background image

Enlevez  les  emballages  extérieurs  et  intérieurs.    Essuyez

complètement l’extérieur avec un linge doux sec et l’intérieur avec un

linge humide tiède.  Il ne faut jamais situer l'appareil dans un reocin

étroit, proche d'une source d'air chaud.  L'air doit circuler à l'entour

de l'appareil.  Éloigner le réfrigérateur au moins 5 pouces du mur.

Emplacement

1. Choisir une place qui a un plancher fort et à niveau.
2. Éloigner l'appareil de 5 pouces des murs arrière et de côte.
3. Éviter les rayons de soleil et la chaleur directs qui peuvent

a ffecter  la  surface  en  acrylique.    Les  sources  de  chaleur

rapprochées augmentent la consommation d’énergie.

4. Éviter  les  endroits  très  humides.    L’humidité  élevée  dans 

l’air occasionne la formation rapide de gèle sur l’évaporateur et le

réfrigérateur. Le réfrigérateur devra être dégivré fréquemment.

Pour éviter la vibration, l'appariel doit être absolument horizontal.

Les deux premiers pieds de nivellement au-dessous de

réfrigérateur peuvent être ajuster.  Pour mettre la réfrigérateur en

marche, tourner la commande de température jusqu'au

refroidissement désiré (OFF-MAX).  (

Fig A)

OFF =  Pas de refroidissement

1  =  Refroidissement minimum

Le température de réfrigérateur variera dépendant de la quantité de

nourriture et la fréquence avec laquelle la porte est ouverte.

Dégivrage

ATTENTION

MISSE À LA TERRE

Cet appareil doit être mis à la terre.  En cas de court-circuit,

la mise à la terre réduit les risques de décharge électrique en

fournissant un échappatoire au courant électrique.  L’appareil

est muni d’un cordon électrique comprenant un fil de mise à

la terre et une fiche de terre.  Branchez la fiche dans une

prise de courant correctement installée et mise à la terre.

Avertissement - 

Consultez un électricien ou un technicien

qualifié si vous ne comprenez pas bien les instructions de

mise à la terre ou si vous avez un doute quelconque sur la

bonne mise à la terre de l’appareil.

N’UTILISER JAMAIS DE FIL DE RALLONGE

S’il est possible, brancher le réfrigérateur à son propre circuit.

Ainsi, les autres appareils ou la surcharge des lampes du

domicile ne peuvent pas surcharger et interrompre le courant

électrique.  Une connexion desserrée peut se doubler à un

autre appareil dans la même prise murale.

PRÉCAUTION IMPORTANTE

Un réfrigérateur vide est une attraction dangereuse aux

enfants.    Enlever  les  joints  étanches,  les  loquets,  les

couvercles ou les portes des appareils qui ne sont pas

u t i l i s e r,  ou  faites  de  soit  que  l’appareil  ne  présente 

aucun danger.

N’ATTENDEZ PAS! 

FAITES-LE IMMÉDIATEMENT!

8

Consignes de sécurité

Installation

Fonctionnement

4  =  Refroidissement moyen

MAX =  Refroidissement maximum

Un système de dégivrage avec un pousse-bouton

Ce réfrigérateur est équipé d'un système à thermostat de dégivrage à bouton
poussoir (semi-automatique); cela signifie qu'il n'est pas nécessaire de
débrancher le réfrigérateur ni de changer le réglage de la température avant
d'amorcer le dégivrage.
Avant d'amorcer le dégivrage, assurez-vous de ce qui suit :
1. Le plateau de dégivrage doit être bien placé, c'est-à-dire directement sous le
compartiment de congélation.
2. Les chicanes du plateau de dégivrage, qui se trouvent à l'intérieur du plateau
de dégivrage (à l'arrière), sont ouvertes (complètement étendues).
3. Le capuchon du drain est bien installé sur le drain du plateau de dégivrage
(sous le plateau).
Pour amorcer le dégivrage, appuyez sur le bouton de dégivrage (rouge) situé au
centre du bouton/cadran de contrôle.  Iil n'est pas nécessaire de tourner le
bouton/cadran de contrôle à 0 = position «OFF».  Le dégivrage s'amorce
immédiatement lorsque vous appuyez sur le bouton rouge.  L'eau de dégivrage
s'accumule dans le plateau de dégivrage.  Lorsque le dégivrage est terminé, le
bouton rouge revient automatiquement à sa position d'origine et l'appareil revient
à son mode de fonctionnement normal (refroidissement)  Pour vidanger l'eau
accumulée dans le plateau de dégivrage, placez le réservoir en plastique
transparent (tablette supérieure de la porte) directement sous l'ouverture de
vidange du plateau de dégivrage et dévissez le bouchon pour permettre à l'eau
de s'écouler dans le contenant.  Remettez le bouchon lorsque le plateau est
complètement vide.  Jetez l'eau de dégivrage.

NOTA :  Si vous appuyez accidentellement sur le bouton poussoir rouge, il ne
sera pas possible de le remettre manuellement à sa position d'origine pour
arrêter le dégivrage.  Vous devez soit laisser le dégivrage se faire ou:
1)  Placez un linge à vaisselle imbibé d'eau chaude sur le tuyau capillaire du
thermostat et sur le support qui se trouvent sous le logement du congélateur.  Le
transfert de chaleur entre le linge à vaisselle humide et le tuyau provoquera une
hausse de température dans le tuyau capillaire du thermostat (tuyau de
détection), ce qui fera fermer les contacts du thermostat avec une reprise
normale du fonctionnement.  Il faudra peut-être plusieurs minutes et (ou) des
applications répétées du linge humide pour que le bouton poussoir revienne à sa
position d'origine.

Le dégivrage de votre réfrigérateur devrait se produire chaque fois que
l'accumulation de glace à l'intérieur du congélateur atteint ı po (6 mm).  Le
dégivrage peut prendre quelques heures suivant la quantité de glace accumulée
et la température ambiante.  Pour accélérer le dégivrage, retirez tous les
aliments congelés du congélateur.  Laissez la porte partiellement ouverte
pendant une courte période pour accélérer le processus.

IMPORTANT :  N'oubliez pas de refermer la porte du réfrigérateur avant la fin 
du dégivrage et la reprise automatique normale du fonctionnement du
réfrigérateur. AVIS IMPORTANT : N'utilisez jamais d'outil tranchant ou effilé 
pour dégivrer ou pour retirer la glace du logement de l'évaporateur/congélation.
Le logement de l'évaporateur/congélation contient des tuyaux de gaz de
réfrigération; si ces tuyaux étaient perforés, le réfrigérateur ne fonctionnerait 
plus et la garantie du fabricant serait par le fait même «annulée». 
NE PERMETTEZ PAS QUE LE RÉFRIGÉRATEUR SOIT UTILISÉ SI LE
LOGEMENT DE L'ÉVAPORATEUR/CONGÉLATION EST
ACCIDENTELLEMENT PERFORÉ.  DÉBRANCHEZ LE CORDON
D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET DEMANDEZ IMMÉDIATEMENT
À UN TECHNICIEN EN RÉFRIGÉRATION D'INTERVENIR.

Fig.  A.

Содержание D1052

Страница 1: ...mber R FRIG RATEUR AVEC D CONGELATION POUSSE BOUTON Le num ro de mod le de votre r frig rateur se trouve sur la plaque d identification qui se trouve sur le coin du haut gauche de l arri re du r frig...

Страница 2: ...de usar este producto por primera vez Danby Products Limited PO Box 1778 Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc PO Box 669 Findlay Ohio USA 45839 0669 1052 06 02 PUSH BUTTON DEFROST REFRIGERATOR Ow...

Страница 3: ...nty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other contents of this appliance whether due to any defect of the appliance or its use whether proper or...

Страница 4: ...If the red push button defrost cycle is accidentally activated it will not be possible to manually pull out the push button to stop the defrost cycle You must either let the defrost cycle run it s cou...

Страница 5: ...t Don t open the door unless necessary Should the refrigerator be stored without use for long periods it is suggested after a careful cleaning to leave the door ajar to allow the air to circulate insi...

Страница 6: ...o unit Check connection of power cord to not cold enough power source Power cord is unplugged Plug in unit Temperature control too low Check setting and adjust as needed Door is not closed Close door...

Страница 7: ...ns CAUTION To avoid personal injury to yourself and or property we recommend someone assist you during the door reversal process 1 To access the lower hinge assembly tilt back the refrigerator cabinet...

Страница 8: ...zer door hinge pin clears the bottom hinge hole 7 Turn the freezer door upside down 8 Reverse the freezer door bushings NOTE The rubber bushing must be positioned placed at the bottom of the freezer d...

Страница 9: ...mber R FRIG RATEUR AVEC D CONGELATION POUSSE BOUTON Le num ro de mod le de votre r frig rateur se trouve sur la plaque d identification qui se trouve sur le coin du haut gauche de l arri re du r frig...

Страница 10: ...de usar este producto por primera vez Danby Products Limited PO Box 1778 Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc PO Box 669 Findlay Ohio USA 45839 0669 1052 06 02 PUSH BUTTON DEFROST REFRIGERATOR Ow...

Страница 11: ...sponsabilit de Danby de l avarie ou dommage de la nourriture ou autre contenu soit par les vices de l appareil ou soit par l utilisation convenable ou inexacte EXCLUSIONS En vertu de la pr sente il n...

Страница 12: ...rni re 7 Tournez la porte du cong lateur sens dessus dessous 8 Inversez les manchons de la porte du cong lateur NOTA Le manchon en caoutchouc doit tre plac au bas de la porte du cong lateur Le manchon...

Страница 13: ...viter de se blesser ou endommager l appareil on vous recommande d avoir quelqu un vous aide pendant ce processus 1 Pour acc der le montage de la charni re inf rieure incliner le r frig rateur ou mettr...

Страница 14: ...de d givrage doit tre bien plac c est dire directement sous le compartiment de cong lation 2 Les chicanes du plateau de d givrage qui se trouvent l int rieur du plateau de d givrage l arri re sont ou...

Страница 15: ...nts en verre Ne jamais ranger d aliments avari s dans l appareil Ne jamais surcharg l appareil Ouvrer la porte seulement si n cessaire Pour un rangement prolong de l appareil il est sugg r de laver l...

Страница 16: ...tion Le cordon d alimentation n est pas branch Branchez la fiche La commande de temp rature est r gl e V rifiez la position de la commande et r glez de nouveau une position trop basse La porte n est p...

Отзывы: