background image

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

LIMPIEZA

•  Para limpiar el interior del aparato, utilice un 

paño suave y una solución de una cucharada 

de bicarbonato de sodio a un litro de agua o 

una solución de jabón suave o algún detergente 

suave.

•  Lave los estantes removibles en una solución de 

detergente suave, luego seque y limpie con un 

paño suave.

•  Limpie el exterior con un paño suave y húmedo 

y un poco de detergente suave.

•  Es importante mantener el área limpia donde la 

puerta sella contra el gabinete. Limpie este área 

con un paño jabonoso. Enjuague con un paño 

húmedo y deje secar.

Nota:

 No utilice limpiadores que contengan 

amoníaco o alcohol en el aparato. El amoniaco o 

el alcohol pueden dañar el aspecto del aparato. 

Nunca utilice limpiadores comerciales o abrasivos 

ni objetos afi lados en ninguna parte del aparato.

Nota:

 Asegúrese de que la unidad esté 

desenchufada antes de limpiar cualquier parte del 

aparato.

FALLO DE ALIMENTACIÓN

La mayoría de las fallas de alimentación se 

corrigen en pocas horas y no deben afectar la 

temperatura de su aparato si minimiza el número 

de veces que se abre la puerta. Si la alimentación 

va a estar apagada por un período de tiempo más 

largo, tome las medidas apropiadas para proteger 

su contenido. En caso de una falla de alimentación, 

espere de 3 a 5 minutos antes de reiniciar.

Nota: 

Espere de 3 a 5 minutos antes de intentar 

reiniciar el refrigerador si se ha interrumpido la 

operación.

VACACIONES

• Vacaciones 

cortas: 

Deje el aparato en 

funcionamiento durante las vacaciones de 

menos de tres semanas.

• Largas 

vacaciones: 

Si el aparato no se va 

a utilizar durante varios meses, retire todos 

los artículos y apague el aparato. Limpie y 

seque el interior a fondo. Para evitar el olor y 

el moho, deje la puerta ligeramente abierta, 

bloqueándola si es necesario.

TIP DE AHORRO DE ENERGÍA

El aparato debe estar ubicado en la zona más 

fresca de la habitación, lejos de los aparatos que 

producen calor y fuera de la luz directa del sol. No 

sobrecargue la unidad ni bloquee las aberturas de 

ventilación.

SI DEBE MUDARSE

•  Eliminar todos los elementos.

• Asegure 

fi rmemente todos los artículos sueltos 

(estantes) dentro de su electrodoméstico.

•  Gire la pierna ajustable hasta la base para 

evitar daños.

•  Tape la puerta cerrada.

•  Asegúrese de que el aparato permanezca 

seguro en posición vertical durante el 

transporte. Proteja también el exterior del 

aparato con una manta o un artículo similar.

•  Si el aparato se coloca en su parte posterior o 

lateral durante el transporte, al llegar al destino, 

permita que permanezca en posición vertical 

y sin perturbaciones durante 6 horas para 

permitir que el refrigerante se asiente.

DISPOSICIÓN

Este aparato no puede ser tratado como un residuo 

doméstico normal, sino que debe ser llevado al 

punto de recogida de residuos apropiado para 

el reciclaje de componentes eléctricos. Para 

obtener información sobre los puntos de recogida 

de residuos locales, póngase en contacto con la 

agencia local de eliminación de residuos o con la 

ofi cina gubernamental.

6

Содержание DCR016XA4WDB

Страница 1: ...tenimiento Soluci n sugerida Garant a COMPACT REFRIGERATOR Owner s Manual 8 14 Welcome Important Safety Information Installation Instructions Features Operation Instructions Care and Maintenance Troub...

Страница 2: ...chufe de conexi n a tierra puede resultar en un riesgo de choque el ctrico Consulte con un electricista o persona de reparaciones competente si no comprende buen las instrucciones de conexi n a tierra...

Страница 3: ...adas de ancho por 51 1 cm 20 1 pulgadas de alto por 47 cm 18 5 pulgadas de profundidad por favor aseg rese de dejar un espacio m nimo entre la unidad y todas las paredes circundantes y las aberturas d...

Страница 4: ...er sus suelos o mostradores durante el proceso de descongelaci n poniendo toallas o una sart n bajo el aparato en caso de fuga Dejar la puerta del refrigerador parcialmente abierta puede ayudar al pro...

Страница 5: ...tire la puerta tirando suavemente hacia arriba En la parte inferior del refrigerador quite el soporte de bisagra inferior en el lado derecho de la unidad y retire el pie de nivelaci n en el lado izqui...

Страница 6: ...do la operaci n VACACIONES Vacaciones cortas Deje el aparato en funcionamiento durante las vacaciones de menos de tres semanas Largas vacaciones Si el aparato no se va a utilizar durante varios meses...

Страница 7: ...y cerca de la fuente de calor o de la luz solar directa La temperatura ambiente o la humedad es muy alta El aparato funciona continuamente La temperatura est demasiado fr a La puerta no se cierra corr...

Страница 8: ...roducto y sus accesorios incluidos en el establecimiento donde lo adquiri o en la siguiente direcci n Joselillo No 3 piso 5 Col El Parque Municipio Naucalpan de Ju rez Estado de M xico C P 53398 En es...

Страница 9: ...n result in a risk of electric shock Consult a qualified electrician or service agent if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is prop...

Страница 10: ...cm 17 7 inches wide by 51 1 cm 20 1 inches high by 47 cm 18 5 inches deep Make sure that you leave the minimum amount of space between the appliance and all surrounding walls and vents Do not cover an...

Страница 11: ...emember to protect your floors or counters during the defrosting process by putting towels or a pan under the appliance in case of leaking Leaving the refirgerator door partially open can help the def...

Страница 12: ...door from the lower hinge pin by pulling it gently upwards Remove the lower hinge bracket on the right side of the unit and remove the leveling foot on the left side Reverse their positions as shown i...

Страница 13: ...e refrigerator if operation has been interrupted VACATION Short vacations Leave the appliance operating during vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for s...

Страница 14: ...heat source or direct sunlight Ambient temperature or humidity is very high Appliance runs continuously Temperature setting is too cold Door not shut properly or opened excessively Exhaust vent is obs...

Страница 15: ...uct and its accessories included to the establishment where you purchased it Or at the following address Joselillo No 3 5th floor Col El Parque Naucalpan de Ju rez Municipality State of Mexico C P 533...

Страница 16: ...MODELO MODEL Printed in China Impreso en China Danby Products Limited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 DCR016XA4WDB DCR016XA4BDB DCR016XA4BSLDB...

Отзывы: