Danby DESIGNER DMW111KSSDD Скачать руководство пользователя страница 30 | Manualshive

Страница: 30 / 48

background image

29

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

Aucune puissance

• Un fusible peut être soufﬂ é ou le disjoncteur a déclenché

• Branchement pas complètement inséré dans la prise murale

Arracher ou étinceler

pendant l’opération

• Les articles métalliques ont été laissés dans l’appareil pendant l’opération

• L’appareil fonctionne alors qu’il est vide

• Les aliments renversés ont été construits à l’intérieur de l’appareil ou sur la

feuille de mica

Aliments cuits de

façon inégale

• La nourriture n’a pas été complètement décongelée avant de cuisiner

• Le temps de cuisson ou le niveau de puissance étaient insufﬁ sants

• La nourriture n’a pas été tournée ou agitée pendant la cuisson

Aliments trop cuit

• Le niveau de puissance ou le temps de cuisson étaient trop élevés

Aliments non cuits

• La nourriture n’a pas été complètement décongelée avant de cuisiner

• Le temps de cuisson ou le niveau de puissance étaient insufﬁ sants

• La nourriture n’a pas été tournée ou agitée pendant la cuisson

• Les ouvertures de ventilation sont bloquées

Mauvaise

décongélation

• Le temps de dégivrage ou le niveau de puissance étaient insufﬁ sants

• La nourriture n’a pas été tournée ou agitée pendant le dégivrage

DÉPANNAGE

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Содержание DESIGNER DMW111KSSDD

Страница 1: ...UCTS INC FINDLAY OHIO USA 45840 OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO www Danby com 2022 02 23 MICROWAVE Owner s Manual 1 15 MICRO ONDE Manuel du propriétaire 16 30 MICROONDA Manual del propietario 31 45 MODEL MODÈLE MODELO DMW111KSSDD ...

Страница 2: ...TH WARRANTY EXTENSION after ﬁlling out a product survey at www danby com support product registration Need Help 1 Read your Owner s Manual for installation help troubleshooting and maintenance assistance 2 Visit www Danby com to access self service tools FAQs and much more by searching your model number in the search bar 3 For the Quickest Customer Service please ﬁll out the web form at www danby ...

Страница 3: ... instructions 5 Some products such as whole eggs and sealed containers for example closed glass jars are able to explode and should not be heated in this oven 6 Use this microwave only for its intended use as described in this manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this microwave This type of oven is speciﬁcally designed to heat cook or dry food It is not designed for industrial or lab...

Страница 4: ...from paper or plastic bags before placing the bag in oven If material inside of the oven ignites keep the oven door closed turn the oven off and disconnect the power cord or shut off the power at the fuse or circuit breaker panel Do not use the oven for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food inside the oven when not in use 17 Liquids such as water coffee or tea are a...

Страница 5: ...oor is closed 3 Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the a door bent b hinges and latches broken or loosened c door seals and sealing surfaces 4 The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualiﬁed service personnel IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL SAFETY INS...

Страница 6: ... has a 3 blade grounded plug and a 3 slot receptacle that will accept the plug on the microwave The marked electrical rating of the extension cord must be at least as great as the electrical rating of the microwave The longer cord must be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled by children or tripped over DANGER Electric Shock Hazard Touching some...

Страница 7: ...NT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY ARCING Arcing refers to sparks inside the microwave while it is in operation Arcing is caused by Metal or foil inside the microwave Recycled paper towels being used inside the microwave as these can contain small pieces of metal If arcing is present stop operation and remove any metal or paper towels from the microwave RADIO INT...

Страница 8: ...cing appliance If installed near or above a heat source the microwave could be damaged and the warranty would be void OPERATING INSTRUCTIONS COOKING TECHNIQUES To achieve the best results follow the suggestions below STIRRING Stir foods while cooking to distribute heat evenly Food at the outside of the dish absorbs more energy and will heat more quickly so stir from the outside of the dish toward ...

Страница 9: ...Porcelain and Stoneware Only use if they are labeled microwave safe Plastic Only use if labeled microwave safe OPERATING INSTRUCTIONS NOT RECOMMENDED Glass Jars and Bottles Regular glass is too thin to be used in a microwave It can shatter and cause damage or injury Paper Bags These are a ﬁre hazard and could ignite The only exception is popcorn bags which are designed for microwave use Styrofoam ...

Страница 10: ...frost Used to set the defrost function based on time 4 Weight Defrost Used to set the defrost function based on weight 5 Power Button Used to select the power level 6 Clock Button Used to set the current time 7 Kitchen Timer Button Used to set the timer 8 Auto Cook Menus Instant settings to cook popular foods 9 Express Cook Buttons Used to set express cook options 10 Number Pad Used to set time or...

Страница 11: ...sed to remove odors from the oven Note During cooking if the chosen power level is not sufﬁcient press the power button The current power level will ﬂash for three seconds Use the number pad to choose a new power level and operation will continue in the new power level Number Pad 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Cooking Power 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Display PL0 PL1 PL2 PL3 PL4 PL5 PL6 PL7 PL8 PL9 P...

Страница 12: ...e options of 4 0 8 0 and 16 0 These numbers refer to the size of the portion in ounces 2 Press the Start 30SEC button to begin operation BEVERAGE 1 Press the Beverage button repeatedly to cycle through the options of 1 2 and 3 These numbers refer to the number of cups 2 Press the Start 30SEC button to begin operation DINNER PLATE 1 Press the Dinner Plate button repeatedly to cycle through the opti...

Страница 13: ...d the Stop button for 3 seconds The microwave will beep to indicate that the lock is activated While locked the microwave cannot be used To cancel the control panel lock press and hold the Stop button for 3 seconds The microwave will beep to indicate that the lock has been deactivated KITCHEN TIMER To set the timer 1 Press the Kitchen Timer button 2 Use the number pad to enter the desired time to ...

Страница 14: ... oven ﬂoor should be cleaned regularly to avoid excessive noise or spilling The roller ring can be cleaned in warm water and mild detergent or can be placed in a dishwasher Ensure that the roller ring and glass tray are replaced in the proper position to avoid noise or spilling CARE AND MAINTENANCE MAINTENANCE To remove odors from the microwave 1 Combine a cup of water with the juice and skin of o...

Страница 15: ...enly cooked food Food was not completely defrosted before cooking Cooking time or power level were insufﬁcient Food was not turned or stirred during cooking Overcooked food The power level or cooking time were too high Undercooked food Food was not completely defrosted before cooking Cooking time or power level were insufﬁcient Food was not turned or stirred during cooking Ventilation openings are...

Страница 16: ...x 669 Findlay Ohio U S A 45840 Telephone 419 425 8627 FAX 419 425 8629 04 09 1 800 263 2629 Warranty Service In home Transportation charges to and from the service location are not protected by this warranty and are the responsibility of the purchaser During the first eighteen 18 months any functional parts of this product found to be defective will be repaired or replaced at warrantor s option at...

Страница 17: ...ir rempli une enquête sur les produits à l adresse www danby com support product registration Besoin d assistance 1 Lisez votre manuel du propriétaire pour obtenir de l aide à l installation au dépannage et à la maintenance 2 Visitez www Danby com pour accéder aux outils en libre service aux FAQ et bien plus encore en recherchant votre numéro de modèle dans la barre de recherche 3 Pour bénéﬁcier d...

Страница 18: ... bocaux en verre fermés peuvent exploser et ne doivent pas être chauffés dans ce four 6 Utilisez ce micro ondes uniquement pour l usage auquel il est destiné tel que décrit dans ce manuel N utilisez pas de produits chimiques ou de vapeurs corrosifs dans ce micro ondes Ce type de four est spécialement conçu pour chauffer cuire ou sécher des aliments Il n est pas conçu pour une utilisation industrie...

Страница 19: ...ches torsadées des sacs en papier ou en plastique avant de placer le sac dans le four Si un matériau à l intérieur du four s enﬂamme gardez la porte du four fermée éteignez le four et débranchez le cordon d alimentation ou coupez l alimentation au niveau du panneau de fusibles ou de disjoncteurs N utilisez pas le four à des ﬁns de stockage Ne laissez pas de produits en papier d ustensiles de cuisi...

Страница 20: ...érer les verrouillages de sécurité 2 Ne placez aucun objet entre l armoire du four et la porte et ne laissez pas de saletés ou de résidus de nettoyant s accumuler sur les surfaces qui entrent en contact lorsque la porte est fermée 3 N utilisez pas le four s il est endommagé Il est particulièrement important que la porte du four se ferme correctement et que les a porte pliée b charnières et loquets...

Страница 21: ...longe à 3 ﬁls dotée d une ﬁche à 3 broches mise à la terre et d une prise à 3 fentes qui accepte la ﬁche du four à micro ondes La puissance électrique indiquée sur la rallonge doit être au moins aussi élevée que la puissance électrique du four à micro ondes Le cordon le plus long doit être disposé de manière à ce qu il ne tombe pas sur le plan de travail ou la table où il pourrait être tiré par de...

Страница 22: ...ncelles à l intérieur du micro ondes pendant son fonctionnement L arc est causé par Métal ou papier d aluminium à l intérieur du micro ondes Des serviettes en papier recyclé sont utilisées à l intérieur du micro ondes car elles peuvent contenir de petits morceaux de métal Si un arc électrique est présent arrêtez le fonctionnement et retirez tout essuie tout en métal ou en papier du micro ondes INT...

Страница 23: ...t de la chaleur S il est installé à proximité ou au dessus d une source de chaleur le micro ondes pourrait être endommagé et la garantie annulée TECHNIQUES DE CUISSON Pour obtenir les meilleurs résultats lors de la cuisson dans cet appareil suivez les suggestions ci dessous MÉLANGER Mélanger les aliments pendant la cuisson pour répartir uniformément la chaleur La nourriture à l extérieur du plat a...

Страница 24: ...ées Va au four à micro ondes Plastic Utilisez uniquement si elles sont étiquetées Va au four à micro ondes USAGE LIMITÉ Céramique porcelaine et les pots de grès Utilisez uniquement si elles sont étiquetées Va au four à micro ondes Plastic Utilisez uniquement si elles sont étiquetées Va au four à micro ondes NON RECOMMANDÉ Bocaux et bouteilles en verre Le verre régulier est trop ﬁn pour être utilis...

Страница 25: ...uterie utilisé pour régler la fonction de la minuterie 8 Menus de cuisson automatique réglages instantanés pour cuisiner des aliments populaires 9 Boutons cuisson expresse utilisé pour déﬁnir les options de cuisson express 10 Pavé numérique utilisé pour régler l heure ou les montants 11 Bouton arrêt utilisé pour suspendre ou effacer un programme de cuisson Appuyez et maintenez enfoncé pendant 3 se...

Страница 26: ...nt appuyez sur le bouton d alimentation Le niveau de puissance actuel clignotera pendant trois secondes Utilisez le pavé numérique pour choisir un nouveau niveau de puissance et l opération se poursuivra dans le nouveau niveau de puissance Pavé numérique 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Puissance de cuisson 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Afﬁcher PL0 PL1 PL2 PL3 PL4 PL5 PL6 PL7 PL8 PL9 PL10 CUISINE À DEUX ...

Страница 27: ...fois sur le bouton pomme de terre pour parcourir les options de 1 2 et 3 Ces chiffres se rapportent à la taille de la portion en onces 1 est de 8 onces 2 est de 16 onces et 3 est de 24 onces 2 Appuyez sur le bouton marche 30SEC pour commencer l opération PIZZA 1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton pizza pour parcourir les options 4 0 8 0 et 14 0 Ces chiffres se rapportent à la taille de la portio...

Страница 28: ...s émettra un bip pour indiquer que le verrouillage est activé Lorsqu il est verrouillé le micro ondes ne peut pas être utilisé Pour annuler le verrouillage du panneau de commande maintenez enfoncé le bouton Stop pendant 3 secondes Le four à micro ondes émettra un bip pour indiquer que le verrouillage a été désactivé MINUTERIE DE CUISINE Pour régler la fonction de la minuterie 1 Appuyez sur le bout...

Страница 29: ... régulièrement aﬁn d éviter un bruit ou un renversement excessif L anneau à rouleaux peut être nettoyé dans de l eau tiède et un détergent doux ou peut être placé dans un lave vaisselle Assurez vous que la bague de roulement et le plateau en verre sont remplacés dans la bonne position pour éviter le bruit ou le renversement SOINS ET ENTRETIEN ENTRETIEN Pour éliminer les odeurs du micro ondes 1 Mél...

Страница 30: ...plètement décongelée avant de cuisiner Le temps de cuisson ou le niveau de puissance étaient insufﬁsants La nourriture n a pas été tournée ou agitée pendant la cuisson Aliments trop cuit Le niveau de puissance ou le temps de cuisson étaient trop élevés Aliments non cuits La nourriture n a pas été complètement décongelée avant de cuisiner Le temps de cuisson ou le niveau de puissance étaient insufﬁ...

Страница 31: ...arantie et doivent être acquittés par l acheteur Pendant les premiers dix huit 18 mois toutes les pièces fonctionnelles de ce produit qui s avèrent défectueus es seront réparées ou remplacées selon le choix du garant sans frais à l acheteur initial Contactez le revendeur où l appareil a été acheté ou contactez le dépôt de service Danby autorisé le plus proche où le service doit être effectué par u...

Страница 32: ... MESES después de completar una encuesta sobre el producto en www danby com support product registration Necesitas ayuda 1 Lea el manual del propietario para obtener ayuda con la instalación resolución de problemas y asistencia de mantenimiento 2 Visite www Danby com para acceder a herramientas de autoservicio preguntas frecuentes y mucho más buscando su número de modelo en la barra de búsqueda 3 ...

Страница 33: ...teros y recipientes sellados por ejemplo frascos de vidrio cerrados pueden explotar y no deben calentarse en este horno 6 Utilice este microondas solo para el uso previsto como se describe en este manual No utilice productos químicos o vapores corrosivos en este microondas Este tipo de horno está diseñado especíﬁcamente para calentar cocinar o secar alimentos No está diseñado para uso industrial o...

Страница 34: ...horno Si el material dentro del horno se enciende mantenga la puerta del horno cerrada apague el horno y desconecte el cable de alimentación o apague la energía en el panel de fusibles o disyuntores No utilice el horno con ﬁnes de almacenamiento No deje productos de papel utensilios de cocina o alimentos dentro del horno cuando no esté en uso 17 Los líquidos como el agua el café o el té pueden sob...

Страница 35: ...lavamientos de seguridad 2 No coloque ningún objeto entre el gabinete del horno y la puerta ni permita que se acumule suciedad o residuos de limpiadores en las superﬁcies que hacen contacto cuando la puerta está cerrada 3 No opere el horno si está dañado Es particularmente importante que la puerta del horno se cierre correctamente y que no haya daños en a puerta doblada b bisagras y pestillos roto...

Страница 36: ...ble de extensión de 3 hilos que tenga un enchufe de 3 clavijas con conexión a tierra y un receptáculo de 3 ranuras que acepte el enchufe del microondas La clasiﬁcación eléctrica marcada del cable de extensión debe ser al menos tan grande como la clasiﬁcación eléctrica del microondas El cable más largo debe colocarse de manera que no caiga sobre la encimera o la mesa donde los niños puedan tirar de...

Страница 37: ...DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SEGURIDAD ARCO La formación de arco se reﬁere a las chispas dentro del microondas mientras está en funcionamiento El arco eléctrico es causado por Metal o papel de aluminio dentro del microondas Se utilizan toallas de papel recicladas dentro del microondas ya que pueden contener pequeños trozos de metal Si se forman arcos elé...

Страница 38: ...y la garantía quedaría anulada INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN TÉCNICAS DE COCCIÓN Para obtener los mejores resultados al cocinar en este aparato siga las siguientes sugerencias REVOLVIENDO Revuelva los alimentos mientras cocina para distribuir el calor uniformemente Alimentos en el exterior de la antena absorbe más energía y se calienta más rápidamente para agitar desde el exterior del plato hacia el ...

Страница 39: ...ra microondas El plastico Utilice solamente si está marcado como seguro para microondas USO LIMITADO Cerámica porcelana y gres Úselo sólo si están etiquetados como seguros para microondas El plastico Utilice solamente si está marcado como seguro para microondas NO RECOMENDADO Tarros y botellas de vidrio El vidrio regular es demasiado delgado para ser utilizado en un microondas Puede romperse y cau...

Страница 40: ...al 7 Botón del temporizador Se utiliza para ajustar la función del temporizador 8 Menús de cocción automática Conﬁguración instantánea para cocinar alimentos populares 9 Botones cocción express Se utiliza para conﬁgurar las opciones de cocción express 10 Teclado numérico Se utiliza para establecer el tiempo o las cantidades 11 Botón de parada se utiliza para pausar o borrar un programa de cocción ...

Страница 41: ...s suﬁciente presione el botón de encendido El nivel de potencia actual parpadeará durante tres segundos Use el teclado numérico para elegir un nuevo nivel de potencia y la operación continuará en el nuevo nivel de potencia Teclado numérico 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Potencia de cocinar 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Pantalla PL0 PL1 PL2 PL3 PL4 PL5 PL6 PL7 PL8 PL9 PL10 COCINA DE DOS ETAPAS Algunas r...

Страница 42: ...a operación PATATA 1 Presione el botón de patata varias veces para recorrer las opciones de 1 2 y 3 Estos números se reﬁeren al tamaño de la porción en onzas 1 es 8 onzas 2 es 16 onzas y 3 es 24 onzas 2 Pulse el botón inicio 30SEC para iniciar la operación PIZZA 1 Presione repetidamente el botón pizza para recorrer las opciones de 4 0 8 0 y 14 0 Estos números se reﬁeren al tamaño de la porción en ...

Страница 43: ...ar que el bloqueo está activado Mientras está bloqueado el microondas no se puede utilizar Para cancelar el bloqueo del panel de control mantenga presionado el botón Detener durante 3 segundos El microondas emitirá un pitido para indicar que el bloqueo se ha desactivado TEMPORIZADOR DE COCINA Para ajustar la función del temporizador 1 Presione el botón temporizador de cocina 2 Use el teclado numér...

Страница 44: ...gularidad para evitar derrames o ruidos excesivos El anillo giratorio se puede limpiar con agua tibia y un detergente suave o se puede colocar en un lavavajillas Asegúrese de que el anillo giratorio y la bandeja de vidrio se vuelvan a colocar en la posición adecuada para evitar ruidos o derrames CUIDADO Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Para eliminar los olores del microondas 1 Combine una taza de agu...

Страница 45: ...congelada antes de cocinar El tiempo de cocción o el nivel de potencia eran insuﬁcientes La comida no se dio vuelta o se removió durante la cocción Alimentos sobrecocidos El nivel de potencia o el tiempo de cocción fueron demasiado altos Alimentos poco cocidos La comida no estaba completamente descongelada antes de cocinar El tiempo de cocción o el nivel de potencia eran insuﬁcientes La comida no ...

Страница 46: ...defectuosa incluyendo cualquier sistema sellado será reparado o reemplazado a opción del fabricante sin cargo para el comprador original Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el electrodoméstico o póngase en contacto con el centro de servicio autorizado más cercano de Danby donde el servicio debe ser realizado por un técnico cualificado Si el servicio es realizado por cualquier pe...

Страница 47: ...____________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _______________...

Страница 48: ...imited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 Trademarks of Danby Products Limited and or its subsidiaries Marques de commerce de Danby Products Limited et ou de ses filiales Marcas comerciales de Danby Products Limited y o sus subsidiarias ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DESIGNER DMW111KSSDD

Бренд: DeLonghi Страницы: 52

Бренд: CDA Страницы: 20

Бренд: Viking Страницы: 2

Бренд: Parmco Страницы: 27

Бренд: Technika Страницы: 8

Бренд: IFB Страницы: 13

Бренд: Danby Страницы: 77

Бренд: Hoover Страницы: 52

Бренд: Teka Страницы: 40

Бренд: CAFÉ Страницы: 49

Бренд: Oceanic Страницы: 39

TURBOWAVE TT-EV45

Бренд: TurboTronic Страницы: 38

Бренд: Liberton Страницы: 11

Бренд: Samsung Страницы: 120

Бренд: Samsung Страницы: 24

Бренд: Singer Страницы: 52

Бренд: PALSON Страницы: 60

COMBI LW 10 GN 1/1-ELECTRIC

Бренд: Zanussi Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды