Datacom Datacom SAT-200 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

spañol

Lea este manual antes de la instalacion y uso del aparato.

MANUAL DE USUARIO

DVB-S

Receptor Satelite

Digital

SAT-200

Содержание Datacom SAT-200

Страница 1: ...Español Lea este manual antes de la instalacion y uso del aparato MANUAL DE USUARIO DVB S Receptor Satelite Digital SAT 200 ...

Страница 2: ...GURACION DEL SISTEMA Menu de configuracion del sistema Idioma Sistema de TV Configuracion hora local Temporizador Bloqueo paterno Configuracion de menus Favoritos Otros HERRAMIENTAS Menu principal herramientas Informacion Ajustes de fabrica Actualizacion Software USB JUEGOS Juego REC GRABACION Menu principal de Grabacion Gestor de grabaciones Ajustes PVR Informacion HDD GRABACION TIMESHIFT Grabar ...

Страница 3: ...importantes dañosal aparato No intente desmontarla unidad No ponga objetos externosen su interior Mantener lejos del aguay de campos magnéticos Mantenga la unidad lejosde jarrones de flores vasos fregaderos etc Sientra líquido dentro de la unidad podríasufrir grandes daños No coloque objetos queproduzcan campos magnéticos cercade la unidad Apilamiento Coloque la unidad enposición horizontal no pon...

Страница 4: ... Español 1 Sensor Mando a distancia Puerto USB Tecla Standby Piloto de encendido RF OUT Conecte otro receptor satelite digital RF IN Conecte un cable de antena satelite TV Scart para conexion alTV Salida Coaxial de Audio Digital Alimentacion AC ...

Страница 5: ... 11 10 12 13 15 14 4 5 6 7 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ATRAS Volver al canal previo EPG Abrir menú de guía electrónica de programación Cursor CH VOL Cursor Teclas de Navegación para navegar entre opciones del menu CH Canal Arriba y Abajo VOL Volume Arriba y Abajo GRABAR Graba un Programa TV Buscar hacia atrás adelante FAV Abre la lista de Favoritos Teclas ROJA VERDE AMARILLA AZUL Para teclas de ...

Страница 6: ...ón y de otro tipo que se pueden conectar al dispositivo En este manual podra ver algunas de las formas más comunes de conectar su equipo General Cable coaxial Hi Fi Conectando la TV 1 Español 3 Antena RF cable Scart cable TV Conectando el aparato HIFI ...

Страница 7: ...ear canal y Modo de escaneo Resaltar Search y presione la tecla OK para empezar la busqueda Tecla ROJA Tecla VERDE Tecla AMARILLA Tecla AZUL Editar TP Añadir TP Borrar TP Buscar TP Presione la tecla LEFT RIGHT para seleccionar el LNB LNB incluye Antena Fija Motor Antena Ajuste de Antena Motor Antena Si selecciona Motor Antena en el menu Antena Conexión este menu le permite cambiar los tipos de aju...

Страница 8: ...la tecla ARRIBA ABAJO para cambiar el canal Presione la tecla IZQUIERDA DERECHA para ajustar el volumen Use el teclado numericopara cambiar de canal directamente Presione la tecla OK para entrar en la lista de canales Presione la tecla BACK le retrocedera al canal previo Presione la tecla SUB para seleccionar el idioma del subtitulo Presione la tecla EPG para entrar en el menu EPG Presione la tecl...

Страница 9: ...xxxxxx xxxx xxx TV Channel List FAV Lock Skip Move Edit All Satellite 0001 No Name 0002 YooPlay Ga 0003 E4 1 0004 UKTV Histor 0005 SKY THREE 0006 Sky Spts Ne 0007 Sky News Lista canales radio En el menu Editar Canal seleccione Lista canal Radio presione OK para entrar en el menu Lista de canales de Radio Presione la tecla ARRIBA o ABAJO para resaltar el canal y presione OK para oir el canal TV des...

Страница 10: ...WN para resaltar Ajuste Sistema presione la tecla RIGHT para entrar en el menu Ajuste de Sistema Presione UP o DOWN del cursor para resaltar el articulo deseado y presione la tecla OK para entrar en el sub menu Presione la tecla EXIT para salir Language TV System Local Time Setting Timer Setting Parental Lock OSD Setting Favorite Other System Setup Language First Audio Second Audio Teletext Englis...

Страница 11: ... con el cursor y pulse la tecla OK para confirmar Despues de terminar la entrada resaltar OK del teclado falso para confirmar habra cambiado el nombre del grupo favorito con exito Pulse la tecla EXIT para salir del menu de renombrar el grupo 1 2 3 Menu Lock Channel Lock New Password Confirm Password Off Off Parental Lock OSD Timeout OSD Transparency 5 Off OSD Setting 1 2 3 4 5 6 7 8 Fav group 1 Fa...

Страница 12: ...xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x x xxxxx x x x x x x x x x xxxx x xx xxxx x xx xxxx x xx xxxx x xx xxxx x xx Upgrade mode Start Upgrade File 4 1 2 3 Presione la tecla MENU para entrar en el menu principal Presione la tecla UP o DOWN para resaltar Herram pulse la tecla RIGHT para entrar en el menu Herramientas Pulse la tecla UP o DOWN para resaltar el articulo deseado y pulse la tecla OK para entr...

Страница 13: ... para entrar en el menu principal Pulse UP o DOWN para resaltar Juegos pulse RIGHT para entrar en el menu de Juegos Pulse UP o DOWN del cursor para resaltar el juego deseado y pulse la tecla OK para introducir el juego Pulse la tecla EXIT para salir 1 Español 10 Game Othello Sudoku ...

Страница 14: ...y pulse la tecla OK para reproducir la grabacion REC Record Manager PVR Setting HDD Information Este menu nos permite ajustar el PVR Pulse la tecla del cursor UP o DOWN para seleccionar pulse la tecla del cursor LEFT o RIGHT para cambiar los ajustes TimeShift On OFF Salto 30 sec 1 min 5 min 10 min 30 min Cuando reproduce el programa grabado presione PREV o NEXT para poder saltar al capitulo previo...

Страница 15: ...ra continuar la grabación 1 Español 12 NOTA Por favor use un disco USB 2 0 cuando graba o timeshift Para Timeshift y función de grabación necesita tener un pen drive o HDD de tamaño más grande a 2GB Por favor seleccione marcas conocidas de memorias USB 2 0 o discos duros USB para grabar como SAMSUNG o SONY Algunos dispositivos USB tal vez no sean compatibles debido a su baja calidad NOTA Usted deb...

Страница 16: ...vel de señal que llega al receptor Compruebe cable de alimentación Compruebe el fusible Seleccione un canal alternativo Enchufar y encender el aparato Orientar al panel frontal Compruebe alguna obstrucción Reponer las pilas del mando La contraseña por defecto es siempre 0000 1 Cambiar la pilas 2 Compruebe si no hay nada en el recorrido de la ruta de señal del mando y del receptor Intente conectarl...

Страница 17: ...TOS VIDEO MODULACION SALIDA DE VIDEO 4 3 16 9 CVBS RGB QPSK CONECTORES CABLE ALIMENTACION SINTONIZADOR SCART SPDIF FIJO ANTENNA INPUTx1 RF OUTPUTx1 COAXIAL x1 puerto USB ALIMENTACION VOLTAJE DE ENTRADA CONSUMO AC220 240V 50 60Hz 5W PUERTO DE DATOS TV x1 1 14 ESPECIFICACIONES NOTA ISO IEC 4496 2 MPEG 4 cumple Soporta SP L3 to ASP L5 Incorpora baseline H 263 Soporta Xvid MPEG 1 Layer I II MPEG2 Laye...

Страница 18: ......

Страница 19: ...English Read this manual before installation and use OWNER S MANUAL DVB S Digital Satellite Sep Top Box SAT 200 ...

Страница 20: ...ccessories Do not place this videoproduct on an unstable cart stand tripod bracket or table The video productmay fall causing serious injury to achild or adult as well as serious damageto the video product Use thisvideo product only with a cart stand tripod bracket ortable recommended by the manufacturer s or sold with the video product Any mountingof the product should follow the manufacturer s i...

Страница 21: ...menu TV Channel list Radio Channel list Delete All SYSTEM SETUP System setup menu Language TV System Local Time Setting Timer Setting Parental Lock OSD Setting Favorite Other TOOLS Tools main menu Information Factory Setting Software Upgrade USB GAMES Game REC REC main menu Record Manager PVR Setting HDD Information RECORD TIMESHIFT Record Timeshift TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS 1 1 2 3 3 3 3 4 5...

Страница 22: ... INTRODUCTION 1 English 1 Remote sensor USB port Standby Power indicate RF OUT Connect other digital satellite receiver RF IN Connect a satellite antenna cable TV Scart for connection to theTV Coaxial Digital Audio AC Mains ...

Страница 23: ...active service 8 9 11 10 12 13 15 14 4 5 6 7 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 BACK Switch to previous channel EPG Open up Electronic Program GuideMenu Cursor CH VOL Cursor Navigation buttons used tonavigate menu s items CH Channel Up and Down VOL Volume Up and Down RECORD Record the TV program Search backward forward FAV Open the Favorite list RED GREEN YELLOW BLUE Buttons For interactive function Su...

Страница 24: ...V and other equipment that you can connect to the device In this manual you will see some of the most common ways to connect your equipment General Connecting a HiFi system Coaxial cable Hi Fi Connecting the TV 1 English 3 Antenna RF cable Scart cable TV ...

Страница 25: ...Scan channeland Scan Mode Highlight Search and press OK button to start search RED button GREEN button YELLOW button BLUE button Edit TP Add TP Delete TP Search TP Press LEFT RIGHT button to select LNB LNB include FixedAntenna Motor Antenna Antenna Setup Motor Antenna If you select Motor Antenna in AntennaConnection menu this menu allows you to change settings LNB Type Motor Type Local Longitude L...

Страница 26: ...V viewing mode you can do the following Press UP DOWN button tochange channel Press LEFT RIGHT button to adjustvolume Use number key tochange channel directly Press OK button toenter channel List Press BACK button will switch to previous channel Press SUB button to selectthe subtitle language Press EPG button to enterEPG menu Press INFO button can openinformation bar then press INFObutton again it...

Страница 27: ... TV Channel List FAV Lock Skip Move Edit All Satellite 0001 No Name 0002 YooPlay Ga 0003 E4 1 0004 UKTV Histor 0005 SKY THREE 0006 Sky Spts Ne 0007 Sky News Radio Channel list In the Edit Channelmenu select Radio ChannelList press OK buttonto enter the Radio Channel list menu Press UP or DOWN buttonto highlight channel press the OK button to listen thedesired TV channel 1 2 NOTE Basically the oper...

Страница 28: ... press RIGHT button to enterthe System Setup menu Press UP or DOWN cursorbutton to highlight the desired item and press OK buttonto enter the sub menu Press EXIT button toexit Language TV System Local Time Setting Timer Setting Parental Lock OSD Setting Favorite Other System Setup Language First Audio Second Audio Teletext English English German English Language Display Mode Aspect Mode Video Outp...

Страница 29: ...tter and numeric one by one by pressing the cursor button and press OK button to confirm After finishing input highlight OK on mock keypad to confirm you change Favorite group nam e successfully Press EXIT button to quit the group rename menu 1 2 3 Menu Lock Channel Lock New Password Confirm Password Off Off Parental Lock OSD Timeout OSD Transparency 5 Off OSD Setting 1 2 3 4 5 6 7 8 Fav group 1 F...

Страница 30: ...x xxxxxxxxxx xxxxxx x x x xxxxx x x x x x x x x x xxxx x xx xxxx x xx xxxx x xx xxxx x xx xxxx x xx Upgrade mode Start Upgrade File 4 1 2 3 Press the MENU button to enter main menu Press UP or DOWN button to highlight Tools press RIGHT button to enter the Tools menu Press UP or DOWN cursor button to highlight thedesired item and press OK button to enter the sub menu Press EXIT button to exit 3 Inf...

Страница 31: ...ENU button toenter main menu Press UP or DOWN buttonto highlight Game press RIGHT button to enter the Gamemenu Press UP or DOWN cursorbutton to highlight the desireditem and press OK button toenter the game Press EXIT button toexit 1 English 10 Game Othello Sudoku ...

Страница 32: ...o play the desired files REC Record Manager PVR Setting HDD Information This menu allows us to set the PVR Setting Press UP or DOWN cursor button to select desired item press LEFT or RIGHT cursor button to change the setting TimeShift On OFF Jump 30 sec 1 min 5 min 10 min 30 min When you play the record program press the PREV or NEXT button can jump to previous and next chapter to watch it TS file...

Страница 33: ...cording Select No tocontinue recording 1 English 12 NOTE Please use USB 2 0 disk when recording or timeshift For timeshift and recording feature you need take bigger size USB pen driver or HDD 2GB for recording Please select famous brand USB 2 0USB HDD or USB stick for Recording and Timeshift such as SAMSUNG HITACHI and SONY Some USB devices maybe can t be supported due toits quality NOTE You shou...

Страница 34: ...n system which may reduce the digital signal now received by the box Check mains lead Check fuse Select alternative channel Plug in and turn onplug Aim handset at front panel Check for obstructions Replace handset batteries The default password isalways 0000 1 Replace the batteries 2 Check that thereis nothing in the way of the pathbetween the remote control and the receiver Try a direct feedfrom ...

Страница 35: ...ION VIDEO OUTPUT 4 3 16 9 CVBS RGB QPSK CONNECTION MAIN POWER CABLE TUNER SCART SPDIF FIXED TYPE ANTENNA INPUTx1 RF OUTPUTx1 COAXIAL x1 USB slot POWER SUPPLY INPUT VOLTAGE POWER CONSUMPTION AC220 240V 50 60Hz 5W DATA PORT TO TV x1 1 English 14 SPECIFICATIONS NOTE ISO IEC 4496 2 MPEG 4 Compliant SupportSP L3 to ASP L5 Incorporating baseline H 263 Support Xvid MPEG 1 Layer I II MPEG2 LayerII audio D...

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание Datacom SAT-200

Отзывы:

Похожие инструкции для Datacom SAT-200

Бренды по названию

Популярные бренды

Datacom Datacom SAT-200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Datacom SAT-200

Отзывы:

Похожие инструкции для Datacom SAT-200

Бренды по названию

Популярные бренды