background image

Model / Modèle

For service, contact your nearest

service depot or call:

1-800-26-
(1-800-263-2629)

to recommend a depot in 

your area.

Pour le service après-vente, 

contactez votre centre de service le

plus près ou téléphonez au :

1-800-26-

(1-800-263-2629)

afin de connaître l’atelier le plus

près de chez vous.

Microwave Oven

The model number can be found on the serial plate located on the
back panel of the unit.

All repair parts available for purchase or special order when you visit
your nearest service depot. To request service and/or the
location of the service depot nearest you, call the TOLL FREE
NUMBER.

When requesting service or ordering parts, always provide the
following information:

•  Product Type
•  Model Number
•  Part Description

Four à micro-ondes

Le numéro du modèle se trouve sur la plaque de série, sur le 
panneau arrière de l'appareil.

Toutes les pièces de réparation sont disponibles à l’achat ou sur
commande spéciale lorsque vous visiterez votre atelier de service.
Afin de demander une réparation ou de connaître l’atelier de 
réparation le plus près de chez vous, appelez au NUMÉRO SANS
FRAIS.

Afin de demander une réparation ou de commander des pièces,
soyez toujours prêt à fournir les renseignements suivants :

•  Type de produit
•  Numéro de modèle
•  Description de la pièce

Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada  N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA  45840

Printed in China (P.R.C.)

DMW758BL/W

OWNER’S MANUAL

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

CAUTION:

Read and Follow All Safety Rules and
Operating Instructions Before First
Use of This Product.

MISE EN GARDE :

Lisez et suivez toutes les consignes
de sécurité et d’utilisation avant la
première utilisation de ce produit.

Microwave Oven

Table of Contents   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Four à micro-ondes

Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada  N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA  45840

Version 1.04.08

TV

DMW758BL/W

R

R

R

DMW758BL

DMW758W

Содержание DMW758BL

Страница 1: ...s les pi ces de r paration sont disponibles l achat ou sur commande sp ciale lorsque vous visiterez votre atelier de service Afin de demander une r paration ou de conna tre l atelier de r paration le...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ues EXCLUSIONS En vertu de la pr sente il n existe aucune autre garantie condition ou repr sentation qu elle soit exprim e ou tacite de fa on manifeste ou intentionnelle par Danby Products Limit e Can...

Страница 4: ...robl me veuillez contacter notre service la client le au 1 800 26 1 800 263 2629 51 Si quelque chose fonctionne mal Probl me Cause probable Solution this instructions in this Les choses nor males De l...

Страница 5: ...different branch circuits The Manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by UNAUTHORIZED MODIFICATION to this microwave oven It is the responsibility of the user to corre...

Страница 6: ...n d tincelle est caus e par du m tal ou du papier d aluminium en contact avec la paroi du four du papier d aluminium non moul autour des aliments les ar tes pointant vers le haut agissent comme des an...

Страница 7: ...sed by children To reduce the risk of fire in the oven cavity Do not overcook food Carefully attend appliance if paper plastic or other com bustible materials are placed inside the oven while cooking...

Страница 8: ...ole eggs with shell sealed containers and closed jars will explode and should not be heated in this microwave oven Heating these products in the microwave oven could result in injury Do not boil eggs...

Страница 9: ...container is opened pressure can build up This can cause the container to burst possibly resulting in injury Hot foods and steam can cause burns Be careful when opening any contain ers of hot food in...

Страница 10: ...handle the cookware Boilable cooking pouches and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by package If they are not plas tic could burst during or immediately after co...

Страница 11: ...ping of circuit breaker GROUNDING INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PROGRAMMES DE CUISSON suite 44 1 Eteignez le four et d branchez la fiche de la prise murale avant le nettoyage 2 Gardez l in...

Страница 12: ...Son programme automatique a t concu en fonction d une vaste gamme de combinaisson de mets diff rents Rappelez vous les conseils suivants lorsque vous pr parez des mets r chauffer La facon dont vous d...

Страница 13: ...e de 8 10 oz appuyez deux fois sur la touch POTATO Les mots ENTER AMT s affichent Entrez le nombre de pommes de terre jusqu quatre I aide d une des touch de chiffres Voici les dur es de caisson des gr...

Страница 14: ...micro ondes de mets populaires Lorsque vous choisissez une cuisson une touche consultez le guide visuel du panneau de commande pour y tronver le r glage exact Elles comprennent celles des plats congl...

Страница 15: ...cate a problem 6 R GLAGE DU D GEL PAR POIDS Utilisez le d gel par poids pour tout poids jusqu 6 livers Comme c est un mode de d gel plus d licat que le d gel rapide il est particuli rement efficace po...

Страница 16: ...er sound This is normal CUISSON EN DEUX TAPES l intensit pr sum e de 100 entrez la dur e correcte de la premi re tape l aide des touches de chiffres comme l tape A RAPIDE ET FACILE ci dessus La plupar...

Страница 17: ...nneau n affichera que les deux points Appuyez sur CLOCK pour confirmer l heure Les deux points cessent de clignoter et l horloge se met en marche Lorsque l horloge est r gl e le mot CLOCK et l heure s...

Страница 18: ...o dots below the picture of large size food signifies two taps of the pad Where AMT appears with ONE TOUCH settings setting a greater number of items than allowed will result in two beeps signaling an...

Страница 19: ...are as follows 1 potato 6 min 32 sec 2 potatoes 11 min 01 sec 3 potatoes 15 min 23 sec 4 potatoes 19 min 29 sec CODE and the correct amount of cook time depending on amount number of potatoes appears...

Страница 20: ...than the microwave time given on the package That s because of the built in standing time included in the oven s automatic program The program s spe cially designed sequence of power levels plus the...

Страница 21: ...ellicule plastique afin que la vapeur puisse s chapper Comment d terminer si un plat convient au micro ondes 1 Placez le plat v rifier et une tasse mesurer de verre remplie d une tasse d eau dans le f...

Страница 22: ...pression peut s accumuler Le contenant pourrait exploser entra nant des blessures La vapeur et les aliments chauds peuvent entra ner des br lures Soyez prudent lorsque vous ouvrez des contenants d al...

Страница 23: ...cet effet moins que vous n utilisiez du ma s souffl identifi pour l utilisation au four micro ondes Certains produits tels les ufs entiers dans leur coquille les contenants herm tiques et les pots de...

Страница 24: ...s enfants Pour r duire le risque d incendie dans l enceinte du four Ne cuisez pas trop les aliments Surveillez troitement l appareil pendant la cuisson si du papier plastique ou autre mat riau combust...

Страница 25: ...ES CONSIGNES DE S CURIT AVANT L UTILISATION 30 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA S CURIT AVERTISSEMENT CONSIGNES DE S CURIT Afin de r duire le risque d incendie br lure choc lectrique blessure ou expos...

Страница 26: ...de blessure ou de d c s Ne faites pas fonctionner ce four la porte ouverte un tel fonctionnement peut entra ner une exposition dangereuse l nergie micro onde Il est important de ne pas contourner ou...

Страница 27: ...nna 28 BIENVENUE BESOIN D AIDE Bienvenue dans la famille de produits Danby Nous sommes fiers de nos produits de qualit et nous croyons en un service fiable Vous le constaterez ce guide pratique et au...

Страница 28: ...ot where service must be performed by a qualified service technician If service is performed on the units by anyone other than an authorized service depot or the unit is used for commercial applicatio...

Отзывы: