J1
TCA
SW1
CL
PWR
OP
PWR
RX433
DL1 DL2
START PRGM
INS
DEL/PED
DL3
DL4
DL6
DL7
DL8
DL10
DL11
- +
- +
- +
1 2 3 4 5 6
LED1
LED2
F1
J2
T1
T2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1
2
ANT
M
ENCODER
GREEN = 0V
WHITE = SIGNAL
BROWN = +5V
24 Vac
+ BATT
- BATT
LAMP
SPIA
+ 24 Vdc
- 24 Vdc
+ 24 Vdc FOTOTEST
FCA
FCC
COM
COSTA
FOTO
STOP
COM
START
PED
1 2 3 4 5 6
1 2 3
1
•
ALGEMENE VEILIGHEIDSINFORMATIE
LET OP: Elke vorm van assemblage, reparatie of aanpassing van de apparatuur door onbevoegd personeel is niet
toegestaan, en in het geval dat de nodige voorzorgsmaatregelen niet zijn genomen en de stroomvoorziening niet is uitgeschakeld (inclusief eventuele back-up
batterijen) om letsel of eventuele ongevallen te voorkomen, kan DASPI niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele schade of letsel aan mensen, dieren
of voorwerpen als gevolg van oneigenlijk gebruik van de apparatuur of door ander gebruik dan hetgeen in dit boekje is bepaald en/of als gevolg van een wijziging uitgevoerd
op dit product en haar componenten. Het bedieningspaneel is niet geschikt voor installatie in een omgeving met explosiegevaar.
Bewaar deze handleiding zorgvuldig.
Voeg het toe aan het technische installatie bestand en bewaar het op een geschikte en makkelijk bereikbare plaats die bij alle bij het apparaat betrokken personen
bekend is, voor toekomstig gebruik.
2
•
PRODUCTTYPE
Het PIXEL bedieningspaneel is ontworpen om een 24 Vdc-motor voor schuifpoorten te bedienen. Het wordt geleverd met een elektronische koppeling
en heeft een ingebouwde radio-ontvanger. De DASPI neemt geen verantwoordelijkheid voor enig ander gebruik dan dat voor de pixel board.
3 • TRIMMERS
TCA
Wachttijd van 1 tot 120 seconden
OP PWR
Motorvermogen openen
CL PWR
Motorvermogen sluiting
4 • PROGRAMMEREN EN INSTELLEN VAN HET BEDIENINGSPANEEL
Het aan- en uitschakelen van de DIP-SWITCHES moet altijd gebeuren op een bedieningspaneel dat losgekoppeld is van het algemene elektriciteitsnet.
SW1
AAN
UIT
1
Geeft 3 seconden knipperlicht voordat de poort opent
Geen voorafgaand knipperlicht
2
Stelt het START-commando buiten werking terwijl poort opent (in de
residentiele modus)
Het START-commando is ook actief terwijl de poort wordt geopend, de poort
stopt
3
Voor het activeren van de extra functie "Sluit na het passeren van fotocel." Let
op! Deze functie kan alleen worden geactiveerd met fotocel aangesloten op
de uitgang 13-14
Functie is niet geactiveerd
4
Hoge gevoeligheid tijdens vertragen
Lage gevoeligheid tijdens vertragen
5
Om terminal 17 als extra licht te laten werken
Om terminal 17 als waarschuwingslicht voor open poort te laten werken
6
Om de FOTOTEST-functie te activeren. Let op! Deze functie kan alleen worden
geactiveerd met fotocel aangesloten op de uitgang 12-13. Voordat de poort
gestart wordt controleert het bedieningspaneel of het contact met de fotocel
open gaat. Indien dit niet open gaat blijft het knipperlicht gestaag aan en kan
de poort niet bedient worden.
Functie niet geactiveerd
LED-TABEL LED geeft de status van de invoer aan (na het inschakelen van de stroomtoevoer)
DL1
Rode LED aan te gevendat START-knop op het bedieningsoaneel gebruikt
wordt.
DL8
Rode LED licht op wanneer het fotocel contact geopend wordt
DL2
Rode LED geeft de programmering input-modus aan en de verschillende
fasen die kunnen worden geactiveerd met behulp van de PRGM-toets op
het bedieningspaneel
DL10
Rode LED licht op, wanneer het FCC contact geopend wordt
DL3
Groene LED licht op wanneer het PED contact sluit.
DL11
Rode LED licht op, wanneer het FCA contact opent
DL4
Groene LED licht op wanneer het START-contact sluit
LED1
Rode LED geeft radio-codes aan
DL6
Rode LED licht op, wanneer het STOP-contact geopend wordt.
LED2
Rode LED geeft radio-codes op de PED-knop aan of de annulering van
de bestaande codes
DL7
Rode LED licht op, wanneer FOTO contact geopend wordt. Indien deze
LED oplicht terwijl de fotocel aangesloten op uitgang 12-13 en de poort
zijn, gaat het automatisch uit wanneer de poort begint te bewegen en
gaat het licht weer aan als het contact van de lichtsensor weer geopend
wordt.
In het geval dat het oplichten van de LED's niet overeenkomt met de bovenstaande tabel, controleer dan de aansluitingen en de juiste volgorde van de aangesloten
apparaten.
5 • ONTVANGER
433,92 MHz radio-ontvanger met een opslagcapaciteit van tot 256 afstandsbesturingscommando's (Tx) met verschillende codes.
OPSLAAN AFSTANDSBESTURING
Na aansluiting van het bedieningspaneel op het elektriciteitsnet dient LED2 gedurende 1 seconde op te lichten.
Indien deze niet oplicht, of indien zowel LED1 als LED2 gelijktijdig gaan branden, dient u contact op te nemen met de klantenservice.
1 -
Druk op de INS-knop op het bedieningspaneel voor het opslaan van een START-commando
, of druk op
DEL/PED
voor het opslaan van een voetganger-commando.
LED2
licht nu op.
2 - Druk tweemaal op de gewenste knop van de afstandsbediening om de radio-code op te slaan. De eerste druk zal
LED2
uit en vervolgens aan doen gaan, terwijl de
tweede druk
LED2
3 keer zal laten knipperen om aan te geven dat de radio-code is opgeslagen. Als er iets misgaat, eindigt de procedure zonder dat de 3 flitsen van
LED2
te zien zullen zijn.
Zodra de
INS
of
PED/DEL
-knop op de ontvanger is ingedrukt en na de eerste druk op de afstandsbedieningsknop moet het opslagproces binnen 10 seconden afgerond zijn.
In het geval dat dezelfde afstandsbedieningsknop per ongeluk voor zowel
START
- als
PED
voetgangerscommando wordt opgeslagen zal de poort niet werken en zal
LED1
gaan knipperen.Indien dit gebeurt, moet de code worden verwijderd (zoals hieronder beschreven) en onder het juiste commando opnieuw worden opgeslagen.
WISSEN RADIOCODES
Houd
DEL/PED
-knop gedurende 5 seconden ingedrukt:
LED1
en
LED2
zullen oplichten.Vanaf nu is het verwijderingsproces hetzelfde als het opslagproces:
Druk tweemaal op de op de afstandsbedieningsknop om de radio code te verwijderen. De eerste druk zal
LED2
uit en vervolgens aan doen gaan, terwijl de tweede druk
LED2
3 keer zal laten knipperen om aan te geven dat de radio-code is verwijderd.Als er iets misgaat, eindigt de procedure zonder dat de 3 flitsen van
LED2
te zien zullen zijn.
Zodra de INS of
PED/DEL
-knop op de ontvanger is ingedrukt en na de eerste druk op de afstandsbedieningsknop moet het opslagproces binnen 10 seconden afgerond zijn.
HET VERWIJDEREN VAN ALLE RADIO CODES
Houd de
DEL/PED
-knop 10 seconden ingedrukt:
LED1
en
LED2
zullen 3 keer knipperen om aan te geven dat alle radio-codes zijn verwijderd.
NB: Als ingangen die normaal gesloten zijn (NC) niet in gebruik zijn, moeten deze overbrugd worden.
Indien er meer dan één NC-contact in gebruik is op dezelfde terminal
ingang, dan moeten deze in serie op elkaar worden aangesloten. Als er meer dan één NO (normaal open) contacten worden gebruikt op dezelfde ingang moeten deze
parallel worden aangesloten.
NL
1
2
Antenne-ingang om de signaalpool van de antenne op terminal 1 aan
te sluiten en de klem op terminal 2
13
14
Permanent vermogen naar lichtsensoren. Let op! Gebruik alleen
met FOTOTEST-functie uitgeschakeld en DIP6 = UIT, anders zal de
poort niet werken en het knipperlicht permanent oplichten. 14 + /
13 - (max 150mA)
3
5
PED-ingang activeert de voetgangers opening indien de poort
gesloten is en sluit de poort indien deze open is.
15
13
Uitgang voor extra hulponderdelen 24Vdc 13-/15 + (max. 500mA)
4
5
START-ingang opent de poort wanneer deze gesloten wordt, stopt
de poort terwijl deze opent (indien DIP2 = UIT), sluit de poort als deze
wordt geopend, en opent de poort wanneer deze sluit
15
16
Uitgang knipperlicht: onderbroken output 24Vd DC max 10W
5
6
STOP-Ingang Indien geactiveerd stopt het iedere beweging.
15
17
SPIA uitgang DIP5 = UIT, snel knipperlicht tijdens het sluiten, langzaam
knipperlicht tijdens het openen, continu licht indien de poort open is,
knipperlicht wordt uitgeschakeld indien de poort gesloten wordt.
7
9
FOTO-ingang met DIP3 = UIT: poort keert beweging om tijdens het
sluiten en tijdens het openen wordt het genegeerd. Met DIP3 =
AAN tijdens het sluiten stopt de poort en na het passeren van de
lichtsensoren gaat hij weer dicht. Tijdens het openen stopt de poort
en na goedkeuring van de lichtsensoren sluit het de poort.
15
17
Extra licht uitgang DIP5 = AAN licht 120 seconden op (24 Vac Max
10W)
8
9
VEILIGHEIDSSENSOR-ingang (Costa).
18
19
Back-up batterij ingang
9
10
Ingang voor begrenzingsschakelaar
N.C. contact (normaal gesloten)
T1
T2
Motor uitgang 24 Vdc.
9
11
Ingang voor het openen van de begrenzingsschakelaar
N.C. contact (normaal gesloten)
J1
ENCODER aansluiting
12
13
Uitgang stroom voor de lichtsensoren, alleen als de poort beweegt.
Dit is om energie te besparen, terwijl de poort nog steeds (verplicht)
de functie FOTOTEST DIP6 = AAN uit kan voeren. (Max 150mA)
J2
Aansluiting voor de secundaire ingang van de transformator 24
Vac
6 • PROGRAMMERING
Dit mag pas worden uitgevoerd nadat alle veiligheidsvoorzieningen geïnstalleerd zijn, om het risico van letsel te verminderen.
• Sluit het bedieningspaneel aan op het elektriciteitsnet.
• Controleer of alle LED's zijn uitgeschakeld. Als lichtsensoren van stroom worden voorzien door uitgang 12-13, moet LED DL7 aan staan.
Programmeren
1. NB. De poort moet worden gesloten en de begrenzingsschakelaar moet aan staan: LED DL10 = AAN.
2. Houd knop
PRGM
ingedrukt totdat
LED
DL2
begint te knipperen en daarna continu oplicht.
3. Geef een eerste
START
-commando (of een afstandsbesturingscommando die u eerder heeft opgeslagen. Zie hierboven in de handleiding). De poort opent.
4. Geef een tweede
START
commando wanneer de poort bijna helemaal open is om het openen te vertragen. De poort blijft in beweging tot de openingbegrenzingsschakelaar
wordt ingeschakeld en
LED
DL2
uitgeschakeld wordt. Na 3 seconden sluit de poort automatisch.
5. Geef een derde
START
-commando wanneer het sluiten bijna voltooid is om de afsluiting te vertragen. De poort blijft in beweging totdat de sluitingbegrenzingsschakelaar
LSC
wordt ingeschakeld. Na 3 seconden gaat de poort automatisch open.
6. Is de gewenste voetgangersopening eenmaal bereikt, geef dan een vierde
START
-commando. De poort wordt gestopt en zodoende wordt een gedeeltelijke
voetgangersopening gerealiseerd. Na 3 seconden sluit de poort automatisch en de programmering is nu voltooid.
Indien de volgorde van de programmering vanaf punt twee niet binnen 10 seconden is gestart, zal
LED
DL2
uitgaan waardoor de programmering automatisch wordt
afgesloten.
Gedurende het programmeringsproces zal ieder STOP-commando of lichtsensorinterventie leiden tot de beëindiging van het programmeringsproces (De poort stopt,
LED
DL2
wordt uitgeschakeld en het programmeren wordt geannuleerd). Het is verplicht de hierboven beschreven volgorde strikt na te volgen.
AANPASSEN
:
• Bedien trimmers
CL
PWR
-
OP
PWR
om het koppel aan te passen, en om de poort te stoppen zodat de door regelgeving vereiste noodzakelijke metingen uitgevoerd
kunnen worden.
• Indien het ingestelde koppel overschreden wordt zal de anti-verplettingsfunctie ingrijpen: tijdens het sluiten van de poort keert de beweging om tot volledige opening,
tijdens opening van de poort wordt de beweging ongeveer 10 cm omgekeerd voordat deze stopt. Let op! Na drie opeenvolgende interventies van de anti-verplettingsfunctie
tijdens het sluiten zal de poort open blijven en de automatische sluiting (indien geactiveerd) worden uitgeschakeld. Een nieuw START-commando is nu vereist om de poort
te sluiten.
• Stel de lengte van de wachttijd in met behulp van trimmer
TCA
(van 0 = uitgesloten tot 120 seconden)
Instrueer al het betrokken personeel over de bediening van het apparaat, de veiligheidsvoorzieningen, de noodstop, en over de gevaren die met het gebruik van het systeem
gepaard kunnen gaan. Maak de informatie beschikbaar in een technisch installeringsbestand en houd u aan de geldende regelgeving.
Содержание Pixel
Страница 8: ...NOTES...