check Character Calc...

Страница 318: ...Source Radio Address Transmission Do not include 206 Source Radio Address Delimiter Character No Delimiter Character 207 Current Date YYMMDD 208 Current Time HHMMSS 208 Date Tx Format YYYY MM DD ISO 8...

Страница 319: ...Master Header Terminator Prefix Suffix N A 243 RS 485 Cradle Address N A 243 RS 485 Slave Minimum Address N A 244 RS 485 Slave Maximum Address N A 244 RS 485 Network Working Mode Disable 245 RS 485 Ne...

Страница 320: ...tring ID N A 239 Set String Header No Header 239 Set String Terminator No Terminator 240 Display Time Stamping Mode Applied to both 241 Mode Selection Set Normal Mode 242 Quantity Field Transmit code...

Страница 321: ...either of the Restore Factory Configuration commands below will result in the loss of any custom configuration settings for your device Go to Restore Custom Defaults on page 18 if you want to restore...

Страница 322: ...Standard Defaults 312 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300...

Страница 323: ...Product Reference Guide 313 Appendix D Keypad Use the bar codes in this appendix to enter numbers as you would select digits characters from a keypad 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 324: ...Keypad 314 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300 Keypad continued A B C D E F Make a mistake Scan the CANCEL bar code to abort and not save the entry string You can then start again at the beginning CANCEL...

Страница 325: ...are sent as control character Ctrl Capital Key special keys are located from 0x80 to 0xA1 Control Character 02 Special keys are located from 00 to 0x1F and characters from 0x80 to 0xFE are intended a...

Страница 326: ...S Q DC2 C S R DC3 C S S DC4 C S T NAK C S U SYN C S V ETB C S W CAN C S X EM C S Y SUB C S Z ESC Esc FS C GS C RS C US C S _ 2x SP 3x 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4x A B C D E F G H I J K L M N O 5x P Q R S T...

Страница 327: ...3 x4 x5 X6 x7 x8 x9 xA xB xC xD xE xF 0x Ar Ar Al Al Cl Cl Cr Cr BS Tab S Tab Enter Keypd Enter Ins Pg Up 1x Pg Dwn Home F6 F1 F2 F3 F4 F5 ESC F7 F8 F9 F10 2x Space 3x 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4x A B C D E...

Страница 328: ...0 A 091 A 092 A 093 A 094 A 095 6x A 096 A 097 A 098 A 099 A 100 A 101 A 102 A 103 A 104 A 105 A 106 A 107 A 108 A 109 A 110 A 111 7x A 112 A 113 A 114 A 115 A 116 A 117 A 118 A 119 A 120 A 121 A 122...

Страница 329: ...112 A 113 A 114 A 115 A 116 A 117 A 118 A 119 A 120 A 121 A 122 A 123 A 124 A 125 A 126 A 127 8x A 0128 A 0129 A 0130 A 0131 A 0132 A 0133 A 0134 A 0135 A 0136 A 0137 A 0138 A 0139 A 0140 A 0141 A 01...

Страница 330: ...Scancode Tables 320 PowerScan PD9330 PBT9300 PM9300...

Страница 331: ...14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F SP 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V...

Страница 332: ...ogna Italy Telephone 39 051 3147011 Fax 39 051 3147205 2010 2016 Datalogic S r l All rights reserved Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S p A in many countries inc...

Результаты поиска

Содержание PD9330

Отзывы:

Похожие инструкции для PD9330

Бренды по названию

Популярные бренды

Datalogic PD9330, Руководство по продукции

Результаты поиска

Содержание PD9330

Отзывы:

Похожие инструкции для PD9330

Бренды по названию

Популярные бренды