Danby DAC080EE2WDB Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9

DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL PROPIETARIO

www.Danby.com

AIR CONDITIONER

Owner’s Manual.............................1 - 14

CLIMATISEUR

Manuel du propriétaire.................15 - 28

AIRE ACONDICIONADO

Manual del propietario.................29 - 42

MODEL * MODÈLE * MODELO

DAC080EE2WDB

2020.10.23

Содержание DAC080EE2WDB

Страница 1: ...INDLAY OHIO USA 45840 OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRI TAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO www Danby com AIR CONDITIONER Owner s Manual 1 14 CLIMATISEUR Manuel du propri taire 15 28 AIRE ACONDICIONADO Manual...

Страница 2: ...TH WARRANTY EXTENSION after lling out a product survey at www danby com support product registration Need Help 1 Read your Owner s Manual for installation help troubleshooting and maintenance assistan...

Страница 3: ...bove the power cord contains electrical and other technical data This appliance is not intended for use by persons including children whose physical sensory or mental capabilities may be different or...

Страница 4: ...ant detector prior to and during work to ensure the technician is aware of potentially ammable atmospheres Ensure that the leak detection equipment being used is suitable for use with ammable refriger...

Страница 5: ...recovering or purging the system That there is continuity of earth bonding Repairs to sealed components 1 During repairs to sealed components all electrical supplies shall be disconnected from the equ...

Страница 6: ...d Extreme care shall be taken not to over ll the refrigeration system Prior to recharging the system it shall be pressure tested with OFN The system shall be leak tested on completion of charging but...

Страница 7: ...hat there are labels on the equipment stating the equipment contains ammable refrigerant Recovery When removing refrigerant from a system either for servicing or decommissioning it is recommended good...

Страница 8: ...s not designed for vertical slider type windows or through the wall installation Ensure that the window and frame are structurally sound and free from dry or rotted wood Install the air conditioner on...

Страница 9: ...nto the window Close the window securely The upper window should slide into the top mounting rail The air conditioner should be tiled by 1 4 to the outside to allow water to drain out the back of the...

Страница 10: ...is mode reduces the humidity in the air When in use a function of alternating cooling and fan cycles is activated 4 Filter button after the fan motor runs for 500 total hours the lter check light will...

Страница 11: ...ange the timer in 0 5 hour increments below 10 hours and in 1 hours increments above 10 hours 6 Auto mode button in auto mode the air conditioner automatically choose the mode of operation cool dry or...

Страница 12: ...ure that the appliance is unplugged before performing any cleaning or maintenance The outside of the appliance can be wiped clean with a soft cloth or with a lukewarm damp cloth if necessary Do not us...

Страница 13: ...r will drain out of the unit and onto the ground and is why the unit should be installed on a slight downward tilt How much does it cost to run the unit Please refer to the energy guide Odors Odour is...

Страница 14: ...oise Inadequate support in window installation Water dripping inside Appliance is not properly angled to allow water to drain to the outside Water dripping outside On very hot or humid days dripping w...

Страница 15: ...x 669 Findlay Ohio U S A 45840 Telephone 419 425 8627 FAX 419 425 8629 04 09 1 800 263 2629 Warranty Service In home Transportation charges to and from the service location are not protected by this w...

Страница 16: ...rempli une enqu te sur les produits l adresse www danby com support product registration Besoin d assistance 1 Lisez votre manuel du propri taire pour obtenir de l aide l installation au d pannage et...

Страница 17: ...plosion Fluide frigorig ne in ammable utilis Ne pas endommager le circuit de r frig rant Assurez vous que les r parations sont effectu es par du personnel autoris par l usine a n de minimiser les domm...

Страница 18: ...que le technicien est conscient des atmosph res potentiellement in ammables Assurez vous que l quipement de d tection des fuites utilis convient aux uides frigorig nes in ammables c est dire qu il ne...

Страница 19: ...mise la terre R paration de composants scell s 1 Lors de la r paration de composants scell s toutes les alimentations lectriques doivent tre d branch es de l quipement utilis avant toute d pose de co...

Страница 20: ...r me doit tre pris pour ne pas trop remplir le syst me de r frig ration Avant de recharger le syst me il doit tre test sous pression avec OFN Le syst me doit tre soumis un test d tanch it la n du char...

Страница 21: ...sur l quipement indiquant que celui ci contient du r frig rant in ammable R cup ration Lorsque vous retirez du uide frigorig ne d un syst me que ce soit pour un entretien ou une mise hors service il e...

Страница 22: ...pri t s voisines Laissez un espace suf sant autour de l appareil pour permettre une circulation d air suf sante L arri re de l appareil doit tre l ext rieur il ne doit pas tre dans un garage ou une au...

Страница 23: ...fen tre en toute s curit La fen tre sup rieure doit glisser dans le rail de montage sup rieur Le climatiseur doit tre carrel de 1 4 vers l ext rieur pour permettre l eau de s couler par l arri re de...

Страница 24: ...mande Ce mode r duit l humidit de l air Lors de l utilisation une fonction d alternance des cycles de refroidissement et de ventilation est activ e 4 Bouton de ltre apr s que le moteur du ventilateur...

Страница 25: ...uterie par incr ments de 0 5 heure en dessous de 10 heures et par incr ments de 1 heure au dessus de 10 heures 6 Bouton de mode automatique en mode automatique le climatiseur choisit automatiquement l...

Страница 26: ...es pi ces en plastique Ne versez jamais d eau directement sur l appareil car cela entra nera une d t rioration des composants lectriques et de l isolation des c bles SOINS POUR LA FIN DE SAISON Avant...

Страница 27: ...sur le sol et c est pourquoi l unit doit tre install e avec une l g re inclinaison vers le bas Combien cela co te t il de faire fonctionner l unit Veuillez vous r f rer au guide nerg tique Les odeurs...

Страница 28: ...ion de fen tres L eau d gouline l int rieur L appareil n est pas correctement inclin pour permettre l eau de s couler vers l ext rieur L eau d gouline l ext rieur Les jours tr s chauds ou humides il e...

Страница 29: ...verts par la pr sente garantie et doivent tre acquitt s par l acheteur Pendant les premiers vingt quatre 24 mois toutes les pi ces fonctionnelles de ce produit qui s av rent d fectueuses seront r par...

Страница 30: ...MESES despu s de completar una encuesta sobre el producto en www danby com support product registration Necesitas ayuda 1 Lea el manual del propietario para obtener ayuda con la instalaci n resoluci...

Страница 31: ...STRUCCIONES DE SEGURIDAD REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD PELIGRO Riesgo de incendio o explosi n Refrigerante in amable utilizado No da e el circuito de refrigerante Aseg rese de que el servicio sea realiz...

Страница 32: ...nte el trabajo para garantizar que el t cnico tenga conocimiento de las atm sferas potencialmente in amables Aseg rese de que el equipo de detecci n de fugas que se est utilizando sea adecuado para el...

Страница 33: ...ientras se est cargando recuperando o purgando el sistema Que hay continuidad de la uni n de la tierra Reparaciones a componentes sellados 1 Durante las reparaciones de componentes sellados todos los...

Страница 34: ...ener mucho cuidado de no sobrecargar el sistema de refrigeraci n Antes de recargar el sistema se someter a prueba de presi n con OFN El sistema debe ser probado contra fugas al nalizar la carga pero a...

Страница 35: ...o que indiquen que el equipo contiene refrigerante in amable Recuperaci n Cuando se retira refrigerante de un sistema ya sea para servicio o cierre se recomienda que todos los refrigerantes se elimine...

Страница 36: ...de la condensaci n no pueda gotear sobre los peatones o las propiedades vecinas Deje su ciente espacio alrededor del aparato para permitir una amplia circulaci n de aire La parte trasera del aparato d...

Страница 37: ...a ventana superior debe deslizarse dentro del riel de montaje superior El acondicionador de aire debe tener una baldosa de 1 4 hacia el exterior para permitir que el agua se drene por la parte posteri...

Страница 38: ...ndo est en uso se activa una funci n de alternancia de ciclos de enfriamiento y ventilador 4 Bot n de ltro despu s de que el motor del ventilador funcione durante 500 horas en total la luz de veri cac...

Страница 39: ...4 horas Los botones arriba y abajo cambiar n el temporizador en incrementos de 0 5 horas por debajo de 10 horas y en incrementos de 1 hora por encima de 10 horas 6 Bot n de modo autom tico en el modo...

Страница 40: ...acabado y la deformaci n de las piezas de pl stico Nunca vierta agua directamente sobre el aparato ya que esto puede causar el deterioro de los componentes el ctricos y el aislamiento del cableado CUI...

Страница 41: ...o Esta agua se drenar fuera de la unidad y caer al suelo y es por eso que la unidad debe instalarse con una ligera inclinaci n hacia abajo Cu nto cuesta hacer funcionar la unidad Consulte la gu a de e...

Страница 42: ...ecuado en la instalaci n de ventanas Agua goteando por dentro El electrodom stico no tiene un ngulo adecuado para permitir que el agua se drene hacia el exterior Agua goteando afuera En d as muy calur...

Страница 43: ...resulte defectuosa incluyendo cualquier sistema sellado ser reparado o reemplazado a opci n del fabricante sin cargo para el comprador original P ngase en contacto con el distribuidor donde adquiri el...

Страница 44: ...mited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 Trademarks of Danby Products Limited and or its subsidiaries Marques de commerce de Danby Products Limited et ou de ses filiale...

Результаты поиска

Содержание DAC080EE2WDB

Отзывы:

Похожие инструкции для DAC080EE2WDB

Бренды по названию

Популярные бренды

Danby DAC080EE2WDB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DAC080EE2WDB

Отзывы:

Похожие инструкции для DAC080EE2WDB

Бренды по названию

Популярные бренды