Dash EXPRESS MINI CUPCAKE MAKER DCM009 Скачать руководство пользователя страница 4

GARANTIES IMPORTANTES

GARANTIES IMPORTANTES

∙ 6 ∙

GARANTIES IMPORTANTES: 

VEUILLEZ LIRE ET CON-

SERVER CE MANUEL D’UTILISATION ET ENTRETIEN

GARANTIES IMPORTANTES: 

VEUILLEZ LIRE ET CON-

SERVER CE MANUEL D’UTILISATION ET ENTRETIEN

∙ 7 ∙   

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours respecter les 

précautions de sécurité de base, notamment: 

• 

Lisez toutes les instructions avant utilisation.

• 

Retirez tout sac ou emballage de l’appareil 

avant utilization.

• 

Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance 

pendant son utilization.

• 

Assurez-vous que l’appareil est 

minutieusement nettoyé avant utilization.

• 

N’utilisez pas l’appareil en dehors de son 

utilisation prévue. Pour usage ménager 

uniquement. Ne l’utilisez pas à l’extérieur.

• 

N’utilisez l’appareil que sur une surface stable 

et sèche.

• 

Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité 

d’un brûleur à gaz ou électrique, ou d’un four 

chaud.

• 

Une extrême prudence doit être utilisée lors 

du déplacement d’un appareil contenant de 

l’huile chaude ou d’autres liquides chauds.

• 

Cet appareil peut être utilisé par des 

personnes dont les capacités physiques, 

sensorielles ou mentales sont réduites ou qui 

manquent d'expérience et de connaissances, 

à condition qu'elles aient reçu une supervision 

ou des instructions concernant l'utilisation 

de l'appareil en toute sécurité et qu'elles 

comprennent les risques encourus.

• 

Cet appareil n’est pas un jouet. Ne laissez 

pas d’enfants utiliser cet appareil. Une étroite 

surveillance est nécessaire lorsqu’un appareil 

est utilisé par ou à proximité d'enfants.

• 

AVERTISSEMENT : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT 

: Les Poignées en silicone amovibles sur le 

Plateau facile à soulever peuvent présenter un 

risque d’étouffement en cas d’ingestion. 

• 

N’utilisez pas d’ustensiles en métal sur la 

surface de cuisson car cela endommagerait la 

surface anti- adhérente.

• 

Avertissement : Surfaces chaudes! Ne touchez 

jamais la surface de cuisson ou le couvercle 

pendant l’utilisation de l’appareil. Soulevez 

et baissez toujours le couvercle à l’aide de sa 

poignée.

• 

NE PAS soulever le Couvercle ou le Plateau 

facile à soulever de manière à ce que votre 

bras soit au-dessus de la Surface de cuisson, 

car celle-ci est chaude et peut causer des 

blessures. Soulevez par le côté et utilisez 

toujours les poignées en silicone.

• 

NE PAS soulever le Plateau facile à soulever 

par la Surface de cuisson ou sans les Poignées 

en silicone car celui-ci est chaud et peut 

causer des blessures.

• 

N’utilisez PAS la mini machine à petits gâteaux 

à proximité de l’eau ou d’autres liquides, avec 

des mains mouillées, ou si vous vous tenez sur 

une surface mouillée.

• 

Afin d’éviter les risques de feux, 

d’électrocution, ou de dommages corporels, 

ne mettez pas le cordon, la prise ou l’appareil 

dans ou à proximité de l’eau ou d’autres 

liquides. La mini machine à petits gâteaux 

n’est PAS lavable en machine.

• 

Le Plateau facile à soulever amovible et les 

Poignées en silicone peuvent être immergés 

dans un liquide et sont lavables au lave-

vaisselle.

• 

Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces 

chaudes ou pendre au niveau des bords de 

tables ou de comptoirs.

• 

Évitez d’utiliser des accessoires qui ne 

sont pas recommandés par le fabricant de 

l’appareil, car ils pourraient entraîner un feu, 

une électrocution ou un dommage corporel.

• 

Débrancher l’appareil et laissez refroidir avant 

déplacement, nettoyage ou entreposage. 

Pour débrancher, saisissez la fiche et retirez-

la de la prise. Ne tirez jamais sur le cordon 

d’alimentation.

• 

N’utilisez jamais des produits d’entretien 

abrasifs pour nettoyer l’appareil, car cela 

pourrait endommager la mini machine à 

petits gâteaux et sa surface de cuisson anti-

adhérente.

• 

N’utilisez pas cet appareil avec un cordon 

endommagé, une prise endommagée, ou 

si l’appareil est défaillant, s’il est tombé ou 

endommagé de quelque façon. Pour toute 

inspection, réparation ou ajustement, ramenez 

l’appareil au détaillant agréé le plus proche.

• 

Pour toute question liée à l’entretien 

autre que le nettoyage, veuillez contacter 

StoreBound directement au 

1-800-898-6970 du lundi au vendredi, ou par 

courriel à [email protected].

• 

StoreBound n’est nullement responsable 

des dommages causés par une mauvaise 

utilisation de l’appareil.

• 

Une mauvaise utilisation de l’appareil peut 

entraîner des dommages matériels ou même 

des blessures corporelles.

• 

Cet appareil a une fiche polarisée (un 

des brins est plus large que l’autre). Afin 

de réduire le risque d’électrocution, cette 

fiche ne s’insère dans la prise électrique 

que d’une façon. Si la fiche ne s’insère pas 

complètement dans la prise, inversez la fiche. 

Si elle ne s’insère toujours pas, contactez un 

électricien qualifié. N’essayez pas de modifier 

la fiche de quelque façon que ce soit.

• 

Un cordon d’alimentation court doit être 

fourni afin d’éviter le risque d’emmêlement ou 

de trébuchement lié aux cordons plus longs. 

Une rallonge peut être utilisée à condition de 

faire attention. Si une rallonge est utilisée, la 

puissance électrique indiquée sur la rallonge 

doit être au moins aussi grande que celle 

de l’appareil. Si l’appareil est connecté à la 

terre, la rallonge doit être un cordon tripolaire 

avec prise de terre. La rallonge doit être 

disposée de manière à ne pas reposer sur le 

comptoir ou sur la table où elle peut être tirée 

par un enfant ou source de trébuchement 

involontaire.

Содержание EXPRESS MINI CUPCAKE MAKER DCM009

Страница 1: ...DCM009 express MINI cupcake maker Instruction Manual Recipe Guide recipes inside...

Страница 2: ...Important Safeguards 4 7 Parts Features 8 Using Your Express Mini Cupcake Maker 9 12 Cleaning Maintenance 14 Recipes 17 29 Customer Support 30 Warranty 31 t h e dash team MINI CUPCAKE Maker...

Страница 3: ...g or IMPORTANT SAFEGUARDS appliance in or near water or other liquids The Mini Cupcake Maker is NOT dishwasher safe The removable Easy lift Tray and Silicone Handles can be submerged in liquid and are...

Страница 4: ...ll es ou si vous vous tenez sur une surface mouill e Afin d viter les risques de feux d lectrocution ou de dommages corporels ne mettez pas le cordon la prise ou l appareil dans ou proximit de l eau o...

Страница 5: ...ver while the appliance is in use Before first use remove all packaging material and thoroughly clean your Express Mini Cupcake Maker WARNING CHOKING HAZARD The removable Silicone Handles on the Easy...

Страница 6: ...can now carefully lift the Cover by the Cover Handle and spray both Cooking Surfaces with a small amount of non aerosol cooking oil Make sure each Built in Cupcake Mold is properly lubricated Photo B...

Страница 7: ...sy lift Tray Photo E 5 When you have finished cooking unplug your Mini Cupcake Maker and allow it to cool before moving or cleaning Photo F NOTE Use extreme caution when lifting the Easy lift Tray as...

Страница 8: ...cake Maker is NOT dishwasher safe The removable Easy lift Tray and Silicone Handles can be separately hand washed and are Dishwasher Safe Dry the Mini Cupcake Maker before storing Never use abrasive c...

Страница 9: ...Section Title RECIPE GUIDE Follow us bydash recipes videos inspiration unprocessyourfood veg vegan friendly meals...

Страница 10: ...apioca flour cup grated mozzarella mini brazilian cheese breads 18 mini zucchini muffins Ingredients Yield 36 Muffins Directions 1 In a small bowl combine the flour sugar salt baking powder and baking...

Страница 11: ...white sugar cup brown sugar Zest of 1 whole orange cup neutral oil 2 eggs 1 cup finely shredded carrot Ingredients Yield 40 Muffins Directions 1 In a bowl combine the flour and the baking powder 2 Us...

Страница 12: ...nto each cupcake mold of your preheated Mini Cupcake Maker and bake until browned about 2 minutes 7 Carefully remove the muffins using the Easy lift Tray and allow them to cool 8 Pipe the cream cheese...

Страница 13: ...cream milk and vanilla 3 In a larger bowl beat butter and sugar with a handheld mixer on medium until fluffy and light Add wet ingredients blending until mixed Using slow speed mix in dry ingredients...

Страница 14: ...Carefully remove the cupcakes using the Easy lift Tray allow them to cool and enjoy For the cupcakes 1 cups all purpose flour 1 tsp baking powder tsp salt 4 tbsp unsalted butter softened cup sugar 1...

Страница 15: ...h speed for 1 minute 3 Add in powdered sugar and mix on low until combined Then mix on high for 1 minute 4 Add in salt and vanilla extract and mix on low until combined Optional 5 Split your frosting...

Страница 16: ...CUSTOMER STOREBOUND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW ANY...

Страница 17: ...Section Title Using Your Compact Cold Pressed Juicer Setting up Your Compact Centrifugal Juicer 1 800 898 6970 bydash bydash com...

Отзывы: