Danby DBC039A1BDB Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9

DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL PROPIETARIO

MODEL • MODÈLE • MODELO

2017.07.17

DBC039A1BDB

BEVERAGE CENTER

Owner’s Manual............................1 - 9

CENTRE DE BREUVAGES

Manuel du propriétaire...............10 - 18

CENTRO DE BEBIDAS

Manual del propietario...............19 - 27

Содержание DBC039A1BDB

Страница 1: ... INC FINDLAY OHIO USA 45840 OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO MODEL MODÈLE MODELO 2017 07 17 DBC039A1BDB BEVERAGE CENTER Owner s Manual 1 9 CENTRE DE BREUVAGES Manuel du propriétaire 10 18 CENTRO DE BEBIDAS Manual del propietario 19 27 ...

Страница 2: ...rovide the original purchase receipt to validate your warranty and receive service Model Number _________________________________________________ Serial Number _________________________________________________ Date of Purchase _______________________________________________ Need Help Before you call for service here are a few things you can do to help us serve you better Read this owner s manual I...

Страница 3: ...d service personnel to minimize product damage or safety issues This appliance is not intended for use by persons including children whose physical sensory or mental capabilities may be different or reduced or who lack experience or knowledge unless such persons receive supervision or training to operate the appliance by a person responsible for their safety GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance m...

Страница 4: ...33 3 inches 84 5 cm high by 24 inches 61 3 cm deep Make sure that you leave the minimum amount of space between the appliance and all surrounding walls and vents Allow 12 7 cm 5 inches of space between the back sides and top of the appliance and all adjacent walls This appliance is intended for free standing installation only and is not intended to be built into a cabinet or counter Building in th...

Страница 5: ...etely for 5 minutes an alarm will sound Close the door to silence the alarm If the door is closed and the alarm continues to sound check that the actuator at the bottom of the door is making contact with the switch on the appliance Temperature Memory If the appliance loses power the control panel will remember the set temperature Once power is restored the appliance will return to normal functioni...

Страница 6: ...ved and the bottom section can hold 36 cans when they are stacked laying on their sides SHELF INSTRUCTIONS Do not cover the gaps on the racks with the aluminum foil or any other material that will prevent adequate air circulation within the cabinet To remove a shelf from its locked position tilt the shelf as shown and pull outward To reinstall ensure the shelf is resting securely on the support br...

Страница 7: ...l them in the screw holes on the right side of the cabinet Remove the hinge hole cover from the left side of the door and install it in the hinge hole on the right side of the door 3 Remove the solid foot and the lower hinge Install the solid foot on the right side of the cabinet and the lower hinge on the left side of the cabinet 4 Install the door on the cabinet Install the upper hinge on the le...

Страница 8: ...the appliance wait 5 minutes and then plug the unit back in If the error code persists after a power reset contact consumer care or an authorized service agent DEFROST This unit is equipped with an automatic defrost function and does not require manual defrosting Defrost water from the appliance is channeled into a drip tray located above the compressor Heat transfer from the compressor causes the...

Страница 9: ...ontinuously Alarm sounding and HI on the display panel Door is not shut properly or opened excessively Exhaust vent is obstructed Recently added a large quantity of warm bottles to the cabinet Close proximity to heat source or direct sunlight Ambient temperature or humidity is very high Possible system leak evaporator fan failure or compressor failure Condensation on the cabinet or door Door is no...

Страница 10: ...ce depot Any appliance requiring service outside the limited boundaries of In Home Service will be the consumer s responsibility to transport at their own expense to the original point of purchase or a service depot for repair If the appliance is installed in a location that is 100 kilometers 62 miles or more from the nearest service center it must be delivered to the nearest authorized Danby Serv...

Страница 11: ...le reçu d achat original pour valider votre garantie et recevoir le service Numéro de modèle _____________________________________________ Numéro de serie _______________________________________________ Date d achat __________________________________________________ Besoin d assistance Avant d appeler pour service voici quelques choses que vous pouvez faire pour nous aider à mieux vous servir Lire...

Страница 12: ...afin de minimiser les dommages sur les produits ou les questions de sécurité Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris des enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales peuvent être différentes ou réduites ou qui n ont pas d expérience ou de connaissances à moins que ces personnes ne reçoivent de supervision ou de formation pour faire fonctionner l a...

Страница 13: ...acez votre appareil sur un plancher qui est assez fort pour le soutenir quand il est complètement chargé Ne placez pas l appareil directement dans la lumière du soleil ou à proximité de sources de chaleur comme un poêle ou un réchauffeur car cela peut augmenter la consommation électrique Des températures ambiantes extrêmes et froides peuvent également provoquer dysfonctionnement de l appareil Ne p...

Страница 14: ...e pendant 5 minutes une alarme retentit Fermez la porte pour arrêter l alarme Si la porte est fermée et que l alarme continue de sonner vérifiez que l actionneur au bas de la porte est en contact avec l interrupteur de l appareil Mémoire de température Si l appareil perd l alimentation le panneau de commande se souviendra de la température réglée Une fois que l alimentation est rétablie l appareil...

Страница 15: ...t la partie inférieure peut contenir 36 boîtes lorsqu elles sont empilées sur leurs côtés INSTRUCTIONS D ÉTAGÈRE Ne couvrez pas les trous sur les racks avec du papier d aluminium ou tout autre matériau qui empêchera une circulation d air adéquate dans l armoire Pour retirer une étagère de sa position verrouillée inclinez l étagère comme indiqué et tirez vers l extérieur Pour réinstaller assurez vo...

