Danfoss EV250B NC Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 22

Dansk

english

Deutsch

FRanÇais

esPaÑOl

italianO

sVenska

suOMi

РУССКИЙ

POlski

MagYaR

ÈeŠtina

cROatian

liMBa ROMÂnĂ

neDeRlanDs

indhold/contents/inhalt/table des matières/contenido/

contenuti/innehåll/sisältö/Содержание/spis treści/

tartalom/Obsah/sadržaj/cuprins/inhoud

Содержание EV250B NC

Страница 1: ...dstra ov n z vad Rje avanje problema Depanarea In geval van problemen I N D U S T R I A L auto mati o n NC NO IC PI 200 C5 02 520B4429 032R9312 032R9312 EV250B 10 B G12 F NC 000 032UXXXX 380 made in X...

Страница 2: ...u des Ventils Montage de la vanne Montaje de la v lvula Montaggio della valvola Montering av ventilen Venttiilin kiinnitys Monta zaworu A szelep beszerel se Mont ventilu Ugradnja ventila Montarea elec...

Страница 3: ...ESPA OL 6 ITALIANO 7 SVENSKA 8 SUOMI 9 10 polski 11 MAGYAR 12 E TINA 13 CROATIAN 14 LIMBA ROM N 15 NEDERLANDS 16 Indhold Contents Inhalt Table des mati res Contenido Contenuti Inneh ll Sis lt Spis tre...

Страница 4: ...ledet Jord skal tilsluttes til det ade stikben 2 Monter O ringen 3 Klik spolen p ventilen 4 Kablet skal monteres som vist p billedet for at forhindre vand i at komme ind i kabelboksen Udskiftning af s...

Страница 5: ...o be mounted on the flat pin 2 Mount the O ring 3 Click the coil on the valve 4 The cable has to be mounted as shown in the picture to avoid water coming into the cable tting Coil replacement 1 Before...

Страница 6: ...rbunden werden 2 Schieben Sie den O Ring ber das Ankerrohr 3 Stecken Sie die Spule auf das Ventil bis zum Einrasten 4 Das Kabel muss wie in der Abbildung angebracht werden damit keinWasser in die Kabe...

Страница 7: ...ur la broche plate 2 Montez le joint torique 3 Fixez la bobine sur la vanne 4 A n d viter que l eau n entre dans les raccords le c ble doit tre mont comme l indique l image Remplacement de la bobine 1...

Страница 8: ...La toma de tierra se debe montar en la clavija plana 2 Monte la junta t rica 3 Coloque la bobina en la v lvula 4 Para evitar que el agua entre en el cableado se debe montar el cable tal y como se mues...

Страница 9: ...essere montato sul terminale piano 2 Montare l O ring 3 Agganciare la bobina alla valvola 4 Il cavo deve essere montato come indicato nella gura per evitare l in ltrazione di acqua nella morset tiera...

Страница 10: ...ka monteras p det plana stiftet 2 Montera O ringen 3 Klicka p spolen p ventilen 4 Kabeln m ste monteras s som visas p bilden f r att undvika att vatten kommer in i kabelkontak ten Utbyte av spole 1 OB...

Страница 11: ...it johdot kuten kuvassa on n ytetty Maa on kiinnitett v litte n pinniin 2 Kiinnit O rengas 3 Napsauta kela venttiiliin 4 Kaapeli on kiinnitett v kuvan esitt m ll tavalla jottei kaapeliliittimeen p se...

Страница 12: ...10 1 2 3 4 90 5 6 7 25 EV250B 1 2 3 4 1 2 2 1 FAQ Danfoss Industrial Controls www danfoss com ic How to Use Danfoss PS600A302 pdf...

Страница 13: ...enie nale y pod czy do rodkowego p askiego styku 2 Za O ring na tulej zwory 3 Na cewk na tulej i lekko doci nij 4 Aby chroni styki cewki przed zawil goceniem przewody musz by u o one tak jak to jest p...

Страница 14: ...t m t gy r t a tekercs al 3 Pattintsa a tekercset a szelepre 4 A k belt az br nak megfelel en kell bek tni hogy ne ker lhessen v z a kapocsdobozba A tekercs cser je 1 A tekercs elt vol t sa el tt a t...

Страница 15: ...ek 4 Nasa te c vku na ventil 5 Kabely se maj instalovat podle obr zku aby se zamezilo vnik n vody do kabelov ho rouben V m na c vky 1 P ed vyjmut m c vky se mus odpojit nap jec nap t jinak se c vka sp...

Страница 16: ...otrebno ugra diti na ravni kontakt 2 Ugradite O prsten 3 Pritisnite svitak na ventil 4 Kabel je potrebno ugraditi na na in prikazan na slici kako biste izbjegli dospijevanje vode u sklop kabela Zamjen...

Страница 17: ...bobina la electrovan printr o simpl ap sare a acesteia pe corpul vanei 4 Cablurile trebuie montate conform indica iilor din gur pentru a evita p trunderea apei n leg turile cablu rilor nlocuirea bobin...

Страница 18: ...en gemon teerd 2 Monteer de O ring 4 Klik de spoel op de afsluiter 5 De kabel dient te worden gemon teerd zoals getoond op de tekening dit om te voorkomen dat er water in de kabel tting kan komen Verv...

Страница 19: ...17 notes...

Страница 20: ...18 notes...

Страница 21: ...19 notes...

Страница 22: ...20 notes...

Результаты поиска

Содержание EV250B NC

Отзывы:

Похожие инструкции для EV250B NC

Бренды по названию

Популярные бренды

Danfoss EV250B NC, Руководство по монтажу

Результаты поиска

Содержание EV250B NC

Отзывы:

Похожие инструкции для EV250B NC

Бренды по названию

Популярные бренды