manualshive.com logo in svg

Danfoss Icon Master, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Danfoss Icon Master Скачать руководство пользователя страница 1

Installation Guide

Danfoss 

Icon™

 

Master Controller 24 V

www.danfoss.com

Содержание Icon Master

Страница 1: ...Installation Guide Danfoss Icon Master Controller 24 V www danfoss com ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...4 V 64 Installasjonsveiledning Danfoss Icon hovedstyreenhet 24 V 74 Uppsetningarleiðbeiningar Danfoss Icon 24 V móðurstöð 84 Asennusohje Danfoss Icon 24 V pääsäädin 94 Montavimo žinynas Danfoss Icon 24 V pagrindinis valdiklis 114 Instrukcja montażu Sterownik nadrzędny Danfoss Icon 24V 124 Kurulum Kılavuzu Danfoss Icon Ana Kontrolör 24 V 134 Інструкція з монтажу контролера Danfoss Icon Master Contr...

Страница 4: ...the system is the Danfoss Icon Master Controller 24V which configures and ties the system together Installation and set up of theDanfoss Icon Master Controller 24V is easy and described in the ncluded materials The Quick Guide shows the most common installation with step by step illustrations wired installation on one side and wireless on the other The Installation Guide describes the User Interfa...

Страница 5: ...Icon Master Controller 24V system for other applications an Expansion Module code no 088U1100 is required Application Application Basic 2 pipe system Mixing shunt optional Parts list 1 1 pc Danfoss FHM Cx mixing shunt optional Part no 088U0093 0094 0096 2 1 set Danfoss Manifold Part no 088U05xx FHF 088U06xx BasicPlus or 088U07xx SSM 3 x pcs TWA A 24 V thermal actuators Part no 088H3110 NC 088H3111...

Страница 6: ... kind of 24 V actuator is used set once for the entire system Select NC for normally closed typically used Select NO for normally open rarely used 5 Main user interface Press OK to confirm a setting Press or to change a parameter value or toggle through menus Use to go one step backwards in a menu 6 Output selector keys Used for assigning actuator outputs to a thermostat Connect only one actuator ...

Страница 7: ...vated with a delay of 180 sec to prevent the pump from running without being able to generate flow due to the delay on the actuators in the heating circuits Wiring a potential free relay A potential free relay can be used e g to activate heat demand production from a boiler It is recommended to use the potential free relay as heat demand signal for all boilers with appropriate inputs available For...

Страница 8: ...Master Controller when in their final position Quick Guide E7 This test can run for up to 30 minutes but you can accelerate the test by touching each thermostat to wake it up 2 Test App Performs an application specific test if the expansion module is fitted Test all sub components and allows installer to verify correct functionality visually step by step 3 Test Flo Force opens all outputs and acti...

Страница 9: ...ext page 4 Repeat step 1 3 to assign a 2nd Slave Controller to the system max two slaves are permitted NET TEST on System Slave 1 Install all thermostats and actuators as described in the Quick Guide D2 to D6 2 Perform Network test Press to select TEST and press to choose NET TEST Confirm with OK Quick Guide E7 and E8 3 After completing the TEST press to select RUN mode and press OK Quick Guide E9...

Страница 10: ...ME 6 reference room thermostat Er05 Communication lost to Radio Module Please check that the cable is properly connected in the Radio Module and Danfoss Icon Master Controller 24V Er06 Communication lost to room thermostat Identify the room thermostat by looking at the flashing outputs on the Danfoss Icon Master Controller 24V or look at the thermostats Wake up thermostat then press on the thermos...

Страница 11: ... 2 Press an button to see the average duty cycle in percentage for the selected circuit OK When pressing the output button the average duty cycle is shown in the display of the Danfoss Icon Master Controller 24V The duty cycle is shown as the amount of time in that the actuator is open during active heating periods and only when in heating mode as an av erage over time This feature can help determ...

Страница 12: ... Module Repeater Add a repeater in large buildings where added wireless range is needed Set Master Controller to INSTALL mode to add a repeater For more information see the installation guide supplied with the Repeater Repeater 088U1102 Technical data Common characteristics all Danfoss Icon products Temperature for the ball pressure test 75 C Control polution degree Degree 2 normal household envir...

Страница 13: ...pansion module use varies acc to application chosen Ext switch input internal 24 V pull up Input 2 optional on Expansion module use varies acc to application chosen Ext switch input internal 24 V pull up Input 3 sensor input optional on Expansion module External sensor PT 1000 Danfoss ESM 11 Dimensions W 370 mm H 100 mm D 53 mm Conformity declared acc to following directives LVD EMC RoHS and WEEE ...

Страница 14: ...werden Kern des Systems ist der Danfoss Icon Hauptregler 24V der das System konfiguriert und verknüpft Die Installation und Einrichtung des Danfoss Icon Hauptreglers 24V ist einfach und in den beigefügten Materialien beschrieben Die Kurzanleitung zeigt die geläufigste Installation mit Schritt für Schritt Abbildungen verdrahtete Installation auf einer Seite und drahtlos auf der anderen Seite Die In...

Страница 15: ...Kesselrelais sind optional und hängen von der Anwendung und den verfügbaren Komponenten ab Um das System Danfoss Icon Hauptregler 24V für andere Anwendungen zu konfigurieren ist ein Erwei terungsmodul Artikelnr 088U1100 erforderlich Anwendung Anwendung Basic Zweirohrsystem Mischergruppe optional Teileliste 1 1 St Danfoss FHM Cx Mischergruppe optional Best Nr 088U0093 0094 0096 2 1 Satz Danfoss Ver...

Страница 16: ... für das gesamte System eingestellt NC für normal geschlossen wählen in der Regel verwendet NO für normal offen wählen selten verwendet 5 Hauptbenutzeroberfläche OK drücken um eine Einstellung zu bestätigen oder drücken um einen Parameterwert zu ändern oder zwischen den einzelnen Menüs umzuschalten Mit einen Schritt rückwärts im Menü gehen 6 Ausgangswahltasten Dient der Zuweisung von Stellantrieba...

Страница 17: ...zögerung an den Stellantrieben in den Heizkreisen keinen Durchfluss generieren kann Verdrahtung eines potentialfreien Relais Ein potentialfreies Relais kann beispielsweise dafür verwendet werden den Heizbedarf bzw die Wärmeproduktion aus einem Kessel zu aktivieren Es empfiehlt sich das potentialfreie Relais als Heizbedarfssignal für alle Kessel mit geeigneten verfügbaren Eingängen zu verwenden Für...

Страница 18: ...izieren können Kurzanleitung E7 Dieser Test kann bis zu 30 Mi nuten andauern Sie können ihn allerdings durch Berühren jedes Thermostats um es zu aktivieren beschleunigen 2 Test App Führt einen anwendungsspezifischenTest durch wenn das Erweiterungsmodul eingebaut ist Prüft alle Unterkomponenten und ermöglicht es dem Installateur die ordnungsgemäße Funktionali tät visuell zu überprüfen Schritt für S...

Страница 19: ... wiederholen um dem System einen 2 Slave Regler zuzuordnen max zwei Slaves zuläs sig Mehrere Danfoss Icon Hauptregler in einem System anschließen NET TEST am System Slave 1 Alle Thermostate und Stellantriebe entsprechend der Beschreibung in der Kurzanleitung D2 bis D6 installieren 2 Netzwerktest durchführen Mit TEST wählen und drücken um NET TEST auszuwählen Mit OK bestätigen Kurzanleitung E7 und ...

Страница 20: ...lateursmenü auf Stellen Sie das Thermostat in ME 6 Referenzraumthermostat auf ON Er05 Kommunikation zum Funkmodul ab gebrochen Bitte überprüfen Sie ob das Kabel im Funkmodul und Danfoss Icon Hauptregler 24V ordnungsgemäß an geschlossen ist Er06 Kommunikation zum Raumthermost at abgebrochen Ermitteln Sie den Raumthermostat indem Sie die blinkenden Ausgänge am Danfoss Icon Haupt regler 24V überprüfe...

Страница 21: ...n Sie eine der Tasten um den durch schnittlichen Arbeitszyklus für den ausgewählten Kreislauf zu sehen OK Bei Betätigen der Ausgangstaste wird der durch schnittliche Arbeitszyklus am Display des Danfoss Icon Hauptreglers 24V angezeigt Der Arbeitszyklus wird als die Menge Zeit in ange zeigt die der Stellantrieb während aktiver Heizphasen offen ist und zwar nur im Heizmodus als Durchschnitt im Lauf ...

Страница 22: ...beiliegen den Installationsanleitung Verstärker Fügen Sie in großen Ge bäuden die zusätzliche Funkreichweite benö tigen einen Verstärker hinzu Stellen Sie den Hauptregler in den Be triebsmodus INSTALLIE REN um einen Verstär ker hinzuzufügen Weitere Informationen finden Sie in der dem Verstärker beiliegenden Installationsanleitung Technische Angaben Gemeinsame Eigenschaften alle Danfoss Icon Produk...

Страница 23: ...z variiert je nach gewählter Anwendung Ext Schalteingang interner 24 V Pull up Eingang 2 optional am Erweiterungsmodul Einsatz variiert je nach gewählter Anwendung Ext Schalteingang interner 24 V Pull up Eingang 3 Fühlereingang optional am Erweiterungsmodul Externer Fühler PT 1000 Danfoss ESM 11 Abmessungen B 370 mm H 100 mm T 53 mm Konformität erklärt gemäß den folgenden Richtlinien LVD EMC RoHS ...

Страница 24: ...ou si nécessaire de manière combinée Au cœur du système le contrôleur central 24 V Danfoss Icon configure et relie le système L installation du contrôleur central 24V Danfoss Icon est facile et décrite dans les brochures ci jointes Le Guide rapide explique l installation la plus ha bituelle avec des illustrations pas à pas avec d un côté une installation câblée et de l autre côté une installation ...

Страница 25: ...4 V Danfoss Icon et l utilisation d un relais de chaudière sont possibles en option selon l application et les composants dis ponibles Pour configurer le système du contrôleur central 24 V Danfoss Icon pour d autres applications un module d extension code nº 088U1100 est nécessaire Application Application de base Système à 2 tubes Kit de mélange en option Liste des pièces 1 1 kit de mélange Danfos...

Страница 26: ...églé une fois pour tout le système Sélectionnez NC normally closed pour une fermeture normale habituellement utilisé Sélectionnez NO normally open pour une ouverture normale rarement utilisé 5 Interface utilisateur principale Appuyez sur OK pour confirmer un réglage Appuyez sur ou pour changer la valeur d un paramètre ou parcourir les menus Utilisez pour revenir en arrière dans un menu 6 Touches d...

Страница 27: ... pompe de fonctionner à vide en rai son de la temporisation sur les actionneurs dans les circuits de chauffage Câblage d un relais libre de potentiel Un relais libre de potentiel peut être utilisé par exemple pour activer la demande production de cha leur à partir d une chaudière Il est conseillé d utiliser le relais libre de potentiel comme signal de demande de chauffage pour toutes les chaudière...

Страница 28: ...quer avec le contrôleur central lorsqu ils sont dans leur posi tion finale Guide rapide E7 Ce test peut prendre jusqu à 30 minutes mais vous pouvez l accélérer en touchant chaque thermostat pour l activer 2 Test App Effectue un test spécifique à l applica tion si le module d extension est fixé Teste tous les sous composants et permet à l installateur de vérifier visuellement le fonctionnement étap...

Страница 29: ...e à la page suivante 4 Répétez les étapes 1 3 pour attribuer un deuxième contrôleur esclave au système max deux esclaves autorisés Connexion de plu sieurs contrôleurs centraux Danfoss Icon à un système NET TEST sur le système esclave 1 Installez tous les thermostats et les actionneurs comme décrit dans le Guide rapide D2 à D6 2 Réalisez le test réseau Appuyez sur pour sélec tionner TEST et sélecti...

Страница 30: ...e Er05 Communication perdue avec le mo dule radio Vérifiez que le câble est connecté correctement au module radio et au contrôleur central 24 V Danfoss Icon Er06 Communication perdue avec le ther mostat d ambiance Identifiez le thermostat d ambiance en regardant les thermostats ou les sorties qui clignotent sur le contrô leur central 24 V Danfoss Icon Activez le thermos tat puis appuyez sur la tou...

Страница 31: ...ntage pour le circuit sélectionné OK Lorsque vous appuyez sur le bouton de sortie le cy cle de fonctionnement moyen s affiche à l écran du contrôleur central 24 V Danfoss Icon Le cycle de fonctionnement s affiche comme le temps en durant lequel l actionneur est ouvert pendant les périodes de chauffage actives et comme moyenne dans le temps uniquement lorsqu il est en mode chauffage Cette fonctionn...

Страница 32: ...un répétiteur dans de grands bâti ments là où une portée sans fil supplémentaire est nécessaire Réglez le contrôleur central en mode INSTALL pour ajouter un répétiteur Pour de plus amples in formations consultez le guide d installation four ni avec le répétiteur Répétiteur 088U1102 Caractéristiques techniques Caractéristiques communes tous les produits Danfoss Icon Température pour le test de pres...

Страница 33: ...ication choisie Commutation d entrée ext résistance interne 24 V Entrée 2 en option sur le module d extension l usage varie en fonction de l application choisie Commutation d entrée ext résistance interne 24 V Entrée 3 entrée de la sonde enoption surlemoduled extension Sonde externe PT1000 Danfoss ESM 11 Dimensions l 370 mm H 100 mm P 53 mm Conformité déclarée selon les directives suivantes LVD CE...

Страница 34: ...o del sistema è il Regolatore principale Danfoss Icon da 24 V che configura e collega l intero sistema L installazione e configurazione del Regolatore princi pale Danfoss Icon da 24 V è facile e viene descritta nei manuali forniti con il prodotto La Guida rapida mostra l installazione più comune con illustrazioni passo dopo passo tanto del sistema cablato quanto di quello wireless La Guida all ins...

Страница 35: ...cipale Danfoss Icon da 24V e l uso del relè della caldaia sono opzionali a seconda dell applicazione e dei componenti disponibili Per configurare il Regolatore principale DanfossIcon 24V per altre applicazioni è disponibile un modulo di espansione codice num 088U1100 Applicazione Applicazione base Impianto a 2 tubi Unità di miscelazione opzionale Elenco delle parti 1 1 pezzo Unità di miscelazione ...

Страница 36: ...zione del tipo di attuatore Utilizzato per definire quale tipo di attuatore da 24 V è utilizzato selezionato una volta per l intero sistema Selezionare NC per normalmente chiuso uso tipico Selezionare NO per normalmente aperto uso raro 5 Interfaccia utente principale Premere OK per confermare un impostazione Premere o per modificare un parametro o scorrere i menu Utilizzare per tornare indietro ne...

Страница 37: ...ondi per preve nire l avvio a vuoto della pompa in conseguenza del ritardo degli attuatori nei circuiti di riscaldamento Cablaggio di un relè a potenziale zero Un relè a potenziale zero può essere utilizzato ad esempio per attivare il fabbisogno la produzione di calore da una caldaia Si raccomanda di utilizzare il relè a potenziale zero come segnale di fabbisogno di calo re per tutte le caldaie co...

Страница 38: ...termostati possano comunicare con il regolatore principale dalla loro posizione fina le Guida rapida E7 Questo test può durare fino a 30 minuti ma è possibile accelerarlo toccando ogni termostato per attivarlo 2 Test App Svolge uno specifico test dell applica zione nel caso in cui sia stato adattato il modulo di espansione Testa tutti i sotto componenti e con sente all installatore di verificare v...

Страница 39: ...ssegnare un secondo regolatore slave al sistema per un massimo consen tito di due Collegamento di più Regolatori principali Danfoss Icon in un sistema NET TEST su Slave di sistema 1 Installare tutti i termostati e gli attuatori come de scritto alle sezioni D2 D6 della Guida rapida 2 Eseguire un test di rete Premere per selezionare TEST e premere per selezionare NET TEST Con fermare con OK Guida ra...

Страница 40: ...o su ON in ME 6 termostato ambiente di riferimento Er05 Perdita di comunicazione con il mo dulo radio Verificare che il cavo sia collegato correttamente al modulo radio e al Regolatore principale Danfoss Icon da 24 V Er06 Perdita di comunicazione con il ter mostato ambiente Individuare il termostato ambiente tramite le usci te lampeggianti sul Regolatore principale Danfoss Icon da 24 V o ispeziona...

Страница 41: ...ente 1 Premere per selezionare la modalità RUN 2 Premere un pulsante per vedere il ciclo medio di lavoro in percentuale per il circuito selezionato OK Quando si preme il pulsante dell uscita viene mostrato il ciclo medio di lavoro sul display del Regolatore prin cipale Danfoss Icon da 24 V Il ciclo di lavoro viene mostrato come l ammontare percentuale di tempo durante il quale l attuatore è aperto...

Страница 42: ...ngere un ripe titore in edifici grandi in cui è necessaria una maggiore copertura wi reless Per aggiungere un ripetitore impostare il Regolatore principale in modalità INSTALL Per maggiori informa zioni consultare la gui da di installazione forni ta con il ripetitore Ripetitore 088U1102 Dati tecnici Caratteristiche comuni Tutti i prodotti Danfoss Icon Temperatura per test di pressione della sfera ...

Страница 43: ...ase all applicazione prescelta Ingresso interruttore est interno 24 V pull up Ingresso 2 opzionale su modulo di espansione l uso varia in base all applicazione prescelta Ingresso interruttore est interno 24 V pull up Uscita 3 ingresso sensore opzionale su modulo di espansione Sensore esterno PT 1000 Danfoss ESM 11 Dimensioni L 370 mm A 100 mm P 53 mm Dichiarazione di conformità alle seguenti diret...

Страница 44: ...foss Icon hoofdregelaar 24 V die dient om het systeem te configureren en te regelen De installatie en configuratie van de Danfoss Icon hoofdregelaar 24 V is heel eenvoudig en staat be schreven in de meegeleverde materialen De Snelgids toont de meest voorkomende installa tie met stapsgewijze illustraties voor een bekabelde installatie aan de ene kant en een draadloze instal latie aan de andere kant...

Страница 45: ...ioneel en hangen af van de toepassing en beschikbare compo nenten Om het Danfoss Icon hoofdregelaar 24V systeem voor andere toepassingen te configureren hebt u een uitbreidingsmodule bestelnr 088U1100 nodig Toepassing Toepassing Basic 2 pijps systeem Menginjectie optioneel Onderdelenlijst 1 1 stuks Danfoss FHM Cx menginjectie optioneel Onderdeelnr 088U0093 0094 0096 2 1 set Danfoss verdeler Onderd...

Страница 46: ...n welk type 24V servomotor wordt gebruikt eenmalig ingesteld voor het hele systeem Selecteer NC voor normaal gesloten wordt meestal gebruikt Selecteer NO voor normaal open wordt zelden gebruikt 5 Hoofdgebruikersinterface Druk op OK om een instelling te bevestigen Druk op of om een parameterwaarde te wijzigen of om naar een ander menu te gaan Gebruik om een stap terug te gaan in een menu 6 Uitgangs...

Страница 47: ...traging van 180 seconden om te voorkomen dat de pomp gaat werken terwijl hij geen stroming kan genereren vanwege de vertraagde wer king van de servomotoren in de verwarmingscircuits Een potentaalvrij relais bedraden Een potentaalvrij relais kan worden gebruikt om bij voorbeeld de warmtevraag productie van een cv ketel te activeren We adviseren om het potentiaalvrije relais als warmtevraagsignaal t...

Страница 48: ...ommuniceren als ze zich op hun uiteindelijke positie bevinden Snelgids E7 Deze test kan tot 30 minuten duren U kunt de test echter versnellen door elke thermostaat aan te raken om hem te ac tiveren 2 Test App App testen Voert een toepassingsspe cifieke test uit als de uitbreidingsmodule is ge monteerd Test alle subcomponenten en stelt de installateur in staat om de juiste werking visueel en stapsg...

Страница 49: ... om een tweede slaverege laar aan het systeem toe te wijzen maximaal twee slaves zijn toegestaan Meer Danfoss Icon hoofdregelaars in een systeem aansluiten NET TEST op systeemslave 1 Installeer alle thermostaten en servomotoren zoals aangegeven in D2 tot en met D6 in de Snelgids 2 Voer een netwerktest uit Druk op om TEST te selecteren en druk op om NET TEST NETTEST te selecteren Bevestig met OK Sn...

Страница 50: ...at referentiekamerthermostaat in op ON AAN Er05 Communicatie met radiomodule ver broken Controleer of de kabel goed is aangesloten op de ra diomodule en op de Danfoss Icon hoofdregelaar 24 V Er06 Communicatie met kamerthermostaat verbroken Identificeer de kamerthermostaat door te kijken naar de knipperende uitgangen op de Danfoss Icon hoofdregelaar 24 V of door te kijken naar de thermo staten Acti...

Страница 51: ... op een knop om voor het geselecteerde circuit de gemiddelde belastingscyclus in procenten weer te geven OK Als u op de uitgangsknop drukt wordt de gemiddelde belastingscyclus weergegeven op de display van de Danfoss Icon hoofdregelaar 24 V De belastingscyclus wordt weergeven als de hoeveel heid tijd in dat de servomotor geopend is tijdens actieve verwarmingsperioden en alleen in de verwar mingsmo...

Страница 52: ...eiding voor meer informa tie Signaalversterker Voeg een signaalver sterker toe in grote gebouwen waar een groter draadloos bereik nodig is Activeer de INSTALLATIEMODUS INSTALL op de hoofd regelaar om een sig naalversterker toe te voegen Zie de bij de signaalver sterker geleverde instal latiehandleiding voor meer informatie Repeater 088U1102 Technische gegevens Algemene kenmerken alle Danfoss Icon ...

Страница 53: ...arieert op basis van geselecteerde toepassing Ingang voor externe schakelaar interne 24 V pull up Ingang 2 optioneel op uitbreidingsmodule gebruik varieert op basis van geselecteerde toepassing Ingang voor externe schakelaar interne 24 V pull up Ingang 3 sensoringang optioneel op uitbreidingsmodule Externe sensor PT1000 Danfoss ESM 11 Afmetingen B 370 mm H 100 mm D 53 mm Conformiteitsverklaring op...

Страница 54: ...ehov for dette Systemets centrale del er Danfoss Icon Masterregulator 24 V som konfigurerer og binder systemet sammen Installation og opsætning af Danfoss Icon Masterregulator 24V er nem og beskrives i vedlagte materiale Quick Guiden viser den mest almindelige instal lation med trinvise illustrationer kabelbaseret in stallation på den ene side og trådløs installation på den anden Installationsvejl...

Страница 55: ... med et ekspansionsmodul va renr 088U1100 hvis Danfoss Icon Masterregula tor 24 V systemet skal konfigureres til andre appli kationer Anvendelse Anvendelse grundlæggende 2 rørssystem Gulvvarmeshunt valgfri Komponentliste 1 1 stk Danfoss FHM Cx gulvvarmeshunt valgfri Varenr 088U0094 2 1 sæt Danfoss manifold Varenr 088U05xx FHF 3 x stk TWA A 24 V termoaktuatorer Varenr 088H3110 NC 088H3111 NO VIMCG3...

Страница 56: ...lken slags 24 V aktuator der anvendes indstilles én gang for hele systemet Vælg NC for normalt lukket bruges typisk Vælg NO for normalt åben bruges sjældent 5 Primær brugergrænseflade Tryk på OK for at bekræfte en indstilling Tryk på eller for at ændre en parameterværdi eller for at skifte mellem menuerne Brug til at gå et trin tilbage i en menu 6 Tast til valg af udgangseffekt Benyttes til at til...

Страница 57: ... forsinkelse på 180 sekunder for at forhindre pumpen i at køre uden at den er i stand til at generere flow på grund af forsinkelsen i aktua torerne i varmekredsene Ledningsføring for et potentialfrit relæ Et potentialefrit relæ kan for eksempel bruges til at aktivere et varmekrav en varmeproduktion fra en kedel Det anbefales at anvende et potentialfrit relæ som varmekravssignal for alle kedler med...

Страница 58: ...med masterregulatoren når de er i deres ende lige position Quick Guide E7 Denne test kan tage op til 30 minutter men du kan fremskynde testen ved at trykke på hver enkelt termostat for at vække den 2 Test app Udfører en applikationsspecifik test hvis ekspansionsmodulet er monteret Tester alle delkomponenter og lader installatøren kontrol lere den korrekte funktionalitet visuelt trin for trin 3 Tes...

Страница 59: ... for at tildele en 2 slaveregulator til systemet maks to slaver er tilladt NET TEST NETTEST på systemslave 1 Installér alle termostater og aktuatorer som be skrevet i Quick Guiden D2 til D6 2 Udfør en netværkstest Tryk på for at vælge TEST og tryk på for at vælge NETTEST NET TEST Bekræft med OK Quick Guiden E7 og E8 3 Tryk på for at vælge tilstanden RUN KØR efter udførelse af TEST og tryk på OK Qu...

Страница 60: ...rmostat Er05 Tabt kommunikation til radiomodul Kontrollér om kablet er tilsluttet korrekt til radiomodulet og Danfoss Icon Masterregulator 24 V Er06 Tabt kommunikation til rumtermo stat Identificér rumtermostaten ved at se på de blinkende udgange på Danfoss Icon Masterregulator 24 V eller se på termostaterne Væk termostaten og tryk derefterpå påtermostaten Denfejlendetermostat viser NET ERR NETFEJ...

Страница 61: ...nemsnitlige driftscyklus i procent for det valgte kredsløb OK Når der trykkes på udgangsknappen vises den gennemsnitlige driftscyklus på displayet for Danfoss Icon Masterregulator 24 V Driftscyklussen vises som den tid i hvor aktua toren er åben under aktive varmeperioder og kun i varmetilstand som et gennemsnit over tid Denne funktion kan hjælpe med at bestemme om et eller flere rum har svært ved...

Страница 62: ... yderligere oplysninger Repeater Tilføj en repeater i bygninger hvor det er nødvendigt med yderligere trådløs rækkevidde Indstil Masterregulator til tilstanden INSTALL INSTALLÉR for at tilføje en repeater Se installationsvejled ningen der leveres med repeateren for yderligere oplysninger Repeater 088U1102 Tekniske data Fælles egenskaber alle Danfoss Icon produkter Temperatur for kugletrykstesten 7...

Страница 63: ...1 valgfri på ekspansionsmodul brug varierer iht den valgte applikation Ekstern kontaktindgang intern 24 V pull up Indgang 2 valgfri på ekspansionsmodul brug varierer iht den valgte applikation Ekstern kontaktindgang intern 24 V pull up Indgang 3 følerindgang valgfri på ekspansionsmodul Ekstern føler PT 1000 Danfoss ESM 11 Mål B 370 mm H 100 mm D 53 mm Overensstemmelse iht følgende direktiver LVD E...

Страница 64: ... Danfoss Icon huvudsty renhet 24 V som används för att konfigurera och koppla samman systemets delar Installationen och inställningen av Danfoss Icon huvudstyrenhet 24 V är enkel och beskrivs i med följande material Snabbguiden visar de vanligaste installationer na med illustrationer för varje steg med kopplad installation på ena sidan och trådlös installation på den andra sidan Installationshandb...

Страница 65: ...h pannrelä och ansluta en cir kulationspump till Danfoss Icon 24 V huvudsty renhet För att konfigurera systemet med Danfoss Icon huvudstyrenhet 24 V för andra tillämpningar krävs en Expansionsmodul artikelnr 088U1100 Användningsområde Tillämpning grundläggande utförande Tvårörssystem Blandningsshunt tillval Lista över delar 1 1 st Danfoss FHM Cx blandningsshunt tillval Artikelnr 088U0093 0094 0096...

Страница 66: ...tälls in en gång för hela systemet Välj NC för normalt stängd variant används vanligen Välj NO för normalt öppen variant används sällan 5 Huvudanvändargränssnitt Tryck OK för att bekräfta en inställning Tryck på för att ändra ett parametervärde eller stega genom menyer Använd för att backa ett steg i menyn 6 Knappar för val av utgångar Används för att ange termostatutgångar på ställdon Anslut enda...

Страница 67: ... en fördröjning på 180 sekunder för att förhindra att pumpen körs utan flöde på grund av fördröjningen hos ställdonen i värmekretsarna Kabeldragning för potentialfritt relä Ett potentialfritt relä kan till exempel användas för att aktivera värmebehov värmeproduktion i pan nor Det rekommenderas att man använder det potentialfria reläet för att signalera uppvärmnings behov för alla pannor med tillgä...

Страница 68: ...rande kan kommunicera med huvudstyrenheten när de har installerats på sina slutliga positioner se snabbguiden E7 Det här testet kan pågå i upp till 30 minuter men du kan snabba på processen genom att trycka på alla termostaterna för att aktivera dem 2 Test App Ett tillämpningsspecifikt test körs om expansionsmodulen är installerad Alla delkom ponenter testas och installatören kan kontrollera visue...

Страница 69: ...g 1 3 för att lägga till ytterligare en slavstyrenhet i systemet max två slavar är tillå tet Ansluta fler Danfoss Icon huvudstyren heter i ett system NET TEST för systemslavenhet 1 Installera alla termostater och ställdon enligt an visningarna i snabbguiden D2 till D6 2 Genomför ett nätverkstest Tryck på för att välja TEST och tryck på för att välja NET TEST Bekräfta med OK snabbguiden E7 och E8 3...

Страница 70: ...en bruten Kontrollera att kabeln mellan Radiomodulen och Danfoss Icon huvudstyrenhet 24 V är korrekt an sluten Er06 Kommunikationen till rumster mostaten bruten Identifiera rumstermostaten genom att kontrollera vilka utgångslysdioder som blinkar på Danfoss Icon huvudstyrenhet 24 V eller kontrollera ter mostaterna Aktivera termostaten och tryck sedan på på termostaten Om det är något fel på ter mos...

Страница 71: ...iga flöden 1 Tryck på för att välja läget RUN KÖR 2 Tryck på knappen för att visa genomsnittlig driftcykel i procent för vald krets OK När du trycker på utgångsknappen visas den ge nomsnittliga driftcykeln på displayen på Danfoss Icon 24 V huvudstyrenhet Driftcykeln visas i form av den tid räknat i procent som ställdonet är öppet under aktiva uppvärm ningsperioder och endast ett genomsnittligt vär...

Страница 72: ...rstärkare I stora byggnader där det krävs längre räckvidd för trådlöst nätverk kan man lägga till en förstärkare För att göra detta sätter man först huvudstyren heten i läget INSTALL INSTALLATIONSLÄGET För mer information se installationshand boken som medföljer förstärkaren Förstärkare 088U1102 Tekniska data Gemensamma egenskaper för alla Danfoss Icon produkter Temperatur för kultrycktest 75 C Fö...

Страница 73: ...pansionsmodulen används för olika syften enligt vald tillämpning Extern brytaringång internt 24 V pull up Ingång 2 tillval på Expansionsmodulen används för olika syften enligt vald tillämpning Extern brytaringång internt 24 V pull up Ingång 3 givaringång tillval på Expansionsmodulen Utvändig givare PT 1000 Danfoss ESM 11 Dimensioner B 370 mm H 100 mm D 53 mm Uppfyller kraven i följande direktiv LV...

Страница 74: ...emet er Danfoss Icon hovedstyre enhet 24 V som konfigurerer og binder systemet sammen Installasjon og konfigurering av Danfoss Icon ho vedstyreenhet 24 V er enkelt og er beskrevet i det medfølgende materiellet Hurtigveiledningen viser den vanligste instal lasjonen med trinnvise illustrasjoner med kablet tilkobling på den ene siden og trådløs tilkobling på den andre Installasjonsveiledningen beskri...

Страница 75: ...lige For konfigurering av Danfoss Icon hovedstyreen het 24V system for andre applikasjoner kreves en ekspansjonsmodul kodenr 088U1100 Bruksområde Applikasjon enkel 2 rørs system Blandeshunt tillegg Deleliste 1 1 stk Danfoss FHM Cx blandeshunt tillegg Delenr 088U0093 0094 0096 2 1 sett Danfoss manifold Delenr 088U05xx FHF 088U06xx BasicPlus eller 088U07xx SSM 3 x stk TWA A 24 V termiske aktuatorer ...

Страница 76: ...or som brukes angis én gang for hele systemet Velg NC for normalt lukket brukes vanligvis Velg NO for normalt lukket brukes sjelden 5 Hovedbrukergrensesnitt Trykk OK for å bekrefte en innstilling Trykk eller for å endre en parameterverdi eller bla gjennom menyer Bruk for å gå ett trinn tilbake i en meny 6 Valgtaster for utgang Brukes til å tilordne aktuatorutganger til en termostat Bare én aktuato...

Страница 77: ...utgangen av for å spare strøm Ved varmebehov aktiveres utgangen med en forsinkelse på 180 sek for å hindre at pumpen går uten å generere strømning på grunn av forsin kelsen i aktuatorene i varmekretsene Ledningsopplegg for potensialfritt relé Et potensialfritt relé kan brukes f eks til å aktivere varmebehov produksjon fra en kjele Det anbe fales å bruke det potensialfrie releet som varme behovssig...

Страница 78: ...isere med hovedstyreen heten når de er ferdig montert Hurtigveiled ning E7 Denne testen kan ta opptil 30 minutter men du kan fremskynde testen ved å berøre hver termostat for å aktivere dem 2 Test App Foretar en applikasjonsspesifikk test hvis en ekspansjonsmodul er montert Test alle underkomponenter og gir montøren mulighet til å kontrollere riktig funksjonalitet visuelt trinn for trinn 3 Test Fl...

Страница 79: ...n 1 3 for å tilordne en andre slave sty reenhet til systemet maks to slaver er tillatt Koble flere Danfoss Icon hovedstyreen heter i et system NET TEST på system slave 1 Installer alle termostater og aktuatorer som be skrevet i D2 til D6 i hurtigveiledningen 2 Foreta en nettverkstest Trykk for å velge TEST og trykk for å velge NET TEST Bekreft med OK Hurtigveiledning E7 og E8 3 Når testen er fullf...

Страница 80: ...tig tilkoblet i radiomo dulen og i Danfoss Icon hovedstyreenhet 24 V Er06 Kommunikasjon med romtermo staten er brutt Finn romtermostaten ved å se på de blinkende ut gangene på Danfoss Icon hovedstyreenhet 24 V eller se på termostatene Aktiver termostaten og trykk deretter på termostaten Termostaten som ikke har kontakt viser NET ERR Skift batteri ene på romtermostaten og foreta en nettverkstest ak...

Страница 81: ...nittlig driftssyklus i prosent for den valgte kretsen OK Når utgangsknappen trykkes vises gjennomsnitt lig driftssyklus på skjermen på Danfoss Icon ho vedstyreenhet 24 V Driftssyklusen vises som prosentandel av tiden i aktive varmeperioder aktuatoren har vært åpen og bare i varmemodus som et gjennomsnitt over tid Denne funksjonen kan bidra til å fastslå om ett el ler flere rom har problemer med å ...

Страница 82: ...rker i store bygninger der det er behov for større tråd løs rekkevidde Sett master styreenheten i INSTALL modus for å legge til en signalfor sterker Se installasjonsvei ledningen som følger med signalforsterke ren for mer informasjon Signalforsterker 088U1102 Tekniske spesifikasjoner Felles spesifikasjoner alle Danfoss Icon produkter Temperatur for kuletrykktest 75 C Regulering av forurensningsgra...

Страница 83: ... W Inngang 1 tillegg på ekspansjonsmodul bruk varierer avhen gig av valgt applikasjon Ekst bryterinngang innvendig 24 V opptrekk Inngang 2 tillegg på ekspansjonsmodul bruk varierer avhen gig av valgt applikasjon Ekst bryterinngang innvendig 24 V opptrekk Inngang 3 følerinngang tillegg på ekspansjonsmodul Ekstern føler PT 1000 Danfoss ESM 11 Mål B 370 mm H 100 mm D 53 mm Samsvar erklært iht følgend...

Страница 84: ... eftir þörfum Hjartað í kerfinu er Danfoss Icon móðurstöðin 24V sem stillir og bindur kerfið saman Uppsetning og skipan Danfoss Icon móður stöðvarinnar 24V er einföld og lýst í meðfylgjandi efni Flýtileiðbeiningar sýna algengustu uppset ninguna með myndum skref fyrir skref beinteng da öðru megin og þráðlausa hinu megin Uppsetningarleiðbeiningar lýsa notanda viðmóti uppsetningu ítarlega og frágangi...

Страница 85: ...ngrásar dælu og ketilrafliði sem fer eftir notkun og fáanle gum íhlutum Þegar setja skal upp Danfoss Icon kerfi með 24V móðurstöð til annarra nota er nauðsynlegt að vera með viðbótareiningu vörunr 088U1100 Notkun Notkun grunnatriði 2 röra kerfi Uppblöndunareining aukabúnaður Íhlutalisti 1 1 stk Danfoss FHM Cx uppblöndunareining aukabúnaður Vörunr 088U0093 0094 0096 2 1 sett Danfoss tengikista Vöru...

Страница 86: ...r allt kerfið Veldu NC fyrir venjulega lokað venjulega notað Veldu NO fyrir venjulega opið sjaldan notað 5 Aðalnotandaviðmót Ýttu á OK til að staðfesta stillingu Ýttu á eða til að breyta gildi breytu eða skipta á milli valmynda Notaðu til að fara eitt skref til baka í valmynd 6 Vallyklar fyrir útganga Notaðir til að úthluta vaxmótorútgöngum á hitastilli Tengja skal aðeins einn vaxmótor á útgangste...

Страница 87: ...nn með 180 sekúnd na seinkun til að hindra að dælan gangi án þess að geta búið til streymi vegna seinkunar vaxmótoran na í hitalögnunum Raftenging spennulauss rafliða Nota má spennulausan rafliða til að virkja hitaþörf hitaframleiðslu frá katli Mælt er með að nota spen nulausan rafliða sem hitakallmerki fyrir alla katla sem eru með viðeigandi innganga Ekki er hægt að nota hitakallmerki frá Danfoss...

Страница 88: ...talað við móðurstöðina þegar þeir eru komnir á sinn stað Flýtileiðbein E7 Prófunin getur tekið allt að 30 mínútur en hægt er að hraða henni með því að snerta sérhvern hitastilli til að vekja hann 2 App prófun Framkvæmir sértækar kerfisprófanir ef viðbótareining er til staðar Prófar alla fylgihluti og gerir kleift að sannreyna rétta virkni berum augum skref fyrir skref 3 Rennslisprófun Þvingar opnu...

Страница 89: ...ndurtaktu skref 1 3 til að tengja aðra aukastöð í kerfið hám tvær aukastöðvar eru leyfðar Samtenging fleiri Danfoss Icon móðurstöðva í eitt kerfi NETPRÓFUN á undirstöð kerfis 1 Settu upp alla hitastilla og vaxmótora eins og lýst er í flýtileiðbeiningum D2 til D6 2 Framkvæmdu netprófun Ýttu á til að velja TEST og ýttu á til að velja NET TEST Stað festu með OK Flýtileiðbein E7 og E8 3 Að lokinni PRÓ...

Страница 90: ...við fjarskip taeiningu Athugaðu hvort rafsnúran er almennilega tengd við fjarskiptaeininguna og Danfoss Icon 24V móðurstöð Er06 Samband rofnaði við herbergis hitastilli Finndu herbergishitastillinn með því að skoða blik kandi útganga Danfoss Icon 24V móðurstöðva rinnar eða skoða hitastillana Vektu hitastillinn og ýttu á á hitastillinum Bilaður hitastillir tilkynnir NET ERR Skiptu um rafhlöður í he...

Страница 91: ... á takkann til að sjá meðal vinnslulotuhlut fall fyrir tiltekna rás OK Með því að ýta á útgangstakkann sést meðal vinn slulota á skjánum á Danfoss Icon 24V móður stöðinni Vinnslulotan er sýnd sem hlutfall af tíma sem vaxmótorinn er opinn á virkum hitunartímabilum og aðeins við hitun sem meðaltal yfir tímabil Þessi búnaður getur aðstoðað við að ákvarða hvort eitt eða fleiri herbergi séu í vandræðum...

Страница 92: ...i Bæta skal við endur varpa í stórar bygging ar þar sem þörf er fyrir aukið þráðlaust svið Stilltu móðurstöðina á INSTALL til að bæta við endurvarpa Nánari upplýsingar má finna í leiðbeiningum sem koma með endur varpanum Endurvarpi 088U1102 Tæknilegar upplýsingar Algeng einkenni allar Danfoss Icon vörur Hitastig við kúluþrýstingsprófun 75 C Mengunarstig Gráða 2 venjulegt heimili Hugbúnaðarflokkur ...

Страница 93: ...legur eftir notkun Inngangur fyrir ytri rofa innra 24 V pull up Inngangur 2 aukabún á viðbótareiningu breytilegur eftir notkun Inngangur fyrir ytri rofa innra 24 V pull up Inngangur 3 skynjarainngangur aukabún á viðbótareiningu Ytri skynjari PT 1000 Danfoss ESM 11 Mál B 370 mm H 100 mm D 53 mm Samræmisyfirlýsing samkvæmt eftirfarandi tilskipunum LVD EMC RoHS og WEEE Tilgangur stýringar Rafeindahit...

Страница 94: ...us on Danfoss Icon 24 V pää säädin joka konfiguroi ja sitoo järjestelmän yhteen Danfoss Icon 24V pääsäätimen asennus ja säädöt ovat helpot ja ne on kuvattu mukana tulevissa ma teriaaleissa Pikaopas näyttää yleisimmän asennuksen vaihe vaiheelta kuvina johdollisen asennuksen oppaan yhdellä puolella ja langattoman asennuksen toi sella puolella Asennusohje kuvaa käyttöliittymän yksityis kohtaiset asen...

Страница 95: ...on 24 V pääsäätimeen ja katti lan releen käyttö on valinnaista sovelluksen ja käy tettävissä olevien osien mukaan Danfoss Icon 24 V pääsäätimen konfiguroinnissa muihin sovelluksiin tarvitaan laajennusmoduuli ti lausnumero 088U1100 Käyttötarkoitus Käyttötarkoitus perus 2 putkijärjestelmä Sekoitusventtiili lisävaruste Osaluettelo 1 1 kpl Danfoss FHM Cx sekoitusventtiili lisävaruste Osanumero 088U009...

Страница 96: ...käytetään aseta kerran koko järjestelmälle Valitse NC jännitteettömänä kiinni yleensä käytössä Valitse NO jännitteellisenä auki harvoin käytössä 5 Pääkäyttöliittymä Vahvista asetus painamalla OK Vaihda parametriarvoa tai vaihda valikoissa painamalla tai näppäintä Siirry yksi askel taaksepäin valikossa painamalla näppäintä 6 Lähdön valintanäppäimet Käytetään määrittämään toimilaitteen lähdöt termos...

Страница 97: ...voidaan 180 sekunnin viiveellä jotta estetään pumpun käynnistyminen ilman mahdollisuutta virtauksen muodostamiseen lämmityspiirien toimilaitteiden viiveestä johtuen Potentiaalivapaan releen johdotus Potentiaalivapaata relettä voidaan käyttää esimer kiksi aktivoimaan lämmöntarve tuotanto kattilasta Potentiaalivapaata relettä suositellaan käyttämään lämmöntarvesignaalina kaikille kattiloille asian m...

Страница 98: ...äsäätimen kanssa kun ne ovat lopullisissa asennuspaikoissaan Pikaopas E7 Tämä testi voi kestää jopa 30 minuuttia mutta voit nopeuttaa testiä koskettamalla jokaista termostaattia nii den herättämiseksi 2 Test App Testaa sovellus Tekee sovelluskoh taisen testin jos laajennusmoduuli on asennettu Testaa kaikki alikomponentit ja antaa asentajan varmistaa oikean toiminnan silmämääräisesti vaihe vaiheelt...

Страница 99: ...ypin määritelmä seuraavalla sivulla 4 Toista vaihe 1 3 ja määritä toinen orjasäädin jär jestelmään enintään kaksi orjaa sallittu Järjestelmän orjasäätimen NET TEST 1 Asenna kaikki termostaatit ja toimilaitteet kuten on kuvattu pikaoppaassa D2 D6 2 Tee verkkotesti Valitse TEST painamalla näp päintä ja valitse NET TEST painamalla näp päintä Vahvista valitsemalla OK Pikaopas E7 ja E8 3 Kun olet saanu...

Страница 100: ...rto radiomoduuliin kat kennut Tarkista että johto on liitetty oikein radiomoduu liin ja Danfoss Icon 24 V pääsäätimeen Er06 Tiedonsiirto huonetermostaattiin katkennut Paikanna huonetermostaatti tarkistamalla Danfoss Icon 24 V pääsäätimen vilkkuvat lähdöt tai termostaatit Herätä termostaatti ja paina sitten termostaatin näppäintä Viallisessa termostaatissa on viesti NET ERR Vaihda huonetermostaatin...

Страница 101: ...päintä 2 Paina näppäintä nähdäksesi valitun piirin kes kimääräisen tehojakson prosentteina OK Kun lähdön näppäintä painetaan keskimääräinen tehojakso näytetään Danfoss Icon 24 V pääsää timen näytössä Tehojakso näytetään aikana jonka toimilaite on jännitteellinen aktiivisten lämmitysjaksojen aikana ja vain lämmitystilassa ajanjakson keskiarvo Tämä toiminto voi auttaa määrittämään onko yh dellä tai ...

Страница 102: ...ngatonta aluetta tar vitaan lisää Lisää tois tin asettamalla pää säädin INSTALL tilaan Lisätietoja on toisti men mukana tulleessa asennusohjeessa Toistin 088U1102 Tekniset tiedot Yhteiset ominaisuudet kaikki Danfoss Icon tuotteet Kuulapainetestin lämpötila 75 C Seurannan likaantumisaste Aste 2 tavallinen kotitalousympäristö Ohjelmistoluokka Luokka A Impulssin nimellisjännite 4 kV Käyttöaika Pysyvä...

Страница 103: ...itun sovelluksen mukaan Ulk kytkintulo sisäinen 24 V n ylösveto Tulo 2 lisävaruste laajennusmoduulissa käyttö vaihtelee valitun sovelluksen mukaan Ulk kytkintulo sisäinen 24 V n ylösveto Tulo 3 anturin tulo lisävaruste laajennusmoduulissa Ulkoinen anturi PT 1000 Danfoss ESM 11 Mitat L 370 mm K 100 mm S 53 mm Vaatimustenmukaisuus ilmoitettu seuraavien direktiivien mukaan Pienjännitedirektiivi EMC R...

Страница 104: ...24V 104 Danfoss FEC 2019 02 VIMCG30F 088N3678 ...

Страница 105: ...CN OK M1 M M2 M3 M4 M5 L N L N APP 230 V Actuator outputs 24V App Module Link Master Brown Blue Green Yellow PWR1 PWR2 RELAY Radio Module VIMCG30F 088N3678 105 Danfoss FEC 2019 02 ...

Страница 106: ... M 106 Danfoss FEC 2019 02 VIMCG30F 088N3678 ...

Страница 107: ...CN 088U1103 2 VIMCG30F 088N3678 107 Danfoss FEC 2019 02 ...

Страница 108: ...OK M 108 Danfoss FEC 2019 02 VIMCG30F 088N3678 ...

Страница 109: ...CN VIMCG30F 088N3678 109 Danfoss FEC 2019 02 ...

Страница 110: ...OK 110 Danfoss FEC 2019 02 VIMCG30F 088N3678 ...

Страница 111: ...CN OK VIMCG30F 088N3678 111 Danfoss FEC 2019 02 ...

Страница 112: ...112 Danfoss FEC 2019 02 VIMCG30F 088N3678 ...

Страница 113: ...CN VIMCG30F 088N3678 113 Danfoss FEC 2019 02 ...

Страница 114: ... pagrindinė dalis yra Danfoss Icon 24V pa grindinis valdiklis kuriame sistema konfigūruojama ir susiejama Danfoss Icon 24 V pagrindinis valdiklis lengvai montuojamas ir nustatomas šios procedūros aprašy tos pateikiamuose dokumentuose Trumpajame vadove aprašoma įprastinė mon tavimo procedūra su nuosekliomis iliustracijomis laidinis montavimas vienoje pusėje ir belaidis ki toje Montavimo vadove apra...

Страница 115: ...oti šildymo katilo relę nebūtina tai priklauso nuo taikymo tipo ir esamų komponentų Kad būtų galima Danfoss Icon 24 V pagrindinio val diklio sistemą konfigūruoti kitiems taikymo tipams reikia papildomo modulio kodas 088U1100 Taikymas Pagrindinis taikymas 2 vamzdžių sistema Maišymo mazgas nebūtinas Dalys 1 1 vnt Maišymo mazgas Danfoss FHM Cx nebūtinas Kodas 088U0093 0094 0096 2 1 Danfoss kolektoria...

Страница 116: ... vieną kartą visai sistemai Jeigu naudojama normaliai uždaryta pavara dažniausiai naudojamas variantas pasirinkite NC Jeigu naudojama normaliai atidaryta pavara retai naudojamas variantas pasirinkite NO 5 Pagrindinė naudotojo sąsaja Kad patvirtintumėte nustatymą spustelėkite mygtuką OK GERAI Norėdami keisti parametro reikšmę arba perjungti meniu elementus spustelėkite mygtuką arba Norėdami grįžti ...

Страница 117: ... vėluojant įsijungti šil dymo grandinių pavaroms siurblys nebūtų per anksti įjungtas ir neveiktų negalėdamas sudaryti srauto Relės be įtampos jungimas Relę be įtampos galima naudoti pavyzdžiui šilumos poreikiui gamybai šildymo katile įjungti Rekomen duojama visų šildymo katilų turinčių reikiamus įva dus šilumos poreikio signalui naudoti relę be įtam pos Jeigu naudojami 0 10 V moduliacijos šildymo ...

Страница 118: ...į su pagrindiniu valdikliu trumpasis žinynas E7 Šis bandymas gali trukti 30 minučių tačiau jį galima paspartinti paliečiant kiekvieną termostatą paža dinant 2 Test App Programų bandymas Jeigu įrengtas pa pildomas modulis atliekamas bandymas pagal konkrečią programą Tikrinami visi smulkesni ele mentai montuotojas gali žingsnis po žingsnio vi zualiai patikrinti ar visos funkcijos tinkamai veikia 3 T...

Страница 119: ...e 2 ąjį priklausomą valdiklį iš viso gali būti ne daugiau kaip du priklausomi valdikliai Papildomų Danfoss Icon pagrindinių valdiklių prijungimas prie sistemos Sistemos priklausomo valdiklioTINKLO BANDYMAS 1 Pagal trumpojo žinyno D2 D6 skyriuose pateiktus nurodymus sumontuokite visus termostatus ir pa varas 2 Atlikite tinklo bandymą Mygtuku pasirinkite TEST Bandymas tada mygtuku pasirinkite NET TE...

Страница 120: ...u Patikrinkite ar prie radijo modulio ir Danfoss Icon 24 V pagrindinio valdiklio tinkamai prijungtas laidas Er06 Dingo ryšys su kambario termostatu Pagal Danfoss Icon 24 V pagrindiniame valdiklyje blyk sinčias išvestis arba apžiūrėdami termostatus nustatykite kambario termostatą Pažadinkite termostatą tada spus telėkite termostato mygtuką Termostate kuriame įvyko trikdis rodomas pranešimas NET ERR...

Страница 121: ... pasirinktos grandinės vidutinį procentinį darbo ciklą spustelėkite mygtuką OK Spustelėjus išvesties mygtuką Danfoss Icon 24 V pa grindinio valdiklio ekrane rodomas vidutinis darbo ciklas Darbo ciklas rodomas kaip pavaros atidarymo pro centinė trukmė aktyviaisiais šildymo laikotarpiais ir tik šildymo režimu Reikšmė skaičiuojama kaip laiko vidurkis Ši funkcija gali padėti nustatyti ar viename ar ke...

Страница 122: ... turi veikti didesniais nuotoliais Kad pridėtu mėte signalo stiprintuvą nustatykite pagrindinio valdiklio režimą INSTALL MONTAVIMAS Daugiau informacijos žr su signalo stiprintu vu pateiktame montavi mo žinyne Signalo stiprintuvas 088U1102 Techniniai duomenys Bendrosios charakteristikos visi gaminiai Danfoss Icon Rutulinio slėgio bandymo temperatūra 75 C Valdymo taršos laipsnis 2 laipsnis įprastinė...

Страница 123: ...ame modulyje naudojimas priklau so nuo pasirinkto taikymo tipo Išorinio jungiklio įvestis vid 24 V palaikoma 2 įvestis papildoma papildomame modulyje naudojimas priklau so nuo pasirinkto taikymo tipo Išorinio jungiklio įvestis vid 24 V palaikoma 3 įvestis jutiklio įvestis papildoma papildomame modulyje Išorinis jutiklis PT 1000 Danfoss ESM 11 Matmenys Plotis 370 mm aukštis 100 mm storis 53 mm Dekl...

Страница 124: ...ia konfigurację oraz zarządzanie całym systemem Montaż i konfiguracja sterownika nadrzędnego Danfoss Icon 24V są bardzo łatwe Opis wszystkich czynności znajduje się w załączonych materiałach Instrukcja skrócona zawiera informacje dotyczące najczęściej stosowanego wariantu montażu wraz z ilu stracjami przedstawiającymi każdy z kolejnych etapów Z jednej strony znajdują się instrukcje dla opcji przew...

Страница 125: ...łączenia pompy obiegowej do sterownika nadrzędnego Danfoss Icon 24V oraz za stosowania przekaźnika kotła W celu skonfigurowania systemu sterownika nadrzędne go Danfoss Icon 24V dla innych zastosowań konieczne jest użycie modułu rozszerzającego nr kodu 088U1100 Zastosowanie Zastosowanie podstawowe System 2 rurowy Grupa pompowo mieszająca opcja Lista części 1 1 szt Grupa pompowo mieszająca Danfoss F...

Страница 126: ...ma zastosowanie dla całego systemu W przypadku opcji normalnie zamknięty wybrać NC typowe ustawienie W przypadku opcji normalnie otwarty wybrać NO rzadko wykorzystywane 5 Główny interfejs użytkownika Aby potwierdzić ustawienie wcisnąć OK Aby zmieniać wartości parametrów lub przełączać się pomiędzy poszczególnymi menu wcisnąć lub Aby w menu cofnąć się o jeden poziom użyć 6 Przyciski wyboru wyjścia ...

Страница 127: ...pompa nie będzie pracować bez możliwości generowania przepływu w wyniku opóźnienia na siłownikach w układach grzew czych Podłączenie elektryczne przekaźnika bezpotencjało wego Przekaźnik bezpotencjałowy można wykorzystać na przykład do uruchamiania zapotrzebowania na ogrzewa nie z kotła Zaleca się stosowanie przekaźnika bezpoten cjałowego jako sygnalizatora zapotrzebowania na ogrze wanie dla wszys...

Страница 128: ... nadal są w stanie komunikować się ze sterownikiem nadrzędnym instrukcja skrócona E7 Może to potrwać do 30 minut Można jednak przy spieszyć tę procedurę poprzez dotknięcie każdego z termostatów wybudzenie 2 Test App test zastosowania Pozwala wykonać test pod kątem danego zastosowania o ile zainstalowany został moduł rozszerzający Sprawdza wszystkie podze społy i umożliwia instalatorowi wizualne sk...

Страница 129: ...leży powtórzyć kroki 1 3 możliwe jest podłączenie maksymalnie 2 modułów podrzędnych Podłączanie do systemu większej liczby sterowników nadrzędnych Danfoss Icon TEST SIECI na module podrzędnym 1 Zainstalować wszystkie termostaty i siłowniki zgodnie ze wskazówkami zawartymi w instrukcji skróconej D2 do D6 2 Wykonać test sieci Wcisnąć aby wybrać TEST a na stępnie nacisnąć aby wybrać opcję NETTEST TES...

Страница 130: ...a diowego i sterownika nadrzędnego Danfoss Icon 24V Er06 Brak komunikacji z termostatem poko jowym Zidentyfikować termostat pokojowy przyglądając się migającym wyjściom na sterowniku nadrzędnym Danfoss Icon 24V lub przyjrzeć się termostatom Wybudzić termostat a następnie wcisnąć Nieprawidłowodziałającytermostatwyświetlikomunikat NET ERR BŁĄD SIECI Należy wymienić baterie w termostacie i wykonać te...

Страница 131: ...wyświetlenie na ekranie sterownika nadrzędnego Danfoss Icon 24V przeciętnego cyklu roboczego Cykl roboczy przedstawiany jest jako czas wyrażony w przez który siłownik jest otwarty podczas aktywnych okresów ogrzewania i tylko w przypadku gdy znajduje się w trybie ogrzewania w obrębie średniej czasu Funkcja ta pomaga określić czy problemy z przepływem ma jedno lub więcej pomieszczeń a także wpływ na...

Страница 132: ...ułem aplikacji Wzmacniacz Wzmacniacze wykorzy stywane są w dużych bu dynkach gdzie konieczne jest poszerzenie zakresu działania technologii bez przewodowej Aby dodać wzmacniacz sterownik nadrzędny należy przełą czyć w tryb INSTALL IN STALUJ Aby dowiedzieć się wię cej patrz instrukcje mon tażu dostarczone wraz ze wzmacniaczem Wzmacniacz 088U1102 Dane techniczne Specyfikacje ogólne wszystkie produkt...

Страница 133: ...cjonalne na module rozszerzającym zastosowanie różni się w zależności od wyboru użytkownika Wejście wyłącznika zew wewnętrzne 24 V podwyższające Wejście 2 opcjonalne na module rozszerzającym zastosowanie różni się w zależności od wyboru użytkownika Wejście wyłącznika zew wewnętrzne 24 V podwyższające Wejście 3 wejście czujnika opcjonalne na module rozszerza jącym Czujnik zewnętrzny PT 1000 Danfoss...

Страница 134: ...de yapılandırılabilir Sistemin merkezi sistemi yapılandıran ve bir araya getiren Danfoss Icon Ana Kontrolör 24 V dir Danfoss Icon Ana Kontrolör 24 V nin kurulum ve ayarları kolaydır ve ürünle birlikte verilen materyal de açıklanmıştır Hızlı Kılavuz da en yaygın kurulum yan yana kablolu ve kablosuz olarak adım adım resimlerle gösterilmektedir Kurulum Kılavuzu nda Kullanıcı Arabirimi kuru lum detayl...

Страница 135: ...kullanılabilen bileşenlere göre isteğe bağlıdır Danfoss Icon Ana Kontrolör 24 V sistemini diğer uygulamalara göre yapılandırmak için bir Genişlet me Modülü kod no 088U1100 gereklidir Uygulama Uygulama Temel 2 borulu sistem Karışım devresi isteğe bağlı Parça listesi 1 1 adet Danfoss FHM Cx karışım devresi isteğe bağlı Parça no 088U0093 0094 0096 2 1 adet Danfoss Manifold seti Parça no 088U05xx FHF ...

Страница 136: ...sistem için bir kez ayarlanır Normalde kapalı için NC yi seçin tipik kullanım Normalde açık için NO yu seçin nadiren kullanılır 5 Ana kullanıcı arabirimi Bir ayarı onaylamak için OK düğmesine basın Bir parametre değerini değiştirmek veya menülerde gezinmek için veya düğmesine basın Menüde bir adım geri gitmek için düğmesini kullanın 6 Çıkış seçme tuşları Aktüatör çıkışlarını termostata atamak için...

Страница 137: ...ı talebi gelmediğinde PWR1 çıkışı enerji tasarrufu için kapatılır Isı talebi olduğunda ısıtma devrelerindeki aktüatörlerin gecikmesinden dolayı pompanın akış oluşturamadan çalışmasını önlemek için çıkış 180 saniye gecikmeli olarak etkinleştirilir Potansiyelsiz röle elektrik tesisatı Örneğin kazandan ısı talebini üretimini etkinleştir mek için potansiyelsiz bir röle kullanılabilir Potansi yelsiz rö...

Страница 138: ... ederiz Hızlı Kılavuz E7 Bu test maksimum 30 dakika çalışabilir ancak termostatlara dokunarak uyandırmak için testi hızlandırabilirsiniz 2 Test App Genişletme modülü takılmışsa uygula maya özgü bir test gerçekleştirir Tüm alt bileşen leri test eder ve kurulumu gerçekleştiren kişinin görsel olarak işlevleri adım adım doğrulamasına olanak tanır 3 Test Flo Tüm çıkışları açar ve sirkülasyon pompa sını...

Страница 139: ...ontrolörü atamak için 1 3 adımları tekrarlayın maksimum iki bağımlı üniteye izin verilir Sisteme daha fazla Danfoss Icon Ana Kontrolör bağlan ması Bağımlı Sistemde NET TEST 1 Tüm termostat ve aktüatörleri Hızlı Kılavuz D2 D6 da açıklandığı gibi kurun 2 Ağ testi yapın TEST i seçmek için düğmesine NET TEST i seçmek için düğmesine basın OK ile onaylayın Hızlı Kılavuz E7 ve E8 3 TEST i tamamladıktan s...

Страница 140: ...irin Er05 Telsiz Modülü İletişimi kesildi Telsiz Modülü ve Danfoss Icon Ana Kontrolör 24 V kablosunun doğru bağlandığından emin olun Er06 Oda termostatı iletişimi kesildi Danfoss Icon Ana Kontrolör 24 V üzerindeki yanıp sönen çıkışlara bakarak oda termostatını belirleyin veya termostatlara bakın Termostatı uyandırdıktan sonra termostatın üzerindeki düğmesine basın Arızalı termostat NET ERR yanı tı...

Страница 141: ... RUN Çalıştır modunu seçmek için düğmesi ne basın 2 Seçili devre için ortalama görev döngüsünü yüz de cinsinden görmek için düğmesine basın OK Çıkış düğmesine basıldığında Danfoss Icon 24 V ekranında ortalama görev döngüsü görüntülenir Görev döngüsü etkin ısıtma süreçlerinde aktüatö rün açık olduğu zaman dilimi olarak yüzde cinsin den ve yalnızca ısıtma modunda zamana karşı orta lama şeklinde göst...

Страница 142: ...avuzuna baş vurun Tekrarlayıcı Kablosuz menzilinin genişletilmesi gereken büyük binalara tekrar layıcı takın Tekrarlayıcı eklemek için Ana Kont rolörü INSTALL KUR moduna alın Detaylı bilgi için Tekrar layıcı ile birlikte verilen kurulum kılavuzuna başvurun Tekrarlayıcı 088U1102 Teknik veriler Ortak özellikler tüm Danfoss Icon ürünleri Bilye basınç testi sıcaklığı 75 C Kirlenme kontrol derecesi Der...