Страница 16: ...s dans les trous de vis sur le côté droit de l armoire Retirez le couvercle du trou de charnière du côté gauche de la porte et installez le dans le trou de charnière sur le côté droit de la porte 3 Retirez le pied solide et la charnière inférieure Installez le pied solide sur le côté droit de l armoire et la charnière inférieure sur le côté gauche de l armoire 4 Installez la porte sur l armoire In...

Страница 17: ...nutes puis rallumez l appareil Si le code d erreur persiste après une réinitialisation contactez le consommateur ou un agent de service agréé DÉGIVRER Cet appareil est équipé d une fonction de dégivrage automatique et ne nécessite pas de dégivrage manuel Le dégivrage de l eau de l appareil est canalisé dans un tiroir situé au dessus du compresseur Le transfert de chaleur du compresseur provoque l ...

Страница 18: ...pas assez froide L appareil fonctionne en continu Sonde d alarme et HI sur l écran d affichage Le porte n est pas fermées correctement ou ouverte trop souvent L échappement est obstrué Ajout récemment d une grande quantité de nourriture chaude au cabinet Proximité de la source de chaleur ou de la lumière directe du soleil La température ambiante ou l humidité est très élevée Condensation sur le ca...

Страница 19: ... toutes les pièces fonctionnelles de ce produit qui s avèrent défectueuses seront réparées ou remplacées selon le choix du garant sans frais à l acheteur initial Danby se réserve le droit de limiter les limites de Service au domicile à proximité d un dépôt de service agréé Tout appareil nécessitant un service en dehors des limites de Service à domicile sera la responsabilité du consommateur de tra...

Страница 20: ... bajo garantía Debe proporcionar el recibo de compra original para validar su garantía y recibir servicio Número de modelo _____________________________________________ Número de serie _______________________________________________ Fecha de compra _______________________________________________ Necesitas ayuda Antes de llamar al servicio aquí hay algunas cosas que puede hacer para ayudarnos a ser...

Страница 21: ...mas de seguridad del producto Este aparato no está diseñado para ser usado por personas incluyendo niños cuyas capacidades físicas sensoriales o mentales pueden ser diferentes o reducir o que carecen de experiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban supervisión o entrenamiento para operar el aparato por una persona responsable de su la seguridad INSTRUCCIONES DE CONEXION A TIERRA E...

Страница 22: ...4 5 cm de alto por 24 pulgadas 61 3 cm de profundidad por favor asegúrese de dejar un espacio mínimo entre la unidad y todas las paredes circundantes y las aberturas de ventilación Espere 12 7 cm 5 pulgadas de espacio entre la parte posterior los lados y la parte superior del aparato y todas las paredes adyacentes Este aparato está diseñado para instalación independiente y no está diseñado para se...

Страница 23: ... visualización entre F y C pulse los botones Arriba y Abajo simultáneamente durante aproximadamente 3 5 segundos La temperatura se puede ajustar tan bajo como 41 F 5 C o tan alto como 64 F 18 C La temperatura real dentro del aparato puede variar en función de la temperatura ambiente la frecuencia con la que se abre la puerta y el número de botellas calientes que se han añadido recientemente al apa...

Страница 24: ...ar y la sección inferior puede contener 36 latas cuando se apilan poniendo en sus lados INSTRUCCIONES DE ESTANTERÍA No cubra los huecos de los estantes con la hoja de aluminio o cualquier otro material que evite una circulación de aire adecuada dentro del gabinete Para quitar un estante de su posición bloqueada incline el estante como se muestra y tire hacia fuera Para reinstalar asegúrese de que ...

Страница 25: ...s en los orificios de los tornillos en el lado derecho del gabinete Retire la cubierta del agujero de la bisagra del lado izquierdo de la puerta e instálela en el orificio de la bisagra en el lado derecho de la puerta 3 Retire el pie sólido y la bisagra inferior Instale el pie sólido en el lado derecho del gabinete y la bisagra inferior en el lado izquierdo del gabinete 4 Instale la puerta en el g...

Страница 26: ...hufar la unidad Si el código de error persiste después de un reinicio de corriente póngase en contacto con el servicio de atención al consumidor o un agente de servicio autorizado DESCONGELAR Esta unidad está equipada con una función de descongelación automática y no requiere descongelación manual El agua de descongelación del aparato se canaliza en una bandeja de goteo situada por encima del comp...

Страница 27: ...o de alarma y HI en el panel de visualización La puerta no se cierra correctamente o se abre demasiado El respiradero de escape está obstruido Recientemente se agregó una gran cantidad de botellas calientes al gabinete Muy cerca de la fuente de calor o de la luz solar directa La temperatura ambiente o la humedad es muy alta Posible pérdida del sistema fallo del ventilador del evaporador o falla de...

Страница 28: ...mitada de Servicio en Domicilio el cliente será responsable por transportar dicho artefacto hasta el Taller de Servicio Autorizado mas cercano Si el electrodoméstico está instalado en un lugar que se encuentra a 100 kilómetros 62 millas o más del centro de servicios más cercano se debe llevar la unidad al Centro de servicios Danby autorizado más cercano ya que dicho servicio sólo puede realizarlo ...

Страница 29: ...____________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _______________...

Страница 30: ...____________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _______________...

Страница 31: ...____________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _______________...

Страница 32: ...MODEL MODÈLE MODELO Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Danby Products Limited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 DBC039A1BDB ...

Результаты поиска

Содержание DBC039A1BDB

Отзывы:

Похожие инструкции для DBC039A1BDB

Бренды по названию

Популярные бренды

Danby DBC039A1BDB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DBC039A1BDB

Отзывы:

Похожие инструкции для DBC039A1BDB

Бренды по названию

Популярные бренды