Danby DBSG29412XD11 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9

DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL PROPIETARIO

www.Danby.com

INDOOR GRILL

Owner’s Manual...............................1 - 6

Manuel du propriétaire...................7 - 12

Manual del propietario.................13 - 18

MODEL

•

MODÈLE

•

MODELO

DBSG29412XD11

2021.10.08

Содержание DBSG29412XD11

Страница 1: ...ANBY PRODUCTS INC FINDLAY OHIO USA 45840 OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO www Danby com INDOOR GRILL Owner s Manual 1 6 Manuel du propriétaire 7 12 Manual del propietario 13 18 MODEL MODÈLE MODELO DBSG29412XD11 2021 10 08 ...

Страница 2: ...WARRANTY EXTENSION after ﬁlling out a product survey at www danby com support product registration Need Help 1 Read your Owner s Manual for installation help troubleshooting and maintenance assistance 2 Visit www Danby com to access self service tools FAQs and much more by searching your model number in the search bar 3 For the Quickest Customer Service please ﬁll out the web form at www danby com...

Страница 3: ...ot operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Consult a qualiﬁed technician for examination repair or electrical or mechanical adjustment The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries Do not use outdoors Do not let the power cord hang over the edge of a table or counter ...

Страница 4: ... and rinse the drip tray before replacing in the grill OPERATION 1 Prepare the food you intented to grill before turning the grill on Cut the food to a maximum 2 5 cm 1 inch thickness 2 Connect the grill to the power outlet 3 Add a thin coating of oil or butter while preheating Do not use low fat oil as this may cause burning 4 Turn the temperature control knob to the desired temperature The power...

Страница 5: ...ar Kabobs 12 15 Personal preference Steak 60 73 9 140 165 3 9 per side Personal preference Pork chops 71 160 20 25 No pink meat Burgers 71 160 10 15 Personal preference Sausages 71 160 15 20 No pink meat Bacon 1 2 Crispy Cooking times are suggestions and may vary depending on the thickness of the food and personal preferences Foods can be grilled at maximum temperature however you may wish to redu...

Страница 6: ... to overheat Do NOT use charcoal or wood with this grill Do NOT pour liquids such as beer or water onto the grill as this could cause a ﬁre 5 Never use the grill without the grill plate or drip tray in place Always put the grill plate and drip tray on the grill before you plug it in and switch on Do NOT use the grill if the drip tray is warped in any way Some counter top and table surfaces such as...

Страница 7: ...ox 669 Findlay Ohio U S A 45840 Telephone 419 425 8627 FAX 419 425 8629 04 09 1 800 263 2629 Warranty Service In home Transportation charges to and from the service location are not protected by this warranty and are the responsibility of the purchaser During the first twelve 12 months any functional parts of this product found to be defective will be repaired or replaced at warrantor s option at ...

Страница 8: ...r rempli une enquête sur les produits à l adresse www danby com support product registration Besoin d assistance 1 Lisez votre manuel du propriétaire pour obtenir de l aide à l installation au dépannage et à la maintenance 2 Visitez www Danby com pour accéder aux outils en libre service aux FAQ et bien plus encore en recherchant votre numéro de modèle dans la barre de recherche 3 Pour bénéﬁcier du...

Страница 9: ...e quelque manière que ce soit Consultez un technicien qualiﬁé pour un examen une réparation ou un réglage électrique ou mécanique L utilisation d accessoires non recommandés par le fabricant de l appareil peut provoquer des blessures Ne pas utiliser à l extérieur Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre du bord d une table ou d un comptoir ou toucher une surface chaude Ne placez pas l appare...

Страница 10: ...t rincez le bac d égouttage avant de le remettre dans le gril OPÉRATION 1 Préparez les aliments que vous aviez l intention de griller avant d allumer le gril Couper les aliments à une épaisseur maximale de 2 5 cm 1 pouce 2 Branchez le gril à la prise de courant 3 Ajouter une ﬁne couche d huile ou de beurre pendant le préchauffage N utilisez pas d huile faible en gras car cela peut provoquer des br...

Страница 11: ...e personnelle Bifteck 60 73 9 140 165 3 9 par côté Préférence personnelle Côtes de porc 71 160 20 25 Pas de viande rose Burgers 71 160 10 15 Préférence personnelle Saucisses 71 160 15 20 Pas de viande rose Bacon 1 2 Croustillant Les temps de cuisson sont des suggestions et peuvent varier en fonction de l épaisseur des aliments et des préférences personnelles Les aliments peuvent être grillés à tem...

Страница 12: ...uffe du gril N utilisez PAS de charbon de bois ou de bois avec ce gril Ne versez PAS de liquides tels que de la bière ou de l eau sur le gril car cela pourrait provoquer un incendie 11 N utilisez jamais le gril sans la plaque de gril ou le bac d égouttage en place Placez toujours la plaque du gril et le bac d égouttage sur le gril avant de le brancher et de l allumer N utilisez PAS le gril si le p...

Страница 13: ... garantie et doivent être acquittés par l acheteur Pendant les premiers douze 12 mois toutes les pièces fonctionnelles de ce produit qui s avèrent défectueuses seront réparées ou remplacées selon le choix du garant sans frais à l acheteur initial Contactez le revendeur où l appareil a été acheté ou contactez le dépôt de service Danby autorisé le plus proche où le service doit être effectué par un ...

Страница 14: ... MESES después de completar una encuesta sobre el producto en www danby com support product registration Necesitas ayuda 1 Lea el manual del propietario para obtener ayuda con la instalación resolución de problemas y asistencia de mantenimiento 2 Visite www Danby com para acceder a herramientas de autoservicio preguntas frecuentes y mucho más buscando su número de modelo en la barra de búsqueda 3 ...

Страница 15: ...añado de alguna manera Consulte a un técnico caliﬁcado para su examen reparación o ajuste eléctrico o mecánico El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones No lo use al aire libre No deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de una mesa o mostrador o que toque una superﬁcie caliente No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador de gas o el...

Страница 16: ...colocarla en la parrilla OPERACIÓN 1 Prepare la comida que tenía la intención de asar a la parrilla antes de encender la parrilla Corte la comida a un grosor máximo de 2 5 cm 1 pulgada 2 Conecte la parrilla a la toma de corriente 3 Agregue una capa ﬁna de aceite o mantequilla mientras precalienta No use aceite bajo en grasa ya que esto puede causar quemaduras 4 Gire la perilla de control de temper...

Страница 17: ...ia personal Bife 60 73 9 140 165 3 9 por lado Preferencia personal Chuletas de cerdo 71 160 20 25 Sin carne rosada Hamburguesas 71 160 10 15 Preferencia personal Embutidos 71 160 15 20 Sin carne rosada Tocino 1 2 Crujiente Les temps de cuisson sont des suggestions et peuvent varier en fonction de l épaisseur des aliments et des préférences personnelles Les aliments peuvent être grillés à températu...

Страница 18: ...la se sobrecaliente NO use carbón o leña con esta parrilla NO vierta líquidos como cerveza o agua en la parrilla ya que esto podría provocar un incendio 17 Nunca use la parrilla sin la placa de parrilla o la bandeja de goteo en su lugar Coloque siempre la placa de la parrilla y la bandeja de goteo en la parrilla antes de enchufarla y encenderla NO use la parrilla si la bandeja de goteo está deform...

Страница 19: ...ectuosa incluyendo cualquier sistema sellado será reparado o reemplazado a opción del fabricante sin cargo para el comprador original Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el electrodoméstico o póngase en contacto con el centro de servicio autorizado más cercano de Danby donde el servicio debe ser realizado por un técnico cualificado Si el servicio es realizado por cualquier perso...

Страница 20: ...imited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 Trademarks of Danby Products Limited and or its subsidiaries Marques de commerce de Danby Products Limited et ou de ses filiales Marcas comerciales de Danby Products Limited y o sus subsidiarias ...

Результаты поиска

Содержание DBSG29412XD11

Отзывы:

Похожие инструкции для DBSG29412XD11

Бренды по названию

Популярные бренды

Danby DBSG29412XD11, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DBSG29412XD11

Отзывы:

Похожие инструкции для DBSG29412XD11

Бренды по названию

Популярные бренды