Страница 143: ...s 1 W Giriş 1 isteğe bağlı Genişletme modülünde seçilen uygulamaya göre kullanımı değişir Harici anahtar girişi dahili 24 V kaldırır Giriş 2 isteğe bağlı Genişletme modülünde seçilen uygulamaya göre kullanımı değişir Harici anahtar girişi dahili 24 V kaldırır Giriş 3 sensör girişi isteğe bağlı Genişletme modülünde Harici sensör PT 1000 Danfoss ESM 11 Boyutlar G 370 mm Y 100 mm D 53 mm Aşağıdakiler...

Страница 144: ...ним управлінням Центром всієї системи є контролер Danfoss Icon Master Controller 24 В який здійснює налаштування системи та об єднує всі її компоненти Опис нескладних процедур монтажу та налаштування контролера Danfoss Icon Master Controller 24 В наве дено у матеріалах що входять в комплект поставки У Короткому посібнику описано основні операції з монтажу з покроковими ілюстраціями З одного боку о...

Страница 145: ...nfoss Icon Master Controller 24 В та використання реле котла є необов язковим та залежить від типу застосування та наявних компонентів Для налаштування системи контролера Danfoss Icon Master Controller 24 В для інших типів застосування потрібен Модуль розширення код 088U1100 Застосування Базове застосування Двотрубна система Змішувальний вузол додатково Список компонентів 1 1 змішувальний вузол Da...

Страница 146: ...ься для визначення типу 24 вольтового приводу встановлюється один раз для всієї системи Виберіть NC для нормально закритих приводів стандартний варіант Виберіть NO для нормально відкритих приводів нестандартний варіант 5 Головний інтерфейс користувача Натисніть кнопку OK щоб підтвердити вибір настройки Натискайте кнопки або для змінення значення параметру або для пересування розділами меню Натисні...

Страница 147: ...икористання сигна лу потреби в обігріві від контролера Danfoss Icon Master Controller 24 В неможливе Візьміть до уваги що деякі котли мають пріоритет гарячого водопоста чання внаслідок чого система може виробляти тепло з затримкою Монтаж модуля розширення код 088U1100 Зверніть увагу Перед підключенням модуля розши рення відключіть від джерела живлення Зніміть кришку та вставте модуль розширення До...

Страница 148: ...ятори мають бути змонтовані у кінцевому по ложенні Цей тест триває 30 хвилин але його можна пришвидшити торкнувшись кожного терморегуля тора для активації 2 Test App Тестування додатка Виконує тестування функціональних можливостей додатка якщо вста новлено Модуль розширення У ході цього тесту крок за кроком перевіряються всі допоміжні компо ненти та надається можливість монтажнику візуаль но перев...

Страница 149: ...рі 1 Установіть усі терморегулятори та термоелектричні приводи згідно з інструкціями наведеними в розді лах з D2 по D6 Короткого посібника 2 Виконайте тестування мережі Натисніть кнопку щоб вибрати режим TEST ТЕСТУВАННЯ а потім на тисніть кнопку щоб вибрати NET TEST ТЕСТУ ВАННЯ МЕРЕЖІ Підтвердіть вибір натиснувши кно пку OK Короткий посібник розділи E7 та E8 3 Після завершення тестування натисніть...

Страница 150: ...ВІМК для терморегулятора у розділі ME 6 Контрольний кімнатний терморегулятор Er05 Втрачено зв язок із радіомодулем в Україну не постачається Перевірте чи надійно підключено кабель до модуля радіозв язку в Україну не постачається та контроле ра Danfoss Icon Master Controller 24 В Er06 Втрачено зв язок із терморегуля тором Визначте терморегулятор за блимаючими індика торами виходів на контролері Dan...

Страница 151: ...икл у відсотках для вибраного контуру OK При натисканні кнопки виходу на дисплеї контролера Danfoss Icon Master Controller 24 В відображається середній робочий цикл Робочий цикл представлено у вигляді інтервалу часу вираженого у протягом якого привод відкритий під час періодів активного обігріву та лише в режимі опа лення в якості усередненого за часом значення Ця функція допомагає визначити кімна...

Страница 152: ...пазон температур зберігання та транспортування Від 20 C до 65 C Інструкції з утилізації Виріб слід утилізувати згідно з правилами утилізації відходів електронного обладнання Повний технічний опис доступний на сайті www danfoss com Модуль додатка Призначення Пристрій передавання та прийому сигналу Wi Fi та Bluetooth Температура середовища постійне використання Від 0 C до 40 C Частота 2 4 ГГц Гермет...

Страница 153: ...ня Зовнішній датчик PT 1000 Danfoss ESM 11 Розміри Ш 370 мм В 100 мм Г 53 мм Заявлена відповідність директивам LVD EMC RoHS та WEEE Призначення Індивідуальне електронне регулювання температури в при міщенні Спосіб заземлення Силовий кабель встановлений заводським способом у т ч дріт заземлення Герметизація клас захисту IP IP 20 Клас захисту Клас I Температура середовища постійне використання Від 0...

Страница 154: ...как проводную или беспроводную систему или же использовать сочета ние обеих технологий Центральной частью системы является главный кон троллер Danfoss Icon 24 В который настраивает си стему и объединяет ее Главный контроллер Danfoss Icon 24 В легко устанав ливается и настраивается Этот процесс описан в сле дующих прилагаемых материалах В Кратком руководстве описывается типовая уста новка с пошагов...

Страница 155: ...ависят от варианта применения и доступ ных компонентов Чтобы настроить систему с главным контроллером Danfoss Icon 24 В для других вариантов применения требуется модуль расширения код 088U1100 Варианты применения Базовый вариант применения 2 трубная система Смесительный узел опция Перечень деталей 1 1 смесительный узел Danfoss FHM Cx поставляется отдельно детали 088U0093 0094 0096 2 1 комплект кол...

Страница 156: ...типа используемого привода на 24 В устанавливается один раз для всей системы Выберите вариант NC для нормально закрытого обычно используется этот вариант Выберите вариант NO для нормально открытого редко применяется 5 Главный интерфейс пользователя Нажмите OK для подтверждения параметра Нажмите и для изменения значения параметра или перехода по меню Нажмите чтобы вернуться выше на один уровень мен...

Страница 157: ...сигнализации о потребности в отоплении всем котлам у которых имеются соответствующие входы Управлять котлами с модуляцией 0 10 В сигналом потребности в ото плении от главного контроллера Danfoss Icon 24 В невозможно Обратите внимание что в некоторых комбинированных котлах может быть реализован приоритет подачи горячей воды из за чего нагрев воды для системы отопления может задерживаться Установка ...

Страница 158: ... что после монтажа в окончательных положениях все термостаты остаются на связи с главным контро ллером E7 в Кратком руководстве Эта проверка может занимать до 30 минут но ее прохождение можно ускорить коснувшись каждого из термоста тов чтобы вывести их из режима сна 2 Test App Проверка приложений Выполняет про верку для конкретного варианта приложения при установленном модуле расширения Проверяет ...

Страница 159: ...T ПРОВЕРКА затем нажмите чтобы выбрать NET TEST ПРОВЕРКА СЕТИ Подтвердите действие нажав OK Краткое руководство E7 и E8 3 После завершения TEST ПРОВЕРКИ нажмите чтобы выбрать режим RUN РАБОТА и нажмите OK Краткое руководство E9 Проверка приложения главного устройства системы 1 Выполните проверку приложения Нажмите чтобы выбрать раздел TEST ПРОВЕРКА затем на жмите чтобы выбрать APP TEST ПРОВЕРКА ПР...

Страница 160: ...ель правильно подсоединен к ра диомодулю и главному контроллеру Danfoss Icon 24 В Er06 Потеряна связь с комнатным термо статом Определите комнатный термостат по мигающим выхо дам на главном контроллере Danfoss Icon 24 В или посмотрите на термостаты Активируйте термостат затем нажмите на термостате Неправильно ра ботающий термостат будет выдавать надпись NET ERR ОШИБКА СЕТИ Замените батарейки в ком...

Страница 161: ...экране главного кон троллера Danfoss Icon 24 В появится средняя про должительность рабочего цикла Продолжительность рабочего цикла показывает в процентах время в течение которого привод открыт в периоды активного отопления как среднее значение с течением времени Эта характеристика может помочь определить суще ствуют ли проблемы с обеспечением достаточного расхода теплоносителя в одном или нескольк...

Страница 162: ... правилами утилизации отходов электронного оборудования С полным техническим описанием можно ознакомиться на сайте www danfoss com Модуль приложения Назначение Передающее и приемное устройство Wi Fi и Bluetooth Диапазон температур окружающей среды непрерывное использование От 0 C до 40 C Частота 2 4 ГГц Защита корпуса класс IP IP 20 Соответствие требованиям следующих директив RED RoHS WEEE Класс з...

Страница 163: ... Соответствие требованиям следующих директив LVD EMC RoHS и WEEE Назначение Электронное регулирование температуры в отдельном помещении Способ заземления Установленный в заводских условиях электрический шнур включая проводник защитного заземления Защита корпуса класс IP IP 20 Класс защиты Класс I Диапазон температур окружающей среды непрерывное использование От 0 C до 50 C Проводной термостат 24 В...

Страница 164: ...reserves the right to alter its products without notice This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed All trademarks in this material are property of the respective companies Danfoss and all Danfoss logotypes are trademarks of Danfoss A S All rights reserved Danfoss A S Heatin...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды