Danby DBC057A1BSS Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 32

SOLUCIÓN SUGERIDA

CÓDIGOS DE ERROR

• falla de comunicación del sistema de control

• falla del sensor interior

• falla del sensor de descongelamiento

• la puerta está abierta por más de 1 minuto

• la temperatura interna es 8 grados más alta que la temperatura establecida por más de 30

minutos

• la temperatura interna es 8 grados más baja que la temperatura establecida por más de 30

minutos

Si aparecen códigos de error en la pantalla durante más de 5 minutos, un reinicio de energía puede

corregir el problema. Desenchufe el aparato, espere 5 minutos y luego vuelva a enchufarlo. Si el

código de error persiste después de un reinicio de energía, comuníquese con el servicio de atención al

consumidor o un agente de servicio autorizado.

PROBLEMA

POSSIBLE CAUSA

No funciona

• Un fusible en su casa puede soplarse o el interruptor de circuito

disparado

• El enchufe no está completamente insertado en la toma de corriente

La temperatura interna no

es lo suﬁ cientemente fría

El aparato funciona

continuamente

• La puerta no se cierra correctamente o se abre demasiado

• El respiradero de escape está obstruido

• Recientemente se agregó una gran cantidad de botellas calientes al

gabinete

• Muy cerca de la fuente de calor o de la luz solar directa

• La temperatura ambiente o la humedad es muy alta

• Posible pérdida del sistema, fallo del ventilador del evaporador o falla

del compresor

Condensación en el

armario o en la puerta

• La puerta no se cierra correctamente o se abre demasiado

• La temperatura ambiente o la humedad es muy alta

Содержание DBC057A1BSS

Страница 1: ...INDLAY OHIO USA 45840 OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO www Danby com 2022 01 20 WINE COOLER Owner s Manual 1 10 REFROIDISSEUR DE VIN Manuel du propriétaire 11 20 ENFRIADOR DE VINO Manual del propietario 21 30 MODEL MODÈLE MODELO DBC057A1BSS ...

Страница 2: ...TH WARRANTY EXTENSION after ﬁlling out a product survey at www danby com support product registration Need Help 1 Read your Owner s Manual for installation help troubleshooting and maintenance assistance 2 Visit www Danby com to access self service tools FAQs and much more by searching your model number in the search bar 3 For the Quickest Customer Service please ﬁll out the web form at www danby ...

Страница 3: ...luding children whose physical sensory or mental capabilities may be different or reduced or who lack experience or knowledge unless such persons receive supervision or training to operate the appliance by a person responsible for their safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Staff kitchen areas in shops ofﬁces and other working environments Farm ...

Страница 4: ...ely 6 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system This appliance is 23 8 inches 60 5 cm wide 34 9 inches 88 7 cm high at maximum leg height and 25 4 inches 64 5 cm deep including the handle FRONT VENT This appliance is front breathing Do not block the front air vent as this will result in high operating temperatures higher energy usage and possible system overheat...

Страница 5: ...nches 88 9 cm high by 25 inches 63 5 cm deep Note The listed depth requirement is assuming that the electrical outlet is located in the adjacent cabinetry or ﬂush mounted in the rear wall not surface mounted inside the enclosure If the electrical outlet is located inside adjacent cabinetry cut a 1 5 inch 3 8 cm diameter hole to admit the power cord If the cabinet wall is metal the hole edge must b...

Страница 6: ...et temperature in 1 increments FEATURES 1 Low E Glass Door Low E glass used to reﬂect and absorb heat 2 Electronic Display and Controls For viewing and regulating the temperature 3 Magnetic Door Gaskets Tight ﬁtting seals retain all the cooling power and humidity levels 4 Wire Shelves 5 Handle 6 Front Mounted Exhaust Allows for integrated built in applications 7 Light Switch Allows for constant il...

Страница 7: ...for more than 10 minutes the interior light will automatically turn off STORAGE INSTRUCTIONS The maximum capacity of this appliance is 154 355 ml cans OPERATING INSTRUCTIONS DEFROST This appliance is equipped with an automatic defrost function and does not require manual defrosting Defrost water from the appliance is channeled into a drip tray located above the compressor Heat transfer from the co...

Страница 8: ...he door toward the unit to line it up with the lower left hinge Install the left hinge axis to secure the door to the lower left hinge 6 Loosen the screw on the side of the handle using the provided hexagon spanner Remove the handle Remove the door gasket the bolt and the handle ﬁxing column on the left side of the door Install the bolt and the handle ﬁxing column on the right side of the door Ins...

Страница 9: ...ations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all items and turn off the appliance Clean and dry the interior thoroughly To prevent odor and mold growth leave the door open slightly blocking it open if necessary MOVING Make sure the appliance is empty Secure the shelves with tape Secure the door with tape Turn the adjustable foot up to t...

Страница 10: ...ation on the cabinet or door Door is not shut properly or opened excessively Ambient temperature or humidity is very high ERROR CODES C0 control system communication fault E1 interior sensor fault E2 defrost sensor fault dr door is open for more than 1 minute EH internal temperature is 8 degrees higher than the set temperature for more than 30 minutes EL internal temperature is 8 degrees lower tha...

Страница 11: ...e depot Any appliance requiring service outside the limited boundaries of In Home Service will be the consumer s responsibility to transport at their own expense to the original point of purchase or a service depot for repair If the appliance is installed in a location that is 100 kilometers 62 miles or more from the nearest service center it must be delivered to the nearest authorized Danby Servi...

Страница 12: ...ir rempli une enquête sur les produits à l adresse www danby com support product registration Besoin d assistance 1 Lisez votre manuel du propriétaire pour obtenir de l aide à l installation au dépannage et à la maintenance 2 Visitez www Danby com pour accéder aux outils en libre service aux FAQ et bien plus encore en recherchant votre numéro de modèle dans la barre de recherche 3 Pour bénéﬁcier d...

Страница 13: ...ces personnes ne reçoivent de supervision ou de formation pour faire fonctionner l appareil par une personne responsable de leur sécurité Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que Cuisines du personnel dans les magasins les bureaux et autres environnements de travail Les maisons de ferme et par les clients dans les hôtels motels et autres en...

Страница 14: ...ment du système de refroidissement dû à la manipulation pendant le transport Cet appareil mesure 23 8 pouces 60 5 cm de largeur 34 9 pouces 88 7 cm de hauteur à la hauteur maximale des pieds et 25 4 pouces 64 5 cm de profondeur y compris la poignée ÉVACUATION AVANT Cet appareil est une respiration avant Ne bloquez pas l évent avant car cela entraînera des températures de fonctionnement élevées une...

Страница 15: ...4 pouces 5 10 cm d espace entre le mur et l appareil pour permettre l ouverture de la porte L ouverture de l armoire doit avoir au moins 24 pouces 61 cm de large par 35 pouces 88 9 cm de hauteur par 25 pouces 63 5 cm de profondeur Remarque L exigence de profondeur suppose que la prise électrique est située dans les armoires adjacentes ou encastrées dans la paroi arrière non montées en surface à l ...

Страница 16: ...iminuer la température réglée par incréments de 1 CARACTÉRISTIQUES 1 Porte en verre Low E verre Low E utilisé pour réﬂéchir et absorber la chaleur 2 Afﬁchage et commandes électroniques Pour visualiser et régler la température 3 Joints de porte magnétiques Les joints bien ajustés retiennent toute la puissance de refroidissement et le niveau d humidité 4 Étagères métalliques 5 Manipuler 6 Échappemen...

Страница 17: ...erte et fermée Si la porte est ouverte pendant plus de 10 minutes l éclairage intérieur s éteindra automatiquement INSTRUCTIONS DE STOCKAGE La capacité maximale de cet appareil est de 154 canettes 355 ml DÉGIVRER Cet appareil est équipé d une fonction de dégivrage automatique et ne nécessite pas de dégivrage manuel Le dégivrage de l eau de l appareil est canalisé dans un tiroir situé au dessus du ...

Страница 18: ...a charnière supérieure gauche 5 Faites glisser le bas de la porte vers l unité pour l aligner avec la charnière inférieure gauche Installez l axe de la charnière gauche pour ﬁxer la porte à la charnière inférieure gauche 6 Desserrez la vis sur le côté de la poignée à l aide de la clé hexagonale fournie Retirez la poignée Retirez le joint de la porte le boulon et la colonne de ﬁxation de la poignée...

Страница 19: ...ines Longues vacances Si l unité ne doit pas être utilisé pendant plusieurs mois retirez tout ce qu il contient et mettez le hors tension Nettoyez et asséchez à fond l intérieur Pour éviter les odeurs et le développement de moisissures laissez la porte entrouverte la coincer au besoin DÉMÉNAGER Assurez vous que l appareil est vide Fixez les étagères avec du ruban adhésif Fixez la porte avec du rub...

Страница 20: ...e n est pas fermées correctement ou ouverte trop souvent La température ambiante ou l humidité est très élevée CODES D ERREUR C0 défaut de communication du système de contrôle E1 défaut du capteur intérieur E2 défaut du capteur de dégivrage dr la porte est ouverte plus d une minute EH la température interne est supérieure de 8 degrés à la température déﬁnie pendant plus de 30 minutes EL la tempéra...

Страница 21: ...utes les pièces fonctionnelles de ce produit qui s avèrent défectueuses seront réparées ou remplacées selon le choix du garant sans frais à l acheteur initial Danby se réserve le droit de limiter les limites de Service au domicile à proximité d un dépôt de service agréé Pour tout appareil nécessitant le service hors des limites de Service à domicile il sera la responsabilité du consommateur de tra...

Страница 22: ... MESES después de completar una encuesta sobre el producto en www danby com support product registration Necesitas ayuda 1 Lea el manual del propietario para obtener ayuda con la instalación resolución de problemas y asistencia de mantenimiento 2 Visite www Danby com para acceder a herramientas de autoservicio preguntas frecuentes y mucho más buscando su número de modelo en la barra de búsqueda 3 ...

Страница 23: ...trenamiento para operar el aparato por una persona responsable de su la seguridad Este dispositivo está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares tales como Cocinas de personal en tiendas oﬁcinas y otros entornos de trabajo Casas rurales y clientes en hoteles moteles y otros entornos de tipo residencial Cama y desayuno Catering y aplicaciones similares no minoristas INSTRUCC...

Страница 24: ...n el sistema de enfriamiento debido al manejo durante el transporte Este electrodoméstico mide 23 8 pulgadas 60 5 cm de ancho 34 9 pulgadas 88 7 cm de alto a la altura máxima de las piernas y 25 4 pulgadas 64 5 cm de profundidad incluido el mango VENTILACIÓN FRONTAL Este aparato es de respiración frontal No bloquee la salida de aire frontal ya que esto dará como resultado altas temperaturas de fun...

Страница 25: ...acio entre la pared y el aparato para permitir la apertura de la puerta La abertura del gabinete debe tener al menos 24 pulgadas 61 cm de ancho por 35 pulgadas 88 9 cm de alto por 25 pulgadas 63 5 cm de profundidad Nota El requisito de profundidad es suponer que la salida eléctrica se encuentra en el gabinete adyacente o montada enrasada en la pared posterior no montada en superﬁcie dentro del rec...

Страница 26: ...isminuir la temperatura ajustada en incrementos de 1 CARACTERISTICAS 1 Puerta de vidrio Low E vidrio Low E utilizado para reﬂejar y absorber el calor 2 Pantalla y controles electrónicos Para ver y conﬁgurar la temperatura 3 Juntas de puerta magnéticas los sellos ajustados retienen todos los niveles de potencia de enfriamiento y humedad 4 Estantes de alambre 5 Encargarse de 6 Escape de montaje fron...

Страница 27: ...y cerrada Si la puerta está abierta durante más de 10 minutos la luz interior se apagará automáticamente INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO La capacidad máxima de este aparato es de 154 355 ml latas DESCONGELAR Esta unidad está equipada con una función de descongelación automática y no requiere descongelación manual El agua de descongelación del aparato se canaliza en una bandeja de goteo situada por...

Страница 28: ...rior izquierda 5 Deslice la parte inferior de la puerta hacia la unidad para alinearla con la bisagra inferior izquierda Instale el eje de la bisagra izquierda para asegurar la puerta a la bisagra inferior izquierda 6 Aﬂoje el tornillo en el lado del mango con la llave hexagonal proporcionada Retire el mango Retire la junta de la puerta el perno y la columna de ﬁjación de la manija en el lado izqu...

Страница 29: ...nos de tres semanas Largas vacaciones Si el aparato no se va a utilizar durante varios meses retire todos los artículos y apague el aparato Limpie y seque el interior a fondo Para evitar el olor y el moho deje la puerta ligeramente abierta bloqueándola si es necesario MUDARSE Asegúrese de que el electrodoméstico esté vacío Asegure los estantes con cinta Asegure la puerta con cinta Gire el pie ajus...

Страница 30: ...uese con el servicio de atención al consumidor o un agente de servicio autorizado PROBLEMA POSSIBLE CAUSA No funciona Un fusible en su casa puede soplarse o el interruptor de circuito disparado El enchufe no está completamente insertado en la toma de corriente La temperatura interna no es lo suﬁcientemente fría El aparato funciona continuamente La puerta no se cierra correctamente o se abre demasi...

Страница 31: ...ada de Servicio en Domicilio el cliente será responsable por transportar dicho artefacto hasta el Taller de Servicio Autorizado mas cercano Si el electrodoméstico está instalado en un lugar que se encuentra a 100 kilómetros 62 millas o más del centro de servicios más cercano se debe llevar la unidad al Centro de servicios Danby autorizado más cercano ya que dicho servicio sólo puede realizarlo un ...

Страница 32: ...imited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 Trademarks of Danby Products Limited and or its subsidiaries Marques de commerce de Danby Products Limited et ou de ses filiales Marcas comerciales de Danby Products Limited y o sus subsidiarias ...

Результаты поиска

Содержание DBC057A1BSS

Отзывы:

Danby DBC057A1BSS, Руководство пользователя, Страница: 30 / 32

Результаты поиска

Содержание DBC057A1BSS

Отзывы: