Dancover Nomado 3x3 m, Руководство пользователя

Страница: 9 / 11

Nun alle Schrauben fest anziehen! Regelmaessig kontrollieren!
Now please tighten screws firmly! Please control screws regularly!
Nu schroeven vast aandraaien! Controleer schroeven regelmatig!
Produkt nicht in der Naehe von Grills, Feuer, etc. benutzen!
Please do not use in the near of grills, barbecue, fire, etc!
Gebruik uw paviljoen nooit in de nabijheid van grill, BBQ of
openvuur!
Bitte in den Herbst- und Wintermonaten die gesamte Stand-
festigkeit in regelmässigen Abständen überprüfen.
Bei starkem Schneefall ist die Schneelast zu entfernen.
Bei Schäden durch Schnee und Unwetter keinerlei Gewähr-
leistung!
In the fall and winter months please check the entire stability
at regular intervals. During heavy snow, the snow load is to
remove. Damage caused by snow and storms no warranty!
In de herfst en winter maanden controleer het
gehele stabiliteit regelmatig. Tijdens de zware sneeuw, de
sneeuw belasting is te verwijderen. Bij schade veroorzaakt
door sneeuw en stormen geen garantie!
Pavillon / Gazebo / Tuinpaviljoen
Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie
NOMADO 3 x 3 m