background image

NOTES / REMARQUES / NOTAS :

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________

Содержание DUF206E1WDD

Страница 1: ...MANUAL DEL PROPIETARIO www Danby com PR T POUR LE GARAGE 2022 07 26 CONVERTIBLE UPRIGHT FRIDGE AND FREEZER Owner s Manual 1 8 R FRIG RATEUR ET CONG LATEUR VERTICAL CONVERTIBLE Manuel du propri taire 9...

Страница 2: ...TH WARRANTY EXTENSION after lling out a product survey at www danby com support product registration Need Help 1 Read your Owner s Manual for installation help troubleshooting and maintenance assistan...

Страница 3: ...m SAFETY REQUIREMENTS This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have bee...

Страница 4: ...ecting the appliance to a power source let it stand upright for approximately 6 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation This a...

Страница 5: ...or button HANDLE INSTALLATION The appliance ships with the handle inside the cabinet It must be installed by the end user The appliance should be unplugged before installing the handle 1 Install two s...

Страница 6: ...etween C and F BUTTONS Quick Freeze Button The quick freeze function allows the appliance to run continually for 3 hours in order to reach and maintain a temperature of 25 C 13 F After three hours the...

Страница 7: ...compressor Heat transfer from the compressor causes the defrost water to evaporate 6 CARE MAINTENANCE VACATION Short vacations Leave the appliance operating during vacations of less than three weeks L...

Страница 8: ...or humidity is very high Freezer makes a gurgling noise when operating This noise is completely normal The refrigerant inside the appliance will make a gurgling noise as it changes from a liquid to a...

Страница 9: ...d service depot Any appliance requiring service outside the limited boundaries of In Home Service will be the consumer s responsibility to transport at their own expense to the original point of purch...

Страница 10: ...rempli une enqu te sur les produits l adresse www danby com support product registration Besoin d assistance 1 Lisez votre manuel du propri taire pour obtenir de l aide l installation au d pannage et...

Страница 11: ...sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissances moins qu elles n aient re u une supervision ou des instructions concernant l utilisation de l appareil par une personne...

Страница 12: ...porches les v hicules etc Avant de brancher l appareil une source d alimentation laissez le reposer pendant environ 6 heures Cela r duira la possibilit d un dysfonctionnement du syst me de refroidiss...

Страница 13: ...eur r frig rateur INSTALLATION DE POIGN E L appareil est livr avec la poign e l int rieur de l armoire Il doit tre install par l utilisateur nal L appareil doit tre d branch avant d installer la poign...

Страница 14: ...appareil de fonctionner continuellement pendant 3 heures pour atteindre et maintenir une temp rature de 25 C 13 F Apr s trois heures l appareil retournera automatiquement au fonctionnement normal L ic...

Страница 15: ...oque l vaporation de l eau de d givrage 14 SOINS ET ENTRETIEN VACANCES Courtes vacances Laissez le unit fonctionner pendant les vacances durant moins de trois semaines Longues vacances Si l unit ne do...

Страница 16: ...eil La temp rature ambiante ou l humidit est tr s lev e Le cong lateur fait un gargouillis lors de son fonctionnement Ce bruit est tout fait normal Le r frig rant l int rieur de l appareil mettra un g...

Страница 17: ...sur un appareil situ hors du territoire tabli il reviendra l acheteur d apporter ses frais l appareil au point de vente original ou au centre de service pour r paration Si l appareil se trouve 100 km...

Страница 18: ...MESES despu s de completar una encuesta sobre el producto en www danby com support product registration Necesitas ayuda 1 Lea el manual del propietario para obtener ayuda con la instalaci n resoluci...

Страница 19: ...xperiencia y conocimiento a menos que una persona responsable de su seguridad les haya supervisado o instruido sobre el uso del electrodom stico Este dispositivo est destinado a ser utilizado en aplic...

Страница 20: ...conectar el aparato a una fuente de alimentaci n d jelo en posici n vertical durante aproximadamente 6 horas Esto reducir la posibilidad de un mal funcionamiento en el sistema de enfriamiento debido a...

Страница 21: ...Bot n del congelador refrigerador INSTALACI N DE LA MANIJA El aparato viene con el mango dentro del gabinete Debe ser instalado por el usuario nal El dispositivo debe desenchufarse antes de instalar e...

Страница 22: ...t n de congelaci n r pida La funci n de congelaci n r pida permite que el dispositivo funcione continuamente durante 3 horas para alcanzar y mantener una temperatura de 25 C 13 F Despu s de tres horas...

Страница 23: ...el agua de descongelaci n se evapore 22 CUIDADO Y MANTENIMIENTO VACACIONES Vacaciones cortas Deje el aparato en funcionamiento durante las vacaciones de menos de tres semanas Largas vacaciones Si el a...

Страница 24: ...alor o luz solar directa La temperatura ambiente o la humedad es muy alta El congelador hace un gorgoteo cuando est en funcionamiento Este ruido es completamente normal El refrigerante dentro del apar...

Страница 25: ...del rea limitada de Servicio en Domicilio el cliente ser responsable por transportar dicho artefacto hasta el Taller de Servicio Autorizado mas cercano Si el electrodom stico est instalado en un lugar...

Страница 26: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Страница 27: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Страница 28: ...ts Limited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 Trademarks of Danby Products Limited and or its subsidiaries Marques de commerce de Danby Products Limited et ou de ses fi...

Отзывы: